am a39d0e57: (-s ours) Import revised translations.  DO NOT MERGE

* commit 'a39d0e57c6d6de801ef5bc578561349c129b2696':
  Import revised translations.  DO NOT MERGE
diff --git a/res/drawable-hdpi/bg_bookmark_widget_holo.9.png b/res/drawable-hdpi/bg_bookmark_widget_holo.9.png
deleted file mode 100644
index adb57a4..0000000
--- a/res/drawable-hdpi/bg_bookmark_widget_holo.9.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-hdpi/browser_widget_preview.png b/res/drawable-hdpi/browser_widget_preview.png
new file mode 100644
index 0000000..4ee806b
--- /dev/null
+++ b/res/drawable-hdpi/browser_widget_preview.png
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-hdpi/browsertab_add_focused.png b/res/drawable-hdpi/browsertab_add_focused.png
new file mode 100644
index 0000000..1490a61
--- /dev/null
+++ b/res/drawable-hdpi/browsertab_add_focused.png
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-hdpi/btn_ic_back_bookmark_widget_holo_dark.png b/res/drawable-hdpi/btn_ic_back_bookmark_widget_holo_dark.png
deleted file mode 100644
index 5f975e5..0000000
--- a/res/drawable-hdpi/btn_ic_back_bookmark_widget_holo_dark.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-hdpi/btn_ic_bookmark_bookmark_widget_holo_dark.png b/res/drawable-hdpi/btn_ic_bookmark_bookmark_widget_holo_dark.png
deleted file mode 100644
index 722f3b8..0000000
--- a/res/drawable-hdpi/btn_ic_bookmark_bookmark_widget_holo_dark.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-hdpi/ic_browser_bookmark_widget_holo.png b/res/drawable-hdpi/ic_browser_bookmark_widget_holo.png
deleted file mode 100644
index e583acd..0000000
--- a/res/drawable-hdpi/ic_browser_bookmark_widget_holo.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-hdpi/ic_btn_copy.png b/res/drawable-hdpi/ic_btn_copy.png
deleted file mode 100644
index 847cf7e..0000000
--- a/res/drawable-hdpi/ic_btn_copy.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-hdpi/ic_btn_find.png b/res/drawable-hdpi/ic_btn_find.png
deleted file mode 100644
index 0da38a1..0000000
--- a/res/drawable-hdpi/ic_btn_find.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-hdpi/ic_btn_select_all.png b/res/drawable-hdpi/ic_btn_select_all.png
deleted file mode 100644
index 9545a53..0000000
--- a/res/drawable-hdpi/ic_btn_select_all.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-hdpi/ic_btn_stop_v2.png b/res/drawable-hdpi/ic_btn_stop_v2.png
deleted file mode 100644
index 2c97223..0000000
--- a/res/drawable-hdpi/ic_btn_stop_v2.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-hdpi/ic_clear_search.png b/res/drawable-hdpi/ic_clear_search.png
deleted file mode 100644
index e8e67b4..0000000
--- a/res/drawable-hdpi/ic_clear_search.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-hdpi/ic_history_holo_dark.png b/res/drawable-hdpi/ic_history_holo_dark.png
deleted file mode 100644
index 7972a81..0000000
--- a/res/drawable-hdpi/ic_history_holo_dark.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-hdpi/ic_list_view_holo_dark.png b/res/drawable-hdpi/ic_list_view_holo_dark.png
deleted file mode 100644
index 89d63de..0000000
--- a/res/drawable-hdpi/ic_list_view_holo_dark.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-hdpi/ic_most_visited_holo_dark.png b/res/drawable-hdpi/ic_most_visited_holo_dark.png
deleted file mode 100644
index bbb0bf6..0000000
--- a/res/drawable-hdpi/ic_most_visited_holo_dark.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-hdpi/ic_pie_back.png b/res/drawable-hdpi/ic_pie_back.png
deleted file mode 100644
index 32b3ea7..0000000
--- a/res/drawable-hdpi/ic_pie_back.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-hdpi/ic_pie_bookmarks.png b/res/drawable-hdpi/ic_pie_bookmarks.png
deleted file mode 100644
index 2536856..0000000
--- a/res/drawable-hdpi/ic_pie_bookmarks.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-hdpi/ic_pie_close_tab.png b/res/drawable-hdpi/ic_pie_close_tab.png
deleted file mode 100644
index 108f8da..0000000
--- a/res/drawable-hdpi/ic_pie_close_tab.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-hdpi/ic_pie_forward.png b/res/drawable-hdpi/ic_pie_forward.png
deleted file mode 100644
index 4e5f08e..0000000
--- a/res/drawable-hdpi/ic_pie_forward.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-hdpi/ic_pie_more.png b/res/drawable-hdpi/ic_pie_more.png
deleted file mode 100644
index 0833ee2..0000000
--- a/res/drawable-hdpi/ic_pie_more.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-hdpi/ic_pie_new_tab.png b/res/drawable-hdpi/ic_pie_new_tab.png
deleted file mode 100644
index 18f49ef..0000000
--- a/res/drawable-hdpi/ic_pie_new_tab.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-hdpi/ic_pie_refresh.png b/res/drawable-hdpi/ic_pie_refresh.png
deleted file mode 100644
index f0a5d7a..0000000
--- a/res/drawable-hdpi/ic_pie_refresh.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-hdpi/ic_pie_search.png b/res/drawable-hdpi/ic_pie_search.png
deleted file mode 100644
index f1c8825..0000000
--- a/res/drawable-hdpi/ic_pie_search.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-hdpi/ic_pie_tabs.png b/res/drawable-hdpi/ic_pie_tabs.png
deleted file mode 100644
index b941285..0000000
--- a/res/drawable-hdpi/ic_pie_tabs.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-hdpi/list_divider_vert.9.png b/res/drawable-hdpi/list_divider_vert.9.png
deleted file mode 100644
index d99730a..0000000
--- a/res/drawable-hdpi/list_divider_vert.9.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-hdpi/page_indicator.png b/res/drawable-hdpi/page_indicator.png
deleted file mode 100644
index d00b900..0000000
--- a/res/drawable-hdpi/page_indicator.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-hdpi/page_indicator_unselected2.png b/res/drawable-hdpi/page_indicator_unselected2.png
deleted file mode 100644
index a34fd2e..0000000
--- a/res/drawable-hdpi/page_indicator_unselected2.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-hdpi/pie_bg_selected.png b/res/drawable-hdpi/pie_bg_selected.png
new file mode 100644
index 0000000..5ec8703
--- /dev/null
+++ b/res/drawable-hdpi/pie_bg_selected.png
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-hdpi/qc_background_normal.png b/res/drawable-hdpi/qc_background_normal.png
new file mode 100644
index 0000000..fec04f2
--- /dev/null
+++ b/res/drawable-hdpi/qc_background_normal.png
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-hdpi/search_plate_browser.9.png b/res/drawable-hdpi/search_plate_browser.9.png
deleted file mode 100644
index cf0567b..0000000
--- a/res/drawable-hdpi/search_plate_browser.9.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-hdpi/tab_nr.png b/res/drawable-hdpi/tab_nr.png
new file mode 100644
index 0000000..d9e74d5
--- /dev/null
+++ b/res/drawable-hdpi/tab_nr.png
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-hdpi/text_field_results.9.png b/res/drawable-hdpi/text_field_results.9.png
deleted file mode 100644
index bd4bcc5..0000000
--- a/res/drawable-hdpi/text_field_results.9.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-hdpi/thumbnail_bookmarks_widget_no_bookmark_holo.png b/res/drawable-hdpi/thumbnail_bookmarks_widget_no_bookmark_holo.png
new file mode 100644
index 0000000..9d55e98
--- /dev/null
+++ b/res/drawable-hdpi/thumbnail_bookmarks_widget_no_bookmark_holo.png
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-hdpi/urlbar_bg.9.png b/res/drawable-hdpi/urlbar_bg.9.png
deleted file mode 100644
index c35383e..0000000
--- a/res/drawable-hdpi/urlbar_bg.9.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-mdpi/bg_bookmark_widget_holo.9.png b/res/drawable-mdpi/bg_bookmark_widget_holo.9.png
deleted file mode 100644
index d95f8d3..0000000
--- a/res/drawable-mdpi/bg_bookmark_widget_holo.9.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable/browser_widget_preview.png b/res/drawable-mdpi/browser_widget_preview.png
similarity index 100%
rename from res/drawable/browser_widget_preview.png
rename to res/drawable-mdpi/browser_widget_preview.png
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-mdpi/btn_ic_back_bookmark_widget_holo_dark.png b/res/drawable-mdpi/btn_ic_back_bookmark_widget_holo_dark.png
deleted file mode 100644
index d8697b8..0000000
--- a/res/drawable-mdpi/btn_ic_back_bookmark_widget_holo_dark.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-mdpi/btn_ic_bookmark_bookmark_widget_holo_dark.png b/res/drawable-mdpi/btn_ic_bookmark_bookmark_widget_holo_dark.png
deleted file mode 100644
index 21a2cc3..0000000
--- a/res/drawable-mdpi/btn_ic_bookmark_bookmark_widget_holo_dark.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-mdpi/ic_browser_bookmark_widget_holo.png b/res/drawable-mdpi/ic_browser_bookmark_widget_holo.png
deleted file mode 100644
index 0d9e49d..0000000
--- a/res/drawable-mdpi/ic_browser_bookmark_widget_holo.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-mdpi/ic_btn_copy.png b/res/drawable-mdpi/ic_btn_copy.png
deleted file mode 100644
index 2174368..0000000
--- a/res/drawable-mdpi/ic_btn_copy.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-mdpi/ic_btn_find.png b/res/drawable-mdpi/ic_btn_find.png
deleted file mode 100644
index 71bc61a..0000000
--- a/res/drawable-mdpi/ic_btn_find.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-mdpi/ic_btn_select_all.png b/res/drawable-mdpi/ic_btn_select_all.png
deleted file mode 100644
index 8ce8c8f..0000000
--- a/res/drawable-mdpi/ic_btn_select_all.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-mdpi/ic_btn_stop_v2.png b/res/drawable-mdpi/ic_btn_stop_v2.png
deleted file mode 100644
index 89f01e7..0000000
--- a/res/drawable-mdpi/ic_btn_stop_v2.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-mdpi/ic_clear_search.png b/res/drawable-mdpi/ic_clear_search.png
deleted file mode 100644
index e8e67b4..0000000
--- a/res/drawable-mdpi/ic_clear_search.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-mdpi/ic_history_holo_dark.png b/res/drawable-mdpi/ic_history_holo_dark.png
deleted file mode 100644
index 44f2245..0000000
--- a/res/drawable-mdpi/ic_history_holo_dark.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-mdpi/ic_list_view_holo_dark.png b/res/drawable-mdpi/ic_list_view_holo_dark.png
deleted file mode 100644
index 319635e..0000000
