diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..a2ead1c
--- /dev/null
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -0,0 +1,384 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+  
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+  
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"المتصفح"</string>
+    <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"اختر ملفًا لتحميله"</string>
+    <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"نافذة جديدة"</string>
+    <!-- no translation found for new_incognito_tab (5821404839654751753) -->
+    <skip />
+    <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"نظام التشغيل Windows"</string>
+    <string name="tab_bookmarks" msgid="2305793036003473653">"الإشارات"</string>
+    <string name="tab_most_visited" msgid="1077402532455000703">"الأكثر زيارة"</string>
+    <string name="tab_history" msgid="1979267558744613746">"سجلّ"</string>
+    <string name="added_to_bookmarks" msgid="1020224130695956728">"تمت الإضافة إلى الإشارات"</string>
+    <string name="removed_from_bookmarks" msgid="6063705902028438800">"تمت إزالته من الإشارات"</string>
+    <string name="sign_in_to" msgid="5939425800148759165">"تسجيل الدخول إلى <xliff:g id="HOSTNAME">%s1</xliff:g> \"<xliff:g id="REALM">%s2</xliff:g>\""</string>
+    <string name="username" msgid="5057566336518215922">"الاسم"</string>
+    <string name="password" msgid="1177138552305184404">"كلمة المرور"</string>
+    <string name="action" msgid="183105774472071343">"تسجيل الدخول"</string>
+    <string name="bookmarks_search" msgid="5229596268214362873">"المتصفح"</string>
+    <string name="cancel" msgid="3017274947407233702">"إلغاء"</string>
+    <string name="ok" msgid="1509280796718850364">"موافق"</string>
+    <string name="title_bar_loading" msgid="7438217780834640678">"جارٍ التحميل…"</string>
+    <string name="page_info" msgid="4048529256302257195">"معلومات الصفحة"</string>
+    <string name="page_info_view" msgid="5303490449842635158">"عرض معلومات الصفحة"</string>
+    <string name="page_info_address" msgid="2222306609532903254">"العنوان:"</string>
+    <string name="ssl_warnings_header" msgid="79744901983636370">"هناك مشكلات في شهادة الأمان لهذا الموقع."</string>
+    <string name="ssl_continue" msgid="8031515015829358457">"متابعة"</string>
+    <string name="security_warning" msgid="6607795404322797541">"تحذير أمان"</string>
+    <string name="view_certificate" msgid="1472768887529093862">"عرض الشهادة"</string>
+    <string name="ssl_untrusted" msgid="5369967226521102194">"هذه الشهادة ليست من جهة موثوق بها."</string>
+    <string name="ssl_mismatch" msgid="558688832420069896">"اسم الموقع لا يتطابق مع الاسم على الشهادة."</string>
+    <string name="ssl_expired" msgid="5739349389499575559">"انتهت صلاحية هذه الشهادة."</string>
+    <string name="ssl_not_yet_valid" msgid="2893167846212645846">"هذه الشهادة ليست صالحة بعد."</string>
+    <string name="ssl_certificate" msgid="5226747157992111668">"شهادة الأمان"</string>
+    <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="7096160815933145579">"هذه الشهادة صالحة."</string>
+    <string name="issued_to" msgid="9032338008819841339">"تم الإصدار إلى:"</string>
+    <string name="common_name" msgid="5745530093500062357">"الاسم الشائع:"</string>
+    <string name="org_name" msgid="8868889052889991293">"المؤسسة:"</string>
+    <string name="org_unit" msgid="4489056376307768196">"وحدة تنظيمية:"</string>
+    <string name="issued_by" msgid="6959484326943152487">"تم الإصدار بواسطة:"</string>
+    <string name="validity_period" msgid="57988851973181309">"الصلاحية:"</string>
+    <string name="issued_on" msgid="2082890654801808368">"تم الإصدار في:"</string>
+    <string name="expires_on" msgid="8061200430557020704">"تنتهي الصلاحية في:"</string>
+    <string name="stopping" msgid="4839698519340302982">"جارٍ الإيقاف..."</string>
+    <string name="stop" msgid="5687251076030630074">"إيقاف"</string>
+    <string name="reload" msgid="8585220783228408062">"تحديث"</string>
+    <string name="back" msgid="8414603107175713668">"رجوع"</string>
+    <string name="forward" msgid="4288210890526641577">"إعادة توجيه"</string>
+    <string name="save" msgid="5922311934992468496">"موافق"</string>
+    <string name="do_not_save" msgid="6777633870113477714">"إلغاء"</string>
+    <!-- outdated translation 969988560160364559 -->     <string name="location" msgid="3411848697912600125">"الموقع"</string>
+    <!-- no translation found for containing_folder (6771180232953030479) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for new_folder (7743540149088867917) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for no_subfolders (5880411440592452802) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_bookmarks_menu_option (4449323955122214389) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_homescreen_menu_option (1461447829242963790) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_other_folder_menu_option (5450890093372998187) -->
+    <skip />
+    <!-- outdated translation 5990326151488445481 -->     <string name="name" msgid="5462672162695365387">"الاسم"</string>
+    <string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
+    <!-- outdated translation 4680844117598293907 -->     <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"إشارة مرجعية"</string>
+    <!-- no translation found for bookmark_this_page (7530739804320811054) -->
+    <skip />
+    <string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"تعديل الإشارة"</string>
+    <!-- outdated translation 9202323987633899835 -->     <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"إضافة اختصار إلى الصفحة الرئيسية"</string>
+    <string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"فتح"</string>
+    <string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"حذف الإشارة"</string>
+    <string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"إزالة من الإشارات"</string>
+    <string name="remove_history_item" msgid="5021424935726728618">"إزالة من السجل"</string>
+    <string name="set_as_homepage" msgid="4752937379414905560">"تعيين كصفحة رئيسية"</string>
+    <string name="bookmark_saved" msgid="2766434679871317557">"تم الحفظ إلى الإشارات."</string>
+    <string name="bookmark_not_saved" msgid="700600955089376724">"تعذر حفظ الإشارة."</string>
+    <string name="homepage_set" msgid="8768087280310966395">"تم تعيين الصفحة الرئيسية."</string>
+    <string name="bookmark_needs_title" msgid="6245900436119218187">"يجب أن يكون للإشارة اسم."</string>
+    <string name="bookmark_needs_url" msgid="7809876865972755158">"يجب أن يكون للإشارة موقع جغرافي."</string>
+    <string name="bookmark_url_not_valid" msgid="6719785633980202419">"عنوان URL غير صالح."</string>
+    <string name="bookmark_cannot_save_url" msgid="791722768778386941">"لا يمكن وضع إشارة على عنوان URL هذا."</string>
+    <string name="delete_bookmark" msgid="2422989994934201992">"حذف"</string>
+    <string name="bookmark_page" msgid="6845189305130307274">"وضع إشارة على آخر صفحة تم عرضها"</string>
+    <string name="switch_to_thumbnails" msgid="5493351529609043151">"عرض صورة مصغرة"</string>
+    <string name="switch_to_list" msgid="8900531247982121055">"عرض القائمة"</string>
+    <string name="current_page" msgid="7510129573681663135">"من "</string>
+    <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"سيتم حذف الإشارة \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\"."</string>
+    <string name="open_in_new_window" msgid="6596775546468054510">"فتح في نافذة جديدة"</string>
+    <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"تنفيذ"</string>
+    <!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
+    <skip />
+    <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"تحديد نص"</string>
+    <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"النوافذ الحالية"</string>
+    <string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"إغلاق"</string>
+    <string name="bookmarks" msgid="1961279134885867815">"الإشارات"</string>
+    <string name="shortcut_bookmark" msgid="3974876480401135895">"إشارة"</string>
+    <string name="history" msgid="2451240511251410032">"سجلّ"</string>
+    <string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"التنزيلات"</string>
+    <string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"نسخ عنوان URL للصفحة"</string>
+    <string name="share_page" msgid="593756995297268343">"مشاركة الصفحة"</string>
+    <!-- no translation found for menu_save_webarchive (3934652434001459581) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for webarchive_saved (7045250341467345007) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for webarchive_failed (2880998204746620260) -->
+    <skip />
+    <string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"فتح"</string>
+    <string name="contextmenu_openlink_newwindow" msgid="992765050093960353">"فتح في نافذة جديدة"</string>
+    <string name="contextmenu_bookmark_thislink" msgid="8095373680616870021">"وضع إشارة على الرابط"</string>
+    <string name="contextmenu_savelink" msgid="5508554930832538184">"حفظ الرابط"</string>
+    <string name="contextmenu_sharelink" msgid="5392275392280130331">"مشاركة الرابط"</string>
+    <string name="contextmenu_copy" msgid="398860586635404030">"نسخ"</string>
+    <string name="contextmenu_copylink" msgid="5153657160294534270">"نسخ رابط عنوان URL"</string>
+    <string name="contextmenu_download_image" msgid="4243829645180686912">"حفظ الصورة"</string>
+    <string name="contextmenu_view_image" msgid="3870625602053600905">"عرض الصورة"</string>
+    <string name="contextmenu_set_wallpaper" msgid="3691902960115350686">"تعيين كخلفية"</string>
+    <string name="contextmenu_dial_dot" msgid="5856550683415933806">"طلب..."</string>
+    <string name="contextmenu_add_contact" msgid="3183511922223645716">"إضافة جهة اتصال"</string>
+    <string name="contextmenu_send_mail" msgid="1014513374828775660">"إرسال الرسالة الإلكترونية"</string>
+    <string name="contextmenu_map" msgid="7471390435434034912">"خريطة"</string>
+    <string name="choosertitle_sharevia" msgid="4600490613341909086">"مشاركة عبر"</string>
+    <string name="clear" msgid="7070043081700011461">"محو"</string>
+    <string name="replace" msgid="4843033491070384047">"استبدال"</string>
+    <string name="browser_bookmarks_page_bookmarks_text" msgid="6787605028726162673">"الإشارات"</string>
+    <string name="menu_preferences" msgid="6709237687234102240">"الإعدادات"</string>
+    <string name="pref_content_title" msgid="722227111894838633">"إعدادات محتوى الصفحة"</string>
+    <string name="pref_content_load_images" msgid="2125616852957377561">"تحميل الصور"</string>
+    <string name="pref_content_load_images_summary" msgid="5055874125248398584">"عرض الصور على صفحات الويب"</string>
+    <string name="pref_content_block_popups" msgid="7808433807197256726">"حظر النوافذ المنبثقة"</string>
+    <string name="pref_content_javascript" msgid="4570972030299516843">"تمكين جافا سكريبت"</string>
+    <string name="pref_content_open_in_background" msgid="824123779725118663">"فتح في الخلفية"</string>
+    <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"تمكين المكونات الإضافية"</string>
+  <string-array name="pref_content_plugins_choices">
+    <item msgid="6745108155096660725">"تشغيل دومًا"</item>
+    <item msgid="2484126708670016519">"عند الطلب"</item>
+    <item msgid="8547442717307793863">"إيقاف"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"فتح نوافذ جديدة وراء النافذة الحالية"</string>
+    <string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"تعيين الصفحة الرئيسية"</string>
+    <!-- no translation found for pref_content_search_engine (1620101310821644144) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_content_search_engine_summary (5162667665858487316) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_set_homepage_to (7196350233061395098) -->
+    <skip />
+    <!-- outdated translation 1493179933653044553 -->     <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"استخدام الصفحة الحالية"</string>
+    <!-- no translation found for pref_use_blank (8503238592551111169) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_use_default (192587563274735878) -->
+    <skip />
+    <string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"احتواء تلقائي للصفحات"</string>
+    <string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"تنسيق صفحات الويب لاحتوائها في الشاشة"</string>
+    <!-- no translation found for pref_personal_title (1447687455755683695) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome (1695182180332194033) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome_summary (7414133931827321055) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_google_account (952360133341490071) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks (59237515966184432) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks_summary (4791767605662205482) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_start_syncing (6046972042512655232) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_account_dialog_title (1390867119887955530) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_enabled (1174197447388234595) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_enabled_summary (422640696197018914) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor (1350709161524642663) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor_summary (6748434431641768870) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_name (8566130291459685955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_email_address (7967585896612797173) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_company_name (2813443159949210417) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1 (836433242509243081) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1_hint (5965659598509327172) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2 (8194745202893822479) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2_hint (2048330295853546405) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_city (4193225955409148508) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_state (8549739922338171458) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_zip_code (283668573295656671) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_country (7234470301239156656) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_phone_number (4938852821413729276) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_save_profile (8349915287435262888) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_successful_save (6834102203944938409) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_successful_delete (2421442112954362732) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_delete_profile (7112035941146003753) -->
+    <skip />
+    <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"إعدادات الخصوصية"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"محو ذاكرة التخزين المؤقت"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"محو قواعد البيانات والمحتوى المخزن مؤقتًا محليًا"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"سيتم حذف قواعد البيانات والمحتوى المخزن مؤقتًا محليًا."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"محو جميع بيانات ملف تعريف الارتباط"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"محو جميع ملفات تعريف ارتباط المتصفح"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"سيتم حذف جميع ملفات تعريف الارتباط."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"محو السجل"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"محو سجل تنقل المتصفح"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"سيتم حذف سجل تنقل المتصفح."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"محو بيانات النموذج"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"محو كل بيانات النموذج المحفوظة"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"سيتم حذف جميع بيانات النموذج المحفوظة."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"محو كلمات المرور"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"محو جميع كلمات المرور المحفوظة"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"سيتم حذف جميع كلمات المرور المحفوظة."</string>
+    <string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"تمكين الموقع"</string>
+    <string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"السماح للمواقع الإلكترونية بطلب الدخول إلى موقعك الجغرافي"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"محو إمكانية الدخول إلى الموقع الجغرافي"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"محو إمكانية الدخول إلى الموقع الجغرافي بالنسبة إلى جميع مواقع الويب"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"محو إمكانية الدخول إلى الموقع الجغرافي بالنسبة إلى جميع مواقع الويب"</string>
+    <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"إعدادات الأمان"</string>
+    <string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"تذكّر كلمات المرور"</string>
+    <string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"حفظ أسماء المستخدمين وكلمات المرور لمواقع الويب"</string>
+    <string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"تذكر بيانات النموذج"</string>
+    <string name="pref_security_save_form_data_summary" msgid="4994074685153708026">"تذكر البيانات التي اكتبها في النماذج لاستخدامها لاحقًا"</string>
+    <string name="pref_security_show_security_warning" msgid="8901135676266754559">"عرض تحذيرات الأمان"</string>
+    <string name="pref_security_show_security_warning_summary" msgid="8968906112720511704">"عرض تحذير إذا كانت هناك مشكلة في أمان الموقع"</string>
+    <string name="pref_security_accept_cookies" msgid="3201367661925047989">"قبول ملفات تعريف الارتباط"</string>
+    <string name="pref_security_accept_cookies_summary" msgid="1465118934875026920">"السماح للمواقع بحفظ بيانات \"ملف تعريف الارتباط\" وقراءتها"</string>
+    <string name="pref_text_size" msgid="3827031324346612208">"حجم النص"</string>
+  <string-array name="pref_text_size_choices">
+    <item msgid="4952686548944739548">"صغير"</item>
+    <item msgid="1950030433642671460">"صغير"</item>
+    <item msgid="4338347520133294584">"عادي"</item>
+    <item msgid="5043128215356351184">"كبير"</item>
+    <item msgid="7201512237890458902">"ضخم"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_text_size_dialogtitle" msgid="3625388833512647865">"حجم النص"</string>
+    <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"التكبير/التصغير الافتراضي"</string>
+  <string-array name="pref_default_zoom_choices">
+    <item msgid="549583171195154919">"بعيد"</item>
+    <item msgid="5619034257768161024">"متوسط"</item>
+    <item msgid="3840999588443167001">"إغلاق"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"التكبير/التصغير الافتراضي"</string>
+    <string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"فتح الصفحات في النظرة العامة"</string>
+    <string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"عرض نظرة عامة حول الصفحات التي تم فتحها حديثًا"</string>
+    <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"الإعدادات المتقدمة"</string>
+    <string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"إعدادات موقع الويب"</string>
+    <string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"الإعدادات المتقدمة لمواقع الويب الفردية"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"إعادة تعيين إلى الافتراضي"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"استعادة الإعدادات الافتراضية"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"ستتم إعادة الإعدادات إلى القيم الافتراضية."</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_dlg_title" msgid="2250334970728938936">"إعادة تعيين إلى الإعداد الافتراضي"</string>
+    <string name="pref_development_title" msgid="3263854204533056480">"تصحيح الأخطاء"</string>
+    <string name="pref_default_text_encoding" msgid="5742965543955558478">"تشفير النص"</string>
+    <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:7 (2193955365569270096) -->
+    <string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"تشفير النص"</string>
+    <string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"مشكلة في اتصال البيانات"</string>
+    <string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"مشكلة في الملف"</string>
+    <string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"تأكيد"</string>
+    <string name="browserFrameFormResubmitMessage" msgid="2752182215695632138">"تحتوي الصفحة التي تحاول عرضها على بيانات تم إرسالها فعليًا (\"POSTDATA\"). إذا أعدت إرسال البيانات، فسيتم تكرار أي إجراء نفذه النموذج على الصفحة (مثل إجراء عملية بحث أو شراء عبر الإنترنت)."</string>
+    <string name="loadSuspendedTitle" msgid="675991625288706944">"ليس هناك اتصال بالشبكة"</string>
+    <string name="loadSuspended" msgid="3133656588880851273">"لا يمكن للمتصفح تحميل الصفحة نظرًا لعدم وجود اتصال بالإنترنت."</string>
+    <string name="clear_history" msgid="5998307092715979619">"محو السجل"</string>
+    <string name="browser_history" msgid="1038987118290272525">"الصفحات التي تمت زيارتها حديثًا"</string>
+    <string name="empty_history" msgid="8738772352308207274">"سجل المتصفح فارغ."</string>
+    <string name="add_new_bookmark" msgid="8086367791400349049">"إضافة إشارة..."</string>
+    <string name="add_bookmark_short" msgid="3783984330998103735">"إضافة"</string>
+    <string name="search_hint" msgid="4647356319916631820">"البحث عن أو كتابة عنوان URL"</string>
+    <string name="search_button_text" msgid="5235226933877634410">"تنفيذ"</string>
+    <string name="search_settings_description" msgid="1422401062529014107">"الإشارات وسجل الويب"</string>
+    <string name="attention" msgid="3473639060042811244">"تنبيه"</string>
+    <string name="popup_window_attempt" msgid="2673111696288657989">"يحاول هذا الموقع فتح نافذة منبثقة."</string>
+    <string name="allow" msgid="1157313689171991335">"السماح"</string>
+    <string name="block" msgid="9172175889884707800">"حظر"</string>
+    <string name="too_many_windows_dialog_title" msgid="5175503564948906442">"تم بلوغ الحد الأقصى للنوافذ"</string>
+    <string name="too_many_windows_dialog_message" msgid="1398571800233959583">"تعذر فتح نافذة جديدة نظرًا لأنك فتحت الحد الأقصى للنوافذ فعليًا."</string>
+    <string name="too_many_subwindows_dialog_title" msgid="3805453941587725944">"النافذة مفتوحة فعليًا"</string>
+    <string name="too_many_subwindows_dialog_message" msgid="5827289829907966657">"تعذر فتح نافذة منبثقة جديدة نظرًا لأنه يمكن فتح نافذة واحدة فقط في أي وقت."</string>
+    <string name="download_title" msgid="2122874021047565594">"سجل التنزيل"</string>
+    <string name="download_unknown_filename" msgid="4013465542563652175">"&lt;غير معروف&gt;"</string>
+    <string name="download_menu_open" msgid="4888327480367757513">"فتح"</string>
+    <string name="download_menu_clear" msgid="6264454531553418124">"محو من القائمة"</string>
+    <string name="download_menu_delete" msgid="8815502136393894148">"حذف"</string>
+    <string name="download_menu_cancel" msgid="2545333007601851574">"إلغاء التنزيل"</string>
+    <string name="download_menu_cancel_all" msgid="2136550823151999166">"إلغاء كل التنزيلات"</string>
+    <string name="download_cancel_dlg_title" msgid="8909108500262799748">"إلغاء التنزيلات"</string>
+    <string name="download_cancel_dlg_msg" msgid="6285389170052357797">"سيتم إلغاء جميع التنزيلات البالغ عددها <xliff:g id="DOWNLOAD_COUNT">%d</xliff:g> ومحوها من سجل التنزيل."</string>
+    <string name="download_delete_file" msgid="5330036497843073249">"سيتم حذف الملف"</string>
+    <string name="download_file_error_dlg_title" msgid="2693630283595384874">"نفدت المساحة"</string>
+    <string name="download_file_error_dlg_msg" msgid="5156405410324072471">"تعذر تنزيل <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."\n"حرر بعض المساحة على هاتفك وحاول مرة أخرى."</string>
+    <string name="download_failed_generic_dlg_title" msgid="6106781095337833391">"أخفق التنزيل"</string>
+    <!-- outdated translation 605904452159416792 -->     <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"ليس هناك بطاقة SD"</string>
+    <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default" msgid="605904452159416792">"ليس هناك بطاقة SD"</string>
+    <!-- outdated translation 2616399456116301518 -->     <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3144652102051031721">"يلزم وجود بطاقة SD لتنزيل <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
+    <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="default" msgid="2616399456116301518">"يلزم وجود بطاقة SD لتنزيل <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
+    <!-- outdated translation 6877712666046917741 -->     <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"بطاقة SD غير متوفرة"</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="default" msgid="6877712666046917741">"بطاقة SD غير متوفرة"</string>
+    <!-- outdated translation 3473883538192835204 -->     <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"بطاقة SD مشغولة. للسماح بالتنزيلات، حدد \"إيقاف تشغيل تخزين USB\" في التنبيه."</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default" msgid="3473883538192835204">"بطاقة SD مشغولة. للسماح بالتنزيلات، حدد \"إيقاف تشغيل تخزين USB\" في التنبيه."</string>
+    <string name="download_no_application_title" msgid="1286056729168874295">"لا يمكن فتح الملف"</string>
+    <string name="retry" msgid="1835923075542266721">"إعادة المحاولة"</string>
+    <string name="no_downloads" msgid="3947445710685021498">"سجل التنزيل فارغ."</string>
+    <string name="download_error" msgid="413496839831257187">"أخفق التنزيل."</string>
+    <string name="download_success" msgid="2279041638155595203">"اكتمل تنزيل <xliff:g id="FILE">%s</xliff:g>."</string>
+    <string name="download_running" msgid="2622942231322015059">"جارٍ التنزيل..."</string>
+    <string name="download_pending" msgid="2599683668575349559">"جارٍ بدء التنزيل..."</string>
+    <string name="download_pending_network" msgid="6548714525679461053">"في انتظار اتصال البيانات..."</string>
+    <string name="download_running_paused" msgid="6418029352085656495">"في انتظار اتصال البيانات..."</string>
+    <string name="download_canceled" msgid="6057083743144492515">"تم إلغاء التنزيل."</string>
+    <string name="download_not_acceptable" msgid="313769696131563652">"لا يمكن التنزيل. المحتوى غير معتمد على هذا الهاتف."</string>
+    <string name="download_file_error" msgid="1206648050615176113">"لا يمكن إنهاء التنزيل. ليس هناك مساحة كافية."</string>
+    <string name="download_length_required" msgid="9038605488460437406">"لا يمكن التنزيل. لا يمكن تحديد حجم العنصر."</string>
+    <string name="download_precondition_failed" msgid="8327584102874295580">"تمت مقاطعة التنزيل. ولا يمكن استئنافه."</string>
+    <string name="search_the_web" msgid="6046130189241962337">"البحث في الويب"</string>
+    <string name="webstorage_outofspace_notification_title" msgid="1160474608059771788">"سعة تخزين المتصفح ممتلئة"</string>
+    <string name="webstorage_outofspace_notification_text" msgid="7341075135051829692">"انقر لتحرير مساحة."</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_title" msgid="689484577124333977">"محو البيانات المخزنة"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_title" msgid="345457466368974706">"محو البيانات المخزنة"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_message" msgid="6678281256970470125">"سيتم حذف جميع البيانات المخزنة بواسطة موقع الويب هذا"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_ok_button" msgid="2516563534211898636">"محو الكل"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_cancel_button" msgid="2028867751958942762">"إلغاء"</string>
+    <string name="webstorage_origin_summary_mb_stored" msgid="1985885826292236210">"وحدات الميغابايت التي تم تخزينها على الهاتف"</string>
+    <string name="loading_video" msgid="4887871585216091096">"تحميل الفيديو"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_message" msgid="356796102004052471">"يريد <xliff:g id="WEBSITE_ORIGIN">%s</xliff:g> معرفة موقعك الجغرافي"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_share" msgid="9084486342048347976">"مشاركة الموقع"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_dont_share" msgid="6303025160237860300">"رفض"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_remember" msgid="3118526300707348308">"تذكّر التفضيل"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_allowed" msgid="987286072035125498">"يمكن لهذا الموقع الإلكتروني الدخول إلى موقعك الجغرافي. غير هذا في الإعدادات -&gt; إعدادات موقع الويب"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_disallowed" msgid="7695100950212692515">"لا يمكن لهذا الموقع الإلكتروني الدخول إلى موقعك الجغرافي. غير هذا في الإعدادات -&gt; إعدادات موقع الويب"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_title" msgid="1745477985097536528">"محو إمكانية الدخول إلى الموقع الجغرافي"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_summary_allowed" msgid="9180251524290811398">"يمكن لهذا الموقع الإلكتروني الدخول إلى موقعك الجغرافي حاليًا"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_summary_not_allowed" msgid="4589649082203102544">"لا يمكن لهذا الموقع الإلكتروني الدخول إلى موقعك الجغرافي حاليًا"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_title" msgid="1549842043381347668">"محو إمكانية الدخول إلى الموقع الجغرافي"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_message" msgid="7586671987576403993">"سيتم محو إمكانية الدخول إلى الموقع الجغرافي بالنسبة إلى موقع الويب هذا"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_ok_button" msgid="4789434178048077287">"محو إمكانية الدخول"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_cancel_button" msgid="7941036504673409747">"إلغاء"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all" msgid="8739804325997655980">"محو الكل"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_title" msgid="7791826325122461718">"هل تريد محو جميع إعدادات موقع الويب؟"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_message" msgid="6150502090601476333">"سيتم حذف جميع بيانات موقع الويب وأذونات الموقع الجغرافي."</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_ok_button" msgid="6401582240627669431">"حذف جميع البيانات"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_cancel_button" msgid="1896757051856611674">"إلغاء"</string>
+    <string name="progress_dialog_setting_wallpaper" msgid="4871900779338536674">"جارٍ إعداد الخلفية..."</string>
+    <!-- no translation found for defaultBookmarksUpButton (2303951020715704735) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for empty_bookmarks_folder (7843361614634930942) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for rlz_access_point (7165847807377650632) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_title (3325557652271172128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_description (2187665745413495303) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_remove (8105572409059113340) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_import (6933613853573899218) -->
+    <skip />
+</resources>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..9f0edb0
--- /dev/null
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -0,0 +1,384 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+  
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+  
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Браузър"</string>
+    <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Избор на файл за качване"</string>
+    <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Нов прозорец"</string>
+    <!-- no translation found for new_incognito_tab (5821404839654751753) -->
+    <skip />
+    <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Прозорци"</string>
+    <string name="tab_bookmarks" msgid="2305793036003473653">"Отметки"</string>
+    <string name="tab_most_visited" msgid="1077402532455000703">"Най-посещавани"</string>
+    <string name="tab_history" msgid="1979267558744613746">"История"</string>
+    <string name="added_to_bookmarks" msgid="1020224130695956728">"Добавено към отметките"</string>
+    <string name="removed_from_bookmarks" msgid="6063705902028438800">"Премахната от отметки"</string>
+    <string name="sign_in_to" msgid="5939425800148759165">"Влезте в <xliff:g id="HOSTNAME">%s1</xliff:g> „<xliff:g id="REALM">%s2</xliff:g>“"</string>
+    <string name="username" msgid="5057566336518215922">"Име"</string>
+    <string name="password" msgid="1177138552305184404">"Парола"</string>
+    <string name="action" msgid="183105774472071343">"Вход"</string>
+    <string name="bookmarks_search" msgid="5229596268214362873">"Браузър"</string>
+    <string name="cancel" msgid="3017274947407233702">"Отказ"</string>
+    <string name="ok" msgid="1509280796718850364">"OK"</string>
+    <string name="title_bar_loading" msgid="7438217780834640678">"Зарежда се…"</string>
+    <string name="page_info" msgid="4048529256302257195">"Данни за страницата"</string>
+    <string name="page_info_view" msgid="5303490449842635158">"Преглед на данните за страницата"</string>
+    <string name="page_info_address" msgid="2222306609532903254">"Адрес:"</string>
+    <string name="ssl_warnings_header" msgid="79744901983636370">"Има проблеми със сертификата за сигурност за този сайт."</string>
+    <string name="ssl_continue" msgid="8031515015829358457">"Напред"</string>
+    <string name="security_warning" msgid="6607795404322797541">"Предупреждение относно защитата"</string>
+    <string name="view_certificate" msgid="1472768887529093862">"Преглед на сертификата"</string>
+    <string name="ssl_untrusted" msgid="5369967226521102194">"Сертификатът не е от надежден орган."</string>
+    <string name="ssl_mismatch" msgid="558688832420069896">"Името на сайта не съответства на името в сертификата."</string>
+    <string name="ssl_expired" msgid="5739349389499575559">"Сертификатът е изтекъл."</string>
+    <string name="ssl_not_yet_valid" msgid="2893167846212645846">"Сертификатът още не е валиден."</string>
+    <string name="ssl_certificate" msgid="5226747157992111668">"Сертификат за сигурност"</string>
+    <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="7096160815933145579">"Сертификатът е валиден."</string>
+    <string name="issued_to" msgid="9032338008819841339">"Издаден на:"</string>
+    <string name="common_name" msgid="5745530093500062357">"Общо име:"</string>
+    <string name="org_name" msgid="8868889052889991293">"Организация:"</string>
+    <string name="org_unit" msgid="4489056376307768196">"Организационна единица:"</string>
+    <string name="issued_by" msgid="6959484326943152487">"Издаден от:"</string>
+    <string name="validity_period" msgid="57988851973181309">"Валидност:"</string>
+    <string name="issued_on" msgid="2082890654801808368">"Издаден на:"</string>
+    <string name="expires_on" msgid="8061200430557020704">"Изтича на:"</string>
+    <string name="stopping" msgid="4839698519340302982">"Спира се..."</string>
+    <string name="stop" msgid="5687251076030630074">"Стоп"</string>
+    <string name="reload" msgid="8585220783228408062">"Опресняване"</string>
+    <string name="back" msgid="8414603107175713668">"Назад"</string>
+    <string name="forward" msgid="4288210890526641577">"Напред"</string>
+    <string name="save" msgid="5922311934992468496">"OK"</string>
+    <string name="do_not_save" msgid="6777633870113477714">"Отказ"</string>
+    <!-- outdated translation 969988560160364559 -->     <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Местоположение"</string>
+    <!-- no translation found for containing_folder (6771180232953030479) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for new_folder (7743540149088867917) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for no_subfolders (5880411440592452802) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_bookmarks_menu_option (4449323955122214389) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_homescreen_menu_option (1461447829242963790) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_other_folder_menu_option (5450890093372998187) -->
+    <skip />
+    <!-- outdated translation 5990326151488445481 -->     <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Име"</string>
+    <string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
+    <!-- outdated translation 588165100024086565 -->     <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Добавяне на отметка"</string>
+    <!-- no translation found for bookmark_this_page (7530739804320811054) -->
+    <skip />
+    <string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Редактиране на отметката"</string>
+    <!-- outdated translation 9202323987633899835 -->     <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Добавяне на пряк път до „Начало“"</string>
+    <string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Отваряне"</string>
+    <string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Изтриване на отметка"</string>
+    <string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Премахване от отметки"</string>
+    <string name="remove_history_item" msgid="5021424935726728618">"Премахване от история"</string>
+    <string name="set_as_homepage" msgid="4752937379414905560">"Задаване като начална страница"</string>
+    <string name="bookmark_saved" msgid="2766434679871317557">"Запазено в отметките."</string>
+    <string name="bookmark_not_saved" msgid="700600955089376724">"Отметката не може да бъде запазена."</string>
+    <string name="homepage_set" msgid="8768087280310966395">"Началната страница е зададена."</string>
+    <string name="bookmark_needs_title" msgid="6245900436119218187">"Отметката трябва да има име."</string>
+    <string name="bookmark_needs_url" msgid="7809876865972755158">"Отметката трябва да има местоположение."</string>
+    <string name="bookmark_url_not_valid" msgid="6719785633980202419">"URL адресът не е валиден."</string>
+    <string name="bookmark_cannot_save_url" msgid="791722768778386941">"Не може да бъде създадена отметка към този URL адрес."</string>
+    <string name="delete_bookmark" msgid="2422989994934201992">"Изтриване"</string>
+    <string name="bookmark_page" msgid="6845189305130307274">"Отметка към последно разглежданата страница"</string>
+    <string name="switch_to_thumbnails" msgid="5493351529609043151">"Изглед с миниизображения"</string>
+    <string name="switch_to_list" msgid="8900531247982121055">"Списъчен изглед"</string>
+    <string name="current_page" msgid="7510129573681663135">"от "</string>
+    <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Отметката „<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>“ ще бъде изтрита."</string>
+    <string name="open_in_new_window" msgid="6596775546468054510">"Отваряне в нов прозорец"</string>
+    <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Старт"</string>
+    <!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
+    <skip />
+    <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Избиране на текст"</string>
+    <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Текущ прозорец"</string>
+    <string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Затваряне"</string>
+    <string name="bookmarks" msgid="1961279134885867815">"Отметки"</string>
+    <string name="shortcut_bookmark" msgid="3974876480401135895">"Отметка"</string>
+    <string name="history" msgid="2451240511251410032">"История"</string>
+    <string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Изтеглени"</string>
+    <string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Копиране на URL адреса на страницата"</string>
+    <string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Споделяне на страницата"</string>
+    <!-- no translation found for menu_save_webarchive (3934652434001459581) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for webarchive_saved (7045250341467345007) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for webarchive_failed (2880998204746620260) -->
+    <skip />
+    <string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"Отваряне"</string>
+    <string name="contextmenu_openlink_newwindow" msgid="992765050093960353">"Отваряне в нов прозорец"</string>
+    <string name="contextmenu_bookmark_thislink" msgid="8095373680616870021">"Отметка за връзка"</string>
+    <string name="contextmenu_savelink" msgid="5508554930832538184">"Запазване на връзката"</string>
+    <string name="contextmenu_sharelink" msgid="5392275392280130331">"Споделяне на връзката"</string>
+    <string name="contextmenu_copy" msgid="398860586635404030">"Копиране"</string>
+    <string name="contextmenu_copylink" msgid="5153657160294534270">"Копиране на URL адреса на връзката"</string>
+    <string name="contextmenu_download_image" msgid="4243829645180686912">"Запазване на изображението"</string>
+    <string name="contextmenu_view_image" msgid="3870625602053600905">"Преглед на изображението"</string>
+    <string name="contextmenu_set_wallpaper" msgid="3691902960115350686">"Задаване като тапет"</string>
+    <string name="contextmenu_dial_dot" msgid="5856550683415933806">"Набиране..."</string>
+    <string name="contextmenu_add_contact" msgid="3183511922223645716">"Добавяне на контакт"</string>
