commit 5cb45e3871a4d10c9230d3de8d43a96ebed1d2d4
author Eric Fischer <enf@google.com> Wed Oct 26 10:19:26 2011 -0700
committer Eric Fischer <enf@google.com> Wed Oct 26 10:19:26 2011 -0700
tree bf02129f5b82519212772cb355b4520291ec13e3
parent 7af87583a7c732b1f1a7dbe46f446444b77440a5

Import revised translations.  DO NOT MERGE

Change-Id: I6b1bd3148ce89dfb88a93c815c67b14a8a9245f6

res/values-ja/strings.xml

diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 5ca14de..7be9061 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -282,7 +282,7 @@
     <item msgid="3514802063791531888">"Wi-Fi使用時のみ"</item>
     <item msgid="3944061253437827617">"常時"</item>
   </string-array>
-    <string name="pref_data_preload_summary" msgid="3809168910751382727">"ブラウザが信頼度の高い検索結果をバックグラウンドでプリロードできるようにします"</string>
+    <string name="pref_data_preload_summary" msgid="3809168910751382727">"ブラウザが信頼度の高い検索結果をバックグラウンドでプリロードできるようにする"</string>
     <string name="pref_data_preload_dialogtitle" msgid="8421297746110796536">"検索結果のプリロード"</string>
     <string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="8102515020625680714">"接続エラー"</string>
     <string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="4703792279852977350">"ファイルの問題"</string>