--- a/res/drawable-mdpi/ic_list_view_holo_dark.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-mdpi/ic_most_visited_holo_dark.png b/res/drawable-mdpi/ic_most_visited_holo_dark.png
deleted file mode 100644
index 52082bd..0000000
--- a/res/drawable-mdpi/ic_most_visited_holo_dark.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-mdpi/ic_pie_back.png b/res/drawable-mdpi/ic_pie_back.png
deleted file mode 100644
index daddaea..0000000
--- a/res/drawable-mdpi/ic_pie_back.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-mdpi/ic_pie_bookmarks.png b/res/drawable-mdpi/ic_pie_bookmarks.png
deleted file mode 100644
index ffa430d..0000000
--- a/res/drawable-mdpi/ic_pie_bookmarks.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-mdpi/ic_pie_close_tab.png b/res/drawable-mdpi/ic_pie_close_tab.png
deleted file mode 100644
index 62396f4..0000000
--- a/res/drawable-mdpi/ic_pie_close_tab.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-mdpi/ic_pie_forward.png b/res/drawable-mdpi/ic_pie_forward.png
deleted file mode 100644
index bd8dcac..0000000
--- a/res/drawable-mdpi/ic_pie_forward.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-mdpi/ic_pie_more.png b/res/drawable-mdpi/ic_pie_more.png
deleted file mode 100644
index c96c6a4..0000000
--- a/res/drawable-mdpi/ic_pie_more.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-mdpi/ic_pie_new_tab.png b/res/drawable-mdpi/ic_pie_new_tab.png
deleted file mode 100644
index 206675a..0000000
--- a/res/drawable-mdpi/ic_pie_new_tab.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-mdpi/ic_pie_refresh.png b/res/drawable-mdpi/ic_pie_refresh.png
deleted file mode 100644
index 5980f8b..0000000
--- a/res/drawable-mdpi/ic_pie_refresh.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-mdpi/ic_pie_search.png b/res/drawable-mdpi/ic_pie_search.png
deleted file mode 100644
index 6981697..0000000
--- a/res/drawable-mdpi/ic_pie_search.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-mdpi/ic_pie_tabs.png b/res/drawable-mdpi/ic_pie_tabs.png
deleted file mode 100644
index fda262a..0000000
--- a/res/drawable-mdpi/ic_pie_tabs.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-mdpi/ic_pie_web.png b/res/drawable-mdpi/ic_pie_web.png
deleted file mode 100644
index 86e41ff..0000000
--- a/res/drawable-mdpi/ic_pie_web.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-mdpi/list_divider_vert.9.png b/res/drawable-mdpi/list_divider_vert.9.png
deleted file mode 100644
index d99730a..0000000
--- a/res/drawable-mdpi/list_divider_vert.9.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-mdpi/page_indicator.png b/res/drawable-mdpi/page_indicator.png
deleted file mode 100644
index 73c030a..0000000
--- a/res/drawable-mdpi/page_indicator.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-mdpi/page_indicator_unselected2.png b/res/drawable-mdpi/page_indicator_unselected2.png
deleted file mode 100644
index 70818ee..0000000
--- a/res/drawable-mdpi/page_indicator_unselected2.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-mdpi/qc_background_selected.png b/res/drawable-mdpi/qc_background_selected.png
deleted file mode 100644
index c0a6efc..0000000
--- a/res/drawable-mdpi/qc_background_selected.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-mdpi/search_plate_browser.9.png b/res/drawable-mdpi/search_plate_browser.9.png
deleted file mode 100644
index 2370d9c..0000000
--- a/res/drawable-mdpi/search_plate_browser.9.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-mdpi/text_field_results.9.png b/res/drawable-mdpi/text_field_results.9.png
deleted file mode 100644
index 167c42d..0000000
--- a/res/drawable-mdpi/text_field_results.9.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-mdpi/urlbar_bg.9.png b/res/drawable-mdpi/urlbar_bg.9.png
deleted file mode 100644
index 18b49e7..0000000
--- a/res/drawable-mdpi/urlbar_bg.9.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index b7592ea..b2954de 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -77,7 +77,8 @@
     <string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
     <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Добавяне към отметките"</string>
     <string name="bookmark_this_page" msgid="7530739804320811054">"Запазване на тази страница като отметка"</string>
-    <string name="remove" msgid="7820112494467011374">"Премахване"</string>
+    <!-- no translation found for remove (7820112494467011374) -->
+    <skip />
     <string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Редактиране на отметката"</string>
     <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Добавяне на пряк път до „Начало“"</string>
     <string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Отваряне"</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 69ad8ea..4cf2cea 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -77,7 +77,8 @@
     <string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
     <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Afegeix als marcadors"</string>
     <string name="bookmark_this_page" msgid="7530739804320811054">"Af. pàg. a marc."</string>
-    <string name="remove" msgid="7820112494467011374">"Elimina"</string>
+    <!-- no translation found for remove (7820112494467011374) -->
+    <skip />
     <string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Edita l\'adreça d\'interès"</string>
     <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Afegeix una drecera a la pàgina d\'inici"</string>
     <string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Obre"</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index ae3f3ab..c411b2a 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -77,7 +77,8 @@
     <string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
     <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"افزودن به نشانک ها"</string>
     <string name="bookmark_this_page" msgid="7530739804320811054">"این صفحه نشانک گذاری شود"</string>
-    <string name="remove" msgid="7820112494467011374">"حذف"</string>
+    <!-- no translation found for remove (7820112494467011374) -->
+    <skip />
     <string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"ویرایش نشانک"</string>
     <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"افزودن میانبر به صفحه اصلی"</string>
     <string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"باز کردن"</string>
@@ -110,9 +111,9 @@
     <string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"دانلودها"</string>
     <string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"کپی url صفحه"</string>
     <string name="share_page" msgid="593756995297268343">"اشتراک گذاری صفحه"</string>
-    <string name="menu_save_webarchive" msgid="2474117375302625691">"ذخیره صفحه"</string>
-    <string name="webarchive_saved" msgid="2212053339474523406">"صفحه ذخیره شد."</string>
-    <string name="webarchive_failed" msgid="19950914584285713">"صفحه ذخیره نشد."</string>
+    <!-- outdated translation 8958653585486282458 -->     <string name="menu_save_webarchive" msgid="2474117375302625691">"ذخیره به عنوان بایگانی وب"</string>
+    <!-- outdated translation 5802751653711363507 -->     <string name="webarchive_saved" msgid="2212053339474523406">"بایگانی وب ذخیره شد."</string>
+    <!-- outdated translation 2203934475956524304 -->     <string name="webarchive_failed" msgid="19950914584285713">"ذخیره بایگانی وب ناموفق بود."</string>
     <string name="contextheader_folder_bookmarkcount" msgid="353987136645619089">"<xliff:g id="BOOKMARK_COUNT">%d</xliff:g> نشانک"</string>
     <string name="contextheader_folder_empty" msgid="974171637803391651">"پوشه خالی"</string>
     <string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"باز کردن"</string>
@@ -278,8 +279,10 @@
     <!-- outdated translation 1067572298315336767 -->     <string name="pref_lab_quick_controls_summary" msgid="1564546156544675707">"برای دسترسی به کنترل های سریع، انگشت شست خود را از چپ به راست جابجا کنید"</string>
     <!-- outdated translation 547134501893835512 -->     <string name="pref_lab_most_visited_homepage" msgid="7597766876952506909">"صفحه اصلی بیشتر بازدید شده"</string>
     <!-- outdated translation 6857702350834122532 -->     <string name="pref_lab_most_visited_homepage_summary" msgid="4132511544800457513">"صفحه اصلی شما را برای نمایش صفحات بیشتر بازدید شده تنظیم می کند."</string>
-    <!-- outdated translation 7216222748559622611 -->     <string name="pref_use_instant_search" msgid="1119176077760723740">"استفاده از جستجوی Instant"</string>
-    <!-- outdated translation 768187623253522262 -->     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"برای جستجو و مرور سریعتر Instant را فعال کنید. با این کار ممکن است مصرف داده و پهنای باند شما بالا رود."</string>
+    <!-- no translation found for pref_use_instant_search (1119176077760723740) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_use_instant_search_summary (839320474961917522) -->
+    <skip />
     <string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"مشکل اتصال داده"</string>
     <string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"مشکل در فایل"</string>
     <string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"تأیید"</string>
@@ -395,5 +398,6 @@
     <string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"افزودن نشانک های Android خود به نشانک های <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"اشتراک گذاری"</string>
     <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"برگه بیشتری در دسترس نیست"</string>
-    <string name="instant_search_label" msgid="8769284297650716935">"Google با Instant (ویژگی های آزمایشی)"</string>
+    <!-- no translation found for instant_search_label (8769284297650716935) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 11d97e7..e5412ad 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -110,9 +110,9 @@
     <string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Lataukset"</string>
     <string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Kopioi sivun URL-osoite"</string>
     <string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Jaa sivu"</string>
-    <string name="menu_save_webarchive" msgid="2474117375302625691">"Tallenna sivu"</string>
-    <string name="webarchive_saved" msgid="2212053339474523406">"Sivu tallennettu."</string>