+    <string name="contextmenu_send_mail" msgid="1014513374828775660">"Изпращане на имейл"</string>
+    <string name="contextmenu_map" msgid="7471390435434034912">"Карта"</string>
+    <string name="choosertitle_sharevia" msgid="4600490613341909086">"Споделяне чрез"</string>
+    <string name="clear" msgid="7070043081700011461">"Изчистване"</string>
+    <string name="replace" msgid="4843033491070384047">"Замяна"</string>
+    <string name="browser_bookmarks_page_bookmarks_text" msgid="6787605028726162673">"Отметки"</string>
+    <string name="menu_preferences" msgid="6709237687234102240">"Настройки"</string>
+    <string name="pref_content_title" msgid="722227111894838633">"Настройки за съдържанието на страници"</string>
+    <string name="pref_content_load_images" msgid="2125616852957377561">"Зареждане на изображенията"</string>
+    <string name="pref_content_load_images_summary" msgid="5055874125248398584">"Показване на изображенията в уеб страници"</string>
+    <string name="pref_content_block_popups" msgid="7808433807197256726">"Блокиране на изскачащи прозорци"</string>
+    <string name="pref_content_javascript" msgid="4570972030299516843">"Активиране на JavaScript"</string>
+    <string name="pref_content_open_in_background" msgid="824123779725118663">"Отваряне на заден план"</string>
+    <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"Активиране на приставки"</string>
+  <string-array name="pref_content_plugins_choices">
+    <item msgid="6745108155096660725">"Винаги включено"</item>
+    <item msgid="2484126708670016519">"При поискване"</item>
+    <item msgid="8547442717307793863">"Изкл."</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Отваряне на нови прозорци зад текущия"</string>
+    <string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Задаване на начална страница"</string>
+    <!-- no translation found for pref_content_search_engine (1620101310821644144) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_content_search_engine_summary (5162667665858487316) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_set_homepage_to (7196350233061395098) -->
+    <skip />
+    <!-- outdated translation 1493179933653044553 -->     <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Използване на текущата страница"</string>
+    <!-- no translation found for pref_use_blank (8503238592551111169) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_use_default (192587563274735878) -->
+    <skip />
+    <string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Автоматично побиране на страници"</string>
+    <string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Уеб страниците се форматират до размера на екрана"</string>
+    <!-- no translation found for pref_personal_title (1447687455755683695) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome (1695182180332194033) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome_summary (7414133931827321055) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_google_account (952360133341490071) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks (59237515966184432) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks_summary (4791767605662205482) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_start_syncing (6046972042512655232) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_account_dialog_title (1390867119887955530) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_enabled (1174197447388234595) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_enabled_summary (422640696197018914) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor (1350709161524642663) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor_summary (6748434431641768870) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_name (8566130291459685955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_email_address (7967585896612797173) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_company_name (2813443159949210417) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1 (836433242509243081) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1_hint (5965659598509327172) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2 (8194745202893822479) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2_hint (2048330295853546405) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_city (4193225955409148508) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_state (8549739922338171458) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_zip_code (283668573295656671) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_country (7234470301239156656) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_phone_number (4938852821413729276) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_save_profile (8349915287435262888) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_successful_save (6834102203944938409) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_successful_delete (2421442112954362732) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_delete_profile (7112035941146003753) -->
+    <skip />
+    <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Настройки за поверителност"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Изчистване на кеша"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Изчистване на съдържанието и базите от данни от локалния кеш"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Съдържанието и базите от данни в локалния кеш ще бъдат изтрити."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Изчистване на всички данни за „бисквитки“"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Изчистване на всички „бисквитки“ на браузъра"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Всички „бисквитки“ ще бъдат изтрити."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Изчистване на историята"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Изчистване на навигационната история на браузъра"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"Историята на сърфиране на браузъра ще бъде изтрита."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Изчистване на данни за формуляри"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Изчистване на всички запазени данни за формуляри"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Всички запазени данни за формуляри ще бъдат изтрити."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Изчистване на пароли"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Изчистване на всички запазени пароли"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Всички запазени пароли ще бъдат изтрити."</string>
+    <string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Активиране на местоположение"</string>
+    <string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Разрешаване на сайтове да искат достъп до местопол. ви"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Изчистване на достъпа до местопол."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Изчистване на достъпа на всички уебсайтове до местопол. ви"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Изчистване на достъпа на всички уебсайтове до местопол. ви"</string>
+    <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Защитни настройки"</string>
+    <string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Запомняне на пароли"</string>
+    <string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Запазване на потребителските имена и паролите за уебсайтове"</string>
+    <string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Запомняне на данни за формуляри"</string>
+    <string name="pref_security_save_form_data_summary" msgid="4994074685153708026">"Запазване на въведени от мен данни във формуляри за по-късна употреба"</string>
+    <string name="pref_security_show_security_warning" msgid="8901135676266754559">"Показване на предупреждения относно защитата"</string>
+    <string name="pref_security_show_security_warning_summary" msgid="8968906112720511704">"Показване на предупреждение при проблем със сигурността на сайт"</string>
+    <string name="pref_security_accept_cookies" msgid="3201367661925047989">"Приемане на „бисквитки“"</string>
+    <string name="pref_security_accept_cookies_summary" msgid="1465118934875026920">"Разрешаване на сайтове да запазват и четат данни за „бисквитки“"</string>
+    <string name="pref_text_size" msgid="3827031324346612208">"Размер на текста"</string>
+  <string-array name="pref_text_size_choices">
+    <item msgid="4952686548944739548">"Миниатюрен"</item>
+    <item msgid="1950030433642671460">"Малък"</item>
+    <item msgid="4338347520133294584">"Нормален"</item>
+    <item msgid="5043128215356351184">"Голям"</item>
+    <item msgid="7201512237890458902">"Огромен"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_text_size_dialogtitle" msgid="3625388833512647865">"Размер на текста"</string>
+    <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Стандартна промяна на мащаба"</string>
+  <string-array name="pref_default_zoom_choices">
+    <item msgid="549583171195154919">"Далече"</item>
+    <item msgid="5619034257768161024">"Среден"</item>
+    <item msgid="3840999588443167001">"Затваряне"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Стандартна промяна на мащаба"</string>
+    <string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Отваряне на страници за общ преглед"</string>
+    <string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Показване на общ преглед на новоотворени страници"</string>
+    <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Разширени настройки"</string>
+    <string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Настройки за уебсайтове"</string>
+    <string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Разширени настройки за отделни уебсайтове"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Възстановяване на стандартните"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Възстановяване на стандартните настройки"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"Настройките ще възвърнат стандартните си стойности."</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_dlg_title" msgid="2250334970728938936">"Възстановяване на стандартните"</string>
+    <string name="pref_development_title" msgid="3263854204533056480">"Отстраняване на грешки"</string>
+    <string name="pref_default_text_encoding" msgid="5742965543955558478">"Текстово кодиране"</string>
+    <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:7 (2193955365569270096) -->
+    <string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Текстово кодиране"</string>
+    <string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Проблем с обмен на данни"</string>
+    <string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Проблем с файла"</string>
+    <string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Потвърждаване"</string>
+    <string name="browserFrameFormResubmitMessage" msgid="2752182215695632138">"Страницата, която се опитвате да видите, съдържа вече изпратени данни („POSTDATA“). Ако ги изпратите отново, всички действия, извършени от формуляра на страницата (като търсене или онлайн покупка), ще бъдат повторени."</string>
+    <string name="loadSuspendedTitle" msgid="675991625288706944">"Няма връзка с мрежата"</string>
+    <string name="loadSuspended" msgid="3133656588880851273">"Браузър не може да зареди тази страница, защото няма връзка с интернет."</string>
+    <string name="clear_history" msgid="5998307092715979619">"Изчистване на историята"</string>
+    <string name="browser_history" msgid="1038987118290272525">"Наскоро посетени страници"</string>
+    <string name="empty_history" msgid="8738772352308207274">"Историята на сърфиране е празна."</string>
+    <string name="add_new_bookmark" msgid="8086367791400349049">"Отметката се добавя..."</string>
+    <string name="add_bookmark_short" msgid="3783984330998103735">"Добавяне"</string>
+    <string name="search_hint" msgid="4647356319916631820">"Търсете или въведете URL адрес"</string>
+    <string name="search_button_text" msgid="5235226933877634410">"Старт"</string>
+    <string name="search_settings_description" msgid="1422401062529014107">"Отметки и посетени сайтове"</string>
+    <string name="attention" msgid="3473639060042811244">"Внимание"</string>
+    <string name="popup_window_attempt" msgid="2673111696288657989">"Този сайт се опитва да отвори изскачащ прозорец."</string>
+    <string name="allow" msgid="1157313689171991335">"Разрешаване"</string>
+    <string name="block" msgid="9172175889884707800">"Блокиране"</string>
+    <string name="too_many_windows_dialog_title" msgid="5175503564948906442">"Достигнато е ограничението за прозорци"</string>
+    <string name="too_many_windows_dialog_message" msgid="1398571800233959583">"Не можа да бъде отворен нов прозорец, защото вече сте отворили максималния брой."</string>
+    <string name="too_many_subwindows_dialog_title" msgid="3805453941587725944">"Изскачащият прозорец вече е отворен"</string>
+    <string name="too_many_subwindows_dialog_message" msgid="5827289829907966657">"Не можа да бъде отворен нов изскачащ прозорец – най-много един може да е отворен по всяко време."</string>
+    <string name="download_title" msgid="2122874021047565594">"История на изтеглянията"</string>
+    <string name="download_unknown_filename" msgid="4013465542563652175">"&lt;Неизвестно&gt;"</string>
+    <string name="download_menu_open" msgid="4888327480367757513">"Отваряне"</string>
+    <string name="download_menu_clear" msgid="6264454531553418124">"Изчистване от списък"</string>
+    <string name="download_menu_delete" msgid="8815502136393894148">"Изтриване"</string>
+    <string name="download_menu_cancel" msgid="2545333007601851574">"Анулиране на изтеглянето"</string>
+    <string name="download_menu_cancel_all" msgid="2136550823151999166">"Анулиране на всички изтегляния"</string>
+    <string name="download_cancel_dlg_title" msgid="8909108500262799748">"Анулиране на изтеглянията"</string>
+    <string name="download_cancel_dlg_msg" msgid="6285389170052357797">"Всичките <xliff:g id="DOWNLOAD_COUNT">%d</xliff:g> изтегляния ще бъдат анулирани и изчистени от историята."</string>
+    <string name="download_delete_file" msgid="5330036497843073249">"Файлът ще бъде изтрит"</string>
+    <string name="download_file_error_dlg_title" msgid="2693630283595384874">"Няма място"</string>
+    <string name="download_file_error_dlg_msg" msgid="5156405410324072471">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> не можа да се изтегли."\n"Освободете място на телефона си и опитайте отново."</string>
+    <string name="download_failed_generic_dlg_title" msgid="6106781095337833391">"Изтеглянето не е успешно"</string>
+    <!-- outdated translation 605904452159416792 -->     <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"Няма SD карта"</string>
+    <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default" msgid="605904452159416792">"Няма SD карта"</string>
+    <!-- outdated translation 2616399456116301518 -->     <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3144652102051031721">"Изисква се SD карта за изтеглянето на <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
+    <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="default" msgid="2616399456116301518">"Изисква се SD карта за изтеглянето на <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
+    <!-- outdated translation 6877712666046917741 -->     <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"Няма SD карта"</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="default" msgid="6877712666046917741">"Няма SD карта"</string>
+    <!-- outdated translation 3473883538192835204 -->     <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"SD картата е заета. За да разрешите изтегляния, изберете „Изключване на USB устройството за съхранение“ в известието."</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default" msgid="3473883538192835204">"SD картата е заета. За да разрешите изтегляния, изберете „Изключване на USB устройството за съхранение“ в известието."</string>
+    <string name="download_no_application_title" msgid="1286056729168874295">"Файлът не може да се отвори"</string>
+    <string name="retry" msgid="1835923075542266721">"Повторен опит"</string>
+    <string name="no_downloads" msgid="3947445710685021498">"Историята на изтеглянията е празна."</string>
+    <string name="download_error" msgid="413496839831257187">"Изтеглянето не е успешно."</string>
+    <string name="download_success" msgid="2279041638155595203">"Изтеглянето на <xliff:g id="FILE">%s</xliff:g> завърши."</string>
+    <string name="download_running" msgid="2622942231322015059">"Изтегля се..."</string>
+    <string name="download_pending" msgid="2599683668575349559">"Изтеглянето се стартира…"</string>
+    <string name="download_pending_network" msgid="6548714525679461053">"Изчаква се връзка за данни..."</string>
+    <string name="download_running_paused" msgid="6418029352085656495">"Изчаква се връзка за данни..."</string>
+    <string name="download_canceled" msgid="6057083743144492515">"Изтеглянето е анулирано."</string>
+    <string name="download_not_acceptable" msgid="313769696131563652">"Не може да се изтегли. Съдържанието не се поддържа от този телефон."</string>
+    <string name="download_file_error" msgid="1206648050615176113">"Изтеглянето не може да завърши. Няма достатъчно място."</string>
+    <string name="download_length_required" msgid="9038605488460437406">"Не може да се изтегли и да се определи размерът на елемента."</string>
+    <string name="download_precondition_failed" msgid="8327584102874295580">"Изтеглянето е прекъснато и не може да бъде възобновено."</string>
+    <string name="search_the_web" msgid="6046130189241962337">"Търсене в мрежата"</string>
+    <string name="webstorage_outofspace_notification_title" msgid="1160474608059771788">"Хранилището на браузъра е пълно"</string>
+    <string name="webstorage_outofspace_notification_text" msgid="7341075135051829692">"Кликнете за освобождаване на място."</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_title" msgid="689484577124333977">"Изчистване на съхранени данни"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_title" msgid="345457466368974706">"Изчистване на съхранени данни"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_message" msgid="6678281256970470125">"Всички данни, съхранени от този уебсайт, ще бъдат изтрити"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_ok_button" msgid="2516563534211898636">"Изчистване на всичко"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_cancel_button" msgid="2028867751958942762">"Отказ"</string>
+    <string name="webstorage_origin_summary_mb_stored" msgid="1985885826292236210">"МБ, съхранени в телефона ви"</string>
+    <string name="loading_video" msgid="4887871585216091096">"Видеоклипът се зарежда"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_message" msgid="356796102004052471">"<xliff:g id="WEBSITE_ORIGIN">%s</xliff:g> иска да знае къде се намирате"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_share" msgid="9084486342048347976">"Споделяне на местоположението"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_dont_share" msgid="6303025160237860300">"Отхвърляне"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_remember" msgid="3118526300707348308">"Запомняне на предпочитания"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_allowed" msgid="987286072035125498">"Този сайт има достъп до местопол. ви. Променете това от „Настройки“ –&gt; „Настройки за уебсайтове“"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_disallowed" msgid="7695100950212692515">"Този сайт няма достъп до местопол. ви. Променете това от „Настройки“ –&gt; „Настройки за уебсайтове“"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_title" msgid="1745477985097536528">"Изчистване на достъпа до местопол."</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_summary_allowed" msgid="9180251524290811398">"Понастоящем този сайт има достъп до местопол. ви"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_summary_not_allowed" msgid="4589649082203102544">"Понастоящем този сайт няма достъп до местопол. ви"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_title" msgid="1549842043381347668">"Изчистване на достъпа до местопол."</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_message" msgid="7586671987576403993">"Достъпът на този сайт до местоположението ще бъде премахнат"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_ok_button" msgid="4789434178048077287">"Премахване на достъп"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_cancel_button" msgid="7941036504673409747">"Отказ"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all" msgid="8739804325997655980">"Изчистване на всичко"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_title" msgid="7791826325122461718">"Да се изчистят ли всички настройки за уебсайтове?"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_message" msgid="6150502090601476333">"Всички данни за уебсайтове и разрешения за местопол. ще бъдат изтрити."</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_ok_button" msgid="6401582240627669431">"Изтриване на всички данни"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_cancel_button" msgid="1896757051856611674">"Отказ"</string>
+    <string name="progress_dialog_setting_wallpaper" msgid="4871900779338536674">"Тапетът се задава..."</string>
+    <!-- no translation found for defaultBookmarksUpButton (2303951020715704735) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for empty_bookmarks_folder (7843361614634930942) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for rlz_access_point (7165847807377650632) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_title (3325557652271172128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_description (2187665745413495303) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_remove (8105572409059113340) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_import (6933613853573899218) -->
+    <skip />
+</resources>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..c66dfd8
--- /dev/null
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -0,0 +1,384 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+  
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+  
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Navegador"</string>
+    <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Trieu un fitxer per penjar-lo"</string>
+    <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Finestra nova"</string>
+    <!-- no translation found for new_incognito_tab (5821404839654751753) -->
+    <skip />
+    <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Windows"</string>
+    <string name="tab_bookmarks" msgid="2305793036003473653">"Adreces d\'interès"</string>
+    <string name="tab_most_visited" msgid="1077402532455000703">"Més visitats"</string>
+    <string name="tab_history" msgid="1979267558744613746">"Historial"</string>
+    <string name="added_to_bookmarks" msgid="1020224130695956728">"S\'ha afegit a les adreces d\'interès"</string>
+    <string name="removed_from_bookmarks" msgid="6063705902028438800">"Eliminat de les adreces d\'interès"</string>
+    <string name="sign_in_to" msgid="5939425800148759165">"Inici de sessió a <xliff:g id="HOSTNAME">%s1</xliff:g> \"<xliff:g id="REALM">%s2</xliff:g>\""</string>
+    <string name="username" msgid="5057566336518215922">"Nom"</string>
+    <string name="password" msgid="1177138552305184404">"Contrasenya"</string>
+    <string name="action" msgid="183105774472071343">"Inicia la sessió"</string>
+    <string name="bookmarks_search" msgid="5229596268214362873">"Navegador"</string>
+    <string name="cancel" msgid="3017274947407233702">"Cancel·la"</string>
+    <string name="ok" msgid="1509280796718850364">"D\'acord"</string>
+    <string name="title_bar_loading" msgid="7438217780834640678">"S\'està carregant…"</string>
+    <string name="page_info" msgid="4048529256302257195">"Informació de la pàgina"</string>
+    <string name="page_info_view" msgid="5303490449842635158">"Visualitza la informació de la pàgina"</string>
+    <string name="page_info_address" msgid="2222306609532903254">"Adreça:"</string>
+    <string name="ssl_warnings_header" msgid="79744901983636370">"Hi ha problemes amb el certificat de seguretat per a aquest lloc."</string>
+    <string name="ssl_continue" msgid="8031515015829358457">"Continua"</string>
+    <string name="security_warning" msgid="6607795404322797541">"Advertiment de seguretat"</string>
+    <string name="view_certificate" msgid="1472768887529093862">"Visualitza el certificat"</string>
+    <string name="ssl_untrusted" msgid="5369967226521102194">"Aquest certificat no és d\'una autoritat de confiança."</string>
+    <string name="ssl_mismatch" msgid="558688832420069896">"El nom del lloc no coincideix amb el nom que consta al certificat."</string>
+    <string name="ssl_expired" msgid="5739349389499575559">"Aquest certificat ha caducat."</string>
+    <string name="ssl_not_yet_valid" msgid="2893167846212645846">"Aquest certificat encara no és vàlid."</string>
+    <string name="ssl_certificate" msgid="5226747157992111668">"Certificat de seguretat"</string>
+    <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="7096160815933145579">"Aquest certificat és vàlid."</string>
+    <string name="issued_to" msgid="9032338008819841339">"Emès per a:"</string>
+    <string name="common_name" msgid="5745530093500062357">"Nom comú:"</string>
+    <string name="org_name" msgid="8868889052889991293">"Organització:"</string>
+    <string name="org_unit" msgid="4489056376307768196">"Unitat organitzativa:"</string>
+    <string name="issued_by" msgid="6959484326943152487">"Publicat per:"</string>
+    <string name="validity_period" msgid="57988851973181309">"Validesa:"</string>
+    <string name="issued_on" msgid="2082890654801808368">"Publicat el:"</string>
+    <string name="expires_on" msgid="8061200430557020704">"Caduca el:"</string>
+    <string name="stopping" msgid="4839698519340302982">"S\'està aturant..."</string>
+    <string name="stop" msgid="5687251076030630074">"Atura"</string>
+    <string name="reload" msgid="8585220783228408062">"Actualitza"</string>
+    <string name="back" msgid="8414603107175713668">"Enrere"</string>
+    <string name="forward" msgid="4288210890526641577">"Següent"</string>
+    <string name="save" msgid="5922311934992468496">"D\'acord"</string>
+    <string name="do_not_save" msgid="6777633870113477714">"Cancel·la"</string>
+    <!-- outdated translation 969988560160364559 -->     <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Ubicació"</string>
+    <!-- no translation found for containing_folder (6771180232953030479) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for new_folder (7743540149088867917) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for no_subfolders (5880411440592452802) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_bookmarks_menu_option (4449323955122214389) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_homescreen_menu_option (1461447829242963790) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_other_folder_menu_option (5450890093372998187) -->
+    <skip />
+    <!-- outdated translation 5990326151488445481 -->     <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Nom"</string>
+    <string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
+    <!-- outdated translation 588165100024086565 -->     <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Afegeix una adreça d\'interès"</string>
+    <!-- no translation found for bookmark_this_page (7530739804320811054) -->
+    <skip />
+    <string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Edita l\'adreça d\'interès"</string>
+    <!-- outdated translation 9202323987633899835 -->     <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Afegeix una drecera a la pàgina d\'inici"</string>
+    <string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Obre"</string>
+    <string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Suprimeix l\'adreça d\'interès"</string>
+    <string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Elimina de les adreces d\'interès"</string>
+    <string name="remove_history_item" msgid="5021424935726728618">"Elimina de l\'historial"</string>
+    <string name="set_as_homepage" msgid="4752937379414905560">"Defineix com a pàgina d\'inici"</string>
+    <string name="bookmark_saved" msgid="2766434679871317557">"S\'ha desat a les adreces d\'interès."</string>
+    <string name="bookmark_not_saved" msgid="700600955089376724">"No es pot desar l\'adreça d\'interès."</string>
+    <string name="homepage_set" msgid="8768087280310966395">"S\'ha definit la pàgina d\'inici."</string>
+    <string name="bookmark_needs_title" msgid="6245900436119218187">"L\'adreça d\'interès ha de tenir un nom."</string>
+    <string name="bookmark_needs_url" msgid="7809876865972755158">"L\'adreça d\'interès ha de tenir una ubicació."</string>
+    <string name="bookmark_url_not_valid" msgid="6719785633980202419">"L\'URL no és vàlid."</string>
+    <string name="bookmark_cannot_save_url" msgid="791722768778386941">"Aquest URL no es pot afegir a les adreces d\'interès."</string>
+    <string name="delete_bookmark" msgid="2422989994934201992">"Supressió"</string>
+    <string name="bookmark_page" msgid="6845189305130307274">"Afegeix l\'última pàgina visualitzada a les adreces d\'interès"</string>
+    <string name="switch_to_thumbnails" msgid="5493351529609043151">"Visualització en miniatura"</string>
+    <string name="switch_to_list" msgid="8900531247982121055">"Visualització de llista"</string>
+    <string name="current_page" msgid="7510129573681663135">"de "</string>
+    <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Se suprimirà l\'adreça d\'interès \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\"."</string>
+    <string name="open_in_new_window" msgid="6596775546468054510">"Obre en una finestra nova"</string>
+    <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Vés"</string>
+    <!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
+    <skip />
+    <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Selecciona text"</string>
+    <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Finestres actuals"</string>
+    <string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Tanca"</string>
+    <string name="bookmarks" msgid="1961279134885867815">"Adreces d\'interès"</string>
+    <string name="shortcut_bookmark" msgid="3974876480401135895">"Adreça d\'interès"</string>
+    <string name="history" msgid="2451240511251410032">"Historial"</string>
+    <string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Baixades"</string>
+    <string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Copia l\'URL de la pàgina"</string>
+    <string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Comparteix la pàgina"</string>
+    <!-- no translation found for menu_save_webarchive (3934652434001459581) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for webarchive_saved (7045250341467345007) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for webarchive_failed (2880998204746620260) -->
+    <skip />
+    <string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"Obre"</string>
+    <string name="contextmenu_openlink_newwindow" msgid="992765050093960353">"Obre en una finestra nova"</string>
+    <string name="contextmenu_bookmark_thislink" msgid="8095373680616870021">"Afegeix l\'enllaç a les adreces d\'interès"</string>
+    <string name="contextmenu_savelink" msgid="5508554930832538184">"Desa l\'enllaç"</string>
+    <string name="contextmenu_sharelink" msgid="5392275392280130331">"Comparteix l\'enllaç"</string>
+    <string name="contextmenu_copy" msgid="398860586635404030">"Copia"</string>
+    <string name="contextmenu_copylink" msgid="5153657160294534270">"Copia l\'URL de l\'enllaç"</string>
+    <string name="contextmenu_download_image" msgid="4243829645180686912">"Desa la imatge"</string>
+    <string name="contextmenu_view_image" msgid="3870625602053600905">"Visualitza la imatge"</string>
+    <string name="contextmenu_set_wallpaper" msgid="3691902960115350686">"Defineix com a empaperat"</string>
+    <string name="contextmenu_dial_dot" msgid="5856550683415933806">"Marca..."</string>
+    <string name="contextmenu_add_contact" msgid="3183511922223645716">"Afegeix un contacte"</string>
+    <string name="contextmenu_send_mail" msgid="1014513374828775660">"Envia un correu electrònic"</string>
+    <string name="contextmenu_map" msgid="7471390435434034912">"Mostra al mapa"</string>
+    <string name="choosertitle_sharevia" msgid="4600490613341909086">"Ús compartit mitjançant"</string>
+    <string name="clear" msgid="7070043081700011461">"Esborra"</string>
+    <string name="replace" msgid="4843033491070384047">"Substitueix"</string>
+    <string name="browser_bookmarks_page_bookmarks_text" msgid="6787605028726162673">"Adreces d\'interès"</string>
+    <string name="menu_preferences" msgid="6709237687234102240">"Configuració"</string>
+    <string name="pref_content_title" msgid="722227111894838633">"Configuració del contingut de la pàgina"</string>
+    <string name="pref_content_load_images" msgid="2125616852957377561">"Carrega les imatges"</string>
+    <string name="pref_content_load_images_summary" msgid="5055874125248398584">"Mostra les imatges a les pàgines web"</string>
+    <string name="pref_content_block_popups" msgid="7808433807197256726">"Bloqueja les finestres emergents"</string>
+    <string name="pref_content_javascript" msgid="4570972030299516843">"Activa JavaScript"</string>
+    <string name="pref_content_open_in_background" msgid="824123779725118663">"Obre en segon terme"</string>
+    <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"Activa els complements"</string>
+  <string-array name="pref_content_plugins_choices">
+    <item msgid="6745108155096660725">"Sempre activat"</item>
+    <item msgid="2484126708670016519">"Segons demanda"</item>
+    <item msgid="8547442717307793863">"Desactivat"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Obre finestres noves darrera la finestra actual"</string>
+    <string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Defineix la pàgina d\'inici"</string>
+    <!-- no translation found for pref_content_search_engine (1620101310821644144) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_content_search_engine_summary (5162667665858487316) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_set_homepage_to (7196350233061395098) -->
+    <skip />
+    <!-- outdated translation 1493179933653044553 -->     <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Utilitza la pàgina actual"</string>
+    <!-- no translation found for pref_use_blank (8503238592551111169) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_use_default (192587563274735878) -->
+    <skip />
+    <string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Ajusta les pàgines automàticament"</string>
+    <string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Formata les pàgines web perquè s\'ajustin a la pantalla"</string>
+    <!-- no translation found for pref_personal_title (1447687455755683695) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome (1695182180332194033) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome_summary (7414133931827321055) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_google_account (952360133341490071) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks (59237515966184432) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks_summary (4791767605662205482) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_start_syncing (6046972042512655232) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_account_dialog_title (1390867119887955530) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_enabled (1174197447388234595) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_enabled_summary (422640696197018914) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor (1350709161524642663) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor_summary (6748434431641768870) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_name (8566130291459685955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_email_address (7967585896612797173) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_company_name (2813443159949210417) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1 (836433242509243081) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1_hint (5965659598509327172) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2 (8194745202893822479) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2_hint (2048330295853546405) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_city (4193225955409148508) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_state (8549739922338171458) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_zip_code (283668573295656671) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_country (7234470301239156656) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_phone_number (4938852821413729276) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_save_profile (8349915287435262888) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_successful_save (6834102203944938409) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_successful_delete (2421442112954362732) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_delete_profile (7112035941146003753) -->
+    <skip />
+    <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Configuració de privadesa"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Esborra la memòria cau"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Esborra el contingut i les bases de dades de la memòria cau local"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Se suprimiran el contingut i les bases de dades de la memòria cau local."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Esborra totes les dades de les galetes"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Esborra totes les galetes del navegador"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Se suprimiran totes les galetes."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Esborra l\'historial"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Esborra l\'historial de navegació del navegador"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"Se suprimirà l\'historial de navegació del navegador."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Esborra les dades dels formularis"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Esborra totes les dades de formulari desades"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Se suprimiran totes les dades de formularis desades."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Esborra les contrasenyes"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Esborra totes les contrasenyes desades"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Totes les contrasenyes desades se suprimiran."</string>
+    <string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Activa la ubicació"</string>
+    <string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Permet als llocs sol·licitar accés a la vostra ubicació"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Esborra l\'accés a la ubicació"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Esborra l\'accés a la ubicació per a tots els llocs web"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Esborra l\'accés a la ubicació per a tots els llocs web"</string>
+    <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Configuració de seguretat"</string>
+    <string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Recorda les contrasenyes"</string>
+    <string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Desa els noms d\'usuari i les contrasenyes dels llocs"</string>
+    <string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Recorda les dades del formulari"</string>
+    <string name="pref_security_save_form_data_summary" msgid="4994074685153708026">"Recorda les dades que escric als formularis per utilitzar-les més endavant"</string>
+    <string name="pref_security_show_security_warning" msgid="8901135676266754559">"Mostra els advertiments de seguretat"</string>
+    <string name="pref_security_show_security_warning_summary" msgid="8968906112720511704">"Mostra un advertiment si hi ha un problema amb la seguretat d\'un lloc"</string>
+    <string name="pref_security_accept_cookies" msgid="3201367661925047989">"Accepta les galetes"</string>
+    <string name="pref_security_accept_cookies_summary" msgid="1465118934875026920">"Permet als llocs desar i llegir dades de les \"galetes\""</string>
+    <string name="pref_text_size" msgid="3827031324346612208">"Mida del text"</string>
+  <string-array name="pref_text_size_choices">
+    <item msgid="4952686548944739548">"Molt petita"</item>
