diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 11acc71..8c50afe 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -27,6 +27,10 @@
     <string name="action">"Přihlásit se"</string>
     <string name="cancel">"Zrušit"</string>
     <string name="ok">"OK"</string>
+    <!-- no translation found for matches_found:zero (6242659159545399963) -->
+    <!-- no translation found for matches_found:one (4352019729062956802) -->
+    <!-- no translation found for matches_found:few (5544267486978946555) -->
+    <!-- no translation found for matches_found:other (6616125067364315405) -->
     <string name="page_info">"Informace o stránce"</string>
     <string name="page_info_view">"Zobrazit informace o stránce"</string>
     <string name="page_info_address">"Adresa:"</string>
@@ -214,8 +218,7 @@
     <string name="download_no_sdcard_dlg_title">"Žádná karta SD není dostupná."</string>
     <string name="download_no_sdcard_dlg_msg">"Na kartu SD je třeba stáhnout soubor <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="download_sdcard_busy_dlg_title">"Karta SD není dostupná"</string>
-    <!-- no translation found for download_sdcard_busy_dlg_msg (3473883538192835204) -->
-    <skip />
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg">"Karta SD je zaneprázdněna. Chcete-li povolit stahování, vyberte v oznámení možnost Vypnout úložiště USB."</string>
     <string name="download_no_application">"Nebyla nalezena žádná aplikace, ve které lze tento soubor otevřít."</string>
     <string name="retry">"Zkusit znovu"</string>
     <string name="no_downloads">"Historie stahování je prázdná."</string>
@@ -236,63 +239,36 @@
     <string name="permdesc_readHistoryBookmarks">"Umožňuje aplikaci číst všechny navštívené adresy URL a záložky prohlížeče."</string>
     <string name="permlab_writeHistoryBookmarks">"zápis historie a záložek prohlížeče"</string>
     <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks">"Umožní aplikaci změnit historii či záložky prohlížeče uložené v telefonu. Škodlivé aplikace mohou pomocí tohoto nastavení vymazat či pozměnit data prohlížeče."</string>
-    <!-- no translation found for query_data_prompt (5474381240981604223) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for query_data_message (8789381063185445197) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for location_prompt (226262202057302423) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for location_message (1729456751935683242) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for shortcut_prompt (437193299088893596) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for shortcut_message (4793042709293755892) -->
-    <skip />
+    <string name="query_data_prompt">"Povolit úložiště"</string>
+    <string name="query_data_message">"Tyto webové stránky chtějí uložit informace do vašeho telefonu."</string>
+    <string name="location_prompt">"Přistupovat k poloze"</string>
+    <string name="location_message">"Tyto stránky by chtěly přistupovat k vaší poloze."</string>
+    <string name="shortcut_prompt">"Vytvořit zástupce"</string>
+    <string name="shortcut_message">"Tento web chce vytvořit zástupce této stránky na domovské obrazovce."</string>
     <string name="settings_message">"Níže uvedená tabulka zobrazuje oprávnění, která jste udělili jednotlivým webům, které se pokusily použít službu Gears."</string>
-    <!-- no translation found for filepicker_message (4929726371602896039) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for image_message (5450245866521896891) -->
-    <skip />
+    <string name="filepicker_message">"Výběr souboru"</string>
+    <string name="image_message">"Zvolený obrázek"</string>
     <string name="settings_title">"Nastavení služby Gears"</string>
     <string name="privacy_policy">"Chcete-li zjistit, jak bude vaše poloha využita, přečtěte si zásady ochrany osobních údajů těchto stránek."</string>
-    <!-- no translation found for settings_storage_title (7089119630457156408) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for settings_storage_subtitle_on (2733295483569432111) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for settings_storage_subtitle_off (1338039396087898813) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for settings_location_title (4953062923509886651) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for settings_location_subtitle_on (1496219621849158879) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for settings_location_subtitle_off (5216466051810596189) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for settings_remove_site (1822247070226589958) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for settings_empty (2008952224378583146) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for settings_confirmation_remove_title (5360857296753219635) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for settings_confirmation_remove (585560170733446898) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_notification (6534213782873968255) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_notification_alwaysdeny (5473208033665783513) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for location_notification (3495804750470905804) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for location_notification_alwaysdeny (6184925953783312629) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for shortcut_notification (1659700220868444568) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permission_button_alwaysdeny (3837055994905214848) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permission_button_allow (7301874925704148242) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permission_button_deny (104712269725153018) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for shortcut_button_alwaysdeny (4172277731325126605) -->
-    <skip />
+    <string name="settings_storage_title">"Povolit místní úložiště"</string>
+    <string name="settings_storage_subtitle_on">"Tyto stránky mohou ukládat informace do vašeho telefonu"</string>
+    <string name="settings_storage_subtitle_off">"Tento web nemůže ukládat informace do vašeho telefonu"</string>
+    <string name="settings_location_title">"Povolit zjištění polohy"</string>
+    <string name="settings_location_subtitle_on">"Tyto stránky mohou zjistit vaši aktuální polohu"</string>
+    <string name="settings_location_subtitle_off">"Tyto stránky nemohou zjistit vaši aktuální polohu"</string>
+    <string name="settings_remove_site">"Odstranit tento web ze služby Gears"</string>
+    <string name="settings_empty">"Nejsou nastavena žádná oprávnění"</string>
+    <string name="settings_confirmation_remove_title">"Odebrat tyto stránky"</string>
+    <string name="settings_confirmation_remove">"Všechna oprávnění a všechna data uložená do telefonu těmito stránkami budou vymazána."</string>
+    <string name="storage_notification">"Tyto stránky budou ukládat informace do tohoto telefonu."\n" Toto nastavení můžete změnit zde:"\n" Nastavení -&gt; Nastavení služby Gears"</string>
+    <string name="storage_notification_alwaysdeny">"Tyto stránky nebudou nikdy ukládat informace do tohoto telefonu."\n" Toto nastavení můžete změnit zde:"\n" Nastavení -&gt; Nastavení služby Gears"</string>
+    <string name="location_notification">"Tyto stránky mohou přistupovat k vaší aktuální poloze."\n" Toto nastavení můžete změnit zde:"\n" Nastavení -&gt; Nastavení služby Gears"</string>
+    <string name="location_notification_alwaysdeny">"Tyto stránky nebudou přistupovat k vaší aktuální poloze."\n" Toto nastavení můžete změnit zde:"\n" Nastavení -&gt; Nastavení služby Gears"</string>
+    <string name="shortcut_notification">"Zástupce vytvořen"</string>
+    <string name="permission_button_alwaysdeny">"Nepovolit nikdy"</string>
+    <string name="permission_button_allow">"OK"</string>
+    <string name="permission_button_deny">"Zrušit"</string>
+    <string name="shortcut_button_alwaysdeny">"Nepovolit nikdy"</string>
     <string name="shortcut_button_allow">"OK"</string>
     <string name="shortcut_button_deny">"Zrušit"</string>
     <string name="settings_button_allow">"Použít"</string>