-    <string name="webarchive_failed" msgid="19950914584285713">"Sivun tallennus epäonnistui."</string>
+    <!-- outdated translation 8958653585486282458 -->     <string name="menu_save_webarchive" msgid="2474117375302625691">"Tallenna verkkoarkistona"</string>
+    <!-- outdated translation 5802751653711363507 -->     <string name="webarchive_saved" msgid="2212053339474523406">"Verkkoarkisto tallennettu."</string>
+    <!-- outdated translation 2203934475956524304 -->     <string name="webarchive_failed" msgid="19950914584285713">"Verkkoarkiston tallentaminen epäonnistui."</string>
     <string name="contextheader_folder_bookmarkcount" msgid="353987136645619089">"<xliff:g id="BOOKMARK_COUNT">%d</xliff:g> kirjanmerkkiä"</string>
     <string name="contextheader_folder_empty" msgid="974171637803391651">"Tyhjä kansio"</string>
     <string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"Avaa"</string>
@@ -278,8 +278,10 @@
     <!-- outdated translation 1067572298315336767 -->     <string name="pref_lab_quick_controls_summary" msgid="1564546156544675707">"Saat pikaohjaimet käyttöön pyyhkäisemällä peukalolla vasemmasta tai oikeasta reunasta"</string>
     <!-- outdated translation 547134501893835512 -->     <string name="pref_lab_most_visited_homepage" msgid="7597766876952506909">"Useimmin napsautetut etusivulla"</string>
     <!-- outdated translation 6857702350834122532 -->     <string name="pref_lab_most_visited_homepage_summary" msgid="4132511544800457513">"Asettaa etusivusi näyttämään vierailluimmat sivut."</string>
-    <!-- outdated translation 7216222748559622611 -->     <string name="pref_use_instant_search" msgid="1119176077760723740">"Käytä Instant-hakua"</string>
-    <!-- outdated translation 768187623253522262 -->     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Ottamalla Instantin käyttöön selaat nopeammin. Tiedonsiirtomäärä saattaa kasvaa."</string>
+    <!-- no translation found for pref_use_instant_search (1119176077760723740) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_use_instant_search_summary (839320474961917522) -->
+    <skip />
     <string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Datayhteysongelma"</string>
     <string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Tiedosto-ongelma"</string>
     <string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Vahvista"</string>
@@ -395,5 +397,6 @@
     <string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Lisää Android-kirjanmerkit tilin <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g> kirjanmerkkeihin"</string>
     <string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Jaa"</string>
     <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"Välilehtiä ei ole enempää saatavilla"</string>
-    <string name="instant_search_label" msgid="8769284297650716935">"Google ja Instant (Labs)"</string>
+    <!-- no translation found for instant_search_label (8769284297650716935) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 1316634..43338d0 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -77,7 +77,8 @@
     <string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
     <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Dodavanje oznakama"</string>
     <string name="bookmark_this_page" msgid="7530739804320811054">"Označi ovu stranicu"</string>
-    <string name="remove" msgid="7820112494467011374">"Ukloni"</string>
+    <!-- no translation found for remove (7820112494467011374) -->
+    <skip />
     <string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Uredi knjižnu oznaku"</string>
     <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Dodaj prečac početnoj stranici"</string>
     <string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Otvori"</string>
@@ -110,9 +111,9 @@
     <string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Preuzimanja"</string>
     <string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Kopiraj url stranice"</string>
     <string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Dijeli stranicu"</string>
-    <string name="menu_save_webarchive" msgid="2474117375302625691">"Spremi stranicu"</string>
-    <string name="webarchive_saved" msgid="2212053339474523406">"Stranica je spremljena."</string>
-    <string name="webarchive_failed" msgid="19950914584285713">"Spremanje stranice nije uspjelo."</string>
+    <!-- outdated translation 8958653585486282458 -->     <string name="menu_save_webarchive" msgid="2474117375302625691">"Spremi web-arhivu"</string>
+    <!-- outdated translation 5802751653711363507 -->     <string name="webarchive_saved" msgid="2212053339474523406">"Web-arhiva spremljena."</string>
+    <!-- outdated translation 2203934475956524304 -->     <string name="webarchive_failed" msgid="19950914584285713">"Spremanje web-arhive nije uspjelo."</string>
     <string name="contextheader_folder_bookmarkcount" msgid="353987136645619089">"Br. oznaka: <xliff:g id="BOOKMARK_COUNT">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="contextheader_folder_empty" msgid="974171637803391651">"Prazna mapa"</string>
     <string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"Otvori"</string>
@@ -278,8 +279,10 @@
     <!-- outdated translation 1067572298315336767 -->     <string name="pref_lab_quick_controls_summary" msgid="1564546156544675707">"Prijeđite palcem od lijevog ili desnog ruba za pristup brzim kontrolama"</string>
     <!-- outdated translation 547134501893835512 -->     <string name="pref_lab_most_visited_homepage" msgid="7597766876952506909">"Najposjećenija početna stranica"</string>
     <!-- outdated translation 6857702350834122532 -->     <string name="pref_lab_most_visited_homepage_summary" msgid="4132511544800457513">"Na vašoj početnoj stranici postavlja najposjećenije stranice."</string>
-    <!-- outdated translation 7216222748559622611 -->     <string name="pref_use_instant_search" msgid="1119176077760723740">"Upotreba brzinskog pretraživanja"</string>
-    <!-- outdated translation 768187623253522262 -->     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Omogućite Instant za brže pretraživanje i pregledavanje. To može uzrokovati veću upotrebu podataka i propusnosti."</string>
+    <!-- no translation found for pref_use_instant_search (1119176077760723740) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_use_instant_search_summary (839320474961917522) -->
+    <skip />
     <string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Problem s podatkovnom povezivošću"</string>
     <string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Problem s datotekom"</string>
     <string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Potvrdi"</string>
@@ -395,5 +398,6 @@
     <string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Dodajte svoje Android oznake oznakama za <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Dijeli"</string>
     <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"Nema više rasp. kartica"</string>
-    <string name="instant_search_label" msgid="8769284297650716935">"Google sa značajkom Instant (Labs)"</string>
+    <!-- no translation found for instant_search_label (8769284297650716935) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 3135738..84b49f9 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -110,9 +110,9 @@
     <string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Letöltések"</string>
     <string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Az oldal URL-jének másolása"</string>
     <string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Oldal megosztása"</string>
-    <string name="menu_save_webarchive" msgid="2474117375302625691">"Oldal mentése"</string>
-    <string name="webarchive_saved" msgid="2212053339474523406">"Oldal mentve."</string>
-    <string name="webarchive_failed" msgid="19950914584285713">"Nem sikerült menteni az oldalt."</string>
+    <!-- outdated translation 8958653585486282458 -->     <string name="menu_save_webarchive" msgid="2474117375302625691">"Mentés internetes archívumként"</string>
+    <!-- outdated translation 5802751653711363507 -->     <string name="webarchive_saved" msgid="2212053339474523406">"Az internetes archívum elmentve."</string>
+    <!-- outdated translation 2203934475956524304 -->     <string name="webarchive_failed" msgid="19950914584285713">"Nem sikerült menteni az internetes archívumot."</string>
     <string name="contextheader_folder_bookmarkcount" msgid="353987136645619089">"<xliff:g id="BOOKMARK_COUNT">%d</xliff:g> könyvjelző"</string>
     <string name="contextheader_folder_empty" msgid="974171637803391651">"Üres mappa"</string>
     <string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"Megnyitás"</string>
@@ -278,8 +278,10 @@
     <!-- outdated translation 1067572298315336767 -->     <string name="pref_lab_quick_controls_summary" msgid="1564546156544675707">"Húzza ujját a jobb vagy bal szegély felől a gyorsbeállítások eléréséhez"</string>
     <!-- outdated translation 547134501893835512 -->     <string name="pref_lab_most_visited_homepage" msgid="7597766876952506909">"A leglátogatottabb honlap"</string>
     <!-- outdated translation 6857702350834122532 -->     <string name="pref_lab_most_visited_homepage_summary" msgid="4132511544800457513">"Kezdőlap beállítása, hogy a leglátogatottabb oldalakat mutassa."</string>
-    <!-- outdated translation 7216222748559622611 -->     <string name="pref_use_instant_search" msgid="1119176077760723740">"Azonnali keresés használata"</string>
-    <!-- outdated translation 768187623253522262 -->     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Az Instant gyorsabb keresést és böngészést biztosít, de nagyobb adatforgalmat és sávszélesség-használatot eredményezhet."</string>
+    <!-- no translation found for pref_use_instant_search (1119176077760723740) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_use_instant_search_summary (839320474961917522) -->
+    <skip />
     <string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Adatkapcsolat-probléma"</string>
     <string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Probléma van a fájllal"</string>
     <string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Megerősítés"</string>