+    <item msgid="1950030433642671460">"Petita"</item>
+    <item msgid="4338347520133294584">"Normal"</item>
+    <item msgid="5043128215356351184">"Gran"</item>
+    <item msgid="7201512237890458902">"Enorme"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_text_size_dialogtitle" msgid="3625388833512647865">"Mida del text"</string>
+    <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Zoom predeterminat"</string>
+  <string-array name="pref_default_zoom_choices">
+    <item msgid="549583171195154919">"Lluny"</item>
+    <item msgid="5619034257768161024">"Mitjà"</item>
+    <item msgid="3840999588443167001">"Tanca"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Zoom predeterminat"</string>
+    <string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Obre un resum de les pàgines"</string>
+    <string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Mostra un resum de les pàgines que s\'han obert darrerament"</string>
+    <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Configuració avançada"</string>
+    <string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Configuració del lloc web"</string>
+    <string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Configuració avançada de llocs web individuals"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Restableix al valor predeterminat"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Restaura la configuració predeterminada"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"La configuració tornarà als valors predeterminats."</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_dlg_title" msgid="2250334970728938936">"Restableix al valor predeterminat"</string>
+    <string name="pref_development_title" msgid="3263854204533056480">"Depuració"</string>
+    <string name="pref_default_text_encoding" msgid="5742965543955558478">"Codificació del text"</string>
+    <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:7 (2193955365569270096) -->
+    <string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Codificació del text"</string>
+    <string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Problema de connectivitat de dades"</string>
+    <string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Problema amb el fitxer"</string>
+    <string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Confirma"</string>
+    <string name="browserFrameFormResubmitMessage" msgid="2752182215695632138">"La pàgina que proveu de visualitzar conté dades que ja s\'han enviat (\"POSTDATA\"). Si reenvieu les dades, qualsevol acció que hagi executat el formulari de la pàgina (com ara una cerca o bé una compra en línia) es repetirà."</string>
+    <string name="loadSuspendedTitle" msgid="675991625288706944">"No hi ha cap connexió de xarxa"</string>
+    <string name="loadSuspended" msgid="3133656588880851273">"El navegador no pot carregar aquesta pàgina perquè no hi ha connexió a Internet."</string>
+    <string name="clear_history" msgid="5998307092715979619">"Esborra l\'historial"</string>
+    <string name="browser_history" msgid="1038987118290272525">"Pàgines visitades recentment"</string>
+    <string name="empty_history" msgid="8738772352308207274">"L\'historial del navegador és buit."</string>
+    <string name="add_new_bookmark" msgid="8086367791400349049">"Afegeix una adreça d\'interès..."</string>
+    <string name="add_bookmark_short" msgid="3783984330998103735">"Afegeix"</string>
+    <string name="search_hint" msgid="4647356319916631820">"Cerqueu o escriviu l\'URL"</string>
+    <string name="search_button_text" msgid="5235226933877634410">"Vés"</string>
+    <string name="search_settings_description" msgid="1422401062529014107">"Adreces d\'interès i historial web"</string>
+    <string name="attention" msgid="3473639060042811244">"Atenció"</string>
+    <string name="popup_window_attempt" msgid="2673111696288657989">"Aquest lloc prova d\'obrir una finestra emergent."</string>
+    <string name="allow" msgid="1157313689171991335">"Permet"</string>
+    <string name="block" msgid="9172175889884707800">"Bloqueja"</string>
+    <string name="too_many_windows_dialog_title" msgid="5175503564948906442">"S\'ha arribat al límit de finestres"</string>
+    <string name="too_many_windows_dialog_message" msgid="1398571800233959583">"No s\'ha pogut obrir una finestra nova perquè ja n\'heu obert el nombre màxim."</string>
+    <string name="too_many_subwindows_dialog_title" msgid="3805453941587725944">"La finestra emergent ja és oberta"</string>
+    <string name="too_many_subwindows_dialog_message" msgid="5827289829907966657">"No s\'ha pogut obrir una finestra emergent nova perquè només n\'hi pot haver una d\'oberta al mateix temps."</string>
+    <string name="download_title" msgid="2122874021047565594">"Historial de baixades"</string>
+    <string name="download_unknown_filename" msgid="4013465542563652175">"&lt;Desconegut&gt;"</string>
+    <string name="download_menu_open" msgid="4888327480367757513">"Obre"</string>
+    <string name="download_menu_clear" msgid="6264454531553418124">"Esborra de la llista"</string>
+    <string name="download_menu_delete" msgid="8815502136393894148">"Suprimeix"</string>
+    <string name="download_menu_cancel" msgid="2545333007601851574">"Cancel·la la baixada"</string>
+    <string name="download_menu_cancel_all" msgid="2136550823151999166">"Cancel·la totes les baixades"</string>
+    <string name="download_cancel_dlg_title" msgid="8909108500262799748">"Cancel·lació de baixades"</string>
+    <string name="download_cancel_dlg_msg" msgid="6285389170052357797">"Es cancel·laran les <xliff:g id="DOWNLOAD_COUNT">%d</xliff:g> baixades i s\'esborraran de l\'historial de baixades."</string>
+    <string name="download_delete_file" msgid="5330036497843073249">"El fitxer se suprimirà"</string>
+    <string name="download_file_error_dlg_title" msgid="2693630283595384874">"Espai esgotat"</string>
+    <string name="download_file_error_dlg_msg" msgid="5156405410324072471">"No s\'ha pogut baixar <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."\n" Allibereu una mica d\'espai al telèfon i torneu-ho a provar."</string>
+    <string name="download_failed_generic_dlg_title" msgid="6106781095337833391">"Baixada incorrecta"</string>
+    <!-- outdated translation 605904452159416792 -->     <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"No hi ha cap targeta SD"</string>
+    <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default" msgid="605904452159416792">"No hi ha cap targeta SD"</string>
+    <!-- outdated translation 2616399456116301518 -->     <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3144652102051031721">"Es necessita una targeta SD per baixar <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
+    <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="default" msgid="2616399456116301518">"Es necessita una targeta SD per baixar <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
+    <!-- outdated translation 6877712666046917741 -->     <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"La targeta SD no està disponible"</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="default" msgid="6877712666046917741">"La targeta SD no està disponible"</string>
+    <!-- outdated translation 3473883538192835204 -->     <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"La targeta SD està ocupada. Per permetre les baixades, seleccioneu \"Desactiva l\'emmagatzematge d\'USB\" a la notificació."</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default" msgid="3473883538192835204">"La targeta SD està ocupada. Per permetre les baixades, seleccioneu \"Desactiva l\'emmagatzematge d\'USB\" a la notificació."</string>
+    <string name="download_no_application_title" msgid="1286056729168874295">"No pot obrir el fitxer"</string>
+    <string name="retry" msgid="1835923075542266721">"Torna-ho a provar"</string>
+    <string name="no_downloads" msgid="3947445710685021498">"L\'historial de baixades és buit."</string>
+    <string name="download_error" msgid="413496839831257187">"Baixada incorrecta."</string>
+    <string name="download_success" msgid="2279041638155595203">"<xliff:g id="FILE">%s</xliff:g>: baixada completa."</string>
+    <string name="download_running" msgid="2622942231322015059">"S\'està baixant..."</string>
+    <string name="download_pending" msgid="2599683668575349559">"S\'està iniciant la baixada…"</string>
+    <string name="download_pending_network" msgid="6548714525679461053">"S\'està esperant la connexió de dades..."</string>
+    <string name="download_running_paused" msgid="6418029352085656495">"S\'està esperant la connexió de dades..."</string>
+    <string name="download_canceled" msgid="6057083743144492515">"S\'ha cancel·lat la baixada."</string>
+    <string name="download_not_acceptable" msgid="313769696131563652">"No es pot baixar. El contingut no és compatible amb aquest telèfon."</string>
+    <string name="download_file_error" msgid="1206648050615176113">"No es pot completar la baixada. No hi ha prou espai."</string>
+    <string name="download_length_required" msgid="9038605488460437406">"No es pot baixar. La mida de l\'element no es pot determinar."</string>
+    <string name="download_precondition_failed" msgid="8327584102874295580">"S\'ha interromput la baixada. No es pot reprendre."</string>
+    <string name="search_the_web" msgid="6046130189241962337">"Cerca al web"</string>
+    <string name="webstorage_outofspace_notification_title" msgid="1160474608059771788">"La memòria del navegador és plena"</string>
+    <string name="webstorage_outofspace_notification_text" msgid="7341075135051829692">"Feu clic per alliberar espai."</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_title" msgid="689484577124333977">"Esborra les dades emmagatzemades"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_title" msgid="345457466368974706">"Esborra les dades emmagatzemades"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_message" msgid="6678281256970470125">"Se suprimiran totes les dades emmagatzemades per aquest lloc web"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_ok_button" msgid="2516563534211898636">"Esborra-ho tot"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_cancel_button" msgid="2028867751958942762">"Cancel·la"</string>
+    <string name="webstorage_origin_summary_mb_stored" msgid="1985885826292236210">"MB emmagatzemats al telèfon"</string>
+    <string name="loading_video" msgid="4887871585216091096">"S\'està carregant el vídeo"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_message" msgid="356796102004052471">"<xliff:g id="WEBSITE_ORIGIN">%s</xliff:g> vol saber la vostra ubicació"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_share" msgid="9084486342048347976">"Comparteix la ubicació"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_dont_share" msgid="6303025160237860300">"Rebutja"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_remember" msgid="3118526300707348308">"Recorda la preferència"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_allowed" msgid="987286072035125498">"Aquest lloc pot accedir a la vostra ubicació. Canvieu aquest paràmetre a Configuració -&gt; Configuració del lloc web"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_disallowed" msgid="7695100950212692515">"Aquest lloc no pot accedir a la vostra ubicació. Canvieu aquest paràmetre a Configuració -&gt; Configuració del lloc web"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_title" msgid="1745477985097536528">"Esborra l\'accés a la ubicació"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_summary_allowed" msgid="9180251524290811398">"Actualment, aquest lloc pot accedir a la vostra ubicació"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_summary_not_allowed" msgid="4589649082203102544">"Aquest lloc no pot accedir actualment a la vostra ubicació"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_title" msgid="1549842043381347668">"Esborra l\'accés a la ubicació"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_message" msgid="7586671987576403993">"S\'esborrarà l\'accés a la ubicació d\'aquest lloc web"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_ok_button" msgid="4789434178048077287">"Esborra l\'accés"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_cancel_button" msgid="7941036504673409747">"Cancel·la"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all" msgid="8739804325997655980">"Esborra-ho tot"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_title" msgid="7791826325122461718">"Voleu esborrar tota la configuració del lloc web?"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_message" msgid="6150502090601476333">"Se suprimiran totes les dades i els permisos d\'ubicació del lloc web."</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_ok_button" msgid="6401582240627669431">"Suprimeix totes les dades"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_cancel_button" msgid="1896757051856611674">"Cancel·la"</string>
+    <string name="progress_dialog_setting_wallpaper" msgid="4871900779338536674">"S\'està definint l\'empaperat..."</string>
+    <!-- no translation found for defaultBookmarksUpButton (2303951020715704735) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for empty_bookmarks_folder (7843361614634930942) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for rlz_access_point (7165847807377650632) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_title (3325557652271172128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_description (2187665745413495303) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_remove (8105572409059113340) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_import (6933613853573899218) -->
+    <skip />
+</resources>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..3bb50d5
--- /dev/null
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -0,0 +1,379 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+  
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+  
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Browser"</string>
+    <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Choose file for upload"</string>
+    <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"New window"</string>
+    <!-- no translation found for new_incognito_tab (5821404839654751753) -->
+    <skip />
+    <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Windows"</string>
+    <string name="tab_bookmarks" msgid="2305793036003473653">"Bookmarks"</string>
+    <string name="tab_most_visited" msgid="1077402532455000703">"Most visited"</string>
+    <string name="tab_history" msgid="1979267558744613746">"History"</string>
+    <string name="added_to_bookmarks" msgid="1020224130695956728">"Added to bookmarks"</string>
+    <string name="removed_from_bookmarks" msgid="6063705902028438800">"Removed from bookmarks"</string>
+    <string name="sign_in_to" msgid="5939425800148759165">"Sign in to <xliff:g id="HOSTNAME">%s1</xliff:g> \"<xliff:g id="REALM">%s2</xliff:g>\""</string>
+    <string name="username" msgid="5057566336518215922">"Name"</string>
+    <string name="password" msgid="1177138552305184404">"Password"</string>
+    <string name="action" msgid="183105774472071343">"Sign in"</string>
+    <string name="bookmarks_search" msgid="5229596268214362873">"Browser"</string>
+    <string name="cancel" msgid="3017274947407233702">"Cancel"</string>
+    <string name="ok" msgid="1509280796718850364">"OK"</string>
+    <string name="title_bar_loading" msgid="7438217780834640678">"Loading…"</string>
+    <string name="page_info" msgid="4048529256302257195">"Page info"</string>
+    <string name="page_info_view" msgid="5303490449842635158">"View page info"</string>
+    <string name="page_info_address" msgid="2222306609532903254">"Address:"</string>
+    <string name="ssl_warnings_header" msgid="79744901983636370">"There are problems with the security certificate for this site."</string>
+    <string name="ssl_continue" msgid="8031515015829358457">"Continue"</string>
+    <string name="security_warning" msgid="6607795404322797541">"Security warning"</string>
+    <string name="view_certificate" msgid="1472768887529093862">"View certificate"</string>
+    <string name="ssl_untrusted" msgid="5369967226521102194">"This certificate is not from a trusted authority."</string>
+    <string name="ssl_mismatch" msgid="558688832420069896">"The name of the site does not match the name on the certificate."</string>
+    <string name="ssl_expired" msgid="5739349389499575559">"This certificate has expired."</string>
+    <string name="ssl_not_yet_valid" msgid="2893167846212645846">"This certificate is not valid yet."</string>
+    <string name="ssl_certificate" msgid="5226747157992111668">"Security certificate"</string>
+    <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="7096160815933145579">"This certificate is valid."</string>
+    <string name="issued_to" msgid="9032338008819841339">"Issued to:"</string>
+    <string name="common_name" msgid="5745530093500062357">"Common name:"</string>
+    <string name="org_name" msgid="8868889052889991293">"Organisation:"</string>
+    <string name="org_unit" msgid="4489056376307768196">"Organisational unit:"</string>
+    <string name="issued_by" msgid="6959484326943152487">"Issued by:"</string>
+    <string name="validity_period" msgid="57988851973181309">"Validity:"</string>
+    <string name="issued_on" msgid="2082890654801808368">"Issued on:"</string>
+    <string name="expires_on" msgid="8061200430557020704">"Expires on:"</string>
+    <string name="stopping" msgid="4839698519340302982">"Stopping…"</string>
+    <string name="stop" msgid="5687251076030630074">"Stop"</string>
+    <string name="reload" msgid="8585220783228408062">"Refresh"</string>
+    <string name="back" msgid="8414603107175713668">"Back"</string>
+    <string name="forward" msgid="4288210890526641577">"Forward"</string>
+    <string name="save" msgid="5922311934992468496">"OK"</string>
+    <string name="do_not_save" msgid="6777633870113477714">"Cancel"</string>
+    <!-- outdated translation 969988560160364559 -->     <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Location"</string>
+    <!-- no translation found for containing_folder (6771180232953030479) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for new_folder (7743540149088867917) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for no_subfolders (5880411440592452802) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_bookmarks_menu_option (4449323955122214389) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_homescreen_menu_option (1461447829242963790) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_other_folder_menu_option (5450890093372998187) -->
+    <skip />
+    <!-- outdated translation 5990326151488445481 -->     <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Name"</string>
+    <string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
+    <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Add to Bookmarks"</string>
+    <!-- no translation found for bookmark_this_page (7530739804320811054) -->
+    <skip />
+    <string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Edit bookmark"</string>
+    <!-- outdated translation 4528337239019328891 -->     <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Add to Home"</string>
+    <string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Open"</string>
+    <string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Delete bookmark"</string>
+    <string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Remove from bookmarks"</string>
+    <string name="remove_history_item" msgid="5021424935726728618">"Remove from history"</string>
+    <string name="set_as_homepage" msgid="4752937379414905560">"Set as homepage"</string>
+    <string name="bookmark_saved" msgid="2766434679871317557">"Saved to bookmarks."</string>
+    <string name="bookmark_not_saved" msgid="700600955089376724">"Unable to save bookmark."</string>
+    <string name="homepage_set" msgid="8768087280310966395">"Homepage set."</string>
+    <string name="bookmark_needs_title" msgid="6245900436119218187">"Bookmark must have a name."</string>
+    <string name="bookmark_needs_url" msgid="7809876865972755158">"Bookmark must have a location."</string>
+    <string name="bookmark_url_not_valid" msgid="6719785633980202419">"URL is not valid."</string>
+    <string name="bookmark_cannot_save_url" msgid="791722768778386941">"This URL cannot be bookmarked."</string>
+    <string name="delete_bookmark" msgid="2422989994934201992">"Delete"</string>
+    <string name="bookmark_page" msgid="6845189305130307274">"Bookmark last viewed page"</string>
+    <string name="switch_to_thumbnails" msgid="5493351529609043151">"Thumbnail view"</string>
+    <string name="switch_to_list" msgid="8900531247982121055">"List View"</string>
+    <string name="current_page" msgid="7510129573681663135">"from "</string>
+    <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Bookmark \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" will be deleted."</string>
+    <string name="open_in_new_window" msgid="6596775546468054510">"Open in new window"</string>
+    <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Go"</string>
+    <!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
+    <skip />
+    <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Select text"</string>
+    <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Current windows"</string>
+    <string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Close"</string>
+    <string name="bookmarks" msgid="1961279134885867815">"Bookmarks"</string>
+    <string name="shortcut_bookmark" msgid="3974876480401135895">"Bookmark"</string>
+    <string name="history" msgid="2451240511251410032">"History"</string>
+    <string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Downloads"</string>
+    <string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Copy page URL"</string>
+    <string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Share page"</string>
+    <string name="menu_save_webarchive" msgid="3934652434001459581">"Save as Web Archive"</string>
+    <string name="webarchive_saved" msgid="7045250341467345007">"Web archive saved."</string>
+    <string name="webarchive_failed" msgid="2880998204746620260">"Failed to save web archive."</string>
+    <string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"Open"</string>
+    <string name="contextmenu_openlink_newwindow" msgid="992765050093960353">"Open in new window"</string>
+    <string name="contextmenu_bookmark_thislink" msgid="8095373680616870021">"Bookmark link"</string>
+    <string name="contextmenu_savelink" msgid="5508554930832538184">"Save link"</string>
+    <string name="contextmenu_sharelink" msgid="5392275392280130331">"Share link"</string>
+    <string name="contextmenu_copy" msgid="398860586635404030">"Copy"</string>
+    <string name="contextmenu_copylink" msgid="5153657160294534270">"Copy link URL"</string>
+    <string name="contextmenu_download_image" msgid="4243829645180686912">"Save image"</string>
+    <string name="contextmenu_view_image" msgid="3870625602053600905">"View image"</string>
+    <string name="contextmenu_set_wallpaper" msgid="3691902960115350686">"Set as wallpaper"</string>
+    <string name="contextmenu_dial_dot" msgid="5856550683415933806">"Dial…"</string>
+    <string name="contextmenu_add_contact" msgid="3183511922223645716">"Add contact"</string>
+    <string name="contextmenu_send_mail" msgid="1014513374828775660">"Send email"</string>
+    <string name="contextmenu_map" msgid="7471390435434034912">"Map"</string>
+    <string name="choosertitle_sharevia" msgid="4600490613341909086">"Share via"</string>
+    <string name="clear" msgid="7070043081700011461">"Clear"</string>
+    <string name="replace" msgid="4843033491070384047">"Replace"</string>
+    <string name="browser_bookmarks_page_bookmarks_text" msgid="6787605028726162673">"Bookmarks"</string>
+    <string name="menu_preferences" msgid="6709237687234102240">"Settings"</string>
+    <string name="pref_content_title" msgid="722227111894838633">"Page content settings"</string>
+    <string name="pref_content_load_images" msgid="2125616852957377561">"Load images"</string>
+    <string name="pref_content_load_images_summary" msgid="5055874125248398584">"Display images on web pages"</string>
+    <string name="pref_content_block_popups" msgid="7808433807197256726">"Block pop-up windows"</string>
+    <string name="pref_content_javascript" msgid="4570972030299516843">"Enable JavaScript"</string>
+    <string name="pref_content_open_in_background" msgid="824123779725118663">"Open in background"</string>
+    <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"Enable plug-ins"</string>
+  <string-array name="pref_content_plugins_choices">
+    <item msgid="6745108155096660725">"Always on"</item>
+    <item msgid="2484126708670016519">"On demand"</item>
+    <item msgid="8547442717307793863">"Off"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Open new windows behind the current one"</string>
+    <string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Set homepage"</string>
+    <string name="pref_content_search_engine" msgid="1620101310821644144">"Set search engine"</string>
+    <string name="pref_content_search_engine_summary" msgid="5162667665858487316">"Select a search engine"</string>
+    <!-- no translation found for pref_set_homepage_to (7196350233061395098) -->
+    <skip />
+    <!-- outdated translation 1493179933653044553 -->     <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Use current page"</string>
+    <!-- no translation found for pref_use_blank (8503238592551111169) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_use_default (192587563274735878) -->
+    <skip />
+    <string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Auto-fit pages"</string>
+    <string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Format web pages to fit the screen"</string>
+    <!-- no translation found for pref_personal_title (1447687455755683695) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome (1695182180332194033) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome_summary (7414133931827321055) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_google_account (952360133341490071) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks (59237515966184432) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks_summary (4791767605662205482) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_start_syncing (6046972042512655232) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_account_dialog_title (1390867119887955530) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_enabled (1174197447388234595) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_enabled_summary (422640696197018914) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor (1350709161524642663) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor_summary (6748434431641768870) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_name (8566130291459685955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_email_address (7967585896612797173) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_company_name (2813443159949210417) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1 (836433242509243081) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1_hint (5965659598509327172) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2 (8194745202893822479) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2_hint (2048330295853546405) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_city (4193225955409148508) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_state (8549739922338171458) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_zip_code (283668573295656671) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_country (7234470301239156656) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_phone_number (4938852821413729276) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_save_profile (8349915287435262888) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_successful_save (6834102203944938409) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_successful_delete (2421442112954362732) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_delete_profile (7112035941146003753) -->
+    <skip />
+    <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Privacy settings"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Clear cache"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Clear locally cached content and databases"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Locally cached content and databases will be deleted."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Clear all cookie data"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Clear all browser cookies"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"All cookies will be deleted."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Clear history"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Clear the browser navigation history"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"The browser navigation history will be deleted."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Clear form data"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Clear all the saved form data"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"All saved form data will be deleted."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Clear passwords"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Clear all saved passwords"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"All saved passwords will be deleted."</string>
+    <string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Enable location"</string>
+    <string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Allow sites to request access to your location"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Clear location access"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Clear location access for all websites"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Clear location access for all websites"</string>
+    <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Security settings"</string>
+    <string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Remember passwords"</string>
+    <string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Save usernames and passwords for websites"</string>
+    <string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Remember form data"</string>
+    <string name="pref_security_save_form_data_summary" msgid="4994074685153708026">"Remember data that I type in forms for later use"</string>
+    <string name="pref_security_show_security_warning" msgid="8901135676266754559">"Show security warnings"</string>
+    <string name="pref_security_show_security_warning_summary" msgid="8968906112720511704">"Show warning if there is a problem with a site\'s security"</string>
+    <string name="pref_security_accept_cookies" msgid="3201367661925047989">"Accept cookies"</string>
+    <string name="pref_security_accept_cookies_summary" msgid="1465118934875026920">"Allow sites to save and read \"cookie\" data"</string>
+    <string name="pref_text_size" msgid="3827031324346612208">"Text size"</string>
+  <string-array name="pref_text_size_choices">
+    <item msgid="4952686548944739548">"Tiny"</item>
+    <item msgid="1950030433642671460">"Small"</item>
+    <item msgid="4338347520133294584">"Normal"</item>
+    <item msgid="5043128215356351184">"Large"</item>
+    <item msgid="7201512237890458902">"Huge"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_text_size_dialogtitle" msgid="3625388833512647865">"Text size"</string>
+    <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Default zoom"</string>
+  <string-array name="pref_default_zoom_choices">
+    <item msgid="549583171195154919">"Far"</item>
+    <item msgid="5619034257768161024">"Medium"</item>
+    <item msgid="3840999588443167001">"Close"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Default zoom"</string>
+    <string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Open pages in overview"</string>
+    <string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Show overview of newly opened pages"</string>
+    <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Advanced settings"</string>
+    <string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Website settings"</string>
+    <string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Advanced settings for individual websites"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Reset to default"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Restore default settings"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"Settings will revert to default values."</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_dlg_title" msgid="2250334970728938936">"Reset to default"</string>
+    <string name="pref_development_title" msgid="3263854204533056480">"Debug"</string>
+    <string name="pref_default_text_encoding" msgid="5742965543955558478">"Text encoding"</string>
+    <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:7 (2193955365569270096) -->
+    <string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Text encoding"</string>
+    <string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Data connectivity problem"</string>
+    <string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Problem with file"</string>
+    <string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Confirm"</string>
+    <string name="browserFrameFormResubmitMessage" msgid="2752182215695632138">"The page that you are trying to view contains data that has already been submitted (\"POSTDATA\"). If you resend the data, any action that the form on the page carried out (such as a search or online purchase) will be repeated."</string>
+    <string name="loadSuspendedTitle" msgid="675991625288706944">"No network connection"</string>
+    <string name="loadSuspended" msgid="3133656588880851273">"Browser cannot load this page because there is no Internet connection."</string>
+    <string name="clear_history" msgid="5998307092715979619">"Clear history"</string>
+    <string name="browser_history" msgid="1038987118290272525">"Recently visited pages"</string>
+    <string name="empty_history" msgid="8738772352308207274">"Browser history is empty."</string>
+    <string name="add_new_bookmark" msgid="8086367791400349049">"Add bookmark…"</string>
+    <string name="add_bookmark_short" msgid="3783984330998103735">"Add"</string>
+    <string name="search_hint" msgid="4647356319916631820">"Search or type URL"</string>
+    <string name="search_button_text" msgid="5235226933877634410">"Go"</string>
+    <string name="search_settings_description" msgid="1422401062529014107">"Bookmarks and web history"</string>
+    <string name="attention" msgid="3473639060042811244">"Attention"</string>
+    <string name="popup_window_attempt" msgid="2673111696288657989">"This site is attempting to open a pop-up window."</string>
+    <string name="allow" msgid="1157313689171991335">"Allow"</string>
+    <string name="block" msgid="9172175889884707800">"Block"</string>
+    <string name="too_many_windows_dialog_title" msgid="5175503564948906442">"Window limit reached"</string>
+    <string name="too_many_windows_dialog_message" msgid="1398571800233959583">"Couldn\'t open a new window because you\'ve already opened the maximum number."</string>
+    <string name="too_many_subwindows_dialog_title" msgid="3805453941587725944">"Pop-up already open"</string>
+    <string name="too_many_subwindows_dialog_message" msgid="5827289829907966657">"Could not open a new pop-up window because only one can be open at any time."</string>
+    <string name="download_title" msgid="2122874021047565594">"Download history"</string>
+    <string name="download_unknown_filename" msgid="4013465542563652175">"&lt;Unknown&gt;"</string>
+    <string name="download_menu_open" msgid="4888327480367757513">"Open"</string>
+    <string name="download_menu_clear" msgid="6264454531553418124">"Clear from list"</string>
+    <string name="download_menu_delete" msgid="8815502136393894148">"Delete"</string>
+    <string name="download_menu_cancel" msgid="2545333007601851574">"Cancel download"</string>
+    <string name="download_menu_cancel_all" msgid="2136550823151999166">"Cancel all downloads"</string>
+    <string name="download_cancel_dlg_title" msgid="8909108500262799748">"Cancel downloads"</string>
+    <string name="download_cancel_dlg_msg" msgid="6285389170052357797">"All <xliff:g id="DOWNLOAD_COUNT">%d</xliff:g> downloads will be cancelled and cleared from the download history."</string>
+    <string name="download_delete_file" msgid="5330036497843073249">"File will be deleted"</string>
+    <string name="download_file_error_dlg_title" msgid="2693630283595384874">"Out of space"</string>
+    <string name="download_file_error_dlg_msg" msgid="5156405410324072471">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> could not be downloaded."\n"Free up some space on your phone and try again."</string>
+    <string name="download_failed_generic_dlg_title" msgid="6106781095337833391">"Download unsuccessful"</string>
+    <!-- outdated translation 605904452159416792 -->     <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"No SD card"</string>
+    <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default" msgid="605904452159416792">"No SD card"</string>
+    <!-- outdated translation 2616399456116301518 -->     <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3144652102051031721">"An SD card is required to download <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
+    <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="default" msgid="2616399456116301518">"An SD card is required to download <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
+    <!-- outdated translation 6877712666046917741 -->     <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"SD card unavailable"</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="default" msgid="6877712666046917741">"SD card unavailable"</string>
+    <!-- outdated translation 3473883538192835204 -->     <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"The SD card is busy. To allow downloads, select \"Turn off USB storage\" in the notification."</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default" msgid="3473883538192835204">"The SD card is busy. To allow downloads, select \"Turn off USB storage\" in the notification."</string>
+    <string name="download_no_application_title" msgid="1286056729168874295">"Cannot open file"</string>
+    <string name="retry" msgid="1835923075542266721">"Retry"</string>
+    <string name="no_downloads" msgid="3947445710685021498">"Download history is empty."</string>
+    <string name="download_error" msgid="413496839831257187">"Download unsuccessful."</string>
+    <string name="download_success" msgid="2279041638155595203">"<xliff:g id="FILE">%s</xliff:g> Download complete."</string>
+    <string name="download_running" msgid="2622942231322015059">"Downloading…"</string>
+    <string name="download_pending" msgid="2599683668575349559">"Starting download…"</string>
+    <string name="download_pending_network" msgid="6548714525679461053">"Waiting for data connection…"</string>
+    <string name="download_running_paused" msgid="6418029352085656495">"Waiting for data connection…"</string>
+    <string name="download_canceled" msgid="6057083743144492515">"Download cancelled."</string>
+    <string name="download_not_acceptable" msgid="313769696131563652">"Cannot download. The content is not supported on this phone."</string>
+    <string name="download_file_error" msgid="1206648050615176113">"Cannot finish download. There is not enough space."</string>
+    <string name="download_length_required" msgid="9038605488460437406">"Cannot download. The size of the item cannot be determined."</string>
+    <string name="download_precondition_failed" msgid="8327584102874295580">"Download interrupted. It cannot be resumed."</string>
+    <string name="search_the_web" msgid="6046130189241962337">"Search the web"</string>
+    <string name="webstorage_outofspace_notification_title" msgid="1160474608059771788">"Browser storage full"</string>
+    <string name="webstorage_outofspace_notification_text" msgid="7341075135051829692">"Click to free up space."</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_title" msgid="689484577124333977">"Clear stored data"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_title" msgid="345457466368974706">"Clear stored data"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_message" msgid="6678281256970470125">"All data stored by this website will be deleted"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_ok_button" msgid="2516563534211898636">"Clear all"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_cancel_button" msgid="2028867751958942762">"Cancel"</string>
