diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 35b52c1..789fe32 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -94,6 +94,8 @@
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="455786763426575293">"Abrir tudo em separadores novos"</string>
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Ir"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Seleccionar texto"</string>
+    <!-- no translation found for close_other_tabs (7693157495148282778) -->
+    <skip />
     <string name="bookmarks" msgid="1961279134885867815">"Marcadores"</string>
     <string name="shortcut_bookmark" msgid="3974876480401135895">"Marcador"</string>
     <string name="shortcut_bookmark_title" msgid="7570786275916681296">"Escolher um marcador"</string>
@@ -126,6 +128,7 @@
     <string name="browser_bookmarks_page_bookmarks_text" msgid="6787605028726162673">"Marcadores"</string>
     <string name="menu_preferences" msgid="6709237687234102240">"Definições"</string>
     <string name="pref_content_title" msgid="3834107397725342174">"Conteúdo da página"</string>
+    <string name="pref_allow_apptabs" msgid="1325989799080202871">"Permitir vários separadores por aplic."</string>
     <string name="pref_content_load_images" msgid="2125616852957377561">"Carregar imagens"</string>
     <string name="pref_content_load_images_summary" msgid="5055874125248398584">"Apresentar imagens em páginas Web"</string>
     <string name="pref_content_block_popups" msgid="4158524847764470895">"Bloquear pop-ups"</string>