@@ -395,5 +397,6 @@
     <string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Az Androidos könyvjelzők hozzáadása <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g> fiók könyvjelzőihez"</string>
     <string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Megosztás"</string>
     <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"Nem nyitható meg több lap"</string>
-    <string name="instant_search_label" msgid="8769284297650716935">"Google Instanttal (Labs)"</string>
+    <!-- no translation found for instant_search_label (8769284297650716935) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index f39ff8f..3073929 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -77,7 +77,8 @@
     <string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
     <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Tambahkan ke Bookmark"</string>
     <string name="bookmark_this_page" msgid="7530739804320811054">"Bookmark laman ini"</string>
-    <string name="remove" msgid="7820112494467011374">"Hapus"</string>
+    <!-- no translation found for remove (7820112494467011374) -->
+    <skip />
     <string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Edit bookmark"</string>
     <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Tambahkan pintasan ke beranda"</string>
     <string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Buka"</string>
@@ -110,9 +111,9 @@
     <string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Unduhan"</string>
     <string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Salin URL laman"</string>
     <string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Bagikan lama"</string>
-    <string name="menu_save_webarchive" msgid="2474117375302625691">"Simpan laman"</string>
-    <string name="webarchive_saved" msgid="2212053339474523406">"Laman tersimpan."</string>
-    <string name="webarchive_failed" msgid="19950914584285713">"Gagal menyimpan laman."</string>
+    <!-- outdated translation 8958653585486282458 -->     <string name="menu_save_webarchive" msgid="2474117375302625691">"Simpan sebagai Arsip Web"</string>
+    <!-- outdated translation 5802751653711363507 -->     <string name="webarchive_saved" msgid="2212053339474523406">"Arsip web disimpan."</string>
+    <!-- outdated translation 2203934475956524304 -->     <string name="webarchive_failed" msgid="19950914584285713">"Gagal menyimpan arsip web."</string>
     <string name="contextheader_folder_bookmarkcount" msgid="353987136645619089">"<xliff:g id="BOOKMARK_COUNT">%d</xliff:g> bookmark"</string>
     <string name="contextheader_folder_empty" msgid="974171637803391651">"Map kosong"</string>
     <string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"Buka"</string>
@@ -279,8 +280,10 @@
     <!-- outdated translation 1067572298315336767 -->     <string name="pref_lab_quick_controls_summary" msgid="1564546156544675707">"Gesek jempol dari pojok kiri atau kanan untuk mengakses kontrol cepat"</string>
     <!-- outdated translation 547134501893835512 -->     <string name="pref_lab_most_visited_homepage" msgid="7597766876952506909">"Beranda yang Paling Sering Dikunjungi"</string>
     <!-- outdated translation 6857702350834122532 -->     <string name="pref_lab_most_visited_homepage_summary" msgid="4132511544800457513">"Menyetel beranda Anda untuk menampilkan laman yang paling sering dikunjungi."</string>
-    <!-- outdated translation 7216222748559622611 -->     <string name="pref_use_instant_search" msgid="1119176077760723740">"Gunakan Penelusuran Sekejap"</string>
-    <!-- outdated translation 768187623253522262 -->     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Aktifkan sekejap untuk penelusuran dan perambanan lebih cepat. Hal ini dapat berakibat pada pemakaian data dan lebar pita yang lebih banyak."</string>
+    <!-- no translation found for pref_use_instant_search (1119176077760723740) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_use_instant_search_summary (839320474961917522) -->
+    <skip />
     <string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Masalah konektivitas data"</string>
     <string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Masalah dengan berkas"</string>
     <string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Konfirmasi"</string>
@@ -396,5 +399,6 @@
     <string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Tambahkan bookmark Android ke bookmark untuk <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Bagikan"</string>
     <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"Tidak ada lagi tab yang tersedia"</string>
-    <string name="instant_search_label" msgid="8769284297650716935">"Google dengan Sekejap (Labs)"</string>
+    <!-- no translation found for instant_search_label (8769284297650716935) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 2fcaba2..de1ceb9 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -110,9 +110,9 @@
     <string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"הורדות"</string>
     <string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"העתק כתובת אתר של דף"</string>
     <string name="share_page" msgid="593756995297268343">"שתף דף"</string>
-    <string name="menu_save_webarchive" msgid="2474117375302625691">"שמור דף"</string>
-    <string name="webarchive_saved" msgid="2212053339474523406">"הדף נשמר."</string>
-    <string name="webarchive_failed" msgid="19950914584285713">"שמירת הדף נכשלה."</string>
+    <!-- outdated translation 8958653585486282458 -->     <string name="menu_save_webarchive" msgid="2474117375302625691">"שמור כארכיון אינטרנט"</string>
+    <!-- outdated translation 5802751653711363507 -->     <string name="webarchive_saved" msgid="2212053339474523406">"ארכיון אינטרנט נשמר."</string>
+    <!-- outdated translation 2203934475956524304 -->     <string name="webarchive_failed" msgid="19950914584285713">"שמירת ארכיון אינטרנט נכשלה."</string>
     <string name="contextheader_folder_bookmarkcount" msgid="353987136645619089">"<xliff:g id="BOOKMARK_COUNT">%d</xliff:g> סימניות"</string>
     <string name="contextheader_folder_empty" msgid="974171637803391651">"תיקיה ריקה"</string>
     <string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"פתח"</string>
@@ -278,8 +278,10 @@
     <!-- outdated translation 1067572298315336767 -->     <string name="pref_lab_quick_controls_summary" msgid="1564546156544675707">"העבר את האגודל מהקצה השמאלי לימני כדי לגשת לפקדים מהירים"</string>
     <!-- outdated translation 547134501893835512 -->     <string name="pref_lab_most_visited_homepage" msgid="7597766876952506909">"דף הבית הפופולרי ביותר"</string>
     <!-- outdated translation 6857702350834122532 -->     <string name="pref_lab_most_visited_homepage_summary" msgid="4132511544800457513">"מגדיר את דף הבית שלך להציג את הדפים הפופולריים ביותר."</string>
-    <!-- outdated translation 7216222748559622611 -->     <string name="pref_use_instant_search" msgid="1119176077760723740">"השתמש ב\'חיפוש מיידי\'"</string>
-    <!-- outdated translation 768187623253522262 -->     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"הפוך את Instant לפעיל עבור חיפוש וגלישה מהירים יותר. דבר זה עשוי להביא לניצול משופר של רוחב פס ונתונים."</string>
+    <!-- no translation found for pref_use_instant_search (1119176077760723740) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_use_instant_search_summary (839320474961917522) -->
+    <skip />
     <string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"בעיה בקישוריות נתונים"</string>
     <string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"בעיה בקובץ"</string>
     <string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"אשר"</string>
@@ -395,5 +397,6 @@
     <string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"הוסף את סימניות Android לסימניות של <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"שתף"</string>
     <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"אין עוד כרטיסיות זמינות"</string>
-    <string name="instant_search_label" msgid="8769284297650716935">"Google עם Instant ‏(Google Labs)"</string>
+    <!-- no translation found for instant_search_label (8769284297650716935) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index a03f13e..f20e2bd 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -77,7 +77,8 @@
     <string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
     <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Pridėti prie žymių"</string>
     <string name="bookmark_this_page" msgid="7530739804320811054">"Žymėti šį puslapį"</string>
-    <string name="remove" msgid="7820112494467011374">"Pašalinti"</string>
+    <!-- no translation found for remove (7820112494467011374) -->
+    <skip />
     <string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Redaguoti žymę"</string>
     <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Prie pagrindinio psl. pridėti spartųjį klavišą"</string>
     <string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Atidaryti"</string>
@@ -110,9 +111,9 @@
     <string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Atsisiuntimai"</string>
     <string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Kopijuoti puslapio URL"</string>
     <string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Bendrinti puslapį"</string>
-    <string name="menu_save_webarchive" msgid="2474117375302625691">"Išsaugoti puslapį"</string>
-    <string name="webarchive_saved" msgid="2212053339474523406">"Puslapis išsaugotas."</string>
-    <string name="webarchive_failed" msgid="19950914584285713">"Nepavyko išsaugoti puslapio."</string>
+    <!-- outdated translation 8958653585486282458 -->     <string name="menu_save_webarchive" msgid="2474117375302625691">"Išsaugoti kaip žiniatinklio archyvą"</string>
+    <!-- outdated translation 5802751653711363507 -->     <string name="webarchive_saved" msgid="2212053339474523406">"Žiniatinklio archyvas išsaugotas."</string>
+    <!-- outdated translation 2203934475956524304 -->     <string name="webarchive_failed" msgid="19950914584285713">"Nepavyko išsaugoti žiniatinklio archyvo."</string>