+    <string name="webstorage_origin_summary_mb_stored" msgid="1985885826292236210">"MB stored on your phone"</string>
+    <string name="loading_video" msgid="4887871585216091096">"Loading video"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_message" msgid="356796102004052471">"<xliff:g id="WEBSITE_ORIGIN">%s</xliff:g> wants to know your location"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_share" msgid="9084486342048347976">"Share location"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_dont_share" msgid="6303025160237860300">"Decline"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_remember" msgid="3118526300707348308">"Remember preference"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_allowed" msgid="987286072035125498">"This site can access your location. Change this in Settings -&gt; Website settings"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_disallowed" msgid="7695100950212692515">"This site cannot access your location. Change this in Settings -&gt; Website settings"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_title" msgid="1745477985097536528">"Clear location access"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_summary_allowed" msgid="9180251524290811398">"This site can currently access your location"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_summary_not_allowed" msgid="4589649082203102544">"This site cannot currently access your location"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_title" msgid="1549842043381347668">"Clear location access"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_message" msgid="7586671987576403993">"Location access for this website will be cleared"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_ok_button" msgid="4789434178048077287">"Clear access"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_cancel_button" msgid="7941036504673409747">"Cancel"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all" msgid="8739804325997655980">"Clear all"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_title" msgid="7791826325122461718">"Clear all website settings?"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_message" msgid="6150502090601476333">"All website data and location permissions will be deleted."</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_ok_button" msgid="6401582240627669431">"Delete all data"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_cancel_button" msgid="1896757051856611674">"Cancel"</string>
+    <string name="progress_dialog_setting_wallpaper" msgid="4871900779338536674">"Setting wallpaper..."</string>
+    <!-- no translation found for defaultBookmarksUpButton (2303951020715704735) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for empty_bookmarks_folder (7843361614634930942) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for rlz_access_point (7165847807377650632) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_title (3325557652271172128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_description (2187665745413495303) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_remove (8105572409059113340) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_import (6933613853573899218) -->
+    <skip />
+</resources>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..ed5e141
--- /dev/null
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -0,0 +1,384 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+  
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+  
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"مرورگر"</string>
+    <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"انتخاب فایل برای آپلود"</string>
+    <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"پنجره جدید"</string>
+    <!-- no translation found for new_incognito_tab (5821404839654751753) -->
+    <skip />
+    <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"پنجره ها"</string>
+    <string name="tab_bookmarks" msgid="2305793036003473653">"نشانک ها"</string>
+    <string name="tab_most_visited" msgid="1077402532455000703">"بیشتر بازدید شده"</string>
+    <string name="tab_history" msgid="1979267558744613746">"سابقه"</string>
+    <string name="added_to_bookmarks" msgid="1020224130695956728">"به نشانک ها اضافه شد"</string>
+    <string name="removed_from_bookmarks" msgid="6063705902028438800">"از نشانک ها حذف شد"</string>
+    <string name="sign_in_to" msgid="5939425800148759165">"ورود به سیستم <xliff:g id="HOSTNAME">%s1</xliff:g> \"<xliff:g id="REALM">%s2</xliff:g>\""</string>
+    <string name="username" msgid="5057566336518215922">"نام"</string>
+    <string name="password" msgid="1177138552305184404">"رمز ورود"</string>
+    <string name="action" msgid="183105774472071343">"ورود به سیستم"</string>
+    <string name="bookmarks_search" msgid="5229596268214362873">"مرورگر"</string>
+    <string name="cancel" msgid="3017274947407233702">"لغو"</string>
+    <string name="ok" msgid="1509280796718850364">"تأیید"</string>
+    <string name="title_bar_loading" msgid="7438217780834640678">"در حال بارگیری..."</string>
+    <string name="page_info" msgid="4048529256302257195">"اطلاعات صفحه"</string>
+    <string name="page_info_view" msgid="5303490449842635158">"مشاهده اطلاعات صفحه"</string>
+    <string name="page_info_address" msgid="2222306609532903254">"آدرس:"</string>
+    <string name="ssl_warnings_header" msgid="79744901983636370">"در گواهی امنیت این سایت مشکلاتی روی داده است."</string>
+    <string name="ssl_continue" msgid="8031515015829358457">"ادامه"</string>
+    <string name="security_warning" msgid="6607795404322797541">"اخطار امنیتی"</string>
+    <string name="view_certificate" msgid="1472768887529093862">"مشاهده گواهی"</string>
+    <string name="ssl_untrusted" msgid="5369967226521102194">"این گواهی از یک منبع مورد اطمینان صادر نشده است."</string>
+    <string name="ssl_mismatch" msgid="558688832420069896">"نام سایت با نام موجود در گواهی مطابقت ندارد."</string>
+    <string name="ssl_expired" msgid="5739349389499575559">"این گواهی منقضی شده است."</string>
+    <string name="ssl_not_yet_valid" msgid="2893167846212645846">"این گواهی هنوز معتبر نیست."</string>
+    <string name="ssl_certificate" msgid="5226747157992111668">"گواهی امنیتی"</string>
+    <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="7096160815933145579">"این گواهی معتبر است."</string>
+    <string name="issued_to" msgid="9032338008819841339">"صدور برای:"</string>
+    <string name="common_name" msgid="5745530093500062357">"نام عادی:"</string>
+    <string name="org_name" msgid="8868889052889991293">"سازمان:"</string>
+    <string name="org_unit" msgid="4489056376307768196">"واحد سازمانی:"</string>
+    <string name="issued_by" msgid="6959484326943152487">"صدور توسط:"</string>
+    <string name="validity_period" msgid="57988851973181309">"اعتبار:"</string>
+    <string name="issued_on" msgid="2082890654801808368">"صدور در:"</string>
+    <string name="expires_on" msgid="8061200430557020704">"تاریخ انقضا:"</string>
+    <string name="stopping" msgid="4839698519340302982">"در حال توقف..."</string>
+    <string name="stop" msgid="5687251076030630074">"توقف"</string>
+    <string name="reload" msgid="8585220783228408062">"تازه کردن"</string>
+    <string name="back" msgid="8414603107175713668">"برگشت"</string>
+    <string name="forward" msgid="4288210890526641577">"هدایت"</string>
+    <string name="save" msgid="5922311934992468496">"تأیید"</string>
+    <string name="do_not_save" msgid="6777633870113477714">"لغو"</string>
+    <!-- outdated translation 969988560160364559 -->     <string name="location" msgid="3411848697912600125">"موقعیت مکانی"</string>
+    <!-- no translation found for containing_folder (6771180232953030479) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for new_folder (7743540149088867917) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for no_subfolders (5880411440592452802) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_bookmarks_menu_option (4449323955122214389) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_homescreen_menu_option (1461447829242963790) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_other_folder_menu_option (5450890093372998187) -->
+    <skip />
+    <!-- outdated translation 5990326151488445481 -->     <string name="name" msgid="5462672162695365387">"نام"</string>
+    <string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
+    <!-- outdated translation 588165100024086565 -->     <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"افزودن نشانک"</string>
+    <!-- no translation found for bookmark_this_page (7530739804320811054) -->
+    <skip />
+    <string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"ویرایش نشانک"</string>
+    <!-- outdated translation 9202323987633899835 -->     <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"افزودن میانبر به صفحه اصلی"</string>
+    <string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"باز کردن"</string>
+    <string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"حذف نشانک"</string>
+    <string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"حذف از نشانک ها"</string>
+    <string name="remove_history_item" msgid="5021424935726728618">"حذف از سابقه"</string>
+    <string name="set_as_homepage" msgid="4752937379414905560">"تنظیم بعنوان صفحه اصلی"</string>
+    <string name="bookmark_saved" msgid="2766434679871317557">"ذخیره شده در نشانک ها."</string>
+    <string name="bookmark_not_saved" msgid="700600955089376724">"ذخیره نشانک امکان پذیر نیست."</string>
+    <string name="homepage_set" msgid="8768087280310966395">"تنظیم صفحه اصلی."</string>
+    <string name="bookmark_needs_title" msgid="6245900436119218187">"نشانک باید دارای یک نام باشد."</string>
+    <string name="bookmark_needs_url" msgid="7809876865972755158">"نشانک باید دارای یک مکان باشد."</string>
+    <string name="bookmark_url_not_valid" msgid="6719785633980202419">"URL معتبر نیست."</string>
+    <string name="bookmark_cannot_save_url" msgid="791722768778386941">"این URL قابل نشانک گذاری نمی باشد."</string>
+    <string name="delete_bookmark" msgid="2422989994934201992">"حذف"</string>
+    <string name="bookmark_page" msgid="6845189305130307274">"نشانک گذاری آخرین صفحه مشاهده شده"</string>
+    <string name="switch_to_thumbnails" msgid="5493351529609043151">"مشاهده تصاویر کوچک"</string>
+    <string name="switch_to_list" msgid="8900531247982121055">"نمای لیست"</string>
+    <string name="current_page" msgid="7510129573681663135">"از "</string>
+    <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"نشانک \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" حذف می شود."</string>
+    <string name="open_in_new_window" msgid="6596775546468054510">"باز کردن در پنجره جدید"</string>
+    <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"برو"</string>
+    <!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
+    <skip />
+    <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"انتخاب متن"</string>
+    <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"پنجره های فعلی"</string>
+    <string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"بستن"</string>
+    <string name="bookmarks" msgid="1961279134885867815">"نشانک ها"</string>
+    <string name="shortcut_bookmark" msgid="3974876480401135895">"نشانک"</string>
+    <string name="history" msgid="2451240511251410032">"سابقه"</string>
+    <string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"دانلودها"</string>
+    <string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"کپی url صفحه"</string>
+    <string name="share_page" msgid="593756995297268343">"اشتراک گذاری صفحه"</string>
+    <!-- no translation found for menu_save_webarchive (3934652434001459581) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for webarchive_saved (7045250341467345007) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for webarchive_failed (2880998204746620260) -->
+    <skip />
+    <string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"باز کردن"</string>
+    <string name="contextmenu_openlink_newwindow" msgid="992765050093960353">"باز کردن در پنجره جدید"</string>
+    <string name="contextmenu_bookmark_thislink" msgid="8095373680616870021">"نشانک گذاری پیوند"</string>
+    <string name="contextmenu_savelink" msgid="5508554930832538184">"ذخیره پیوند"</string>
+    <string name="contextmenu_sharelink" msgid="5392275392280130331">"اشتراک گذاری پیوند"</string>
+    <string name="contextmenu_copy" msgid="398860586635404030">"کپی"</string>
+    <string name="contextmenu_copylink" msgid="5153657160294534270">"کپی URL پیوند"</string>
+    <string name="contextmenu_download_image" msgid="4243829645180686912">"ذخیره تصویر"</string>
+    <string name="contextmenu_view_image" msgid="3870625602053600905">"مشاهده تصویر"</string>
+    <string name="contextmenu_set_wallpaper" msgid="3691902960115350686">"تنظیم بعنوان تصویر زمینه"</string>
+    <string name="contextmenu_dial_dot" msgid="5856550683415933806">"شماره گیری..."</string>
+    <string name="contextmenu_add_contact" msgid="3183511922223645716">"افزودن مخاطب"</string>
+    <string name="contextmenu_send_mail" msgid="1014513374828775660">"ارسال ایمیل"</string>
+    <string name="contextmenu_map" msgid="7471390435434034912">"Map"</string>
+    <string name="choosertitle_sharevia" msgid="4600490613341909086">"اشتراک از طریق"</string>
+    <string name="clear" msgid="7070043081700011461">"پاک کردن"</string>
+    <string name="replace" msgid="4843033491070384047">"جایگزینی"</string>
+    <string name="browser_bookmarks_page_bookmarks_text" msgid="6787605028726162673">"نشانک ها"</string>
+    <string name="menu_preferences" msgid="6709237687234102240">"تنظیمات HTML"</string>
+    <string name="pref_content_title" msgid="722227111894838633">"تنظیمات محتوای صفحه"</string>
+    <string name="pref_content_load_images" msgid="2125616852957377561">"بارگیری تصاویر"</string>
+    <string name="pref_content_load_images_summary" msgid="5055874125248398584">"نمایش تصاویر در صفحات وب"</string>
+    <string name="pref_content_block_popups" msgid="7808433807197256726">"مسدود کردن پنجره های بازشو"</string>
+    <string name="pref_content_javascript" msgid="4570972030299516843">"فعال کردن جاوا اسکریپت"</string>
+    <string name="pref_content_open_in_background" msgid="824123779725118663">"باز کردن در پس زمینه"</string>
+    <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"فعال کردن افزونه ها"</string>
+  <string-array name="pref_content_plugins_choices">
+    <item msgid="6745108155096660725">"همیشه روشن"</item>
+    <item msgid="2484126708670016519">"در صورت درخواست"</item>
+    <item msgid="8547442717307793863">"خاموش"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"باز کردن پنجره های جدید پشت پنجره فعلی"</string>
+    <string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"تنظیم صفحه اصلی"</string>
+    <!-- no translation found for pref_content_search_engine (1620101310821644144) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_content_search_engine_summary (5162667665858487316) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_set_homepage_to (7196350233061395098) -->
+    <skip />
+    <!-- outdated translation 1493179933653044553 -->     <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"استفاده از صفحه فعلی"</string>
+    <!-- no translation found for pref_use_blank (8503238592551111169) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_use_default (192587563274735878) -->
+    <skip />
+    <string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"تنظیم خودکار صفحات"</string>
+    <string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"قالب صفحات وب متناسب با صفحه"</string>
+    <!-- no translation found for pref_personal_title (1447687455755683695) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome (1695182180332194033) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome_summary (7414133931827321055) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_google_account (952360133341490071) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks (59237515966184432) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks_summary (4791767605662205482) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_start_syncing (6046972042512655232) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_account_dialog_title (1390867119887955530) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_enabled (1174197447388234595) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_enabled_summary (422640696197018914) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor (1350709161524642663) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor_summary (6748434431641768870) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_name (8566130291459685955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_email_address (7967585896612797173) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_company_name (2813443159949210417) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1 (836433242509243081) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1_hint (5965659598509327172) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2 (8194745202893822479) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2_hint (2048330295853546405) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_city (4193225955409148508) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_state (8549739922338171458) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_zip_code (283668573295656671) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_country (7234470301239156656) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_phone_number (4938852821413729276) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_save_profile (8349915287435262888) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_successful_save (6834102203944938409) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_successful_delete (2421442112954362732) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_delete_profile (7112035941146003753) -->
+    <skip />
+    <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"تنظیمات رازداری"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"پاک کردن حافظه پنهان"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"پاک کردن پایگاه های داده و محتوای موجود در حافظه پنهان محلی"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"پایگاه داده ها و محتوای موجود در حافظه پنهان محلی حذف می شوند."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"پاک کردن همه داده های کوکی"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"پاک کردن همه کوکی های مرورگر"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"همه کوکی ها حذف خواهند شد."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"پاک کردن سابقه"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"پاک کردن سابقه پیمایش مرورگر"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"سابقه پیمایش مرورگر حذف می شود."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"پاک کردن داده های فرم"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"پاک کردن همه داده های فرم ذخیره شده"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"همه داده های فرم ذخیره شده حذف خواهد شد."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"پاک کردن رمزهای ورود"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"پاک کردن همه رمزهای ورود ذخیره شده"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"همه رمزهای ورود ذخیره شده حذف می شوند."</string>
+    <string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"فعال کردن موقعیت مکانی"</string>
+    <string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"اجازه به سایت ها برای درخواست دسترسی به موقعیت مکانی شما"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"پاک کردن دسترسی به موقعیت مکانی"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"پاک کردن دسترسی به موقعیت مکانی برای همه وب سایت ها"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"پاک کردن دسترسی به موقعیت مکانی برای همه وب سایت ها"</string>
+    <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"تظیمات امنیتی"</string>
+    <string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"به خاطر سپردن رمزهای ورود"</string>
+    <string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"ذخیره نام های کاربری و رمزهای ورود برای وب سایت ها"</string>
+    <string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"به خاطر سپردن داده های فرم"</string>
+    <string name="pref_security_save_form_data_summary" msgid="4994074685153708026">"داده هایی که در فرم ها تایپ می کنم برای استفاده بعدی به خاطر سپرده شود"</string>
+    <string name="pref_security_show_security_warning" msgid="8901135676266754559">"نمایش اخطارهای امنیتی"</string>
+    <string name="pref_security_show_security_warning_summary" msgid="8968906112720511704">"نمایش اخطار، در صورت وجود مشکل در امنیت یک سایت"</string>
+    <string name="pref_security_accept_cookies" msgid="3201367661925047989">"پذیرش کوکی ها"</string>
+    <string name="pref_security_accept_cookies_summary" msgid="1465118934875026920">"اجازه به سایت ها برای ذخیره و خواندن داده های \"کوکی\""</string>
+    <string name="pref_text_size" msgid="3827031324346612208">"اندازه متن"</string>
+  <string-array name="pref_text_size_choices">
+    <item msgid="4952686548944739548">"خیلی کوچک"</item>
+    <item msgid="1950030433642671460">"کوچک"</item>
+    <item msgid="4338347520133294584">"معمولی"</item>
+    <item msgid="5043128215356351184">"بزرگ"</item>
+    <item msgid="7201512237890458902">"بسیار بزرگ"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_text_size_dialogtitle" msgid="3625388833512647865">"اندازه متن"</string>
+    <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"بزرگنمایی پیش فرض"</string>
+  <string-array name="pref_default_zoom_choices">
+    <item msgid="549583171195154919">"دور"</item>
+    <item msgid="5619034257768161024">"متوسط"</item>
+    <item msgid="3840999588443167001">"بستن"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"بزرگنمایی پیش فرض"</string>
+    <string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"باز کردن صفحات در نمای کلی"</string>
+    <string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"نمایش نمای کلی صفحاتی که به تازگی باز شده اند"</string>
+    <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"تنظیمات پیشرفته"</string>
+    <string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"تنظیمات وب سایت"</string>
+    <string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"تنظیمات پیشرفته برای وب سایت های تکی"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"بازنشانی به پیش فرض"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"بازیابی تنظیمات پیش فرض"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"تنظیمات به مقادیر پیش فرض باز می گردند."</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_dlg_title" msgid="2250334970728938936">"بازنشانی به پیش فرض"</string>
+    <string name="pref_development_title" msgid="3263854204533056480">"رفع خطا"</string>
+    <string name="pref_default_text_encoding" msgid="5742965543955558478">"رمزگذاری متن"</string>
+    <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:7 (2193955365569270096) -->
+    <string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"رمزگذاری متن"</string>
+    <string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"مشکل اتصال داده"</string>
+    <string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"مشکل در فایل"</string>
+    <string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"تأیید"</string>
+    <string name="browserFrameFormResubmitMessage" msgid="2752182215695632138">"صفحه ای که می خواهید مشاهده کنید حاوی داده هایی است که قبلاً ارائه شده اند (\"POSTDATA\"). در صورت ارسال مجدد داده ها، هر عملکردی که فرم در صفحه انجام داده است (مانند یک جستجو یا خرید آنلاین) تکرار خواهد شد."</string>
+    <string name="loadSuspendedTitle" msgid="675991625288706944">"اتصال شبکه ای موجود نیست"</string>
+    <string name="loadSuspended" msgid="3133656588880851273">"به دلیل عدم وجود اتصال اینترنت، مرورگر نمی تواند این صفحه را بارگیری کند."</string>
+    <string name="clear_history" msgid="5998307092715979619">"پاک کردن سابقه"</string>
+    <string name="browser_history" msgid="1038987118290272525">"صفحات بازدید شده اخیر"</string>
+    <string name="empty_history" msgid="8738772352308207274">"سابقه مرورگر خالی است."</string>
+    <string name="add_new_bookmark" msgid="8086367791400349049">"افزودن نشانک..."</string>
+    <string name="add_bookmark_short" msgid="3783984330998103735">"افزودن"</string>
+    <string name="search_hint" msgid="4647356319916631820">"جستجو یا تایپ URL"</string>
+    <string name="search_button_text" msgid="5235226933877634410">"برو"</string>
+    <string name="search_settings_description" msgid="1422401062529014107">"نشاک ها و سابقه وب"</string>
+    <string name="attention" msgid="3473639060042811244">"توجه"</string>
+    <string name="popup_window_attempt" msgid="2673111696288657989">"این سایت می خواهد یک پنجره بازشو را باز کند."</string>
+    <string name="allow" msgid="1157313689171991335">"اجازه"</string>
+    <string name="block" msgid="9172175889884707800">"مسدود کردن"</string>
+    <string name="too_many_windows_dialog_title" msgid="5175503564948906442">"بیش از حداکثر مجاز پنجره"</string>
+    <string name="too_many_windows_dialog_message" msgid="1398571800233959583">"چون در حال حاضر تعداد پنجره های باز به حداکثر رسیده است، پنجره جدیدی باز نشد."</string>
+    <string name="too_many_subwindows_dialog_title" msgid="3805453941587725944">"پنجره بازشو از قبل باز است"</string>
+    <string name="too_many_subwindows_dialog_message" msgid="5827289829907966657">"پنجره بازشو جدید باز نشد زیرا هر بار فقط یک پنجره بازشو را می توانید باز کنید."</string>
+    <string name="download_title" msgid="2122874021047565594">"سابقه دانلود"</string>
+    <string name="download_unknown_filename" msgid="4013465542563652175">"&lt;ناشناس&gt;"</string>
+    <string name="download_menu_open" msgid="4888327480367757513">"باز کردن"</string>
+    <string name="download_menu_clear" msgid="6264454531553418124">"پاک کردن از لیست"</string>
+    <string name="download_menu_delete" msgid="8815502136393894148">"حذف"</string>
+    <string name="download_menu_cancel" msgid="2545333007601851574">"لغو دانلود"</string>
+    <string name="download_menu_cancel_all" msgid="2136550823151999166">"لغو همه موارد دانلود"</string>
+    <string name="download_cancel_dlg_title" msgid="8909108500262799748">"لغو دانلودها"</string>
+    <string name="download_cancel_dlg_msg" msgid="6285389170052357797">"همه <xliff:g id="DOWNLOAD_COUNT">%d</xliff:g> دانلود لغو می شود و از سابقه دانلود حذف می شوند."</string>
+    <string name="download_delete_file" msgid="5330036497843073249">"فایل حذف می شود"</string>
+    <string name="download_file_error_dlg_title" msgid="2693630283595384874">"بدون فضای کافی"</string>
+    <string name="download_file_error_dlg_msg" msgid="5156405410324072471">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> دانلود نشد."\n"مقداری از فضای گوشی خود را خالی کرده و دوباره امتحان کنید."</string>
+    <string name="download_failed_generic_dlg_title" msgid="6106781095337833391">"دانلود ناموفق"</string>
+    <!-- outdated translation 605904452159416792 -->     <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"کارت SD موجود نیست"</string>
+    <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default" msgid="605904452159416792">"کارت SD موجود نیست"</string>
+    <!-- outdated translation 2616399456116301518 -->     <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3144652102051031721">"یک کارت SD برای دانلود <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> لازم است."</string>
+    <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="default" msgid="2616399456116301518">"یک کارت SD برای دانلود <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> لازم است."</string>
+    <!-- outdated translation 6877712666046917741 -->     <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"کارت SD موجود نیست"</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="default" msgid="6877712666046917741">"کارت SD موجود نیست"</string>
+    <!-- outdated translation 3473883538192835204 -->     <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"کارت SD مشغول است. برای اجازه به دانلودها، \"خاموش کردن ذخیره USB\" را در اعلان انتخاب کنید."</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default" msgid="3473883538192835204">"کارت SD مشغول است. برای اجازه به دانلودها، \"خاموش کردن ذخیره USB\" را در اعلان انتخاب کنید."</string>
+    <string name="download_no_application_title" msgid="1286056729168874295">"فایل باز نمی شود"</string>
+    <string name="retry" msgid="1835923075542266721">"امتحان مجدد"</string>
+    <string name="no_downloads" msgid="3947445710685021498">"سابقه دانلود خالی است."</string>
+    <string name="download_error" msgid="413496839831257187">"دانلود ناموفق بود."</string>
+    <string name="download_success" msgid="2279041638155595203">"دانلود <xliff:g id="FILE">%s</xliff:g> انجام شد."</string>
+    <string name="download_running" msgid="2622942231322015059">"در حال دانلود..."</string>
+    <string name="download_pending" msgid="2599683668575349559">"شروع دانلود..."</string>
+    <string name="download_pending_network" msgid="6548714525679461053">"انتظار برای اتصال داده..."</string>
+    <string name="download_running_paused" msgid="6418029352085656495">"انتظار برای اتصال داده..."</string>
+    <string name="download_canceled" msgid="6057083743144492515">"دانلود لغو شد."</string>
+    <string name="download_not_acceptable" msgid="313769696131563652">"دانلود انجام نمی شود. محتوا در این گوشی پشتیبانی نمی شود."</string>
+    <string name="download_file_error" msgid="1206648050615176113">"دانلود کامل نمی شود. فضای کافی موجود نیست."</string>
+    <string name="download_length_required" msgid="9038605488460437406">"دانلود انجام نمی شود. تعیین اندازه مورد امکان پذیر نیست."</string>
+    <string name="download_precondition_failed" msgid="8327584102874295580">"دانلود قطع شد. ادامه آن امکان پذیر نیست."</string>
+    <string name="search_the_web" msgid="6046130189241962337">"جستجوی وب"</string>
+    <string name="webstorage_outofspace_notification_title" msgid="1160474608059771788">"حافظه مرورگر پر است"</string>
+    <string name="webstorage_outofspace_notification_text" msgid="7341075135051829692">"برای آزاد کردن فضا کلیک کنید."</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_title" msgid="689484577124333977">"پاک کردن داده های ذخیره شده"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_title" msgid="345457466368974706">"پاک کردن داده های ذخیره شده"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_message" msgid="6678281256970470125">"همه داده های ذخیره شده برای این وب سایت حذف می شوند."</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_ok_button" msgid="2516563534211898636">"پاک کردن همه"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_cancel_button" msgid="2028867751958942762">"لغو"</string>
+    <string name="webstorage_origin_summary_mb_stored" msgid="1985885826292236210">"مگابایت ذخیره شده در تلفن شما"</string>
+    <string name="loading_video" msgid="4887871585216091096">"بارگیری ویدیو"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_message" msgid="356796102004052471">"<xliff:g id="WEBSITE_ORIGIN">%s</xliff:g> می خواهد موقعیت مکانی شما را بشناسد"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_share" msgid="9084486342048347976">"اشتراک گذاری موقعیت مکانی"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_dont_share" msgid="6303025160237860300">"عدم پذیرش"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_remember" msgid="3118526300707348308">"به خاطر سپردن موارد برگزیده"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_allowed" msgid="987286072035125498">"این سایت می تواند به موقعیت مکانی شما دسترسی پیدا کند. این وضعیت را می توانید در تنظیمات -&gt; تنظیمات وب سایت تغییر دهید"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_disallowed" msgid="7695100950212692515">"این سایت نمی تواند به موقعیت مکانی شما دسترسی پیدا کند. این وضعیت را می توانید در تنظیمات -&gt; تنظیمات وب سایت تغییر دهید"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_title" msgid="1745477985097536528">"پاک کردن دسترسی به موقعیت مکانی"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_summary_allowed" msgid="9180251524290811398">"این سایت در حال حاضر می تواند به موقعیت مکانی شما دسترسی پیدا کند"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_summary_not_allowed" msgid="4589649082203102544">"این سایت در حال حاضر نمی تواند به موقعیت مکانی شما دسترسی پیدا کند"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_title" msgid="1549842043381347668">"پاک کردن دسترسی به موقعیت مکانی"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_message" msgid="7586671987576403993">"دسترسی به موقعیت مکانی برای این وب سایت پاک خواهد شد"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_ok_button" msgid="4789434178048077287">"پاک کردن دسترسی"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_cancel_button" msgid="7941036504673409747">"لغو"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all" msgid="8739804325997655980">"پاک کردن همه"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_title" msgid="7791826325122461718">"پاک کردن همه تنظیمات وب سایت؟"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_message" msgid="6150502090601476333">"همه داده های وب سایت و مجوزهای موقعیت مکانی حذف می شوند."</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_ok_button" msgid="6401582240627669431">"حذف همه داده ها"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_cancel_button" msgid="1896757051856611674">"لغو"</string>
+    <string name="progress_dialog_setting_wallpaper" msgid="4871900779338536674">"تنظیم تصویر زمینه..."</string>
+    <!-- no translation found for defaultBookmarksUpButton (2303951020715704735) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for empty_bookmarks_folder (7843361614634930942) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for rlz_access_point (7165847807377650632) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_title (3325557652271172128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_description (2187665745413495303) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_remove (8105572409059113340) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_import (6933613853573899218) -->
+    <skip />
+</resources>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..8ecf164
--- /dev/null
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -0,0 +1,382 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+  
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+  
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Selain"</string>
+    <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Valitse lähetettävä tiedosto"</string>
+    <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Uusi ikkuna"</string>
+    <!-- no translation found for new_incognito_tab (5821404839654751753) -->
+    <skip />
+    <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Windows"</string>
+    <string name="tab_bookmarks" msgid="2305793036003473653">"Kirjanmerkit"</string>
+    <string name="tab_most_visited" msgid="1077402532455000703">"Useimmin avatut"</string>
+    <string name="tab_history" msgid="1979267558744613746">"Historia"</string>
+    <string name="added_to_bookmarks" msgid="1020224130695956728">"Lisätty kirjanmerkkeihin"</string>
+    <string name="removed_from_bookmarks" msgid="6063705902028438800">"Poistettu kirjanmerkeistä"</string>
+    <string name="sign_in_to" msgid="5939425800148759165">"Kirjaudu sisään osoitteeseen <xliff:g id="HOSTNAME">%s1</xliff:g> \"<xliff:g id="REALM">%s2</xliff:g>\""</string>
+    <string name="username" msgid="5057566336518215922">"Nimi"</string>
+    <string name="password" msgid="1177138552305184404">"Salasana"</string>
+    <string name="action" msgid="183105774472071343">"Kirjaudu sisään"</string>
+    <string name="bookmarks_search" msgid="5229596268214362873">"Selain"</string>
+    <string name="cancel" msgid="3017274947407233702">"Peruuta"</string>
+    <string name="ok" msgid="1509280796718850364">"OK"</string>
+    <string name="title_bar_loading" msgid="7438217780834640678">"Ladataan…"</string>
+    <string name="page_info" msgid="4048529256302257195">"Sivun tiedot"</string>
+    <string name="page_info_view" msgid="5303490449842635158">"Näytä sivun tiedot"</string>
+    <string name="page_info_address" msgid="2222306609532903254">"Osoite:"</string>
+    <string name="ssl_warnings_header" msgid="79744901983636370">"Sivuston suojausvarmenteessa on ongelmia."</string>
+    <string name="ssl_continue" msgid="8031515015829358457">"Jatka"</string>
+    <string name="security_warning" msgid="6607795404322797541">"Suojausvaroitus"</string>
+    <string name="view_certificate" msgid="1472768887529093862">"Näytä varmenne"</string>
+    <string name="ssl_untrusted" msgid="5369967226521102194">"Varmenteen myöntäjä ei ole luotettava taho."</string>
+    <string name="ssl_mismatch" msgid="558688832420069896">"Sivuston nimi ei vastaa varmenteessa olevaa nimeä."</string>
+    <string name="ssl_expired" msgid="5739349389499575559">"Varmenne ei ole enää voimassa."</string>
+    <string name="ssl_not_yet_valid" msgid="2893167846212645846">"Varmenne ei ole vielä voimassa."</string>
+    <string name="ssl_certificate" msgid="5226747157992111668">"Suojausvarmenne"</string>
+    <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="7096160815933145579">"Varmenne on voimassa."</string>
+    <string name="issued_to" msgid="9032338008819841339">"Varmenteen saaja:"</string>
+    <string name="common_name" msgid="5745530093500062357">"Yleinen nimi:"</string>
+    <string name="org_name" msgid="8868889052889991293">"Organisaatio:"</string>
+    <string name="org_unit" msgid="4489056376307768196">"Organisaatioyksikkö:"</string>
+    <string name="issued_by" msgid="6959484326943152487">"Myöntäjä:"</string>
+    <string name="validity_period" msgid="57988851973181309">"Voimassa:"</string>
+    <string name="issued_on" msgid="2082890654801808368">"Myönnetty:"</string>
+    <string name="expires_on" msgid="8061200430557020704">"Vanhenee:"</string>
+    <string name="stopping" msgid="4839698519340302982">"Lopetetaan…"</string>
+    <string name="stop" msgid="5687251076030630074">"Lopeta"</string>
+    <string name="reload" msgid="8585220783228408062">"Päivitä"</string>
+    <string name="back" msgid="8414603107175713668">"Takaisin"</string>
+    <string name="forward" msgid="4288210890526641577">"Seuraava"</string>
+    <string name="save" msgid="5922311934992468496">"OK"</string>
+    <string name="do_not_save" msgid="6777633870113477714">"Peruuta"</string>
+    <!-- outdated translation 969988560160364559 -->     <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Sijainti"</string>
+    <!-- no translation found for containing_folder (6771180232953030479) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for new_folder (7743540149088867917) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for no_subfolders (5880411440592452802) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_bookmarks_menu_option (4449323955122214389) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_homescreen_menu_option (1461447829242963790) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_other_folder_menu_option (5450890093372998187) -->
+    <skip />
+    <!-- outdated translation 5990326151488445481 -->     <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Nimi"</string>
+    <string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
+    <!-- outdated translation 4680844117598293907 -->     <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Kirjanmerkki"</string>
+    <!-- no translation found for bookmark_this_page (7530739804320811054) -->
+    <skip />
+    <string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Muokkaa kirjanmerkkiä"</string>
+    <!-- outdated translation 9202323987633899835 -->     <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Lisää pikakuvake etusivulle"</string>
+    <string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Avaa"</string>
+    <string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Poista kirjanmerkki"</string>
+    <string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Poista kirjanmerkeistä"</string>
+    <string name="remove_history_item" msgid="5021424935726728618">"Poista historiasta"</string>
+    <string name="set_as_homepage" msgid="4752937379414905560">"Aseta aloitussivuksi"</string>
+    <string name="bookmark_saved" msgid="2766434679871317557">"Tallennettu kirjanmerkkeihin."</string>
+    <string name="bookmark_not_saved" msgid="700600955089376724">"Kirjanmerkin tallentaminen epäonnistui."</string>
+    <string name="homepage_set" msgid="8768087280310966395">"Aloitussivu asetettu."</string>
+    <string name="bookmark_needs_title" msgid="6245900436119218187">"Kirjanmerkillä on oltava nimi."</string>
