diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index baa56ab..e56b319 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -382,4 +382,8 @@
     <string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Compartilhar"</string>
     <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"Não há mais guias disponíveis"</string>
     <string name="instant_search_label" msgid="8769284297650716935">"Google com Instant (Labs)"</string>
+    <string name="recover_title" msgid="8095611702406163360">"Restaurar janelas?"</string>
+    <string name="recover_prompt" msgid="5526783279696786755">"O navegador parece ter travado. Gostaria de restaurar as janelas da última vez?"</string>
+    <string name="recover_yes" msgid="5837971910598069183">"Sim"</string>
+    <string name="recover_no" msgid="3121030267940592611">"Não"</string>
 </resources>