     <string name="contextheader_folder_bookmarkcount" msgid="353987136645619089">"Žymių: <xliff:g id="BOOKMARK_COUNT">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="contextheader_folder_empty" msgid="974171637803391651">"Tuščias aplankas"</string>
     <string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"Atidaryti"</string>
@@ -278,8 +279,10 @@
     <!-- outdated translation 1067572298315336767 -->     <string name="pref_lab_quick_controls_summary" msgid="1564546156544675707">"Jei norite pasiekti sparčiuosius valdiklius, braukite pirštą iš kairiojo arba dešiniojo krašto"</string>
     <!-- outdated translation 547134501893835512 -->     <string name="pref_lab_most_visited_homepage" msgid="7597766876952506909">"Lankomiausias pagrindinis puslapis"</string>
     <!-- outdated translation 6857702350834122532 -->     <string name="pref_lab_most_visited_homepage_summary" msgid="4132511544800457513">"Nustatoma, kad pagrindiniame puslapyje būtų rodomi lankomiausi puslapiai."</string>
-    <!-- outdated translation 7216222748559622611 -->     <string name="pref_use_instant_search" msgid="1119176077760723740">"Naudoti Intuityviąją paiešką"</string>
-    <!-- outdated translation 768187623253522262 -->     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Įgal. Intuit. paieš., kad greič. ieškot. ir naršyt. Dėl to gali būti naud. daugiau duom. ir didesn. dažn. juost. plot."</string>
+    <!-- no translation found for pref_use_instant_search (1119176077760723740) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_use_instant_search_summary (839320474961917522) -->
+    <skip />
     <string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Duomenų jungiamumo problema"</string>
     <string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Failo problema"</string>
     <string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Patvirtinti"</string>
@@ -395,5 +398,6 @@
     <string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Pridėkite „Android“ žymes prie <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g> žymių"</string>
     <string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Bendrinti"</string>
     <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"Daugiau galimų skirtukų nėra"</string>
-    <string name="instant_search_label" msgid="8769284297650716935">"„Google“ su Intuityviąja paieška (Laboratorijos)"</string>
+    <!-- no translation found for instant_search_label (8769284297650716935) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index ad0db2f..a573c93 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -77,7 +77,8 @@
     <string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
     <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Pievienot grāmatzīmēm"</string>
     <string name="bookmark_this_page" msgid="7530739804320811054">"Saglabāt šo lapu kā grāmatzīmi"</string>
-    <string name="remove" msgid="7820112494467011374">"Noņemt"</string>
+    <!-- no translation found for remove (7820112494467011374) -->
+    <skip />
     <string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Rediģēt grāmatzīmi"</string>
     <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Pievienot saīsni uz sākumu"</string>
     <string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Atvērt"</string>
@@ -110,9 +111,9 @@
     <string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Lejupielādes"</string>
     <string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Kopēt lapas URL"</string>
     <string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Kopīgot lapu"</string>
-    <string name="menu_save_webarchive" msgid="2474117375302625691">"Saglabāt lapu"</string>
-    <string name="webarchive_saved" msgid="2212053339474523406">"Lapa ir saglabāta."</string>
-    <string name="webarchive_failed" msgid="19950914584285713">"Neizdevās saglabāt lapu."</string>
+    <!-- outdated translation 8958653585486282458 -->     <string name="menu_save_webarchive" msgid="2474117375302625691">"Saglabāt kā tīmekļa arhīvu"</string>
+    <!-- outdated translation 5802751653711363507 -->     <string name="webarchive_saved" msgid="2212053339474523406">"Tīmekļa arhīvs ir saglabāts."</string>
+    <!-- outdated translation 2203934475956524304 -->     <string name="webarchive_failed" msgid="19950914584285713">"Neizdevās saglabāt tīmekļa arhīvu."</string>
     <string name="contextheader_folder_bookmarkcount" msgid="353987136645619089">"<xliff:g id="BOOKMARK_COUNT">%d</xliff:g> grāmatzīmes"</string>
     <string name="contextheader_folder_empty" msgid="974171637803391651">"Tukša mape"</string>
     <string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"Atvērt"</string>
@@ -278,8 +279,10 @@
     <!-- outdated translation 1067572298315336767 -->     <string name="pref_lab_quick_controls_summary" msgid="1564546156544675707">"Lai piekļūtu ātrās piekļuves vadīklām, ekrāna labajā vai kreisajā malā pavelciet ar īkšķi."</string>
     <!-- outdated translation 547134501893835512 -->     <string name="pref_lab_most_visited_homepage" msgid="7597766876952506909">"Visvairāk apmeklētā mājaslapa"</string>
     <!-- outdated translation 6857702350834122532 -->     <string name="pref_lab_most_visited_homepage_summary" msgid="4132511544800457513">"Iestata mājaslapu, lai tiktu parādītas visvairāk apmeklētās lapas."</string>
-    <!-- outdated translation 7216222748559622611 -->     <string name="pref_use_instant_search" msgid="1119176077760723740">"Dinamiskās meklēšanas izmantošana"</string>
-    <!-- outdated translation 768187623253522262 -->     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Iespējojiet dinam. meklēš. ātrākai meklēš. un pārlūkoš. Iespējams, tiks izmantots lielāks datu apjoms un joslas platums."</string>
+    <!-- no translation found for pref_use_instant_search (1119176077760723740) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_use_instant_search_summary (839320474961917522) -->
+    <skip />
     <string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Datu savienojamības problēma"</string>
     <string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Faila problēma"</string>
     <string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Apstiprināt"</string>
@@ -395,5 +398,6 @@
     <string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Pievienot Android grāmatzīmes konta <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g> grāmatzīmēm"</string>
     <string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Kopīgot"</string>
     <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"Vairs nav pieejamu ciļņu"</string>
-    <string name="instant_search_label" msgid="8769284297650716935">"Pakalpojums Google ar dinamisko meklēšanu (Laboratorijas)"</string>
+    <!-- no translation found for instant_search_label (8769284297650716935) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 98237c7..ecdcfe4 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -77,7 +77,8 @@
     <string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
     <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Adăugaţi la marcaje"</string>
     <string name="bookmark_this_page" msgid="7530739804320811054">"Marcaţi această pagină"</string>
-    <string name="remove" msgid="7820112494467011374">"Eliminaţi"</string>
+    <!-- no translation found for remove (7820112494467011374) -->
+    <skip />
     <string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Modificaţi marcajul"</string>
     <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Adăugaţi o comandă rapidă pe ecranul de pornire"</string>
     <string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Deschideţi"</string>
@@ -110,9 +111,9 @@
     <string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Descărcări"</string>
     <string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Copiaţi adresa URL a paginii"</string>
     <string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Distribuiţi pagina"</string>
-    <string name="menu_save_webarchive" msgid="2474117375302625691">"Salvaţi pagina"</string>
-    <string name="webarchive_saved" msgid="2212053339474523406">"Pagina a fost salvată."</string>
-    <string name="webarchive_failed" msgid="19950914584285713">"Pagina nu a fost salvată."</string>
+    <!-- outdated translation 8958653585486282458 -->     <string name="menu_save_webarchive" msgid="2474117375302625691">"Salvaţi ca arhivă web"</string>
+    <!-- outdated translation 5802751653711363507 -->     <string name="webarchive_saved" msgid="2212053339474523406">"Arhiva web a fost salvată."</string>
+    <!-- outdated translation 2203934475956524304 -->     <string name="webarchive_failed" msgid="19950914584285713">"Salvarea arhivei web nu a reuşit."</string>
     <string name="contextheader_folder_bookmarkcount" msgid="353987136645619089">"<xliff:g id="BOOKMARK_COUNT">%d</xliff:g> (de) marcaje"</string>
     <string name="contextheader_folder_empty" msgid="974171637803391651">"Dosar gol"</string>
     <string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"Deschideţi"</string>
@@ -278,8 +279,10 @@
     <!-- outdated translation 1067572298315336767 -->     <string name="pref_lab_quick_controls_summary" msgid="1564546156544675707">"Glisaţi degetul mare de la marginea stângă sau dreaptă pentru a accesa comenzile rapide"</string>
     <!-- outdated translation 547134501893835512 -->     <string name="pref_lab_most_visited_homepage" msgid="7597766876952506909">"Pagina de pornire Cele mai vizitate"</string>
     <!-- outdated translation 6857702350834122532 -->     <string name="pref_lab_most_visited_homepage_summary" msgid="4132511544800457513">"Vă setează pagina de pornire pentru a afişa cele mai vizitate pagini."</string>
-    <!-- outdated translation 7216222748559622611 -->     <string name="pref_use_instant_search" msgid="1119176077760723740">"Utilizaţi căutarea instantanee"</string>
-    <!-- outdated translation 768187623253522262 -->     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Activaţi căutarea instantanee, pentru a căuta/naviga mai rapid. Necesită un volum de date şi o lăţime de bandă mai mari."</string>
+    <!-- no translation found for pref_use_instant_search (1119176077760723740) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_use_instant_search_summary (839320474961917522) -->