+    <string name="bookmark_needs_url" msgid="7809876865972755158">"Kirjanmerkillä on oltava sijainti."</string>
+    <string name="bookmark_url_not_valid" msgid="6719785633980202419">"Virheellinen URL-osoite."</string>
+    <string name="bookmark_cannot_save_url" msgid="791722768778386941">"Tätä URL-osoitetta ei voi lisätä kirjanmerkkeihin."</string>
+    <string name="delete_bookmark" msgid="2422989994934201992">"Poista"</string>
+    <string name="bookmark_page" msgid="6845189305130307274">"Lisää viimeksi avattu sivu kirjanmerkkeihin"</string>
+    <string name="switch_to_thumbnails" msgid="5493351529609043151">"Pikkukuvanäkymä"</string>
+    <string name="switch_to_list" msgid="8900531247982121055">"Luettelonäkymä"</string>
+    <string name="current_page" msgid="7510129573681663135">"kohteesta "</string>
+    <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Kirjanmerkki \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" poistetaan."</string>
+    <string name="open_in_new_window" msgid="6596775546468054510">"Avaa uudessa ikkunassa"</string>
+    <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Siirry"</string>
+    <!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
+    <skip />
+    <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Tekstin valinta"</string>
+    <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Nykyiset ikkunat"</string>
+    <string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Sulje"</string>
+    <string name="bookmarks" msgid="1961279134885867815">"Kirjanmerkit"</string>
+    <string name="shortcut_bookmark" msgid="3974876480401135895">"Kirjanmerkki"</string>
+    <string name="history" msgid="2451240511251410032">"Historia"</string>
+    <string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Lataukset"</string>
+    <string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Kopioi sivun URL-osoite"</string>
+    <string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Jaa sivu"</string>
+    <!-- no translation found for menu_save_webarchive (3934652434001459581) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for webarchive_saved (7045250341467345007) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for webarchive_failed (2880998204746620260) -->
+    <skip />
+    <string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"Avaa"</string>
+    <string name="contextmenu_openlink_newwindow" msgid="992765050093960353">"Avaa uudessa ikkunassa"</string>
+    <string name="contextmenu_bookmark_thislink" msgid="8095373680616870021">"Lisää linkki kirjanmerkkeihin"</string>
+    <string name="contextmenu_savelink" msgid="5508554930832538184">"Tallenna linkki"</string>
+    <string name="contextmenu_sharelink" msgid="5392275392280130331">"Jaa linkki"</string>
+    <string name="contextmenu_copy" msgid="398860586635404030">"Kopioi"</string>
+    <string name="contextmenu_copylink" msgid="5153657160294534270">"Kopioi linkin URL-osoite"</string>
+    <string name="contextmenu_download_image" msgid="4243829645180686912">"Tallenna kuva"</string>
+    <string name="contextmenu_view_image" msgid="3870625602053600905">"Näytä kuva"</string>
+    <string name="contextmenu_set_wallpaper" msgid="3691902960115350686">"Aseta taustakuvaksi"</string>
+    <string name="contextmenu_dial_dot" msgid="5856550683415933806">"Soita"</string>
+    <string name="contextmenu_add_contact" msgid="3183511922223645716">"Lisää yhteystieto"</string>
+    <string name="contextmenu_send_mail" msgid="1014513374828775660">"Lähetä sähköpostia"</string>
+    <string name="contextmenu_map" msgid="7471390435434034912">"Kartta"</string>
+    <string name="choosertitle_sharevia" msgid="4600490613341909086">"Jaa sovelluksessa"</string>
+    <string name="clear" msgid="7070043081700011461">"Poista"</string>
+    <string name="replace" msgid="4843033491070384047">"Korvaa"</string>
+    <string name="browser_bookmarks_page_bookmarks_text" msgid="6787605028726162673">"Kirjanmerkit"</string>
+    <string name="menu_preferences" msgid="6709237687234102240">"Asetukset"</string>
+    <string name="pref_content_title" msgid="722227111894838633">"Sivun sisältöasetukset"</string>
+    <string name="pref_content_load_images" msgid="2125616852957377561">"Lataa kuvat"</string>
+    <string name="pref_content_load_images_summary" msgid="5055874125248398584">"Näytä verkkosivujen kuvat"</string>
+    <string name="pref_content_block_popups" msgid="7808433807197256726">"Ponnahdusikkunoiden esto"</string>
+    <string name="pref_content_javascript" msgid="4570972030299516843">"Ota JavaScript käyttöön"</string>
+    <string name="pref_content_open_in_background" msgid="824123779725118663">"Avaa taustalla"</string>
+    <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"Ota laajennukset käyttöön"</string>
+  <string-array name="pref_content_plugins_choices">
+    <item msgid="6745108155096660725">"Aina käytössä"</item>
+    <item msgid="2484126708670016519">"Tarvittaessa"</item>
+    <item msgid="8547442717307793863">"Pois käytöstä"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Avaa uudet ikkunat nykyisen taakse"</string>
+    <string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Aseta aloitussivu"</string>
+    <string name="pref_content_search_engine" msgid="1620101310821644144">"Aseta hakukone"</string>
+    <string name="pref_content_search_engine_summary" msgid="5162667665858487316">"Valitse hakukone"</string>
+    <!-- no translation found for pref_set_homepage_to (7196350233061395098) -->
+    <skip />
+    <!-- outdated translation 1493179933653044553 -->     <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Käytä nykyistä sivua"</string>
+    <!-- no translation found for pref_use_blank (8503238592551111169) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_use_default (192587563274735878) -->
+    <skip />
+    <string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Automaattinen sovitus"</string>
+    <string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Sovita verkkosivut näytölle"</string>
+    <!-- no translation found for pref_personal_title (1447687455755683695) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome (1695182180332194033) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome_summary (7414133931827321055) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_google_account (952360133341490071) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks (59237515966184432) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks_summary (4791767605662205482) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_start_syncing (6046972042512655232) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_account_dialog_title (1390867119887955530) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_enabled (1174197447388234595) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_enabled_summary (422640696197018914) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor (1350709161524642663) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor_summary (6748434431641768870) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_name (8566130291459685955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_email_address (7967585896612797173) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_company_name (2813443159949210417) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1 (836433242509243081) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1_hint (5965659598509327172) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2 (8194745202893822479) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2_hint (2048330295853546405) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_city (4193225955409148508) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_state (8549739922338171458) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_zip_code (283668573295656671) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_country (7234470301239156656) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_phone_number (4938852821413729276) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_save_profile (8349915287435262888) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_successful_save (6834102203944938409) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_successful_delete (2421442112954362732) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_delete_profile (7112035941146003753) -->
+    <skip />
+    <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Tietosuoja-asetukset"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Tyhjennä välimuisti"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Poista paikallisen välimuistin sisältö ja tietokannat"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Paikallisen välimuistin sisältö ja tietokannat poistetaan."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Poista kaikki evästetiedot"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Poista selaimen kaikki evästeet"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Kaikki evästeet poistetaan."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Tyhjennä historia"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Tyhjennä selaimen selaushistoria"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"Selaimen selaushistoria poistetaan."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Poista lomaketiedot"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Poista kaikki tallennetut lomaketiedot"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Kaikki tallennetut lomaketiedot poistetaan."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Poista salasanat"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Poista kaikki tallennetut salasanat"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Kaikki tallennetut salasanat poistetaan."</string>
+    <string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Ota sijaintitiedot käyttöön"</string>
+    <string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Salli sivustojen pyytää sijaintitietojesi käyttöoikeutta"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Poista sijaintitietojen käyttöoikeus"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Poista sijaintitietojen käyttöoikeus kaikilta sivustoilta"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Poista sijaintitietojen käyttöoikeus kaikilta sivustoilta"</string>
+    <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Suojausasetukset"</string>
+    <string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Tallenna salasanat"</string>
+    <string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Tallenna sivustojen käyttäjänimet ja salasanat"</string>
+    <string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Tallenna lomaketiedot"</string>
+    <string name="pref_security_save_form_data_summary" msgid="4994074685153708026">"Tallenna lomakkeisiin syötetyt tiedot"</string>
+    <string name="pref_security_show_security_warning" msgid="8901135676266754559">"Näytä suojausvaroitukset"</string>
+    <string name="pref_security_show_security_warning_summary" msgid="8968906112720511704">"Näytä varoitus, jos sivun suojauksessa on ongelma"</string>
+    <string name="pref_security_accept_cookies" msgid="3201367661925047989">"Salli evästeet"</string>
+    <string name="pref_security_accept_cookies_summary" msgid="1465118934875026920">"Salli sivustojen tallentaa ja lukea evästetietoja"</string>
+    <string name="pref_text_size" msgid="3827031324346612208">"Tekstin koko"</string>
+  <string-array name="pref_text_size_choices">
+    <item msgid="4952686548944739548">"Hyvin pieni"</item>
+    <item msgid="1950030433642671460">"Pieni"</item>
+    <item msgid="4338347520133294584">"Normaali"</item>
+    <item msgid="5043128215356351184">"Suuri"</item>
+    <item msgid="7201512237890458902">"Hyvin suuri"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_text_size_dialogtitle" msgid="3625388833512647865">"Tekstin koko"</string>
+    <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Oletuszoomaus"</string>
+  <string-array name="pref_default_zoom_choices">
+    <item msgid="549583171195154919">"Kauas"</item>
+    <item msgid="5619034257768161024">"Keskikokoinen"</item>
+    <item msgid="3840999588443167001">"Sulje"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Oletuszoomaus"</string>
+    <string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Avaa sivut yleiskatsauksessa"</string>
+    <string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Näytä äskettäin avattujen sivujen yleiskatsaus"</string>
+    <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Lisäasetukset"</string>
+    <string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Sivustoasetukset"</string>
+    <string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Yksittäisten sivustojen lisäasetukset"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Palauta oletukseksi"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Palauta oletusasetukset"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"Asetukset palautetaan oletusarvoihinsa."</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_dlg_title" msgid="2250334970728938936">"Palauta oletukseksi"</string>
+    <string name="pref_development_title" msgid="3263854204533056480">"Virheenjäljitys"</string>
+    <string name="pref_default_text_encoding" msgid="5742965543955558478">"Tekstin koodaus"</string>
+    <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:7 (2193955365569270096) -->
+    <string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Tekstin koodaus"</string>
+    <string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Datayhteysongelma"</string>
+    <string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Tiedosto-ongelma"</string>
+    <string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Vahvista"</string>
+    <string name="browserFrameFormResubmitMessage" msgid="2752182215695632138">"Sivu, jota yrität avata, sisältää jo lähetettyjä tietoja (POSTDATA). Jos lähetät tiedot uudelleen, sivulla olevan lomakkeen suorittama toimenpide (kuten haku tai verkko-ostos) toistetaan."</string>
+    <string name="loadSuspendedTitle" msgid="675991625288706944">"Ei verkkoyhteyttä"</string>
+    <string name="loadSuspended" msgid="3133656588880851273">"Selain ei voi ladata tätä sivua, sillä internetyhteyttä ei ole."</string>
+    <string name="clear_history" msgid="5998307092715979619">"Tyhjennä historia"</string>
+    <string name="browser_history" msgid="1038987118290272525">"Äskettäin avatut sivut"</string>
+    <string name="empty_history" msgid="8738772352308207274">"Selainhistoria on tyhjä."</string>
+    <string name="add_new_bookmark" msgid="8086367791400349049">"Lisää kirjanmerkki…"</string>
+    <string name="add_bookmark_short" msgid="3783984330998103735">"Lisää"</string>
+    <string name="search_hint" msgid="4647356319916631820">"Kirjoita hakusanoja tai URL-osoite"</string>
+    <string name="search_button_text" msgid="5235226933877634410">"Siirry"</string>
+    <string name="search_settings_description" msgid="1422401062529014107">"Kirjanmerkit ja verkkohistoria"</string>
+    <string name="attention" msgid="3473639060042811244">"Huomio"</string>
+    <string name="popup_window_attempt" msgid="2673111696288657989">"Sivusto yrittää avata ponnahdusikkunan."</string>
+    <string name="allow" msgid="1157313689171991335">"Salli"</string>
+    <string name="block" msgid="9172175889884707800">"Estä"</string>
+    <string name="too_many_windows_dialog_title" msgid="5175503564948906442">"Ikkunoita avattu enimmäismäärä"</string>
+    <string name="too_many_windows_dialog_message" msgid="1398571800233959583">"Uutta ikkunaa ei voi avata, koska suurin sallittu määrä ikkunoita on jo avattuna."</string>
+    <string name="too_many_subwindows_dialog_title" msgid="3805453941587725944">"Ponnahdusikkuna on jo auki"</string>
+    <string name="too_many_subwindows_dialog_message" msgid="5827289829907966657">"Uuden ponnahdusikkunan avaaminen ei onnistu, koska kerralla voi olla auki vain yksi ponnahdusikkuna."</string>
+    <string name="download_title" msgid="2122874021047565594">"Lataushistoria"</string>
+    <string name="download_unknown_filename" msgid="4013465542563652175">"&lt;Tuntematon&gt;"</string>
+    <string name="download_menu_open" msgid="4888327480367757513">"Avaa"</string>
+    <string name="download_menu_clear" msgid="6264454531553418124">"Poista luettelosta"</string>
+    <string name="download_menu_delete" msgid="8815502136393894148">"Poista"</string>
+    <string name="download_menu_cancel" msgid="2545333007601851574">"Peruuta lataus"</string>
+    <string name="download_menu_cancel_all" msgid="2136550823151999166">"Peruuta kaikki lataukset"</string>
+    <string name="download_cancel_dlg_title" msgid="8909108500262799748">"Peruuta lataukset"</string>
+    <string name="download_cancel_dlg_msg" msgid="6285389170052357797">"Kaikki <xliff:g id="DOWNLOAD_COUNT">%d</xliff:g> latausta peruutetaan ja poistetaan lataushistoriasta."</string>
+    <string name="download_delete_file" msgid="5330036497843073249">"Tiedosto poistetaan"</string>
+    <string name="download_file_error_dlg_title" msgid="2693630283595384874">"Tila loppu"</string>
+    <string name="download_file_error_dlg_msg" msgid="5156405410324072471">"Tiedostoa <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> ei voi ladata."\n"Vapauta puhelimessasi tilaa ja yritä uudelleen."</string>
+    <string name="download_failed_generic_dlg_title" msgid="6106781095337833391">"Lataus epäonnistui"</string>
+    <!-- outdated translation 605904452159416792 -->     <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"Ei SD-korttia"</string>
+    <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default" msgid="605904452159416792">"Ei SD-korttia"</string>
+    <!-- outdated translation 2616399456116301518 -->     <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3144652102051031721">"Tiedoston <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> lataamiseen tarvitaan SD-kortti."</string>
+    <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="default" msgid="2616399456116301518">"Tiedoston <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> lataamiseen tarvitaan SD-kortti."</string>
+    <!-- outdated translation 6877712666046917741 -->     <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"SD-kortti ei käytettävissä"</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="default" msgid="6877712666046917741">"SD-kortti ei käytettävissä"</string>
+    <!-- outdated translation 3473883538192835204 -->     <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"SD-kortti on varattu. Voit sallia lataukset valitsemalla ilmoituksessa \"Poista USB-tallennustila käytöstä\"."</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default" msgid="3473883538192835204">"SD-kortti on varattu. Voit sallia lataukset valitsemalla ilmoituksessa \"Poista USB-tallennustila käytöstä\"."</string>
+    <string name="download_no_application_title" msgid="1286056729168874295">"Tiedostoa ei voi avata"</string>
+    <string name="retry" msgid="1835923075542266721">"Yritä uudelleen"</string>
+    <string name="no_downloads" msgid="3947445710685021498">"Lataushistoria on tyhjä."</string>
+    <string name="download_error" msgid="413496839831257187">"Lataus epäonnistui."</string>
+    <string name="download_success" msgid="2279041638155595203">"<xliff:g id="FILE">%s</xliff:g> Lataus valmis."</string>
+    <string name="download_running" msgid="2622942231322015059">"Ladataan…"</string>
+    <string name="download_pending" msgid="2599683668575349559">"Aloitetaan latausta…"</string>
+    <string name="download_pending_network" msgid="6548714525679461053">"Odotetaan datayhteyttä…"</string>
+    <string name="download_running_paused" msgid="6418029352085656495">"Odotetaan datayhteyttä…"</string>
+    <string name="download_canceled" msgid="6057083743144492515">"Lataus peruutettu."</string>
+    <string name="download_not_acceptable" msgid="313769696131563652">"Ei voi ladata. Puhelin ei tue kyseistä sisältöä."</string>
+    <string name="download_file_error" msgid="1206648050615176113">"Ei voi ladata kokonaan. Tila ei riitä."</string>
+    <string name="download_length_required" msgid="9038605488460437406">"Ei voi ladata. Kohteen kokoa ei voi määrittää."</string>
+    <string name="download_precondition_failed" msgid="8327584102874295580">"Lataus keskeytetty. Latausta ei voi jatkaa."</string>
+    <string name="search_the_web" msgid="6046130189241962337">"Verkkohaku"</string>
+    <string name="webstorage_outofspace_notification_title" msgid="1160474608059771788">"Selaimen tallennustila täynnä"</string>
+    <string name="webstorage_outofspace_notification_text" msgid="7341075135051829692">"Vapauta tilaa napsauttamalla."</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_title" msgid="689484577124333977">"Poista tallennetut tiedot"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_title" msgid="345457466368974706">"Poista tallennetut tiedot"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_message" msgid="6678281256970470125">"Kaikki tämän sivuston tallentamat tiedot poistetaan"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_ok_button" msgid="2516563534211898636">"Poista kaikki"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_cancel_button" msgid="2028867751958942762">"Peruuta"</string>
+    <string name="webstorage_origin_summary_mb_stored" msgid="1985885826292236210">"Mt tallennettu puhelimeen"</string>
+    <string name="loading_video" msgid="4887871585216091096">"Ladataan videota"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_message" msgid="356796102004052471">"<xliff:g id="WEBSITE_ORIGIN">%s</xliff:g> haluaa käyttää sijaintitietojasi"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_share" msgid="9084486342048347976">"Jaa sijaintitiedot"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_dont_share" msgid="6303025160237860300">"Hylkää"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_remember" msgid="3118526300707348308">"Muista valinta"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_allowed" msgid="987286072035125498">"Tämä sivusto voi käyttää sijaintitietojasi. Valitse Asetukset -&gt; Sivustoasetukset ja tee muutokset"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_disallowed" msgid="7695100950212692515">"Tämä sivusto ei voi käyttää sijaintitietojasi. Valitse Asetukset -&gt; Sivustoasetukset ja tee muutokset"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_title" msgid="1745477985097536528">"Poista sijaintitietojen käyttöoikeus"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_summary_allowed" msgid="9180251524290811398">"Tämä sivusto voi käyttää sijaintitietojasi tällä hetkellä"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_summary_not_allowed" msgid="4589649082203102544">"Tämä sivusto ei voi käyttää sijaintitietojasi tällä hetkellä"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_title" msgid="1549842043381347668">"Poista sijaintitietojen käyttöoikeus"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_message" msgid="7586671987576403993">"Tämän sivuston oikeus käyttää sijaintitietojasi poistetaan"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_ok_button" msgid="4789434178048077287">"Poista käyttöoikeus"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_cancel_button" msgid="7941036504673409747">"Peruuta"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all" msgid="8739804325997655980">"Poista kaikki"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_title" msgid="7791826325122461718">"Poistetaanko kaikki sivustoasetukset?"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_message" msgid="6150502090601476333">"Kaikki sivustotiedot ja sijaintitietojen käyttöoikeudet poistetaan."</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_ok_button" msgid="6401582240627669431">"Poista kaikki tiedot"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_cancel_button" msgid="1896757051856611674">"Peruuta"</string>
+    <string name="progress_dialog_setting_wallpaper" msgid="4871900779338536674">"Asetetaan taustakuvaa…"</string>
+    <!-- no translation found for defaultBookmarksUpButton (2303951020715704735) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for empty_bookmarks_folder (7843361614634930942) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for rlz_access_point (7165847807377650632) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_title (3325557652271172128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_description (2187665745413495303) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_remove (8105572409059113340) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_import (6933613853573899218) -->
+    <skip />
+</resources>
diff --git a/res/values-he/strings.xml b/res/values-he/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..c876145
--- /dev/null
+++ b/res/values-he/strings.xml
@@ -0,0 +1,384 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+  
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+  
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"דפדפן"</string>
+    <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"בחר קובץ להעלאה"</string>
+    <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"חלון חדש"</string>
+    <!-- no translation found for new_incognito_tab (5821404839654751753) -->
+    <skip />
+    <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"חלונות"</string>
+    <string name="tab_bookmarks" msgid="2305793036003473653">"סימניות"</string>
+    <string name="tab_most_visited" msgid="1077402532455000703">"אתרים שבהם אתה מבקר בתדירות הגבוהה ביותר"</string>
+    <string name="tab_history" msgid="1979267558744613746">"היסטוריה"</string>
+    <string name="added_to_bookmarks" msgid="1020224130695956728">"נוסף לסימניות"</string>
+    <string name="removed_from_bookmarks" msgid="6063705902028438800">"הוסר מסימניות"</string>
+    <string name="sign_in_to" msgid="5939425800148759165">"היכנס אל <xliff:g id="HOSTNAME">%s1</xliff:g> \"<xliff:g id="REALM">%s2</xliff:g>\""</string>
+    <string name="username" msgid="5057566336518215922">"שם"</string>
+    <string name="password" msgid="1177138552305184404">"סיסמה"</string>
+    <string name="action" msgid="183105774472071343">"כניסה"</string>
+    <string name="bookmarks_search" msgid="5229596268214362873">"דפדפן"</string>
+    <string name="cancel" msgid="3017274947407233702">"ביטול"</string>
+    <string name="ok" msgid="1509280796718850364">"אישור"</string>
+    <string name="title_bar_loading" msgid="7438217780834640678">"טוען…"</string>
+    <string name="page_info" msgid="4048529256302257195">"פרטי דף"</string>
+    <string name="page_info_view" msgid="5303490449842635158">"הצג את פרטי הדף"</string>
+    <string name="page_info_address" msgid="2222306609532903254">"כתובת:"</string>
+    <string name="ssl_warnings_header" msgid="79744901983636370">"יש בעיות באישור האבטחה של אתר זה."</string>
+    <string name="ssl_continue" msgid="8031515015829358457">"המשך"</string>
+    <string name="security_warning" msgid="6607795404322797541">"אזהרת אבטחה"</string>
+    <string name="view_certificate" msgid="1472768887529093862">"הצג אישור"</string>
+    <string name="ssl_untrusted" msgid="5369967226521102194">"אישור זה אינו מרשות אמינה."</string>
+    <string name="ssl_mismatch" msgid="558688832420069896">"שם האתר לא תואם לשם באישור."</string>
+    <string name="ssl_expired" msgid="5739349389499575559">"פג תוקפו של אישור זה."</string>
+    <string name="ssl_not_yet_valid" msgid="2893167846212645846">"אישור זה אינו חוקי עדיין."</string>
+    <string name="ssl_certificate" msgid="5226747157992111668">"אישור אבטחה"</string>
+    <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="7096160815933145579">"אישור זה תקף."</string>
+    <string name="issued_to" msgid="9032338008819841339">"הופק עבור:"</string>
+    <string name="common_name" msgid="5745530093500062357">"שם משותף:"</string>
+    <string name="org_name" msgid="8868889052889991293">"ארגון:"</string>
+    <string name="org_unit" msgid="4489056376307768196">"יחידה ארגונית:"</string>
+    <string name="issued_by" msgid="6959484326943152487">"הופק על ידי:"</string>
+    <string name="validity_period" msgid="57988851973181309">"חוקיות:"</string>
+    <string name="issued_on" msgid="2082890654801808368">"הונפק בתאריך:"</string>
+    <string name="expires_on" msgid="8061200430557020704">"פג תוקף ב:"</string>
+    <string name="stopping" msgid="4839698519340302982">"נעצרת."</string>
+    <string name="stop" msgid="5687251076030630074">"עצור"</string>
+    <string name="reload" msgid="8585220783228408062">"רענן"</string>
+    <string name="back" msgid="8414603107175713668">"הקודם"</string>
+    <string name="forward" msgid="4288210890526641577">"העבר"</string>
+    <string name="save" msgid="5922311934992468496">"אישור"</string>
+    <string name="do_not_save" msgid="6777633870113477714">"ביטול"</string>
+    <!-- outdated translation 969988560160364559 -->     <string name="location" msgid="3411848697912600125">"מיקום"</string>
+    <!-- no translation found for containing_folder (6771180232953030479) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for new_folder (7743540149088867917) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for no_subfolders (5880411440592452802) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_bookmarks_menu_option (4449323955122214389) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_homescreen_menu_option (1461447829242963790) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_other_folder_menu_option (5450890093372998187) -->
+    <skip />
+    <!-- outdated translation 5990326151488445481 -->     <string name="name" msgid="5462672162695365387">"שם"</string>
+    <string name="http" msgid="2163722670597250102">"‎http://‎"</string>
+    <!-- outdated translation 4680844117598293907 -->     <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"סימניה"</string>
+    <!-- no translation found for bookmark_this_page (7530739804320811054) -->
+    <skip />
+    <string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"ערוך סימניה"</string>
+    <!-- outdated translation 9202323987633899835 -->     <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"הוסף קיצור דרך לדף הבית"</string>
+    <string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"פתח"</string>
+    <string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"מחק סימניה"</string>
+    <string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"הסר מסימניות"</string>
+    <string name="remove_history_item" msgid="5021424935726728618">"הסר מהיסטוריה"</string>
+    <string name="set_as_homepage" msgid="4752937379414905560">"הגדר כדף הבית"</string>
+    <string name="bookmark_saved" msgid="2766434679871317557">"נשמר בסימניות."</string>
+    <string name="bookmark_not_saved" msgid="700600955089376724">"אין אפשרות לשמור את הסימניה."</string>
+    <string name="homepage_set" msgid="8768087280310966395">"דף הבית הוגדר."</string>
+    <string name="bookmark_needs_title" msgid="6245900436119218187">"לסימניה חייב להיות שם."</string>
+    <string name="bookmark_needs_url" msgid="7809876865972755158">"לסימניה חייב להיות מיקום."</string>
+    <string name="bookmark_url_not_valid" msgid="6719785633980202419">"כתובת האתר אינה חוקית."</string>
+    <string name="bookmark_cannot_save_url" msgid="791722768778386941">"לא ניתן להפוך כתובת אתר זו לסימניה."</string>
+    <string name="delete_bookmark" msgid="2422989994934201992">"מחק"</string>
+    <string name="bookmark_page" msgid="6845189305130307274">"סמן בסימניה את הדף האחרון שהוצג"</string>
+    <string name="switch_to_thumbnails" msgid="5493351529609043151">"תצוגת תמונה ממוזערת"</string>
+    <string name="switch_to_list" msgid="8900531247982121055">"תצוגת רשימה"</string>
+    <string name="current_page" msgid="7510129573681663135">"מ "</string>
+    <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"הסימניה \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" תימחק."</string>
+    <string name="open_in_new_window" msgid="6596775546468054510">"פתח בחלון חדש"</string>
+    <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"בצע"</string>
+    <!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
+    <skip />
+    <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"בחר טקסט"</string>
+    <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"חלונות נוכחיים"</string>
+    <string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"סגור"</string>
+    <string name="bookmarks" msgid="1961279134885867815">"סימניות"</string>
+    <string name="shortcut_bookmark" msgid="3974876480401135895">"צור סימניה"</string>
+    <string name="history" msgid="2451240511251410032">"היסטוריה"</string>
+    <string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"הורדות"</string>
+    <string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"העתק כתובת אתר של דף"</string>
+    <string name="share_page" msgid="593756995297268343">"שתף דף"</string>
+    <!-- no translation found for menu_save_webarchive (3934652434001459581) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for webarchive_saved (7045250341467345007) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for webarchive_failed (2880998204746620260) -->
+    <skip />
+    <string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"פתח"</string>
+    <string name="contextmenu_openlink_newwindow" msgid="992765050093960353">"פתח בחלון חדש"</string>
+    <string name="contextmenu_bookmark_thislink" msgid="8095373680616870021">"קישור סימניה"</string>
+    <string name="contextmenu_savelink" msgid="5508554930832538184">"שמור קישור"</string>
+    <string name="contextmenu_sharelink" msgid="5392275392280130331">"שתף קישור"</string>
+    <string name="contextmenu_copy" msgid="398860586635404030">"העתק"</string>
+    <string name="contextmenu_copylink" msgid="5153657160294534270">"העתק את כתובת האתר של הקישור"</string>
+    <string name="contextmenu_download_image" msgid="4243829645180686912">"שמור תמונה"</string>
+    <string name="contextmenu_view_image" msgid="3870625602053600905">"הצג תמונה"</string>
+    <string name="contextmenu_set_wallpaper" msgid="3691902960115350686">"הגדר כטפט"</string>
+    <string name="contextmenu_dial_dot" msgid="5856550683415933806">"חייג..."</string>
+    <string name="contextmenu_add_contact" msgid="3183511922223645716">"הוסף איש קשר"</string>
+    <string name="contextmenu_send_mail" msgid="1014513374828775660">"שלח דוא\"ל"</string>
+    <string name="contextmenu_map" msgid="7471390435434034912">"מפה"</string>
+    <string name="choosertitle_sharevia" msgid="4600490613341909086">"שתף באמצעות"</string>
+    <string name="clear" msgid="7070043081700011461">"נקה"</string>
+    <string name="replace" msgid="4843033491070384047">"החלף"</string>
+    <string name="browser_bookmarks_page_bookmarks_text" msgid="6787605028726162673">"סימניות"</string>
+    <string name="menu_preferences" msgid="6709237687234102240">"הגדרות"</string>
+    <string name="pref_content_title" msgid="722227111894838633">"הגדרות תוכן דף"</string>
+    <string name="pref_content_load_images" msgid="2125616852957377561">"טען תמונות"</string>
+    <string name="pref_content_load_images_summary" msgid="5055874125248398584">"הצג תמונות בדפי אינטרנט"</string>
+    <string name="pref_content_block_popups" msgid="7808433807197256726">"חסום חלונות קופצים"</string>
+    <string name="pref_content_javascript" msgid="4570972030299516843">"הפוך JavaScript לפעיל"</string>
+    <string name="pref_content_open_in_background" msgid="824123779725118663">"פתוח ברקע"</string>
+    <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"הפוך רכיבי פלאג אין לפעילים"</string>
+  <string-array name="pref_content_plugins_choices">
+    <item msgid="6745108155096660725">"פועל תמיד"</item>
+    <item msgid="2484126708670016519">"לפי דרישה"</item>
+    <item msgid="8547442717307793863">"כבוי"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"פתח חלונות חדשים מאחורי החלון הנוכחי"</string>
+    <string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"הגדר דף בית"</string>
+    <!-- no translation found for pref_content_search_engine (1620101310821644144) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_content_search_engine_summary (5162667665858487316) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_set_homepage_to (7196350233061395098) -->
+    <skip />
+    <!-- outdated translation 1493179933653044553 -->     <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"השתמש בדף הנוכחי"</string>
+    <!-- no translation found for pref_use_blank (8503238592551111169) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_use_default (192587563274735878) -->
+    <skip />
+    <string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"התאם דפים באופן אוטומטי"</string>
+    <string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"עצב דפי אינטרנט כך שיתאימו למסך"</string>
+    <!-- no translation found for pref_personal_title (1447687455755683695) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome (1695182180332194033) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome_summary (7414133931827321055) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_google_account (952360133341490071) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks (59237515966184432) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks_summary (4791767605662205482) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_start_syncing (6046972042512655232) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_account_dialog_title (1390867119887955530) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_enabled (1174197447388234595) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_enabled_summary (422640696197018914) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor (1350709161524642663) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor_summary (6748434431641768870) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_name (8566130291459685955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_email_address (7967585896612797173) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_company_name (2813443159949210417) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1 (836433242509243081) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1_hint (5965659598509327172) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2 (8194745202893822479) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2_hint (2048330295853546405) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_city (4193225955409148508) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_state (8549739922338171458) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_zip_code (283668573295656671) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_country (7234470301239156656) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_phone_number (4938852821413729276) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_save_profile (8349915287435262888) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_successful_save (6834102203944938409) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_successful_delete (2421442112954362732) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_delete_profile (7112035941146003753) -->
+    <skip />
+    <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"הגדרות פרטיות"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"נקה קובץ שמור"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"נקה תוכן ומסדי נתונים בקובץ השמור המקומי"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"תוכן ומסדי נתונים בקובץ השמור המקומי יימחקו."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"נקה את כל הנתונים של קובצי cookie"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"נקה את כל קובצי ה-cookies של הדפדפן"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"כל קובצי ה-cookies יימחקו."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"נקה היסטוריה"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"נקה את היסטוריית הניווט של הדפדפן"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"היסטוריית הניווט של הדפדפן תימחק."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"נקה נתוני טופס"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"נקה את כל נתוני הטפסים שנשמרו"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"כל נתוני הטפסים השמורים יימחקו."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"נקה סיסמאות"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"נקה את כל הסיסמאות השמורות"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"כל הסיסמאות השמורות יימחקו."</string>
+    <string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"הפוך מיקום לפעיל"</string>
+    <string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"אפשר לאתרים לבקש גישה למיקומך"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"נקה גישה למיקום"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"נקה גישה למיקום לכל אתרי האינטרנט"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"נקה גישה למיקום לכל אתרי האינטרנט"</string>
