Rename addConsoleMessage to onConsoleMessage to reflect SDK API changes.

BUG=2271636

Change-Id: If41a260f24483e536794c975b532a966ac207e1f
1 file changed