+    <skip />
     <string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Există o problemă de conexiune la date"</string>
     <string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Problemă cu fişierul"</string>
     <string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Confirmaţi"</string>
@@ -395,5 +398,6 @@
     <string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Adăugaţi marcajele Android la marcajele <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Distribuiţi"</string>
     <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"Nu mai există file disponibile"</string>
-    <string name="instant_search_label" msgid="8769284297650716935">"Google cu Instant (Google Labs)"</string>
+    <!-- no translation found for instant_search_label (8769284297650716935) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 04f88bf..32de4f5 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -77,7 +77,8 @@
     <string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
     <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Pridať medzi záložky"</string>
     <string name="bookmark_this_page" msgid="7530739804320811054">"Uložiť stránku ako záložku"</string>
-    <string name="remove" msgid="7820112494467011374">"Odstrániť"</string>
+    <!-- no translation found for remove (7820112494467011374) -->
+    <skip />
     <string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Upraviť záložku"</string>
     <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Pridať odkaz na plochu"</string>
     <string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Otvoriť"</string>
@@ -110,9 +111,9 @@
     <string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Prevzatia"</string>
     <string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Kopírovať adresu URL stránky"</string>
     <string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Zdieľať stránku"</string>
-    <string name="menu_save_webarchive" msgid="2474117375302625691">"Uložiť stránku"</string>
-    <string name="webarchive_saved" msgid="2212053339474523406">"Stránka bola uložená."</string>
-    <string name="webarchive_failed" msgid="19950914584285713">"Ukladanie stránky zlyhalo."</string>
+    <!-- outdated translation 8958653585486282458 -->     <string name="menu_save_webarchive" msgid="2474117375302625691">"Uložiť ako webový archív"</string>
+    <!-- outdated translation 5802751653711363507 -->     <string name="webarchive_saved" msgid="2212053339474523406">"Webový archív bol uložený."</string>
+    <!-- outdated translation 2203934475956524304 -->     <string name="webarchive_failed" msgid="19950914584285713">"Uloženie webového archívu zlyhalo."</string>
     <string name="contextheader_folder_bookmarkcount" msgid="353987136645619089">"Počet záložiek: <xliff:g id="BOOKMARK_COUNT">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="contextheader_folder_empty" msgid="974171637803391651">"Prázdny priečinok"</string>
     <string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"Otvoriť"</string>
@@ -278,8 +279,10 @@
     <!-- outdated translation 1067572298315336767 -->     <string name="pref_lab_quick_controls_summary" msgid="1564546156544675707">"Posuňte prstom v smere od ľavého alebo pravého okraja, čím rýchlo pristúpite k ovládacím prvkom"</string>
     <!-- outdated translation 547134501893835512 -->     <string name="pref_lab_most_visited_homepage" msgid="7597766876952506909">"Najnavštevovanejšie na domovskej stránke"</string>
     <!-- outdated translation 6857702350834122532 -->     <string name="pref_lab_most_visited_homepage_summary" msgid="4132511544800457513">"Nastaví na domovskej stránke zobrazovanie najviac navštevovaných stránok."</string>
-    <!-- outdated translation 7216222748559622611 -->     <string name="pref_use_instant_search" msgid="1119176077760723740">"Použiť Dynamické vyhľadávanie"</string>
-    <!-- outdated translation 768187623253522262 -->     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Povolením dynamického vyhľadávania zrýchlite vyhľadávanie a prehliadanie. Môže sa zvýšiť objem prenesených dát a spomaliť pripojenie."</string>
+    <!-- no translation found for pref_use_instant_search (1119176077760723740) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_use_instant_search_summary (839320474961917522) -->
+    <skip />
     <string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Problémy s dátovým pripojením"</string>
     <string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Problém so súborom"</string>
     <string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Potvrdiť"</string>
@@ -395,5 +398,6 @@
     <string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Pridať všetky záložky systému Android medzi záložky účtu <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Zdieľať"</string>
     <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"K dispozícii nie sú žiadne ďalšie záložky"</string>
-    <string name="instant_search_label" msgid="8769284297650716935">"Google s Dynamickým vyhľadávaním (Labs)"</string>
+    <!-- no translation found for instant_search_label (8769284297650716935) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 11b98b3..c1b9bb1 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -77,7 +77,8 @@
     <string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
     <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Dodaj med zaznamke"</string>
     <string name="bookmark_this_page" msgid="7530739804320811054">"Zaznamuj to stran"</string>
-    <string name="remove" msgid="7820112494467011374">"Odstrani"</string>
+    <!-- no translation found for remove (7820112494467011374) -->
+    <skip />
     <string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Uredi zaznamek"</string>
     <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Dodaj bližnjico do domače strani"</string>
     <string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Odpri"</string>
@@ -110,9 +111,9 @@
     <string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Prenosi"</string>
     <string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Kopiraj URL strani"</string>
     <string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Stran deli z drugimi"</string>
-    <string name="menu_save_webarchive" msgid="2474117375302625691">"Shrani stran"</string>
-    <string name="webarchive_saved" msgid="2212053339474523406">"Stran je shranjena."</string>
-    <string name="webarchive_failed" msgid="19950914584285713">"Shranjevanje strani ni uspelo."</string>
+    <!-- outdated translation 8958653585486282458 -->     <string name="menu_save_webarchive" msgid="2474117375302625691">"Shrani kot spletni arhiv"</string>
+    <!-- outdated translation 5802751653711363507 -->     <string name="webarchive_saved" msgid="2212053339474523406">"Spletni arhiv je shranjen."</string>
+    <!-- outdated translation 2203934475956524304 -->     <string name="webarchive_failed" msgid="19950914584285713">"Spletnega arhiva ni bilo mogoče shraniti."</string>
     <string name="contextheader_folder_bookmarkcount" msgid="353987136645619089">"Število zaznamkov: <xliff:g id="BOOKMARK_COUNT">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="contextheader_folder_empty" msgid="974171637803391651">"Prazna mapa"</string>
     <string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"Odpri"</string>
@@ -278,8 +279,10 @@
     <!-- outdated translation 1067572298315336767 -->     <string name="pref_lab_quick_controls_summary" msgid="1564546156544675707">"Povlecite palec od levega ali desnega roba, da odprete hitre kontrolnike"</string>
     <!-- outdated translation 547134501893835512 -->     <string name="pref_lab_most_visited_homepage" msgid="7597766876952506909">"Najbolj obiskana domača stran"</string>
     <!-- outdated translation 6857702350834122532 -->     <string name="pref_lab_most_visited_homepage_summary" msgid="4132511544800457513">"Nastavi domačo stran za prikaz najbolj obiskanih strani."</string>
-    <!-- outdated translation 7216222748559622611 -->     <string name="pref_use_instant_search" msgid="1119176077760723740">"Uporabi dinamično iskanje"</string>
-    <!-- outdated translation 768187623253522262 -->     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Omogoči dinamično iskanje za hitrejše iskanje in brskanje. To lahko pomeni večjo porabo podatkov in pasovne širine."</string>
+    <!-- no translation found for pref_use_instant_search (1119176077760723740) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_use_instant_search_summary (839320474961917522) -->
+    <skip />
     <string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Težava s povezljivostjo podatkov"</string>
     <string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Težava z datoteko"</string>
     <string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Potrdi"</string>
@@ -395,5 +398,6 @@
     <string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Dodaj Androidove zaznamke k zaznamkom za <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Skupna raba"</string>
     <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"Ni več razpoložljivih zavihkov"</string>
-    <string name="instant_search_label" msgid="8769284297650716935">"Google z Dinamičnim iskanjem (Labs)"</string>
+    <!-- no translation found for instant_search_label (8769284297650716935) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 51b6abe..c47e29d 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -77,7 +77,8 @@
     <string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
     <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Додај у обележиваче"</string>
     <string name="bookmark_this_page" msgid="7530739804320811054">"Обележавање ове странице"</string>
-    <string name="remove" msgid="7820112494467011374">"Уклони"</string>
+    <!-- no translation found for remove (7820112494467011374) -->
+    <skip />
     <string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Измени обележивач"</string>
     <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Додај пречицу на почетну"</string>
     <string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Отвори"</string>