+    <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"הגדרות אבטחה"</string>
+    <string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"זכור סיסמאות"</string>
+    <string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"שמור שמות משתמש וסיסמאות של אתרים"</string>
+    <string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"זכור את נתוני הטופס"</string>
+    <string name="pref_security_save_form_data_summary" msgid="4994074685153708026">"זכור נתונים שאני מקליד בטפסים לשימוש בעתיד"</string>
+    <string name="pref_security_show_security_warning" msgid="8901135676266754559">"הצג אזהרות אבטחה"</string>
+    <string name="pref_security_show_security_warning_summary" msgid="8968906112720511704">"הצג אזהרה אם יש בעיה באבטחת אתר"</string>
+    <string name="pref_security_accept_cookies" msgid="3201367661925047989">"קבל קובצי cookies"</string>
+    <string name="pref_security_accept_cookies_summary" msgid="1465118934875026920">"אפר לאתרים לשמור ולקרוא נתוני cookie"</string>
+    <string name="pref_text_size" msgid="3827031324346612208">"גודל טקסט"</string>
+  <string-array name="pref_text_size_choices">
+    <item msgid="4952686548944739548">"זעיר"</item>
+    <item msgid="1950030433642671460">"קטן"</item>
+    <item msgid="4338347520133294584">"רגיל"</item>
+    <item msgid="5043128215356351184">"גדול"</item>
+    <item msgid="7201512237890458902">"ענק"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_text_size_dialogtitle" msgid="3625388833512647865">"גודל טקסט"</string>
+    <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"ברירת מחדל של מרחק מתצוגה"</string>
+  <string-array name="pref_default_zoom_choices">
+    <item msgid="549583171195154919">"רחוק"</item>
+    <item msgid="5619034257768161024">"בינוני"</item>
+    <item msgid="3840999588443167001">"סגור"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"ברירת מחדל של מרחק מתצוגה"</string>
+    <string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"פתח דפים בסקירה"</string>
+    <string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"הצג סקירה של דפים שנפתחו לאחרונה"</string>
+    <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"הגדרות מתקדמות"</string>
+    <string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"הגדרות אתר"</string>
+    <string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"הגדרות מתקדמות לאתרים נפרדים"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"אפס לברירת מחדל"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"שחזר הגדרות ברירת מחדל"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"ההגדרות יוחזרו לערכי ברירת המחדל."</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_dlg_title" msgid="2250334970728938936">"אפס לברירת מחדל"</string>
+    <string name="pref_development_title" msgid="3263854204533056480">"ניקוי באגים"</string>
+    <string name="pref_default_text_encoding" msgid="5742965543955558478">"קידוד טקסט"</string>
+    <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:7 (2193955365569270096) -->
+    <string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"קידוד טקסט"</string>
+    <string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"בעיה בקישוריות נתונים"</string>
+    <string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"בעיה בקובץ"</string>
+    <string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"אשר"</string>
+    <string name="browserFrameFormResubmitMessage" msgid="2752182215695632138">"הדף שאתה מנסה להציג מכיל נתונים שכבר נשלחו (POSTDATA). אם תשלח שוב את הנתונים, פעולות שהטופס בדף ביצע (כגון חיפוש או רכישה מקוונת) יבוצעו שוב."</string>
+    <string name="loadSuspendedTitle" msgid="675991625288706944">"אין חיבור רשת"</string>
+    <string name="loadSuspended" msgid="3133656588880851273">"לדפדפן אין אפשרות לטעון דף זה כיוון שאין חיבור לאינטרנט."</string>
+    <string name="clear_history" msgid="5998307092715979619">"נקה היסטוריה"</string>
+    <string name="browser_history" msgid="1038987118290272525">"דפים שביקרת בהם לאחרונה"</string>
+    <string name="empty_history" msgid="8738772352308207274">"היסטוריית הדפדפן ריקה."</string>
+    <string name="add_new_bookmark" msgid="8086367791400349049">"הוסף סימניה..."</string>
+    <string name="add_bookmark_short" msgid="3783984330998103735">"הוסף"</string>
+    <string name="search_hint" msgid="4647356319916631820">"חפש או הקלד כתובת אתר"</string>
+    <string name="search_button_text" msgid="5235226933877634410">"בצע"</string>
+    <string name="search_settings_description" msgid="1422401062529014107">"סימניות והיסטוריית אתרים"</string>
+    <string name="attention" msgid="3473639060042811244">"לידיעתך"</string>
+    <string name="popup_window_attempt" msgid="2673111696288657989">"אתר זה מנסה לפתוח חלון קופץ."</string>
+    <string name="allow" msgid="1157313689171991335">"אפשר"</string>
+    <string name="block" msgid="9172175889884707800">"חסום"</string>
+    <string name="too_many_windows_dialog_title" msgid="5175503564948906442">"הגעת למגבלת החלון"</string>
+    <string name="too_many_windows_dialog_message" msgid="1398571800233959583">"אין אפשרות לפתוח חלון חדש כיוון שכבר פתחת את מספר החלונות המקסימלי."</string>
+    <string name="too_many_subwindows_dialog_title" msgid="3805453941587725944">"חלון קופץ כבר פתוח"</string>
+    <string name="too_many_subwindows_dialog_message" msgid="5827289829907966657">"אין אפשרות לפתוח חלון קופץ כיוון שניתן לפתוח חלון אחד בלבד בכל פעם."</string>
+    <string name="download_title" msgid="2122874021047565594">"היסטוריית הורדות"</string>
+    <string name="download_unknown_filename" msgid="4013465542563652175">"&lt;לא ידוע&gt;"</string>
+    <string name="download_menu_open" msgid="4888327480367757513">"פתח"</string>
+    <string name="download_menu_clear" msgid="6264454531553418124">"נקה מהרשימה"</string>
+    <string name="download_menu_delete" msgid="8815502136393894148">"מחק"</string>
+    <string name="download_menu_cancel" msgid="2545333007601851574">"בטל הורדה"</string>
+    <string name="download_menu_cancel_all" msgid="2136550823151999166">"בטל את כל ההורדות"</string>
+    <string name="download_cancel_dlg_title" msgid="8909108500262799748">"בטל הורדות"</string>
+    <string name="download_cancel_dlg_msg" msgid="6285389170052357797">"כל <xliff:g id="DOWNLOAD_COUNT">%d</xliff:g> ההורדות יבוטלו וינוקו מהיסטוריית ההורדות."</string>
+    <string name="download_delete_file" msgid="5330036497843073249">"הקובץ יימחק"</string>
+    <string name="download_file_error_dlg_title" msgid="2693630283595384874">"אין מקום לאחסון"</string>
+    <string name="download_file_error_dlg_msg" msgid="5156405410324072471">"אין אפשרות להוריד את <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."\n"פנה שטח בטלפון ונסה שוב."</string>
+    <string name="download_failed_generic_dlg_title" msgid="6106781095337833391">"ההורדה נכשלה"</string>
+    <!-- outdated translation 605904452159416792 -->     <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"אין כרטיס SD"</string>
+    <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default" msgid="605904452159416792">"אין כרטיס SD"</string>
+    <!-- outdated translation 2616399456116301518 -->     <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3144652102051031721">"דרוש כרטיס SD כדי להוריד את <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
+    <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="default" msgid="2616399456116301518">"דרוש כרטיס SD כדי להוריד את <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
+    <!-- outdated translation 6877712666046917741 -->     <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"כרטיס SD לא זמין"</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="default" msgid="6877712666046917741">"כרטיס SD לא זמין"</string>
+    <!-- outdated translation 3473883538192835204 -->     <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"כרטיס ה-SD אינו פנוי. כדי לאפשר הורדות, בחר \"כבה אחסון USB\" בהתראה."</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default" msgid="3473883538192835204">"כרטיס ה-SD אינו פנוי. כדי לאפשר הורדות, בחר \"כבה אחסון USB\" בהתראה."</string>
+    <string name="download_no_application_title" msgid="1286056729168874295">"אין אפשרות לפתוח את הקובץ"</string>
+    <string name="retry" msgid="1835923075542266721">"נסה שוב"</string>
+    <string name="no_downloads" msgid="3947445710685021498">"היסטוריית ההורדות ריקה."</string>
+    <string name="download_error" msgid="413496839831257187">"ההורדה נכשלה."</string>
+    <string name="download_success" msgid="2279041638155595203">"<xliff:g id="FILE">%s</xliff:g> ההורדה הושלמה."</string>
+    <string name="download_running" msgid="2622942231322015059">"מוריד..."</string>
+    <string name="download_pending" msgid="2599683668575349559">"מתחיל בהורדה..."</string>
+    <string name="download_pending_network" msgid="6548714525679461053">"ממתין לחיבור נתונים..."</string>
+    <string name="download_running_paused" msgid="6418029352085656495">"ממתין לחיבור נתונים..."</string>
+    <string name="download_canceled" msgid="6057083743144492515">"ההורדה בוטלה."</string>
+    <string name="download_not_acceptable" msgid="313769696131563652">"אין אפשרות להוריד. התוכן אינו נתמך בטלפון זה."</string>
+    <string name="download_file_error" msgid="1206648050615176113">"אין אפשרות לסיים את ההורדה. אין מספיק שטח."</string>
+    <string name="download_length_required" msgid="9038605488460437406">"אין אפשרות להוריד. אין אפשרות לקבוע את גודל הפריט."</string>
+    <string name="download_precondition_failed" msgid="8327584102874295580">"אירעה הפרעה בהורדה. לא ניתן להמשיך אותה."</string>
+    <string name="search_the_web" msgid="6046130189241962337">"חפש באינטרנט"</string>
+    <string name="webstorage_outofspace_notification_title" msgid="1160474608059771788">"אחסון הדפדפן מלא"</string>
+    <string name="webstorage_outofspace_notification_text" msgid="7341075135051829692">"לחץ כדי לפנות שטח."</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_title" msgid="689484577124333977">"נקה נתונים מאוחסנים"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_title" msgid="345457466368974706">"נקה נתונים מאוחסנים"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_message" msgid="6678281256970470125">"כל הנתונים המאוחסנים על ידי אתר זה יימחקו"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_ok_button" msgid="2516563534211898636">"נקה הכל"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_cancel_button" msgid="2028867751958942762">"ביטול"</string>
+    <string name="webstorage_origin_summary_mb_stored" msgid="1985885826292236210">"MB מאוחסנים בטלפון"</string>
+    <string name="loading_video" msgid="4887871585216091096">"טוען סרטון וידאו"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_message" msgid="356796102004052471">"<xliff:g id="WEBSITE_ORIGIN">%s</xliff:g> רוצה לדעת מה המיקום שלך"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_share" msgid="9084486342048347976">"שתף מיקום"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_dont_share" msgid="6303025160237860300">"דחה"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_remember" msgid="3118526300707348308">"זכור העדפה"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_allowed" msgid="987286072035125498">"לאתר זה יש אפשרות לגשת למיקומך. שנה זאת ב\'הגדרות\' -&gt; \'הגדרות אתר\'"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_disallowed" msgid="7695100950212692515">"לאתר זה אין אפשרות לגשת למיקומך. שנה זאת ב\'הגדרות\' -&gt; \'הגדרות אתר\'"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_title" msgid="1745477985097536528">"נקה גישה למיקום"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_summary_allowed" msgid="9180251524290811398">"אתר זה יכול כעת לגשת למיקומך"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_summary_not_allowed" msgid="4589649082203102544">"לאתר זה אין גישה בשלב זה למיקומך"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_title" msgid="1549842043381347668">"נקה גישה למיקום"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_message" msgid="7586671987576403993">"גישת מיקום לאתר זה תנוקה"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_ok_button" msgid="4789434178048077287">"נקה גישה"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_cancel_button" msgid="7941036504673409747">"ביטול"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all" msgid="8739804325997655980">"נקה הכל"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_title" msgid="7791826325122461718">"לנקות את כל הגדרות האתר?"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_message" msgid="6150502090601476333">"כל הנתונים והרשאות מיקומים של אתרים יימחקו."</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_ok_button" msgid="6401582240627669431">"מחק את כל הנתונים"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_cancel_button" msgid="1896757051856611674">"ביטול"</string>
+    <string name="progress_dialog_setting_wallpaper" msgid="4871900779338536674">"מגדיר טפט..."</string>
+    <!-- no translation found for defaultBookmarksUpButton (2303951020715704735) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for empty_bookmarks_folder (7843361614634930942) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for rlz_access_point (7165847807377650632) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_title (3325557652271172128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_description (2187665745413495303) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_remove (8105572409059113340) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_import (6933613853573899218) -->
+    <skip />
+</resources>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..19c7f23
--- /dev/null
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -0,0 +1,384 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+  
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+  
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Preglednik"</string>
+    <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Odaberite datoteku za prijenos"</string>
+    <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Novi prozor"</string>
+    <!-- no translation found for new_incognito_tab (5821404839654751753) -->
+    <skip />
+    <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Windows"</string>
+    <string name="tab_bookmarks" msgid="2305793036003473653">"Oznake"</string>
+    <string name="tab_most_visited" msgid="1077402532455000703">"Najposjećenije"</string>
+    <string name="tab_history" msgid="1979267558744613746">"Povijest"</string>
+    <string name="added_to_bookmarks" msgid="1020224130695956728">"Dodano u oznake"</string>
+    <string name="removed_from_bookmarks" msgid="6063705902028438800">"Uklonjeno iz oznaka"</string>
+    <string name="sign_in_to" msgid="5939425800148759165">"Prijavite se na <xliff:g id="HOSTNAME">%s1</xliff:g> \"<xliff:g id="REALM">%s2</xliff:g>\""</string>
+    <string name="username" msgid="5057566336518215922">"Ime"</string>
+    <string name="password" msgid="1177138552305184404">"Zaporka"</string>
+    <string name="action" msgid="183105774472071343">"Prijava"</string>
+    <string name="bookmarks_search" msgid="5229596268214362873">"Preglednik"</string>
+    <string name="cancel" msgid="3017274947407233702">"Odustani"</string>
+    <string name="ok" msgid="1509280796718850364">"U redu"</string>
+    <string name="title_bar_loading" msgid="7438217780834640678">"Učitavanje…"</string>
+    <string name="page_info" msgid="4048529256302257195">"Informacije o stranici"</string>
+    <string name="page_info_view" msgid="5303490449842635158">"Prikaz informacija o stranici"</string>
+    <string name="page_info_address" msgid="2222306609532903254">"Adresa:"</string>
+    <string name="ssl_warnings_header" msgid="79744901983636370">"Postoje problemi s certifikatom o sigurnosti za ovu web-lokaciju."</string>
+    <string name="ssl_continue" msgid="8031515015829358457">"Nastavi"</string>
+    <string name="security_warning" msgid="6607795404322797541">"Upozorenje o sigurnosti"</string>
+    <string name="view_certificate" msgid="1472768887529093862">"Prikaži certifikat"</string>
+    <string name="ssl_untrusted" msgid="5369967226521102194">"Ovaj certifikat ne potječe iz pouzdanog izvora."</string>
+    <string name="ssl_mismatch" msgid="558688832420069896">"Naziv web-lokacije ne podudara se s nazivom na certifikatu."</string>
+    <string name="ssl_expired" msgid="5739349389499575559">"Ovaj je certifikat istekao."</string>
+    <string name="ssl_not_yet_valid" msgid="2893167846212645846">"Ovaj certifikat još nije važeći."</string>
+    <string name="ssl_certificate" msgid="5226747157992111668">"Certifikat o sigurnosti"</string>
+    <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="7096160815933145579">"Ovaj je certifikat valjan."</string>
+    <string name="issued_to" msgid="9032338008819841339">"Izdano do:"</string>
+    <string name="common_name" msgid="5745530093500062357">"Zajednički naziv:"</string>
+    <string name="org_name" msgid="8868889052889991293">"Tvrtka ili ustanova:"</string>
+    <string name="org_unit" msgid="4489056376307768196">"Organizacijska jedinica:"</string>
+    <string name="issued_by" msgid="6959484326943152487">"Izdao:"</string>
+    <string name="validity_period" msgid="57988851973181309">"Vrijedi do:"</string>
+    <string name="issued_on" msgid="2082890654801808368">"Izdano dana:"</string>
+    <string name="expires_on" msgid="8061200430557020704">"Ističe dana:"</string>
+    <string name="stopping" msgid="4839698519340302982">"Zaustavljanje..."</string>
+    <string name="stop" msgid="5687251076030630074">"Zaustavi"</string>
+    <string name="reload" msgid="8585220783228408062">"Osvježi"</string>
+    <string name="back" msgid="8414603107175713668">"Natrag"</string>
+    <string name="forward" msgid="4288210890526641577">"Proslijedi"</string>
+    <string name="save" msgid="5922311934992468496">"U redu"</string>
+    <string name="do_not_save" msgid="6777633870113477714">"Odustani"</string>
+    <!-- outdated translation 969988560160364559 -->     <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Lokacija"</string>
+    <!-- no translation found for containing_folder (6771180232953030479) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for new_folder (7743540149088867917) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for no_subfolders (5880411440592452802) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_bookmarks_menu_option (4449323955122214389) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_homescreen_menu_option (1461447829242963790) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_other_folder_menu_option (5450890093372998187) -->
+    <skip />
+    <!-- outdated translation 5990326151488445481 -->     <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Ime"</string>
+    <string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
+    <!-- outdated translation 588165100024086565 -->     <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Dodaj oznaku"</string>
+    <!-- no translation found for bookmark_this_page (7530739804320811054) -->
+    <skip />
+    <string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Uredi knjižnu oznaku"</string>
+    <!-- outdated translation 9202323987633899835 -->     <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Dodaj prečac Početnoj stranici"</string>
+    <string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Otvori"</string>
+    <string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Izbriši oznaku"</string>
+    <string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Ukloni iz oznaka"</string>
+    <string name="remove_history_item" msgid="5021424935726728618">"Ukloni iz povijesti"</string>
+    <string name="set_as_homepage" msgid="4752937379414905560">"Postavi kao početnu stranicu"</string>
+    <string name="bookmark_saved" msgid="2766434679871317557">"Spremljeno u oznake."</string>
+    <string name="bookmark_not_saved" msgid="700600955089376724">"Oznaka se ne može spremiti."</string>
+    <string name="homepage_set" msgid="8768087280310966395">"Početna stranica postavljena."</string>
+    <string name="bookmark_needs_title" msgid="6245900436119218187">"Oznaka mora imati ime."</string>
+    <string name="bookmark_needs_url" msgid="7809876865972755158">"Oznaka mora imati lokaciju."</string>
+    <string name="bookmark_url_not_valid" msgid="6719785633980202419">"URL nije važeći."</string>
+    <string name="bookmark_cannot_save_url" msgid="791722768778386941">"Ovaj se URL ne može zabilježiti kao knjižna oznaka."</string>
+    <string name="delete_bookmark" msgid="2422989994934201992">"Izbriši"</string>
+    <string name="bookmark_page" msgid="6845189305130307274">"Označi posljednju prikazanu stranicu"</string>
+    <string name="switch_to_thumbnails" msgid="5493351529609043151">"Prikaz sličice"</string>
+    <string name="switch_to_list" msgid="8900531247982121055">"Prikaz popisa"</string>
+    <string name="current_page" msgid="7510129573681663135">"s lokacije "</string>
+    <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Oznaka \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" izbrisat će se."</string>
+    <string name="open_in_new_window" msgid="6596775546468054510">"Otvori u novom prozoru"</string>
+    <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Idi"</string>
+    <!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
+    <skip />
+    <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Odabir teksta"</string>
+    <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Trenutni prozori"</string>
+    <string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Zatvori"</string>
+    <string name="bookmarks" msgid="1961279134885867815">"Oznake"</string>
+    <string name="shortcut_bookmark" msgid="3974876480401135895">"Oznaka"</string>
+    <string name="history" msgid="2451240511251410032">"Povijest"</string>
+    <string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Preuzimanja"</string>
+    <string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Kopiraj url stranice"</string>
+    <string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Dijeli stranicu"</string>
+    <!-- no translation found for menu_save_webarchive (3934652434001459581) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for webarchive_saved (7045250341467345007) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for webarchive_failed (2880998204746620260) -->
+    <skip />
+    <string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"Otvori"</string>
+    <string name="contextmenu_openlink_newwindow" msgid="992765050093960353">"Otvori u novom prozoru"</string>
+    <string name="contextmenu_bookmark_thislink" msgid="8095373680616870021">"Veza za oznaku"</string>
+    <string name="contextmenu_savelink" msgid="5508554930832538184">"Spremi vezu"</string>
+    <string name="contextmenu_sharelink" msgid="5392275392280130331">"Dijeli vezu"</string>
+    <string name="contextmenu_copy" msgid="398860586635404030">"Kopiraj"</string>
+    <string name="contextmenu_copylink" msgid="5153657160294534270">"Kopiraj URL veze"</string>
+    <string name="contextmenu_download_image" msgid="4243829645180686912">"Spremi sliku"</string>
+    <string name="contextmenu_view_image" msgid="3870625602053600905">"Prikaz slike"</string>
+    <string name="contextmenu_set_wallpaper" msgid="3691902960115350686">"Postavi kao pozadinsku sliku"</string>
+    <string name="contextmenu_dial_dot" msgid="5856550683415933806">"Biranje..."</string>
+    <string name="contextmenu_add_contact" msgid="3183511922223645716">"Dodaj kontakt"</string>
+    <string name="contextmenu_send_mail" msgid="1014513374828775660">"Pošalji poruku e-pošte"</string>
+    <string name="contextmenu_map" msgid="7471390435434034912">"Karta"</string>
+    <string name="choosertitle_sharevia" msgid="4600490613341909086">"Dijeli putem"</string>
+    <string name="clear" msgid="7070043081700011461">"Očisti"</string>
+    <string name="replace" msgid="4843033491070384047">"Zamijeni"</string>
+    <string name="browser_bookmarks_page_bookmarks_text" msgid="6787605028726162673">"Oznake"</string>
+    <string name="menu_preferences" msgid="6709237687234102240">"Postavke"</string>
+    <string name="pref_content_title" msgid="722227111894838633">"Postavke sadržaja stranice"</string>
+    <string name="pref_content_load_images" msgid="2125616852957377561">"Učitaj slike"</string>
+    <string name="pref_content_load_images_summary" msgid="5055874125248398584">"Prikaži slike na web-stranicama"</string>
+    <string name="pref_content_block_popups" msgid="7808433807197256726">"Blokiraj skočne prozore"</string>
+    <string name="pref_content_javascript" msgid="4570972030299516843">"Omogući JavaScript"</string>
+    <string name="pref_content_open_in_background" msgid="824123779725118663">"Otvori u pozadini"</string>
+    <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"Omogući priključke"</string>
+  <string-array name="pref_content_plugins_choices">
+    <item msgid="6745108155096660725">"Uvijek uključeno"</item>
+    <item msgid="2484126708670016519">"Na zahtjev"</item>
+    <item msgid="8547442717307793863">"Isključeno"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Otvori nove prozore iza trenutnog"</string>
+    <string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Postavi početnu stranicu"</string>
+    <!-- no translation found for pref_content_search_engine (1620101310821644144) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_content_search_engine_summary (5162667665858487316) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_set_homepage_to (7196350233061395098) -->
+    <skip />
+    <!-- outdated translation 1493179933653044553 -->     <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Upotrijebi trenutnu stranicu"</string>
+    <!-- no translation found for pref_use_blank (8503238592551111169) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_use_default (192587563274735878) -->
+    <skip />
+    <string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Automatsko prilagođavanje stranicama"</string>
+    <string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Formatirajte web-stranice kako bi odgovarale zaslonu"</string>
+    <!-- no translation found for pref_personal_title (1447687455755683695) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome (1695182180332194033) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome_summary (7414133931827321055) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_google_account (952360133341490071) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks (59237515966184432) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks_summary (4791767605662205482) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_start_syncing (6046972042512655232) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_account_dialog_title (1390867119887955530) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_enabled (1174197447388234595) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_enabled_summary (422640696197018914) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor (1350709161524642663) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor_summary (6748434431641768870) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_name (8566130291459685955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_email_address (7967585896612797173) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_company_name (2813443159949210417) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1 (836433242509243081) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1_hint (5965659598509327172) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2 (8194745202893822479) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2_hint (2048330295853546405) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_city (4193225955409148508) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_state (8549739922338171458) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_zip_code (283668573295656671) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_country (7234470301239156656) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_phone_number (4938852821413729276) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_save_profile (8349915287435262888) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_successful_save (6834102203944938409) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_successful_delete (2421442112954362732) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_delete_profile (7112035941146003753) -->
+    <skip />
+    <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Postavke privatnosti"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Očisti predmemoriju"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Izbriši sadržaj i baze podataka spremljene u lokalnu predmemoriju"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Izbrisat će se sadržaj i baze podataka koji su spremljeni u lokalnu predmemoriju."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Izbriši sve podatke o kolačićima"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Izbriši sve kolačiće iz preglednika"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Svi će se kolačići izbrisati."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Izbriši povijest"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Izbriši povijest navigacije u pregledniku"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"Izbrisat će se povijest navigacije u pregledniku."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Izbriši podatke iz obrasca"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Izbriši sve spremljene podatke o obrascima"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Svi će se spremljeni podaci iz obrasca izbrisati."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Izbriši zaporke"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Izbriši sve spremljene zaporke"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Sve će se spremljene zaporke izbrisati."</string>
+    <string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Omogući lokaciju"</string>
+    <string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Dopustite web-lokacijama da zatraže pristup vašoj lokaciji"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Izbriši pristup lokaciji"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Izbriši pristup lokaciji za sve web-lokacije"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Izbriši pristup lokaciji za sve web-lokacije"</string>
+    <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Sigurnosne postavke"</string>
+    <string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Zapamti zaporke"</string>
+    <string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Spremi korisnička imena i zaporke za web-lokacije"</string>
+    <string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Zapamti podatke o obrascu"</string>
+    <string name="pref_security_save_form_data_summary" msgid="4994074685153708026">"Zapamti podatke koje upisujem u obrasce radi kasnije upotrebe"</string>
+    <string name="pref_security_show_security_warning" msgid="8901135676266754559">"Prikaži upozorenja o sigurnosti"</string>
+    <string name="pref_security_show_security_warning_summary" msgid="8968906112720511704">"Prikaži upozorenje ako postoji problem sa sigurnošću web-lokacije"</string>
+    <string name="pref_security_accept_cookies" msgid="3201367661925047989">"Prihvati kolačiće"</string>
+    <string name="pref_security_accept_cookies_summary" msgid="1465118934875026920">"Dopusti web-lokacijama spremanje i čitanje podataka o \"kolačićima\""</string>
+    <string name="pref_text_size" msgid="3827031324346612208">"Veličina teksta"</string>
+  <string-array name="pref_text_size_choices">
+    <item msgid="4952686548944739548">"Sitan"</item>
+    <item msgid="1950030433642671460">"Mali"</item>
+    <item msgid="4338347520133294584">"Normalni"</item>
+    <item msgid="5043128215356351184">"Veliki"</item>
+    <item msgid="7201512237890458902">"Ogroman"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_text_size_dialogtitle" msgid="3625388833512647865">"Veličina teksta"</string>
+    <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Zadano povećanje/smanjenje"</string>
+  <string-array name="pref_default_zoom_choices">
+    <item msgid="549583171195154919">"Daleko"</item>
+    <item msgid="5619034257768161024">"Srednji"</item>
+    <item msgid="3840999588443167001">"Zatvori"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Zadano povećanje/smanjenje"</string>
+    <string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Otvori stranice u pregledu"</string>
+    <string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Pokaži pregled novootvorenih stranica"</string>
+    <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Napredne postavke"</string>
+    <string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Postavke web-lokacije"</string>
+    <string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Napredne postavke za pojedinačne web-lokacije"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Ponovo postavi na zadano"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Vrati na zadane postavke"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"Postavke će se vratiti na zadane vrijednosti."</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_dlg_title" msgid="2250334970728938936">"Ponovo postavi na zadano"</string>
+    <string name="pref_development_title" msgid="3263854204533056480">"Otklanjanje pogrešaka"</string>
+    <string name="pref_default_text_encoding" msgid="5742965543955558478">"Kodiranje teksta"</string>
+    <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:7 (2193955365569270096) -->
+    <string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Kodiranje teksta"</string>
+    <string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Problem s podatkovnom povezivošću"</string>
+    <string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Problem s datotekom"</string>
+    <string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Potvrdi"</string>
+    <string name="browserFrameFormResubmitMessage" msgid="2752182215695632138">"Stranica koju pokušavate prikazati sadrži podatke koji su već poslani (\"POSTDATA\"). Ako ponovo pošaljete podatke, ponovit će se svaka radnja koju je izvršio obrazac na stranici (poput pretraživanja ili online kupovine)."</string>
+    <string name="loadSuspendedTitle" msgid="675991625288706944">"Nema mrežnog povezivanja"</string>
+    <string name="loadSuspended" msgid="3133656588880851273">"Preglednik ne može učitati ovu stranicu jer nema internetske veze."</string>
+    <string name="clear_history" msgid="5998307092715979619">"Izbriši povijest"</string>
+    <string name="browser_history" msgid="1038987118290272525">"Nedavno posjećene stranice"</string>
+    <string name="empty_history" msgid="8738772352308207274">"Povijest preglednika prazna je."</string>
+    <string name="add_new_bookmark" msgid="8086367791400349049">"Dodavanje oznake..."</string>
+    <string name="add_bookmark_short" msgid="3783984330998103735">"Dodaj"</string>
+    <string name="search_hint" msgid="4647356319916631820">"Pretraži ili upiši URL"</string>
+    <string name="search_button_text" msgid="5235226933877634410">"Idi"</string>
+    <string name="search_settings_description" msgid="1422401062529014107">"Oznake i web-povijest"</string>
+    <string name="attention" msgid="3473639060042811244">"Pažnja"</string>
+    <string name="popup_window_attempt" msgid="2673111696288657989">"Ova web-lokacija pokušava otvoriti skočni prozor."</string>
+    <string name="allow" msgid="1157313689171991335">"Dopusti"</string>
+    <string name="block" msgid="9172175889884707800">"Blokiraj"</string>
+    <string name="too_many_windows_dialog_title" msgid="5175503564948906442">"Dosegnuto ograničenje prozora"</string>
+    <string name="too_many_windows_dialog_message" msgid="1398571800233959583">"Novi se prozor ne može otvoriti jer već imate otvoren maksimalan broj prozora."</string>
+    <string name="too_many_subwindows_dialog_title" msgid="3805453941587725944">"Skočni je prozor već otvoren"</string>
+    <string name="too_many_subwindows_dialog_message" msgid="5827289829907966657">"Novi skočni prozor ne može se otvoriti, jer istovremeno može biti otvoren samo jedan."</string>
+    <string name="download_title" msgid="2122874021047565594">"Povijest preuzimanja"</string>
+    <string name="download_unknown_filename" msgid="4013465542563652175">"&lt;nepoznato&gt;"</string>
+    <string name="download_menu_open" msgid="4888327480367757513">"Otvori"</string>
+    <string name="download_menu_clear" msgid="6264454531553418124">"Očisti s popisa"</string>
+    <string name="download_menu_delete" msgid="8815502136393894148">"Izbriši"</string>
+    <string name="download_menu_cancel" msgid="2545333007601851574">"Otkaži preuzimanje"</string>
+    <string name="download_menu_cancel_all" msgid="2136550823151999166">"Poništi sva preuzimanja"</string>
+    <string name="download_cancel_dlg_title" msgid="8909108500262799748">"Poništi preuzimanja"</string>
+    <string name="download_cancel_dlg_msg" msgid="6285389170052357797">"Svih <xliff:g id="DOWNLOAD_COUNT">%d</xliff:g> preuzimanja će se otkazati i izbrisati iz povijesti preuzimanja."</string>
+    <string name="download_delete_file" msgid="5330036497843073249">"Datoteka će se izbrisati"</string>
+    <string name="download_file_error_dlg_title" msgid="2693630283595384874">"Nema dovoljno mjesta"</string>
+    <string name="download_file_error_dlg_msg" msgid="5156405410324072471">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> se ne može preuzeti."\n"Oslobodite prostor na svom telefonu i probajte ponovo."</string>
+    <string name="download_failed_generic_dlg_title" msgid="6106781095337833391">"Preuzimanje nije uspjelo"</string>
+    <!-- outdated translation 605904452159416792 -->     <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"Nema SD kartice"</string>
+    <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default" msgid="605904452159416792">"Nema SD kartice"</string>
+    <!-- outdated translation 2616399456116301518 -->     <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3144652102051031721">"Za preuzimanje je potrebna SD kartica <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
+    <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="default" msgid="2616399456116301518">"Za preuzimanje je potrebna SD kartica <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
+    <!-- outdated translation 6877712666046917741 -->     <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"SD kartica nije dostupna"</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="default" msgid="6877712666046917741">"SD kartica nije dostupna"</string>
+    <!-- outdated translation 3473883538192835204 -->     <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"SD kartica je zauzeta. Kako biste omogućili preuzimanja, odaberite \"Isključi USB pohranjivanje\" u obavijesti."</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default" msgid="3473883538192835204">"SD kartica je zauzeta. Kako biste omogućili preuzimanja, odaberite \"Isključi USB pohranjivanje\" u obavijesti."</string>
+    <string name="download_no_application_title" msgid="1286056729168874295">"Datoteka se ne može otvoriti"</string>
+    <string name="retry" msgid="1835923075542266721">"Pokušaj ponovo"</string>
+    <string name="no_downloads" msgid="3947445710685021498">"Povijest preuzimanja je prazna."</string>
+    <string name="download_error" msgid="413496839831257187">"Preuzimanje nije uspjelo."</string>
+    <string name="download_success" msgid="2279041638155595203">"<xliff:g id="FILE">%s</xliff:g>Preuzimanje dovršeno."</string>
+    <string name="download_running" msgid="2622942231322015059">"Preuzimanje..."</string>
+    <string name="download_pending" msgid="2599683668575349559">"Početak preuzimanja…"</string>
+    <string name="download_pending_network" msgid="6548714525679461053">"Čeka se podatkovno povezivanje..."</string>
+    <string name="download_running_paused" msgid="6418029352085656495">"Čeka se podatkovno povezivanje..."</string>
+    <string name="download_canceled" msgid="6057083743144492515">"Preuzimanje otkazano."</string>
+    <string name="download_not_acceptable" msgid="313769696131563652">"Preuzimanje nije moguće. Sadržaj nije podržan na ovom telefonu."</string>
+    <string name="download_file_error" msgid="1206648050615176113">"Preuzimanje se ne može dovršiti. Nema dovoljno prostora."</string>
+    <string name="download_length_required" msgid="9038605488460437406">"Preuzimanje nije moguće. Ne može se utvrditi veličina stavke."</string>
+    <string name="download_precondition_failed" msgid="8327584102874295580">"Preuzimanje prekinuto. Ne može se nastaviti."</string>
+    <string name="search_the_web" msgid="6046130189241962337">"Pretraži web"</string>
