diff --git a/res/menu/bookmarkscontext.xml b/res/menu/bookmarkscontext.xml
index 3a13b9a..df6f9af 100644
--- a/res/menu/bookmarkscontext.xml
+++ b/res/menu/bookmarkscontext.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
     <item android:id="@+id/open_context_menu_id"
       android:title="@string/open_bookmark"/>
     <item android:id="@+id/new_window_context_menu_id"
-      android:title="@string/open_in_new_window"/>
+      android:title="@string/contextmenu_openlink_newwindow"/>
     <item android:id="@+id/edit_context_menu_id"
       android:title="@string/edit_bookmark"/>
     <item android:id="@+id/shortcut_context_menu_id"
diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml
index b0ddaaa..856c2ef 100644
--- a/res/values/strings.xml
+++ b/res/values/strings.xml
@@ -207,8 +207,6 @@
     <!-- Confirmation dialog message confirming that the user wishes to delete
             the bookmark they selected for deletion -->
     <string name="delete_bookmark_warning">Bookmark \"<xliff:g id="bookmark">%s</xliff:g>\" will be deleted.</string>
-    <!-- Context Menu item to open the selected link in a new window -->
-    <string name="open_in_new_window">Open in new window</string>
     <!-- Context menu item to open every bookmark in a folder in new windows [CHAR LIMIT=50] -->
     <string name="open_all_in_new_window">Open all in new windows</string>
     <!-- Menu item to open a dialog which allows the user to enter a url or do search-->