@@ -110,9 +111,9 @@
     <string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Преузимања"</string>
     <string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Копирај URL адресу странице"</string>
     <string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Дели страницу"</string>
-    <string name="menu_save_webarchive" msgid="2474117375302625691">"Сачувај страницу"</string>
-    <string name="webarchive_saved" msgid="2212053339474523406">"Страница је сачувана."</string>
-    <string name="webarchive_failed" msgid="19950914584285713">"Чување странице није успело."</string>
+    <!-- outdated translation 8958653585486282458 -->     <string name="menu_save_webarchive" msgid="2474117375302625691">"Сачувај као веб архиву"</string>
+    <!-- outdated translation 5802751653711363507 -->     <string name="webarchive_saved" msgid="2212053339474523406">"Сачувана је Веб архива"</string>
+    <!-- outdated translation 2203934475956524304 -->     <string name="webarchive_failed" msgid="19950914584285713">"Неуспешно чување Веб архиве."</string>
     <string name="contextheader_folder_bookmarkcount" msgid="353987136645619089">"<xliff:g id="BOOKMARK_COUNT">%d</xliff:g> обележивача"</string>
     <string name="contextheader_folder_empty" msgid="974171637803391651">"Празан директоријум"</string>
     <string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"Отвори"</string>
@@ -278,8 +279,10 @@
     <!-- outdated translation 1067572298315336767 -->     <string name="pref_lab_quick_controls_summary" msgid="1564546156544675707">"Листајте палцем са леве или десне ивице да бисте приступили брзим контролама"</string>
     <!-- outdated translation 547134501893835512 -->     <string name="pref_lab_most_visited_homepage" msgid="7597766876952506909">"Најпосећеније на почетној страници"</string>
     <!-- outdated translation 6857702350834122532 -->     <string name="pref_lab_most_visited_homepage_summary" msgid="4132511544800457513">"Подешава почетну страницу тако да се на њој приказују најпосећеније странице."</string>
-    <!-- outdated translation 7216222748559622611 -->     <string name="pref_use_instant_search" msgid="1119176077760723740">"Коришћење инстант претраге"</string>
-    <!-- outdated translation 768187623253522262 -->     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Омогућите Инстант ради бржег претраживања и прегледања. Може да дође до већег коришћења података и пропусног опсега."</string>
+    <!-- no translation found for pref_use_instant_search (1119176077760723740) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_use_instant_search_summary (839320474961917522) -->
+    <skip />
     <string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Проблем при повезивању са подацима"</string>
     <string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Проблем са датотеком"</string>
     <string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Потврда"</string>
@@ -395,5 +398,6 @@
     <string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Додајте Android обележиваче у обележиваче за <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Дели"</string>
     <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"Нема више доступних картица"</string>
-    <string name="instant_search_label" msgid="8769284297650716935">"Google са Инстантом (Labs)"</string>
+    <!-- no translation found for instant_search_label (8769284297650716935) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index f441f4e..d09308d 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -77,7 +77,7 @@
     <string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
     <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"เพิ่มลงในบุ๊กมาร์ก"</string>
     <string name="bookmark_this_page" msgid="7530739804320811054">"บุ๊กมาร์กหน้าเว็บนี้"</string>
-    <string name="remove" msgid="7820112494467011374">"นำออก"</string>
+    <string name="remove" msgid="7820112494467011374">"ลบออก"</string>
     <string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"แก้ไขบุ๊กมาร์ก"</string>
     <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"เพิ่มทางลัดไปหน้าแรก"</string>
     <string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"เปิด"</string>
@@ -110,9 +110,9 @@
     <string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"สิ่งที่ดาวน์โหลด"</string>
     <string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"คัดลอก URL หน้าเว็บ"</string>
     <string name="share_page" msgid="593756995297268343">"แบ่งปันหน้าเว็บ"</string>
-    <string name="menu_save_webarchive" msgid="2474117375302625691">"บันทึกหน้าเว็บ"</string>
-    <string name="webarchive_saved" msgid="2212053339474523406">"บันทึกหน้าเว็บแล้ว"</string>
-    <string name="webarchive_failed" msgid="19950914584285713">"ไม่สามารถบันทึกหน้าเว็บ"</string>
+    <!-- outdated translation 8958653585486282458 -->     <string name="menu_save_webarchive" msgid="2474117375302625691">"บันทึกเป็นที่เก็บถาวรเว็บ"</string>
+    <!-- outdated translation 5802751653711363507 -->     <string name="webarchive_saved" msgid="2212053339474523406">"บันทึกที่เก็บถาวรเว็บแล้ว"</string>
+    <!-- outdated translation 2203934475956524304 -->     <string name="webarchive_failed" msgid="19950914584285713">"บันทึกที่เก็บถาวรเว็บไม่สำเร็จ"</string>
     <string name="contextheader_folder_bookmarkcount" msgid="353987136645619089">"บุ๊กมาร์ก <xliff:g id="BOOKMARK_COUNT">%d</xliff:g> รายการ"</string>
     <string name="contextheader_folder_empty" msgid="974171637803391651">"โฟลเดอร์ว่าง"</string>
     <string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"เปิด"</string>
@@ -278,8 +278,10 @@
     <!-- outdated translation 1067572298315336767 -->     <string name="pref_lab_quick_controls_summary" msgid="1564546156544675707">"กวาดนิ้วหัวแม่มือจากขอบซ้ายหรือขวาเพื่อเข้าถึงการควบคุมอย่างรวดเร็ว"</string>
     <!-- outdated translation 547134501893835512 -->     <string name="pref_lab_most_visited_homepage" msgid="7597766876952506909">"หน้าแรกที่มีผู้เข้าชมสูงสุด"</string>
     <!-- outdated translation 6857702350834122532 -->     <string name="pref_lab_most_visited_homepage_summary" msgid="4132511544800457513">"ตั้งหน้าแรกของคุณให้แสดงหน้าเว็บที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด"</string>
-    <!-- outdated translation 7216222748559622611 -->     <string name="pref_use_instant_search" msgid="1119176077760723740">"ใช้การค้นหาทันใจ"</string>
-    <!-- outdated translation 768187623253522262 -->     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"เปิดใช้งานการค้นหาทันใจเพื่อค้นหาและเรียกดูอย่างรวดเร็ว การดำเนินการนี้อาจส่งผลให้มีการใช้ข้อมูลและแบนด์วิดท์สูงกว่าปกติ"</string>
+    <!-- no translation found for pref_use_instant_search (1119176077760723740) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_use_instant_search_summary (839320474961917522) -->
+    <skip />
     <string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"ปัญหาการเชื่อมต่อข้อมูล"</string>
     <string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"ปัญหาเกี่ยวกับไฟล์"</string>
     <string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"ยืนยัน"</string>
@@ -395,5 +397,6 @@
     <string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"เพิ่มบุ๊กมาร์ก Android ของคุณลงในบุ๊กมาร์กสำหรับ <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"แบ่งปัน"</string>
     <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"ไม่สามารถใช้แท็บเพิ่มได้"</string>
-    <string name="instant_search_label" msgid="8769284297650716935">"Google พร้อมการค้นหาทันใจ (Labs)"</string>
+    <!-- no translation found for instant_search_label (8769284297650716935) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 857c727..3d5df1e 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -77,7 +77,8 @@
     <string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
     <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Idagdag sa Mga Bookmark"</string>
     <string name="bookmark_this_page" msgid="7530739804320811054">"I-bookmark ang pahinang ito"</string>
-    <string name="remove" msgid="7820112494467011374">"Alisin"</string>
+    <!-- no translation found for remove (7820112494467011374) -->
+    <skip />
     <string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"I-edit ang bookmark"</string>
     <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Magdagdag ng shortcut sa Home"</string>
     <string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Buksan"</string>
@@ -110,9 +111,9 @@
     <string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Mga Pag-download"</string>
     <string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Kopyahin ang url ng pahina"</string>
     <string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Ibahagi ang pahina"</string>
-    <string name="menu_save_webarchive" msgid="2474117375302625691">"I-save ang pahina"</string>
-    <string name="webarchive_saved" msgid="2212053339474523406">"Na-save na ang pahina."</string>
-    <string name="webarchive_failed" msgid="19950914584285713">"Nabigong ma-save ang pahina."</string>
+    <!-- outdated translation 8958653585486282458 -->     <string name="menu_save_webarchive" msgid="2474117375302625691">"I-save bilang Web Archive"</string>
+    <!-- outdated translation 5802751653711363507 -->     <string name="webarchive_saved" msgid="2212053339474523406">"Na-save na ang web archive."</string>
+    <!-- outdated translation 2203934475956524304 -->     <string name="webarchive_failed" msgid="19950914584285713">"Nabigong i-save ang web archive."</string>
     <string name="contextheader_folder_bookmarkcount" msgid="353987136645619089">"<xliff:g id="BOOKMARK_COUNT">%d</xliff:g> (na) bookmark"</string>
     <string name="contextheader_folder_empty" msgid="974171637803391651">"Walang lamang folder"</string>
     <string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"Buksan"</string>
@@ -279,8 +280,10 @@
     <!-- outdated translation 1067572298315336767 -->     <string name="pref_lab_quick_controls_summary" msgid="1564546156544675707">"I-swipe ang hinlalaki mula kaliwa pakanan upang i-access ang mga mabilis na kontrol"</string>