+    <string name="webstorage_outofspace_notification_title" msgid="1160474608059771788">"Pohrana preglednika puna"</string>
+    <string name="webstorage_outofspace_notification_text" msgid="7341075135051829692">"Klikni za oslobađanje prostora."</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_title" msgid="689484577124333977">"Izbriši spremljene podatke"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_title" msgid="345457466368974706">"Izbriši spremljene podatke"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_message" msgid="6678281256970470125">"Svi će se podaci koje je spremila ova web-lokacija izbrisati"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_ok_button" msgid="2516563534211898636">"Izbriši sve"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_cancel_button" msgid="2028867751958942762">"Odustani"</string>
+    <string name="webstorage_origin_summary_mb_stored" msgid="1985885826292236210">"MB spremljeno na telefonu"</string>
+    <string name="loading_video" msgid="4887871585216091096">"Učitavanje videozapisa"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_message" msgid="356796102004052471">"<xliff:g id="WEBSITE_ORIGIN">%s</xliff:g> želi znati vašu lokaciju"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_share" msgid="9084486342048347976">"Dijeli lokaciju"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_dont_share" msgid="6303025160237860300">"Odbaci"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_remember" msgid="3118526300707348308">"Zapamti postavke"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_allowed" msgid="987286072035125498">"Ova web-lokacija može pristupiti vašoj lokaciji. Promijenite ovo u Postavkama -&gt; Postavke web-lokacije"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_disallowed" msgid="7695100950212692515">"Ova web-lokacija ne može pristupiti vašoj lokaciji. Promijenite ovo u Postavkama -&gt; Postavke web-lokacije"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_title" msgid="1745477985097536528">"Izbriši pristup lokaciji"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_summary_allowed" msgid="9180251524290811398">"Ova web-lokacija može trenutno pristupiti vašoj lokaciji"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_summary_not_allowed" msgid="4589649082203102544">"Ova web-lokacija ne može trenutno pristupiti vašoj lokaciji"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_title" msgid="1549842043381347668">"Izbriši pristup lokaciji"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_message" msgid="7586671987576403993">"Izbrisat će se pristup lokaciji za ovu web-lokaciju"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_ok_button" msgid="4789434178048077287">"Izbriši pristup"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_cancel_button" msgid="7941036504673409747">"Odustani"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all" msgid="8739804325997655980">"Izbriši sve"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_title" msgid="7791826325122461718">"Izbrisati sve postavke web-lokacije?"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_message" msgid="6150502090601476333">"Izbrisati će se svi podaci o web-lokaciji i dozvole za lokaciju."</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_ok_button" msgid="6401582240627669431">"Izbriši sve podatke"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_cancel_button" msgid="1896757051856611674">"Odustani"</string>
+    <string name="progress_dialog_setting_wallpaper" msgid="4871900779338536674">"Postavljanje pozadinske slike..."</string>
+    <!-- no translation found for defaultBookmarksUpButton (2303951020715704735) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for empty_bookmarks_folder (7843361614634930942) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for rlz_access_point (7165847807377650632) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_title (3325557652271172128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_description (2187665745413495303) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_remove (8105572409059113340) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_import (6933613853573899218) -->
+    <skip />
+</resources>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..7689da5
--- /dev/null
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -0,0 +1,384 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+  
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+  
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Böngésző"</string>
+    <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Válassza ki a feltölteni kívánt fájlt"</string>
+    <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Új ablak"</string>
+    <!-- no translation found for new_incognito_tab (5821404839654751753) -->
+    <skip />
+    <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Ablakok"</string>
+    <string name="tab_bookmarks" msgid="2305793036003473653">"Könyvjelzők"</string>
+    <string name="tab_most_visited" msgid="1077402532455000703">"Leggyakrabban felkeresett"</string>
+    <string name="tab_history" msgid="1979267558744613746">"Előzmények"</string>
+    <string name="added_to_bookmarks" msgid="1020224130695956728">"Hozzáadva a könyvjelzőkhöz"</string>
+    <string name="removed_from_bookmarks" msgid="6063705902028438800">"Eltávolítva a könyvjelzők közül"</string>
+    <string name="sign_in_to" msgid="5939425800148759165">"Jelentkezzen be ide: <xliff:g id="HOSTNAME">%s1</xliff:g> \"<xliff:g id="REALM">%s2</xliff:g>\""</string>
+    <string name="username" msgid="5057566336518215922">"Név"</string>
+    <string name="password" msgid="1177138552305184404">"Jelszó"</string>
+    <string name="action" msgid="183105774472071343">"Bejelentkezés"</string>
+    <string name="bookmarks_search" msgid="5229596268214362873">"Böngésző"</string>
+    <string name="cancel" msgid="3017274947407233702">"Mégse"</string>
+    <string name="ok" msgid="1509280796718850364">"OK"</string>
+    <string name="title_bar_loading" msgid="7438217780834640678">"Betöltés…"</string>
+    <string name="page_info" msgid="4048529256302257195">"Oldaladatok"</string>
+    <string name="page_info_view" msgid="5303490449842635158">"Az oldal adatainak megtekintése"</string>
+    <string name="page_info_address" msgid="2222306609532903254">"Cím:"</string>
+    <string name="ssl_warnings_header" msgid="79744901983636370">"Gondok vannak a webhely biztonsági tanúsítványával."</string>
+    <string name="ssl_continue" msgid="8031515015829358457">"Folytatás"</string>
+    <string name="security_warning" msgid="6607795404322797541">"Biztonsági figyelmeztetés"</string>
+    <string name="view_certificate" msgid="1472768887529093862">"Tanúsítvány megtekintése"</string>
+    <string name="ssl_untrusted" msgid="5369967226521102194">"Ez a tanúsítvány nem hiteles tanúsítványkibocsátótól származik."</string>
+    <string name="ssl_mismatch" msgid="558688832420069896">"A webhely neve nem egyezik a tanúsítványon lévő névvel."</string>
+    <string name="ssl_expired" msgid="5739349389499575559">"A tanúsítvány lejárt."</string>
+    <string name="ssl_not_yet_valid" msgid="2893167846212645846">"A tanúsítvány még nem érvényes."</string>
+    <string name="ssl_certificate" msgid="5226747157992111668">"Biztonsági tanúsítvány"</string>
+    <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="7096160815933145579">"A tanúsítvány érvényes."</string>
+    <string name="issued_to" msgid="9032338008819841339">"Kiállítva a következőnek:"</string>
+    <string name="common_name" msgid="5745530093500062357">"Név:"</string>
+    <string name="org_name" msgid="8868889052889991293">"Szervezet:"</string>
+    <string name="org_unit" msgid="4489056376307768196">"Szervezeti egység:"</string>
+    <string name="issued_by" msgid="6959484326943152487">"Kiállította:"</string>
+    <string name="validity_period" msgid="57988851973181309">"Érvényesség:"</string>
+    <string name="issued_on" msgid="2082890654801808368">"Kiállítva:"</string>
+    <string name="expires_on" msgid="8061200430557020704">"Lejár:"</string>
+    <string name="stopping" msgid="4839698519340302982">"Leállítás..."</string>
+    <string name="stop" msgid="5687251076030630074">"Leállítás"</string>
+    <string name="reload" msgid="8585220783228408062">"Frissítés"</string>
+    <string name="back" msgid="8414603107175713668">"Vissza"</string>
+    <string name="forward" msgid="4288210890526641577">"Előre"</string>
+    <string name="save" msgid="5922311934992468496">"OK"</string>
+    <string name="do_not_save" msgid="6777633870113477714">"Mégse"</string>
+    <!-- outdated translation 969988560160364559 -->     <string name="location" msgid="3411848697912600125">"URL"</string>
+    <!-- no translation found for containing_folder (6771180232953030479) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for new_folder (7743540149088867917) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for no_subfolders (5880411440592452802) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_bookmarks_menu_option (4449323955122214389) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_homescreen_menu_option (1461447829242963790) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_other_folder_menu_option (5450890093372998187) -->
+    <skip />
+    <!-- outdated translation 5990326151488445481 -->     <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Név"</string>
+    <string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
+    <!-- outdated translation 4680844117598293907 -->     <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Megjelölés könyvjelzőként"</string>
+    <!-- no translation found for bookmark_this_page (7530739804320811054) -->
+    <skip />
+    <string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Könyvjelző szerkesztése"</string>
+    <!-- outdated translation 9202323987633899835 -->     <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Parancsikon a főoldalra"</string>
+    <string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Megnyitás"</string>
+    <string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Könyvjelző törlése"</string>
+    <string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Eltávolítás a könyvjelzők közül"</string>
+    <string name="remove_history_item" msgid="5021424935726728618">"Eltávolítás az előzmények közül"</string>
+    <string name="set_as_homepage" msgid="4752937379414905560">"Beállítás kezdőlapként"</string>
+    <string name="bookmark_saved" msgid="2766434679871317557">"Mentve a könyvjelzők közé."</string>
+    <string name="bookmark_not_saved" msgid="700600955089376724">"Nem sikerült menteni a könyvjelzőt."</string>
+    <string name="homepage_set" msgid="8768087280310966395">"A kezdőlap beállítása megtörtént."</string>
+    <string name="bookmark_needs_title" msgid="6245900436119218187">"Nevet kell adni a könyvjelzőnek."</string>
+    <string name="bookmark_needs_url" msgid="7809876865972755158">"Meg kell adni a könyvjelző helyét."</string>
+    <string name="bookmark_url_not_valid" msgid="6719785633980202419">"Az URL nem érvényes."</string>
+    <string name="bookmark_cannot_save_url" msgid="791722768778386941">"Ezt az URL-t nem lehet a könyvjelzők közé tenni."</string>
+    <string name="delete_bookmark" msgid="2422989994934201992">"Törlés"</string>
+    <string name="bookmark_page" msgid="6845189305130307274">"Az utoljára megtekintett oldal felvétele a könyvjelzők közé"</string>
+    <string name="switch_to_thumbnails" msgid="5493351529609043151">"Indexkép nézet"</string>
+    <string name="switch_to_list" msgid="8900531247982121055">"Lista nézet"</string>
+    <string name="current_page" msgid="7510129573681663135">"innen: "</string>
+    <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"A(z) \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" könyvjelző törlésre kerül."</string>
+    <string name="open_in_new_window" msgid="6596775546468054510">"Megnyitás új ablakban"</string>
+    <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Ugrás"</string>
+    <!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
+    <skip />
+    <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Szöveg kijelölése"</string>
+    <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Jelenlegi ablakok"</string>
+    <string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Bezárás"</string>
+    <string name="bookmarks" msgid="1961279134885867815">"Könyvjelzők"</string>
+    <string name="shortcut_bookmark" msgid="3974876480401135895">"Könyvjelző"</string>
+    <string name="history" msgid="2451240511251410032">"Előzmények"</string>
+    <string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Letöltések"</string>
+    <string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Az oldal URL-jének másolása"</string>
+    <string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Oldal megosztása"</string>
+    <!-- no translation found for menu_save_webarchive (3934652434001459581) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for webarchive_saved (7045250341467345007) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for webarchive_failed (2880998204746620260) -->
+    <skip />
+    <string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"Megnyitás"</string>
+    <string name="contextmenu_openlink_newwindow" msgid="992765050093960353">"Megnyitás új ablakban"</string>
+    <string name="contextmenu_bookmark_thislink" msgid="8095373680616870021">"Link felvétele a könyvjelzők közé"</string>
+    <string name="contextmenu_savelink" msgid="5508554930832538184">"Link mentése"</string>
+    <string name="contextmenu_sharelink" msgid="5392275392280130331">"Link megosztása"</string>
+    <string name="contextmenu_copy" msgid="398860586635404030">"Másolás"</string>
+    <string name="contextmenu_copylink" msgid="5153657160294534270">"Link URL-címének másolása"</string>
+    <string name="contextmenu_download_image" msgid="4243829645180686912">"Kép mentése"</string>
+    <string name="contextmenu_view_image" msgid="3870625602053600905">"Kép megtekintése"</string>
+    <string name="contextmenu_set_wallpaper" msgid="3691902960115350686">"Beállítás háttérképként"</string>
+    <string name="contextmenu_dial_dot" msgid="5856550683415933806">"Tárcsázás..."</string>
+    <string name="contextmenu_add_contact" msgid="3183511922223645716">"Névjegy hozzáadása"</string>
+    <string name="contextmenu_send_mail" msgid="1014513374828775660">"E-mail küldése"</string>
+    <string name="contextmenu_map" msgid="7471390435434034912">"Térkép"</string>
+    <string name="choosertitle_sharevia" msgid="4600490613341909086">"Megosztás itt:"</string>
+    <string name="clear" msgid="7070043081700011461">"Törlés"</string>
+    <string name="replace" msgid="4843033491070384047">"A következő cseréje:"</string>
+    <string name="browser_bookmarks_page_bookmarks_text" msgid="6787605028726162673">"Könyvjelzők"</string>
+    <string name="menu_preferences" msgid="6709237687234102240">"Beállítások"</string>
+    <string name="pref_content_title" msgid="722227111894838633">"Oldaltartalom-beállítások"</string>
+    <string name="pref_content_load_images" msgid="2125616852957377561">"Képek betöltése"</string>
+    <string name="pref_content_load_images_summary" msgid="5055874125248398584">"Képek megjelenítése a weboldalakon"</string>
+    <string name="pref_content_block_popups" msgid="7808433807197256726">"Előugró ablakok letiltása"</string>
+    <string name="pref_content_javascript" msgid="4570972030299516843">"JavaScript engedélyezése"</string>
+    <string name="pref_content_open_in_background" msgid="824123779725118663">"Megnyitás a háttérben"</string>
+    <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"Plug-inek engedélyezése"</string>
+  <string-array name="pref_content_plugins_choices">
+    <item msgid="6745108155096660725">"Mindig bekapcsolva"</item>
+    <item msgid="2484126708670016519">"Igény szerint"</item>
+    <item msgid="8547442717307793863">"Ki"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Új ablakok megnyitása a jelenlegi mögött"</string>
+    <string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Főoldal beállítása"</string>
+    <!-- no translation found for pref_content_search_engine (1620101310821644144) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_content_search_engine_summary (5162667665858487316) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_set_homepage_to (7196350233061395098) -->
+    <skip />
+    <!-- outdated translation 1493179933653044553 -->     <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"A jelenlegi oldal használata"</string>
+    <!-- no translation found for pref_use_blank (8503238592551111169) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_use_default (192587563274735878) -->
+    <skip />
+    <string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Oldalak automatikus igazítása"</string>
+    <string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"A képernyőhöz igazítja a weboldalakat"</string>
+    <!-- no translation found for pref_personal_title (1447687455755683695) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome (1695182180332194033) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome_summary (7414133931827321055) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_google_account (952360133341490071) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks (59237515966184432) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks_summary (4791767605662205482) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_start_syncing (6046972042512655232) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_account_dialog_title (1390867119887955530) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_enabled (1174197447388234595) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_enabled_summary (422640696197018914) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor (1350709161524642663) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor_summary (6748434431641768870) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_name (8566130291459685955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_email_address (7967585896612797173) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_company_name (2813443159949210417) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1 (836433242509243081) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1_hint (5965659598509327172) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2 (8194745202893822479) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2_hint (2048330295853546405) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_city (4193225955409148508) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_state (8549739922338171458) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_zip_code (283668573295656671) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_country (7234470301239156656) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_phone_number (4938852821413729276) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_save_profile (8349915287435262888) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_successful_save (6834102203944938409) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_successful_delete (2421442112954362732) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_delete_profile (7112035941146003753) -->
+    <skip />
+    <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Adatvédelmi beállítások"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"A gyorsítótár törlése"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"A helyileg gyorsítótárazott tartalmak és adatbázisok törlése"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"A helyileg gyorsítótárazott tartalmak és adatbázisok törlésre kerülnek."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Az összes cookie törlése"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"A böngésző összes cookie-jának törlése"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Minden cookie törlésre kerül."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Előzmények törlése"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"A böngésző navigációs előzményeinek törlése"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"A böngésző navigációs előzményei törlésre kerülnek."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Űrlapadatok törlése"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Minden mentett űrlapadat törlése"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Az összes mentett űrlapadat törlésre kerül."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Jelszavak törlése"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Az összes mentett jelszó törlése"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Az összes mentett jelszó törlésre kerül."</string>
+    <string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Helyadatok engedélyezése"</string>
+    <string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"A webhelyek hozzáférést kérhetnek a tartózkodási helyéhez"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Helyhozzáférés letiltása"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Helyhozzáférés letiltása minden webhelynél"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Helyhozzáférés letiltása minden webhelynél"</string>
+    <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Biztonsági beállítások"</string>
+    <string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Jelszavak megjegyzése"</string>
+    <string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Menti a webhelyekhez tartozó felhasználóneveket és jelszavakat"</string>
+    <string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Űrlapadatok megjegyzése"</string>
+    <string name="pref_security_save_form_data_summary" msgid="4994074685153708026">"Későbbi felhasználás céljából emlékezzen az űrlapokba beírt adatokra"</string>
+    <string name="pref_security_show_security_warning" msgid="8901135676266754559">"Biztonsági figyelmeztetések megjelenítése"</string>
+    <string name="pref_security_show_security_warning_summary" msgid="8968906112720511704">"Figyelmeztetés megjelenítése, ha gond van a webhely biztonságával"</string>
+    <string name="pref_security_accept_cookies" msgid="3201367661925047989">"Cookie-k fogadása"</string>
+    <string name="pref_security_accept_cookies_summary" msgid="1465118934875026920">"A webhelyek elmenthetnek és beolvashatnak \"cookie\"-adatokat"</string>
+    <string name="pref_text_size" msgid="3827031324346612208">"Szöveg mérete"</string>
+  <string-array name="pref_text_size_choices">
+    <item msgid="4952686548944739548">"Apró"</item>
+    <item msgid="1950030433642671460">"Kicsi"</item>
+    <item msgid="4338347520133294584">"Normál"</item>
+    <item msgid="5043128215356351184">"Nagy"</item>
+    <item msgid="7201512237890458902">"Óriási"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_text_size_dialogtitle" msgid="3625388833512647865">"Szöveg mérete"</string>
+    <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Alapértelmezett nagyítás"</string>
+  <string-array name="pref_default_zoom_choices">
+    <item msgid="549583171195154919">"Távoli"</item>
+    <item msgid="5619034257768161024">"Közepes"</item>
+    <item msgid="3840999588443167001">"Közeli"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Alapértelmezett nagyítás"</string>
+    <string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Oldalak megnyitása áttekintő nézetben"</string>
+    <string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Áttekintést ad az újonnan megnyitott oldalakról"</string>
+    <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Speciális beállítások"</string>
+    <string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Webhelyek beállításai"</string>
+    <string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Speciális beállítások az egyes webhelyekhez"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Visszaállítás alaphelyzetbe"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Alapértelmezett beállítások visszaállítása"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"A beállítások visszaállnak az alapértelmezett értékekre."</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_dlg_title" msgid="2250334970728938936">"Visszaállítás alaphelyzetbe"</string>
+    <string name="pref_development_title" msgid="3263854204533056480">"Hibakeresés"</string>
+    <string name="pref_default_text_encoding" msgid="5742965543955558478">"Szöveg kódolása"</string>
+    <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:7 (2193955365569270096) -->
+    <string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Szöveg kódolása"</string>
+    <string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Adatkapcsolat-probléma"</string>
+    <string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Probléma van a fájllal"</string>
+    <string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Megerősítés"</string>
+    <string name="browserFrameFormResubmitMessage" msgid="2752182215695632138">"A megtekinteni kívánt oldal már elküldött adatokat (\"POSTDATA\") is tartalmaz. Amennyiben újraküldi az adatokat, az oldalon lévő űrlappal kapcsolatos valamennyi művelet (például a keresés vagy az online vásárlás) újra végrehajtásra kerül."</string>
+    <string name="loadSuspendedTitle" msgid="675991625288706944">"Nincs hálózati kapcsolat"</string>
+    <string name="loadSuspended" msgid="3133656588880851273">"A böngésző nem tudja betölteni ezt az oldalt, mert nincs internetkapcsolat."</string>
+    <string name="clear_history" msgid="5998307092715979619">"Előzmények törlése"</string>
+    <string name="browser_history" msgid="1038987118290272525">"A közelmúltban meglátogatott oldalak"</string>
+    <string name="empty_history" msgid="8738772352308207274">"A böngészési előzmények listája üres."</string>
+    <string name="add_new_bookmark" msgid="8086367791400349049">"Könyvjelző hozzáadása..."</string>
+    <string name="add_bookmark_short" msgid="3783984330998103735">"Hozzáadás:"</string>
+    <string name="search_hint" msgid="4647356319916631820">"Keressen vagy írjon be egy URL-t"</string>
+    <string name="search_button_text" msgid="5235226933877634410">"Ugrás"</string>
+    <string name="search_settings_description" msgid="1422401062529014107">"Könyvjelzők és internetes előzmények"</string>
+    <string name="attention" msgid="3473639060042811244">"Figyelem"</string>
+    <string name="popup_window_attempt" msgid="2673111696288657989">"A webhely egy előugró ablakot próbál megnyitni."</string>
+    <string name="allow" msgid="1157313689171991335">"Engedélyezés"</string>
+    <string name="block" msgid="9172175889884707800">"Letiltás"</string>
+    <string name="too_many_windows_dialog_title" msgid="5175503564948906442">"Elérte a maximális ablakszámot"</string>
+    <string name="too_many_windows_dialog_message" msgid="1398571800233959583">"Nem lehet új ablakot megnyitni, mert már meg van nyitva a maximális számú ablak."</string>
+    <string name="too_many_subwindows_dialog_title" msgid="3805453941587725944">"Már van egy nyitott előugró ablak"</string>
+    <string name="too_many_subwindows_dialog_message" msgid="5827289829907966657">"Nem lehet új előugró ablakot megnyitni, mert egyszerre csak egy lehet megnyitva."</string>
+    <string name="download_title" msgid="2122874021047565594">"Letöltési előzmények"</string>
+    <string name="download_unknown_filename" msgid="4013465542563652175">"&lt;Ismeretlen&gt;"</string>
+    <string name="download_menu_open" msgid="4888327480367757513">"Megnyitás"</string>
+    <string name="download_menu_clear" msgid="6264454531553418124">"Törlés a listáról"</string>
+    <string name="download_menu_delete" msgid="8815502136393894148">"Törlés"</string>
+    <string name="download_menu_cancel" msgid="2545333007601851574">"Letöltés megszakítása"</string>
+    <string name="download_menu_cancel_all" msgid="2136550823151999166">"Minden letöltés megszakítása"</string>
+    <string name="download_cancel_dlg_title" msgid="8909108500262799748">"Letöltések megszakítása"</string>
+    <string name="download_cancel_dlg_msg" msgid="6285389170052357797">"Mind a(z) <xliff:g id="DOWNLOAD_COUNT">%d</xliff:g> letöltés megszakad és törlésre kerül a letöltési előzményekből."</string>
+    <string name="download_delete_file" msgid="5330036497843073249">"Fájl törlése"</string>
+    <string name="download_file_error_dlg_title" msgid="2693630283595384874">"Nincs elég hely"</string>
+    <string name="download_file_error_dlg_msg" msgid="5156405410324072471">"A(z) <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> nem tölthető le."\n"Szabadítson fel valamennyi tárhelyet a telefonján, majd próbálja meg újra."</string>
+    <string name="download_failed_generic_dlg_title" msgid="6106781095337833391">"A letöltés nem sikerült"</string>
+    <!-- outdated translation 605904452159416792 -->     <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"Hiányzó SD-kártya"</string>
+    <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default" msgid="605904452159416792">"Hiányzó SD-kártya"</string>
+    <!-- outdated translation 2616399456116301518 -->     <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3144652102051031721">"A(z) <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> letöltéséhez SD-kártya szükséges."</string>
+    <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="default" msgid="2616399456116301518">"A(z) <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> letöltéséhez SD-kártya szükséges."</string>
+    <!-- outdated translation 6877712666046917741 -->     <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"Az SD-kártya nem érhető el"</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="default" msgid="6877712666046917741">"Az SD-kártya nem érhető el"</string>
+    <!-- outdated translation 3473883538192835204 -->     <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"Az SD-kártya dolgozik. A letöltések engedélyezéséhez válassza az \"USB-tár kikapcsolása\" lehetőséget."</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default" msgid="3473883538192835204">"Az SD-kártya dolgozik. A letöltések engedélyezéséhez válassza az \"USB-tár kikapcsolása\" lehetőséget."</string>
+    <string name="download_no_application_title" msgid="1286056729168874295">"A fájlt nem lehet megnyitni"</string>
+    <string name="retry" msgid="1835923075542266721">"Újra"</string>
+    <string name="no_downloads" msgid="3947445710685021498">"A letöltési előzmények listája üres."</string>
+    <string name="download_error" msgid="413496839831257187">"A letöltés nem sikerült."</string>
+    <string name="download_success" msgid="2279041638155595203">"<xliff:g id="FILE">%s</xliff:g> letöltése befejeződött."</string>
+    <string name="download_running" msgid="2622942231322015059">"Letöltés..."</string>
+    <string name="download_pending" msgid="2599683668575349559">"Letöltés megkezdése..."</string>
+    <string name="download_pending_network" msgid="6548714525679461053">"Várakozás adatkapcsolatra..."</string>
+    <string name="download_running_paused" msgid="6418029352085656495">"Várakozás adatkapcsolatra..."</string>
+    <string name="download_canceled" msgid="6057083743144492515">"A letöltés megszakítva."</string>
+    <string name="download_not_acceptable" msgid="313769696131563652">"Nem lehet letölteni, mert a telefon nem támogatja ezt a tartalmat."</string>
+    <string name="download_file_error" msgid="1206648050615176113">"A letöltés nem fejezhető be, mert nincs elég hely."</string>
+    <string name="download_length_required" msgid="9038605488460437406">"Nem lehet letölteni. Az elem mérete nem állapítható meg."</string>
+    <string name="download_precondition_failed" msgid="8327584102874295580">"A letöltés megszakítva, nem lehet folytatni."</string>
+    <string name="search_the_web" msgid="6046130189241962337">"Keresés az interneten"</string>
+    <string name="webstorage_outofspace_notification_title" msgid="1160474608059771788">"A böngésző tárterülete megtelt"</string>
+    <string name="webstorage_outofspace_notification_text" msgid="7341075135051829692">"Kattintson terület felszabadításához."</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_title" msgid="689484577124333977">"Tárolt adatok törlése"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_title" msgid="345457466368974706">"Tárolt adatok törlése"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_message" msgid="6678281256970470125">"A webhely által eltárolt összes adat törlésre kerül"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_ok_button" msgid="2516563534211898636">"Az összes törlése"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_cancel_button" msgid="2028867751958942762">"Mégse"</string>
+    <string name="webstorage_origin_summary_mb_stored" msgid="1985885826292236210">"MB tárolva a telefonján"</string>
+    <string name="loading_video" msgid="4887871585216091096">"Videó betöltése"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_message" msgid="356796102004052471">"A(z) <xliff:g id="WEBSITE_ORIGIN">%s</xliff:g> meg akarja ismerni az Ön tartózkodási helyét"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_share" msgid="9084486342048347976">"Hely megosztása"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_dont_share" msgid="6303025160237860300">"Elutasítás"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_remember" msgid="3118526300707348308">"A beállítás megjegyzése"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_allowed" msgid="987286072035125498">"A webhely hozzáfér a tartózkodási helyéhez. Ezt a Beállítások -&gt; Webhely beállításai pontban módosíthatja"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_disallowed" msgid="7695100950212692515">"A webhely nem fér hozzá a tartózkodási helyéhez. Ezt a Beállítások -&gt; Webhely beállításai pontban módosíthatja"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_title" msgid="1745477985097536528">"Helyhozzáférés letiltása"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_summary_allowed" msgid="9180251524290811398">"A webhely jelenleg hozzáférhet a tartózkodási helyéhez"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_summary_not_allowed" msgid="4589649082203102544">"A webhely jelenleg nem férhet hozzá a tartózkodási helyéhez"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_title" msgid="1549842043381347668">"Helyhozzáférés letiltása"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_message" msgid="7586671987576403993">"A webhely hozzáférése a tartózkodási helyhez letiltásra kerül"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_ok_button" msgid="4789434178048077287">"Hozzáférés letiltása"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_cancel_button" msgid="7941036504673409747">"Mégse"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all" msgid="8739804325997655980">"Az összes törlése"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_title" msgid="7791826325122461718">"Törli az összes webhely beállítását?"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_message" msgid="6150502090601476333">"Minden webhelyadat és tartózkodási hellyel kapcsolatos engedély törlésre kerül."</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_ok_button" msgid="6401582240627669431">"Minden adat törlése"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_cancel_button" msgid="1896757051856611674">"Mégse"</string>
+    <string name="progress_dialog_setting_wallpaper" msgid="4871900779338536674">"Háttérkép beállítása..."</string>
+    <!-- no translation found for defaultBookmarksUpButton (2303951020715704735) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for empty_bookmarks_folder (7843361614634930942) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for rlz_access_point (7165847807377650632) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_title (3325557652271172128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_description (2187665745413495303) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_remove (8105572409059113340) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_import (6933613853573899218) -->
+    <skip />
+</resources>
diff --git a/res/values-id/strings.xml b/res/values-id/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..9ef2ed6
--- /dev/null
+++ b/res/values-id/strings.xml
@@ -0,0 +1,384 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+  
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+  
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Peramban"</string>
+    <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Pilih berkas untuk diunggah"</string>
+    <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Jendela baru"</string>
+    <!-- no translation found for new_incognito_tab (5821404839654751753) -->
+    <skip />
+    <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Windows"</string>
+    <string name="tab_bookmarks" msgid="2305793036003473653">"Bookmark"</string>
+    <string name="tab_most_visited" msgid="1077402532455000703">"Paling sering dikunjungi"</string>
+    <string name="tab_history" msgid="1979267558744613746">"Riwayat"</string>
+    <string name="added_to_bookmarks" msgid="1020224130695956728">"Ditambahkan ke bookmark"</string>
+    <string name="removed_from_bookmarks" msgid="6063705902028438800">"Dihapus dari bookmark"</string>
+    <string name="sign_in_to" msgid="5939425800148759165">"Masuk ke <xliff:g id="HOSTNAME">%s1</xliff:g> \"<xliff:g id="REALM">%s2</xliff:g>\""</string>
+    <string name="username" msgid="5057566336518215922">"Nama"</string>
+    <string name="password" msgid="1177138552305184404">"Sandi"</string>
+    <string name="action" msgid="183105774472071343">"Masuk"</string>
+    <string name="bookmarks_search" msgid="5229596268214362873">"Peramban"</string>
+    <string name="cancel" msgid="3017274947407233702">"Batal"</string>
+    <string name="ok" msgid="1509280796718850364">"OK"</string>
+    <string name="title_bar_loading" msgid="7438217780834640678">"Memuat…"</string>
+    <string name="page_info" msgid="4048529256302257195">"Info laman"</string>
+    <string name="page_info_view" msgid="5303490449842635158">"Lihat info laman"</string>
+    <string name="page_info_address" msgid="2222306609532903254">"Alamat:"</string>
+    <string name="ssl_warnings_header" msgid="79744901983636370">"Ada masalah dengan sertifikat keamanan untuk situs ini."</string>
+    <string name="ssl_continue" msgid="8031515015829358457">"Lanjutkan"</string>
+    <string name="security_warning" msgid="6607795404322797541">"Peringatan sertifikat"</string>
+    <string name="view_certificate" msgid="1472768887529093862">"Lihat sertifikat"</string>
+    <string name="ssl_untrusted" msgid="5369967226521102194">"Sertifikat ini dari otoritas yang tidak dipercaya."</string>
+    <string name="ssl_mismatch" msgid="558688832420069896">"Nama situs tidak cocok dengan nama pada sertifikat."</string>
+    <string name="ssl_expired" msgid="5739349389499575559">"Sertifikat ini telah kedaluwarsa."</string>
+    <string name="ssl_not_yet_valid" msgid="2893167846212645846">"Sertifikat ini belum valid."</string>
+    <string name="ssl_certificate" msgid="5226747157992111668">"Sertifikat keamanan"</string>
+    <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="7096160815933145579">"Sertifikat ini valid."</string>
+    <string name="issued_to" msgid="9032338008819841339">"Diterbitkan ke:"</string>
+    <string name="common_name" msgid="5745530093500062357">"Nama umum:"</string>
+    <string name="org_name" msgid="8868889052889991293">"Organisasi:"</string>
+    <string name="org_unit" msgid="4489056376307768196">"Unit organisasi:"</string>
+    <string name="issued_by" msgid="6959484326943152487">"Diterbitkan oleh:"</string>
+    <string name="validity_period" msgid="57988851973181309">"Validitas:"</string>
+    <string name="issued_on" msgid="2082890654801808368">"Diterbitkan pada:"</string>
+    <string name="expires_on" msgid="8061200430557020704">"Kedaluwarsa pada:"</string>
+    <string name="stopping" msgid="4839698519340302982">"Menghentikan"</string>
+    <string name="stop" msgid="5687251076030630074">"Berhenti"</string>
+    <string name="reload" msgid="8585220783228408062">"Segarkan"</string>
+    <string name="back" msgid="8414603107175713668">"Kembali"</string>
+    <string name="forward" msgid="4288210890526641577">"Teruskan"</string>
+    <string name="save" msgid="5922311934992468496">"OK"</string>
+    <string name="do_not_save" msgid="6777633870113477714">"Batal"</string>
+    <!-- outdated translation 969988560160364559 -->     <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Lokasi"</string>