     <!-- outdated translation 547134501893835512 -->     <string name="pref_lab_most_visited_homepage" msgid="7597766876952506909">"Pinaka-binibisitang Homepage"</string>
     <!-- outdated translation 6857702350834122532 -->     <string name="pref_lab_most_visited_homepage_summary" msgid="4132511544800457513">"Itakda ang iyong homepage upang ipakita ang pinaka-binibisitang mga pahina."</string>
-    <!-- outdated translation 7216222748559622611 -->     <string name="pref_use_instant_search" msgid="1119176077760723740">"Gamitin ang Instant na Paghahanap"</string>
-    <!-- outdated translation 768187623253522262 -->     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Paganahin ang instant para sa mabilis na paghahanap at pag-browse. Magsanhi ito ng mataas na data at gamit ng bandwidth."</string>
+    <!-- no translation found for pref_use_instant_search (1119176077760723740) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_use_instant_search_summary (839320474961917522) -->
+    <skip />
     <string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Problema sa pagkakakonekta ng data"</string>
     <string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Problema sa file"</string>
     <string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Kumpirmahin"</string>
@@ -396,5 +399,6 @@
     <string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Idagdag ang iyong mga Android bookmark sa mga bookmark para sa <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Ibahagi"</string>
     <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"Wala nang available na mga tab"</string>
-    <string name="instant_search_label" msgid="8769284297650716935">"Google na mayroong Instant (Labs)"</string>
+    <!-- no translation found for instant_search_label (8769284297650716935) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 6b49873..28d7b1a 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -77,7 +77,8 @@
     <string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
     <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Додати до закладок"</string>
     <string name="bookmark_this_page" msgid="7530739804320811054">"Дод.стор. до закладок"</string>
-    <string name="remove" msgid="7820112494467011374">"Видалити"</string>
+    <!-- no translation found for remove (7820112494467011374) -->
+    <skip />
     <string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Редаг. закладку"</string>
     <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Додати ярлик на головний екран"</string>
     <string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Відкр."</string>
@@ -110,9 +111,9 @@
     <string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Завантаження"</string>
     <string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Копіюв. URL стор."</string>
     <string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Надісл. стор."</string>
-    <string name="menu_save_webarchive" msgid="2474117375302625691">"Зберегти сторінку"</string>
-    <string name="webarchive_saved" msgid="2212053339474523406">"Сторінку збережено."</string>
-    <string name="webarchive_failed" msgid="19950914584285713">"Не вдалося зберегти сторінку."</string>
+    <!-- outdated translation 8958653585486282458 -->     <string name="menu_save_webarchive" msgid="2474117375302625691">"Зберегти як веб-архів"</string>
+    <!-- outdated translation 5802751653711363507 -->     <string name="webarchive_saved" msgid="2212053339474523406">"Веб-архів збережено."</string>
+    <!-- outdated translation 2203934475956524304 -->     <string name="webarchive_failed" msgid="19950914584285713">"Помилка збереження веб-архіву."</string>
     <string name="contextheader_folder_bookmarkcount" msgid="353987136645619089">"Закладок: <xliff:g id="BOOKMARK_COUNT">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="contextheader_folder_empty" msgid="974171637803391651">"Порожня папка"</string>
     <string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"Відкр."</string>
@@ -278,8 +279,10 @@
     <!-- outdated translation 1067572298315336767 -->     <string name="pref_lab_quick_controls_summary" msgid="1564546156544675707">"Гортайте з лівого чи правого кінця, щоб відкрити швидкі елементи керування"</string>
     <!-- outdated translation 547134501893835512 -->     <string name="pref_lab_most_visited_homepage" msgid="7597766876952506909">"Дом. стор. функції \"Часто відвідувані\""</string>
     <!-- outdated translation 6857702350834122532 -->     <string name="pref_lab_most_visited_homepage_summary" msgid="4132511544800457513">"Налаштовує на домашній сторінці показ найчастіше відвідуваних сторінок."</string>
-    <!-- outdated translation 7216222748559622611 -->     <string name="pref_use_instant_search" msgid="1119176077760723740">"Використовувати Миттєвий пошук"</string>
-    <!-- outdated translation 768187623253522262 -->     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Увімкнути миттєвий пошук для швидшого пошуку і перегляду. Може збільшитись використання даних і пропускної спроможності."</string>
+    <!-- no translation found for pref_use_instant_search (1119176077760723740) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_use_instant_search_summary (839320474961917522) -->
+    <skip />
     <string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Проблема з доступом до даних"</string>
     <string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Проблема з файлом"</string>
     <string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Підтверд."</string>
@@ -395,5 +398,6 @@
     <string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Додати закладки Android до закладок для <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Надіслати"</string>
     <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"Більше немає вкладок"</string>
-    <string name="instant_search_label" msgid="8769284297650716935">"Google із Миттєвим пошуком (Лабораторії)"</string>
+    <!-- no translation found for instant_search_label (8769284297650716935) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 427d562..283cd12 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -77,7 +77,8 @@
     <string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
     <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Thêm vào dấu trang"</string>
     <string name="bookmark_this_page" msgid="7530739804320811054">"Đánh dấu trang này"</string>
-    <string name="remove" msgid="7820112494467011374">"Xóa"</string>
+    <!-- no translation found for remove (7820112494467011374) -->
+    <skip />
     <string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Chỉnh sửa dấu trang"</string>
     <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Thêm lối tắt tới màn hình trang chủ"</string>
     <string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Mở"</string>
@@ -110,9 +111,9 @@
     <string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Nội dung tải xuống"</string>
     <string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Sao chép url của trang"</string>
     <string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Chia sẻ trang"</string>
-    <string name="menu_save_webarchive" msgid="2474117375302625691">"Lưu trang"</string>
-    <string name="webarchive_saved" msgid="2212053339474523406">"Đã lưu trang."</string>
-    <string name="webarchive_failed" msgid="19950914584285713">"Không thể lưu trang."</string>
+    <!-- outdated translation 8958653585486282458 -->     <string name="menu_save_webarchive" msgid="2474117375302625691">"Lưu dưới dạng Lưu trữ web"</string>
+    <!-- outdated translation 5802751653711363507 -->     <string name="webarchive_saved" msgid="2212053339474523406">"Đã lưu kho lưu trữ web."</string>
+    <!-- outdated translation 2203934475956524304 -->     <string name="webarchive_failed" msgid="19950914584285713">"Không thể lưu kho lưu trữ web."</string>
     <string name="contextheader_folder_bookmarkcount" msgid="353987136645619089">"<xliff:g id="BOOKMARK_COUNT">%d</xliff:g> dấu trang"</string>
     <string name="contextheader_folder_empty" msgid="974171637803391651">"Thư mục trống"</string>
     <string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"Mở"</string>
@@ -279,8 +280,10 @@
     <!-- outdated translation 1067572298315336767 -->     <string name="pref_lab_quick_controls_summary" msgid="1564546156544675707">"Trượt ngón tay từ cạnh trái hoặc phải để truy cập điều khiển nhanh"</string>
     <!-- outdated translation 547134501893835512 -->     <string name="pref_lab_most_visited_homepage" msgid="7597766876952506909">"Trang chủ được truy cập nhiều nhất"</string>
     <!-- outdated translation 6857702350834122532 -->     <string name="pref_lab_most_visited_homepage_summary" msgid="4132511544800457513">"Đặt trang chủ của bạn để hiển thị các trang được truy cập nhiều nhất."</string>
-    <!-- outdated translation 7216222748559622611 -->     <string name="pref_use_instant_search" msgid="1119176077760723740">"Sử dụng Tìm kiếm Instant"</string>
-    <!-- outdated translation 768187623253522262 -->     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Bật Instant để tìm kiếm và duyệt web nhanh hơn. Tính năng này có thể dẫn đến sử dụng nhiều băng thông và dữ liệu hơn."</string>
+    <!-- no translation found for pref_use_instant_search (1119176077760723740) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_use_instant_search_summary (839320474961917522) -->
+    <skip />
     <string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Sự cố kết nối dữ liệu"</string>
     <string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Sự cố với tệp"</string>
     <string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Xác nhận"</string>
@@ -396,5 +399,6 @@
     <string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Thêm dấu trang Android của bạn vào dấu trang cho <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Chia sẻ"</string>
     <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"Không có thêm tab nào"</string>
-    <string name="instant_search_label" msgid="8769284297650716935">"Google với tính năng Instant (Labs)"</string>
+    <!-- no translation found for instant_search_label (8769284297650716935) -->
+    <skip />
 </resources>