+    <!-- no translation found for containing_folder (6771180232953030479) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for new_folder (7743540149088867917) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for no_subfolders (5880411440592452802) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_bookmarks_menu_option (4449323955122214389) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_homescreen_menu_option (1461447829242963790) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_other_folder_menu_option (5450890093372998187) -->
+    <skip />
+    <!-- outdated translation 5990326151488445481 -->     <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Nama"</string>
+    <string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
+    <!-- outdated translation 588165100024086565 -->     <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Tambahkan bookmark"</string>
+    <!-- no translation found for bookmark_this_page (7530739804320811054) -->
+    <skip />
+    <string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Edit bookmark"</string>
+    <!-- outdated translation 9202323987633899835 -->     <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Tambahkan pintasan ke Beranda"</string>
+    <string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Buka"</string>
+    <string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Hapus bookmark"</string>
+    <string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Hapus dari bookmark"</string>
+    <string name="remove_history_item" msgid="5021424935726728618">"Hapus dari riwayat"</string>
+    <string name="set_as_homepage" msgid="4752937379414905560">"Setel sebagai beranda"</string>
+    <string name="bookmark_saved" msgid="2766434679871317557">"Telah disimpan ke bookmark."</string>
+    <string name="bookmark_not_saved" msgid="700600955089376724">"Tidak dapat menyimpan bookmark"</string>
+    <string name="homepage_set" msgid="8768087280310966395">"Beranda telah ditetapkan."</string>
+    <string name="bookmark_needs_title" msgid="6245900436119218187">"Bookmark harus memiliki nama."</string>
+    <string name="bookmark_needs_url" msgid="7809876865972755158">"Bookmark harus memiliki lokasi."</string>
+    <string name="bookmark_url_not_valid" msgid="6719785633980202419">"URL tidak valid."</string>
+    <string name="bookmark_cannot_save_url" msgid="791722768778386941">"URL ini tidak dapat di-bookmark."</string>
+    <string name="delete_bookmark" msgid="2422989994934201992">"Hapus"</string>
+    <string name="bookmark_page" msgid="6845189305130307274">"Bookmark laman yang terakhir dilihat."</string>
+    <string name="switch_to_thumbnails" msgid="5493351529609043151">"Tampilan thumbnail"</string>
+    <string name="switch_to_list" msgid="8900531247982121055">"Tampilan daftar"</string>
+    <string name="current_page" msgid="7510129573681663135">"dari "</string>
+    <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Bookmark \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" akan dihapus."</string>
+    <string name="open_in_new_window" msgid="6596775546468054510">"Buka di jendela baru"</string>
+    <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Buka"</string>
+    <!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
+    <skip />
+    <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Pilih teks"</string>
+    <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Jendela saat ini"</string>
+    <string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Tutup"</string>
+    <string name="bookmarks" msgid="1961279134885867815">"Bookmark"</string>
+    <string name="shortcut_bookmark" msgid="3974876480401135895">"Bookmark"</string>
+    <string name="history" msgid="2451240511251410032">"Riwayat"</string>
+    <string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Unduhan"</string>
+    <string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Salin URL laman"</string>
+    <string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Bagikan lama"</string>
+    <!-- no translation found for menu_save_webarchive (3934652434001459581) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for webarchive_saved (7045250341467345007) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for webarchive_failed (2880998204746620260) -->
+    <skip />
+    <string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"Buka"</string>
+    <string name="contextmenu_openlink_newwindow" msgid="992765050093960353">"Buka di jendela baru"</string>
+    <string name="contextmenu_bookmark_thislink" msgid="8095373680616870021">"Bookmark tautan"</string>
+    <string name="contextmenu_savelink" msgid="5508554930832538184">"Simpan tautan"</string>
+    <string name="contextmenu_sharelink" msgid="5392275392280130331">"Bagikan tautan"</string>
+    <string name="contextmenu_copy" msgid="398860586635404030">"Salin"</string>
+    <string name="contextmenu_copylink" msgid="5153657160294534270">"Salin URL tautan"</string>
+    <string name="contextmenu_download_image" msgid="4243829645180686912">"Simpan gambar"</string>
+    <string name="contextmenu_view_image" msgid="3870625602053600905">"Lihat gambar"</string>
+    <string name="contextmenu_set_wallpaper" msgid="3691902960115350686">"Setel sebagai wallpaper"</string>
+    <string name="contextmenu_dial_dot" msgid="5856550683415933806">"Panggil..."</string>
+    <string name="contextmenu_add_contact" msgid="3183511922223645716">"Tambahkan kenalan"</string>
+    <string name="contextmenu_send_mail" msgid="1014513374828775660">"Kirim email"</string>
+    <string name="contextmenu_map" msgid="7471390435434034912">"Peta"</string>
+    <string name="choosertitle_sharevia" msgid="4600490613341909086">"Bagikan melalui"</string>
+    <string name="clear" msgid="7070043081700011461">"Bersihkan"</string>
+    <string name="replace" msgid="4843033491070384047">"Ganti"</string>
+    <string name="browser_bookmarks_page_bookmarks_text" msgid="6787605028726162673">"Bookmark"</string>
+    <string name="menu_preferences" msgid="6709237687234102240">"Setelan"</string>
+    <string name="pref_content_title" msgid="722227111894838633">"Setelan konten laman"</string>
+    <string name="pref_content_load_images" msgid="2125616852957377561">"Muat gambar"</string>
+    <string name="pref_content_load_images_summary" msgid="5055874125248398584">"Tampilkan gambar pada laman web"</string>
+    <string name="pref_content_block_popups" msgid="7808433807197256726">"Cekal jendela munculan"</string>
+    <string name="pref_content_javascript" msgid="4570972030299516843">"Aktifkan JavaScript"</string>
+    <string name="pref_content_open_in_background" msgid="824123779725118663">"Buka di latar belakang"</string>
+    <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"Aktifkan pengaya"</string>
+  <string-array name="pref_content_plugins_choices">
+    <item msgid="6745108155096660725">"Selalu hidup"</item>
+    <item msgid="2484126708670016519">"Sesuai permintaan"</item>
+    <item msgid="8547442717307793863">"Mati"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Buka jendela baru di belakang jendela ini"</string>
+    <string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Setel beranda"</string>
+    <!-- no translation found for pref_content_search_engine (1620101310821644144) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_content_search_engine_summary (5162667665858487316) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_set_homepage_to (7196350233061395098) -->
+    <skip />
+    <!-- outdated translation 1493179933653044553 -->     <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Gunakan laman ini"</string>
+    <!-- no translation found for pref_use_blank (8503238592551111169) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_use_default (192587563274735878) -->
+    <skip />
+    <string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Sesuaikan dengan laman secara otomatis"</string>
+    <string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Format laman web agar sesuai dengan layar"</string>
+    <!-- no translation found for pref_personal_title (1447687455755683695) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome (1695182180332194033) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome_summary (7414133931827321055) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_google_account (952360133341490071) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks (59237515966184432) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks_summary (4791767605662205482) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_start_syncing (6046972042512655232) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_account_dialog_title (1390867119887955530) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_enabled (1174197447388234595) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_enabled_summary (422640696197018914) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor (1350709161524642663) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor_summary (6748434431641768870) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_name (8566130291459685955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_email_address (7967585896612797173) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_company_name (2813443159949210417) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1 (836433242509243081) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1_hint (5965659598509327172) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2 (8194745202893822479) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2_hint (2048330295853546405) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_city (4193225955409148508) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_state (8549739922338171458) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_zip_code (283668573295656671) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_country (7234470301239156656) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_phone_number (4938852821413729276) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_save_profile (8349915287435262888) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_successful_save (6834102203944938409) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_successful_delete (2421442112954362732) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_delete_profile (7112035941146003753) -->
+    <skip />
+    <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Setelan privasi"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Hapus tembolok"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Hapus konten dan database yang disimpan dalam tembolok secara lokal"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Konten dan database yang disimpan dalam tembolok secara lokal akan dihapus."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Hapus semua data kuki"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Hapus semua kuki peramban"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Semua kuki akan dihapus."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Hapus riwayat"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Hapus riwayat navigasi peramban"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"Riwayat navigasi peramban akan dihapus."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Hapus data formulir"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Hapus semua data formulir tersimpan"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Semua data formulir yang tersimpan akan dihapus."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Hapus sandi"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Hapus semua sandi tersimpan"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Semua data sandi yang tersimpan akan dihapus."</string>
+    <string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Aktifkan lokasi"</string>
+    <string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Izinkan situs meminta akses ke lokasi Anda"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Hapus akses lokasi"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Hapus akses lokasi untuk semua situs web"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Hapus akses lokasi untuk semua situs web"</string>
+    <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Setelan sertifikat"</string>
+    <string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Ingat sandi"</string>
+    <string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Simpan nama pengguna dan sandi untuk situs web"</string>
+    <string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Ingat data formulir"</string>
+    <string name="pref_security_save_form_data_summary" msgid="4994074685153708026">"Ingat data yang saya ketik untuk digunakan lagi nanti"</string>
+    <string name="pref_security_show_security_warning" msgid="8901135676266754559">"Tampilkan peringatan keamanan"</string>
+    <string name="pref_security_show_security_warning_summary" msgid="8968906112720511704">"Tampilkan peringatan jika ada masalah dengan keamanan situs"</string>
+    <string name="pref_security_accept_cookies" msgid="3201367661925047989">"Terima kuki"</string>
+    <string name="pref_security_accept_cookies_summary" msgid="1465118934875026920">"Izinkan situs menyimpan dan membaca data \"kuki\""</string>
+    <string name="pref_text_size" msgid="3827031324346612208">"Ukuran teks"</string>
+  <string-array name="pref_text_size_choices">
+    <item msgid="4952686548944739548">"Kecil"</item>
+    <item msgid="1950030433642671460">"Kecil"</item>
+    <item msgid="4338347520133294584">"Normal"</item>
+    <item msgid="5043128215356351184">"Besar"</item>
+    <item msgid="7201512237890458902">"Sangat besar"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_text_size_dialogtitle" msgid="3625388833512647865">"Ukuran teks"</string>
+    <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Zoom bawaan"</string>
+  <string-array name="pref_default_zoom_choices">
+    <item msgid="549583171195154919">"Jauh"</item>
+    <item msgid="5619034257768161024">"Sedang"</item>
+    <item msgid="3840999588443167001">"Tutup"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Zoom bawaan"</string>
+    <string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Buka laman di ikhtisar"</string>
+    <string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Tampilkan ikhtisar laman yang baru dibuka"</string>
+    <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Setelan lanjutan"</string>
+    <string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Setelan situs web"</string>
+    <string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Setelan lanjutan untuk masing-masing situs web"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Setel ulang ke bawaan"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Pulihkan setelan bawaan"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"Setelan akan kembali ke nilai bawaan."</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_dlg_title" msgid="2250334970728938936">"Setel ulang ke bawaan"</string>
+    <string name="pref_development_title" msgid="3263854204533056480">"Debug"</string>
+    <string name="pref_default_text_encoding" msgid="5742965543955558478">"Penyandiaksaraan teks"</string>
+    <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:7 (2193955365569270096) -->
+    <string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Penyandiaksaraan teks"</string>
+    <string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Masalah konektivitas data"</string>
+    <string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Masalah dengan berkas"</string>
+    <string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Konfirmasi"</string>
+    <string name="browserFrameFormResubmitMessage" msgid="2752182215695632138">"Laman yang Anda coba lihat berisi data yang telah dikirimkan (\"POSTDATA\"). Jika Anda mengirimkan ulang data, tindakan apa pun berupa pengisian formulir pada laman (seperti penelusuran atau pembelian daring) akan diulangi."</string>
+    <string name="loadSuspendedTitle" msgid="675991625288706944">"Tidak ada sambungan"</string>
+    <string name="loadSuspended" msgid="3133656588880851273">"Peramban tidak dapat memuat laman ini karena tidak ada sambungan internet."</string>
+    <string name="clear_history" msgid="5998307092715979619">"Hapus riwayat"</string>
+    <string name="browser_history" msgid="1038987118290272525">"Laman yang baru dikunjungi"</string>
+    <string name="empty_history" msgid="8738772352308207274">"Riwayat peramban kosong."</string>
+    <string name="add_new_bookmark" msgid="8086367791400349049">"Tambahkan bookmark..."</string>
+    <string name="add_bookmark_short" msgid="3783984330998103735">"Tambahkan"</string>
+    <string name="search_hint" msgid="4647356319916631820">"Telusuri atau ketik URL"</string>
+    <string name="search_button_text" msgid="5235226933877634410">"Buka"</string>
+    <string name="search_settings_description" msgid="1422401062529014107">"Bookmark dan riwayat web"</string>
+    <string name="attention" msgid="3473639060042811244">"Perhatian"</string>
+    <string name="popup_window_attempt" msgid="2673111696288657989">"Situs ini mencoba membuka jendela munculan."</string>
+    <string name="allow" msgid="1157313689171991335">"Izinkan"</string>
+    <string name="block" msgid="9172175889884707800">"Cekal"</string>
+    <string name="too_many_windows_dialog_title" msgid="5175503564948906442">"Batas jendela tercapai"</string>
+    <string name="too_many_windows_dialog_message" msgid="1398571800233959583">"Tidak dapat membuka jendela baru karena Anda sudah membuka jendela hingga jumlah maksimum."</string>
+    <string name="too_many_subwindows_dialog_title" msgid="3805453941587725944">"Munculan sudah terbuka"</string>
+    <string name="too_many_subwindows_dialog_message" msgid="5827289829907966657">"Tidak dapat membuka jendela munculan baru karena hanya satu yang dapat dibuka kapan saja."</string>
+    <string name="download_title" msgid="2122874021047565594">"Riwayat unduhan"</string>
+    <string name="download_unknown_filename" msgid="4013465542563652175">"&lt;Tidak diketahui&gt;"</string>
+    <string name="download_menu_open" msgid="4888327480367757513">"Buka"</string>
+    <string name="download_menu_clear" msgid="6264454531553418124">"Hapus dari daftar"</string>
+    <string name="download_menu_delete" msgid="8815502136393894148">"Hapus"</string>
+    <string name="download_menu_cancel" msgid="2545333007601851574">"Batalkan unduhan"</string>
+    <string name="download_menu_cancel_all" msgid="2136550823151999166">"Batalkan semua unduhan"</string>
+    <string name="download_cancel_dlg_title" msgid="8909108500262799748">"Batalkan unduhan"</string>
+    <string name="download_cancel_dlg_msg" msgid="6285389170052357797">"Semua <xliff:g id="DOWNLOAD_COUNT">%d</xliff:g> unduhan akan dibatalkan dan dihapus dari riwayat unduhan."</string>
+    <string name="download_delete_file" msgid="5330036497843073249">"Berkas akan dihapus"</string>
+    <string name="download_file_error_dlg_title" msgid="2693630283595384874">"Kehabisan ruang penyimpanan"</string>
+    <string name="download_file_error_dlg_msg" msgid="5156405410324072471">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> tidak dapat diunduh."\n"Kosongkan sebagian ruangan pada ponsel dan coba lagi."</string>
+    <string name="download_failed_generic_dlg_title" msgid="6106781095337833391">"Unduh gagal"</string>
+    <!-- outdated translation 605904452159416792 -->     <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"Tidak ada kartu SD"</string>
+    <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default" msgid="605904452159416792">"Tidak ada kartu SD"</string>
+    <!-- outdated translation 2616399456116301518 -->     <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3144652102051031721">"Kartu SD diperlukan untuk mengunduh <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
+    <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="default" msgid="2616399456116301518">"Kartu SD diperlukan untuk mengunduh <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
+    <!-- outdated translation 6877712666046917741 -->     <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"Kartu SD tidak tersedia"</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="default" msgid="6877712666046917741">"Kartu SD tidak tersedia"</string>
+    <!-- outdated translation 3473883538192835204 -->     <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"Kartu SD sibuk. Untuk mengizinkan unduhan, pilih \"Matikan penyimpanan USB\" pada pemberitahuan."</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default" msgid="3473883538192835204">"Kartu SD sibuk. Untuk mengizinkan unduhan, pilih \"Matikan penyimpanan USB\" pada pemberitahuan."</string>
+    <string name="download_no_application_title" msgid="1286056729168874295">"Tidak dapat membuka berkas"</string>
+    <string name="retry" msgid="1835923075542266721">"Coba Lagi"</string>
+    <string name="no_downloads" msgid="3947445710685021498">"Riwayat unduhan kosong."</string>
+    <string name="download_error" msgid="413496839831257187">"Unduhan gagal."</string>
+    <string name="download_success" msgid="2279041638155595203">"Unduhan <xliff:g id="FILE">%s</xliff:g> selesai"</string>
+    <string name="download_running" msgid="2622942231322015059">"Mengunduh..."</string>
+    <string name="download_pending" msgid="2599683668575349559">"Memulai unduhan..."</string>
+    <string name="download_pending_network" msgid="6548714525679461053">"Menunggu sambungan data..."</string>
+    <string name="download_running_paused" msgid="6418029352085656495">"Menunggu sambungan data..."</string>
+    <string name="download_canceled" msgid="6057083743144492515">"Unduhan dibatalkan."</string>
+    <string name="download_not_acceptable" msgid="313769696131563652">"Tidak dapat mengunduh. Konten tidak didukung pada ponsel ini."</string>
+    <string name="download_file_error" msgid="1206648050615176113">"Tidak dapat menyelesaikan unduhan. Ruang penyimpanan tidak cukup."</string>
+    <string name="download_length_required" msgid="9038605488460437406">"Tidak dapat mengunduh. Ukuran item tidak dapat ditentukan."</string>
+    <string name="download_precondition_failed" msgid="8327584102874295580">"Unduhan terputus. Tidak dapat dilanjutkan."</string>
+    <string name="search_the_web" msgid="6046130189241962337">"Telusuri web"</string>
+    <string name="webstorage_outofspace_notification_title" msgid="1160474608059771788">"Penyimpanan peramban penuh"</string>
+    <string name="webstorage_outofspace_notification_text" msgid="7341075135051829692">"Klik untuk mengosongkan ruang penyimpanan."</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_title" msgid="689484577124333977">"Hapus data tersimpan"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_title" msgid="345457466368974706">"Hapus data tersimpan"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_message" msgid="6678281256970470125">"Semua data yang disimpan oleh situs web ini akan dihapus"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_ok_button" msgid="2516563534211898636">"Hapus semua"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_cancel_button" msgid="2028867751958942762">"Batal"</string>
+    <string name="webstorage_origin_summary_mb_stored" msgid="1985885826292236210">"MB yang disimpan pada ponsel Anda"</string>
+    <string name="loading_video" msgid="4887871585216091096">"Memuat video"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_message" msgid="356796102004052471">"<xliff:g id="WEBSITE_ORIGIN">%s</xliff:g> ingin tahu lokasi Anda"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_share" msgid="9084486342048347976">"Bagikan lokasi"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_dont_share" msgid="6303025160237860300">"Tolak"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_remember" msgid="3118526300707348308">"Ingat preferensi"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_allowed" msgid="987286072035125498">"Situs ini dapat mengakses lokasi Anda. Ubah ini pada Setelan -&gt; Setelan situs web"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_disallowed" msgid="7695100950212692515">"Situs ini tidak dapat mengakses lokasi Anda. Ubah ini pada Setelan -&gt; Setelan situs web"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_title" msgid="1745477985097536528">"Hapus akses lokasi"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_summary_allowed" msgid="9180251524290811398">"Saat ini situs ini dapat mengakses lokasi Anda"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_summary_not_allowed" msgid="4589649082203102544">"Saat ini situs ini tidak dapat mengakses lokasi Anda"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_title" msgid="1549842043381347668">"Hapus akses lokasi"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_message" msgid="7586671987576403993">"Akses lokasi untuk situs web ini akan dihapus"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_ok_button" msgid="4789434178048077287">"Hapus akses"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_cancel_button" msgid="7941036504673409747">"Batal"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all" msgid="8739804325997655980">"Hapus semua"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_title" msgid="7791826325122461718">"Hapus semua setelan situs web?"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_message" msgid="6150502090601476333">"Semua data situs web dan izin lokasi akan dihapus."</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_ok_button" msgid="6401582240627669431">"Hapus semua data"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_cancel_button" msgid="1896757051856611674">"Batal"</string>
+    <string name="progress_dialog_setting_wallpaper" msgid="4871900779338536674">"Menyetel wallpaper..."</string>
+    <!-- no translation found for defaultBookmarksUpButton (2303951020715704735) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for empty_bookmarks_folder (7843361614634930942) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for rlz_access_point (7165847807377650632) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_title (3325557652271172128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_description (2187665745413495303) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_remove (8105572409059113340) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_import (6933613853573899218) -->
+    <skip />
+</resources>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..b9caf3e
--- /dev/null
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -0,0 +1,384 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+  
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+  
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Naršyklė"</string>
+    <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Pasirinkti failą, kurį norite įkelti"</string>
+    <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Naujas langas"</string>
+    <!-- no translation found for new_incognito_tab (5821404839654751753) -->
+    <skip />
+    <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Windows"</string>
+    <string name="tab_bookmarks" msgid="2305793036003473653">"Žymės"</string>
+    <string name="tab_most_visited" msgid="1077402532455000703">"Dažniausiai lankomos"</string>
+    <string name="tab_history" msgid="1979267558744613746">"Istorija"</string>
+    <string name="added_to_bookmarks" msgid="1020224130695956728">"Pridėta prie žymių"</string>
+    <string name="removed_from_bookmarks" msgid="6063705902028438800">"Pašalinta iš žymių"</string>
+    <string name="sign_in_to" msgid="5939425800148759165">"Prisijungti prie <xliff:g id="HOSTNAME">%s1</xliff:g> „<xliff:g id="REALM">%s2</xliff:g>“"</string>
+    <string name="username" msgid="5057566336518215922">"Pavadinimas"</string>
+    <string name="password" msgid="1177138552305184404">"Slaptažodis"</string>
+    <string name="action" msgid="183105774472071343">"Prisijungti"</string>
+    <string name="bookmarks_search" msgid="5229596268214362873">"Naršyklė"</string>
+    <string name="cancel" msgid="3017274947407233702">"Atšaukti"</string>
+    <string name="ok" msgid="1509280796718850364">"Gerai"</string>
+    <string name="title_bar_loading" msgid="7438217780834640678">"Įkeliama…"</string>
+    <string name="page_info" msgid="4048529256302257195">"Puslapio informacija"</string>
+    <string name="page_info_view" msgid="5303490449842635158">"Žiūrėti puslapio informaciją"</string>
+    <string name="page_info_address" msgid="2222306609532903254">"Adresas:"</string>
+    <string name="ssl_warnings_header" msgid="79744901983636370">"Šioje svetainėje yra su saugos sertifikatu susijusių problemų."</string>
+    <string name="ssl_continue" msgid="8031515015829358457">"Tęsti"</string>
+    <string name="security_warning" msgid="6607795404322797541">"Saugos įspėjimas"</string>
+    <string name="view_certificate" msgid="1472768887529093862">"Žiūrėti sertifikatą"</string>
+    <string name="ssl_untrusted" msgid="5369967226521102194">"Šį sertifikatą išdavė nepatikima įstaiga."</string>
+    <string name="ssl_mismatch" msgid="558688832420069896">"Svetainės pavadinimas neatitinka sertifikate nurodyto pavadinimo."</string>
+    <string name="ssl_expired" msgid="5739349389499575559">"Šio sertifikato galiojimo laikas baigėsi."</string>
+    <string name="ssl_not_yet_valid" msgid="2893167846212645846">"Šis sertifikatas dar negalioja."</string>
+    <string name="ssl_certificate" msgid="5226747157992111668">"Saugos sertifikatas"</string>
+    <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="7096160815933145579">"Šis sertifikatas galioja."</string>
+    <string name="issued_to" msgid="9032338008819841339">"Išduota:"</string>
+    <string name="common_name" msgid="5745530093500062357">"Bendras pavadinimas:"</string>
+    <string name="org_name" msgid="8868889052889991293">"Organizacija:"</string>
+    <string name="org_unit" msgid="4489056376307768196">"Organizacinis vienetas:"</string>
+    <string name="issued_by" msgid="6959484326943152487">"Išdavė:"</string>
+    <string name="validity_period" msgid="57988851973181309">"Galiojimas:"</string>
+    <string name="issued_on" msgid="2082890654801808368">"Išduota:"</string>
+    <string name="expires_on" msgid="8061200430557020704">"Galiojimas baigiasi:"</string>
+    <string name="stopping" msgid="4839698519340302982">"Sustabdoma..."</string>
+    <string name="stop" msgid="5687251076030630074">"Sustabdyti"</string>
+    <string name="reload" msgid="8585220783228408062">"Atnaujinti"</string>
+    <string name="back" msgid="8414603107175713668">"Atgal"</string>
+    <string name="forward" msgid="4288210890526641577">"Persiųsti"</string>
+    <string name="save" msgid="5922311934992468496">"Gerai"</string>
+    <string name="do_not_save" msgid="6777633870113477714">"Atšaukti"</string>
+    <!-- outdated translation 969988560160364559 -->     <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Vieta"</string>
+    <!-- no translation found for containing_folder (6771180232953030479) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for new_folder (7743540149088867917) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for no_subfolders (5880411440592452802) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_bookmarks_menu_option (4449323955122214389) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_homescreen_menu_option (1461447829242963790) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_other_folder_menu_option (5450890093372998187) -->
+    <skip />
+    <!-- outdated translation 5990326151488445481 -->     <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Pavadinimas"</string>
+    <string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
+    <!-- outdated translation 588165100024086565 -->     <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Pridėti žymę"</string>
+    <!-- no translation found for bookmark_this_page (7530739804320811054) -->
+    <skip />
+    <string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Redaguoti žymę"</string>
+    <!-- outdated translation 9202323987633899835 -->     <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Prie pagrindinio puslapio pridėti spartųjį klavišą"</string>
+    <string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Atidaryti"</string>
+    <string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Ištrinti žymę"</string>
+    <string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Pašalinti iš žymių"</string>
+    <string name="remove_history_item" msgid="5021424935726728618">"Pašalinti iš istorijos"</string>
+    <string name="set_as_homepage" msgid="4752937379414905560">"Nustatyti kaip pagrindinį puslapį"</string>
+    <string name="bookmark_saved" msgid="2766434679871317557">"Išsaugota žymėse."</string>
+    <string name="bookmark_not_saved" msgid="700600955089376724">"Neįmanoma išsaugoti žymės."</string>
+    <string name="homepage_set" msgid="8768087280310966395">"Pagrindinis puslapis nustatytas."</string>
+    <string name="bookmark_needs_title" msgid="6245900436119218187">"Žymė turi būti pavadinta."</string>
+    <string name="bookmark_needs_url" msgid="7809876865972755158">"Žymė turi turėti vietą."</string>
+    <string name="bookmark_url_not_valid" msgid="6719785633980202419">"Neteisingas URL."</string>
+    <string name="bookmark_cannot_save_url" msgid="791722768778386941">"Negalima žymėti URL."</string>
+    <string name="delete_bookmark" msgid="2422989994934201992">"Ištrinti"</string>
+    <string name="bookmark_page" msgid="6845189305130307274">"Žymėti paskutinį peržiūrėtą puslapį"</string>
+    <string name="switch_to_thumbnails" msgid="5493351529609043151">"Miniatiūros rodinys"</string>
+    <string name="switch_to_list" msgid="8900531247982121055">"Sąrašo rodinys"</string>
+    <string name="current_page" msgid="7510129573681663135">"nuo "</string>
+    <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Žymė „<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>“ bus ištrinta."</string>
+    <string name="open_in_new_window" msgid="6596775546468054510">"Atidaryti naujame lange"</string>
+    <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Pradėti"</string>
+    <!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
+    <skip />
+    <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Pasirinkti tekstą"</string>
+    <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Dabartiniai langai"</string>
+    <string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Uždaryti"</string>
+    <string name="bookmarks" msgid="1961279134885867815">"Žymės"</string>
+    <string name="shortcut_bookmark" msgid="3974876480401135895">"Žymė"</string>
+    <string name="history" msgid="2451240511251410032">"Istorija"</string>
+    <string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Atsisiuntimai"</string>
+    <string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Kopijuoti puslapio URL"</string>
+    <string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Bendrinti puslapį"</string>
+    <!-- no translation found for menu_save_webarchive (3934652434001459581) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for webarchive_saved (7045250341467345007) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for webarchive_failed (2880998204746620260) -->
+    <skip />
+    <string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"Atidaryti"</string>
+    <string name="contextmenu_openlink_newwindow" msgid="992765050093960353">"Atidaryti naujame lange"</string>
+    <string name="contextmenu_bookmark_thislink" msgid="8095373680616870021">"Žymėti nuorodą"</string>
+    <string name="contextmenu_savelink" msgid="5508554930832538184">"Išsaugoti nuorodą"</string>
+    <string name="contextmenu_sharelink" msgid="5392275392280130331">"Bendrinti nuorodą"</string>
+    <string name="contextmenu_copy" msgid="398860586635404030">"Kopijuoti"</string>
+    <string name="contextmenu_copylink" msgid="5153657160294534270">"Kopijuoti nuorodos URL"</string>
+    <string name="contextmenu_download_image" msgid="4243829645180686912">"Išsaugoti vaizdą"</string>
+    <string name="contextmenu_view_image" msgid="3870625602053600905">"Žiūrėti vaizdą"</string>
+    <string name="contextmenu_set_wallpaper" msgid="3691902960115350686">"Nustatyti kaip darbalaukio foną"</string>
+    <string name="contextmenu_dial_dot" msgid="5856550683415933806">"Rinkti..."</string>
+    <string name="contextmenu_add_contact" msgid="3183511922223645716">"Pridėti adresatą"</string>
+    <string name="contextmenu_send_mail" msgid="1014513374828775660">"Siųsti el. laišką"</string>
+    <string name="contextmenu_map" msgid="7471390435434034912">"Žemėlapis"</string>
+    <string name="choosertitle_sharevia" msgid="4600490613341909086">"Bendrinti naudojant"</string>
+    <string name="clear" msgid="7070043081700011461">"Išvalyti"</string>
+    <string name="replace" msgid="4843033491070384047">"Pakeisti"</string>
+    <string name="browser_bookmarks_page_bookmarks_text" msgid="6787605028726162673">"Žymės"</string>
+    <string name="menu_preferences" msgid="6709237687234102240">"Nustatymai"</string>
+    <string name="pref_content_title" msgid="722227111894838633">"Puslapio turinio nustatymai"</string>
+    <string name="pref_content_load_images" msgid="2125616852957377561">"Įkelti vaizdus"</string>
+    <string name="pref_content_load_images_summary" msgid="5055874125248398584">"Pateikti vaizdus tinklalapiuose"</string>
+    <string name="pref_content_block_popups" msgid="7808433807197256726">"Blokuoti iššokančiuosius langus"</string>
+    <string name="pref_content_javascript" msgid="4570972030299516843">"Įgalinti „JavaScript“"</string>
+    <string name="pref_content_open_in_background" msgid="824123779725118663">"Atidaryti fone"</string>
+    <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"Įgalinti papildinius"</string>
+  <string-array name="pref_content_plugins_choices">
+    <item msgid="6745108155096660725">"Visada įjungta"</item>
+    <item msgid="2484126708670016519">"Pareikalavus"</item>
+    <item msgid="8547442717307793863">"Išjungta"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Atidaryti naujus langus už dabartinio lango"</string>
+    <string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Nustatyti pagrindinį puslapį"</string>
+    <!-- no translation found for pref_content_search_engine (1620101310821644144) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_content_search_engine_summary (5162667665858487316) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_set_homepage_to (7196350233061395098) -->
+    <skip />
+    <!-- outdated translation 1493179933653044553 -->     <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Naudoti dabartinį puslapį"</string>
+    <!-- no translation found for pref_use_blank (8503238592551111169) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_use_default (192587563274735878) -->
+    <skip />
+    <string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Automatiškai talpinti puslapius"</string>
+    <string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Formatuoti tinklalapius, kad tilptų ekrane"</string>
+    <!-- no translation found for pref_personal_title (1447687455755683695) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome (1695182180332194033) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome_summary (7414133931827321055) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_google_account (952360133341490071) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks (59237515966184432) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks_summary (4791767605662205482) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_start_syncing (6046972042512655232) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_account_dialog_title (1390867119887955530) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_enabled (1174197447388234595) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_enabled_summary (422640696197018914) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor (1350709161524642663) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor_summary (6748434431641768870) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_name (8566130291459685955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_email_address (7967585896612797173) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_company_name (2813443159949210417) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1 (836433242509243081) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1_hint (5965659598509327172) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2 (8194745202893822479) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2_hint (2048330295853546405) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_city (4193225955409148508) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_state (8549739922338171458) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_zip_code (283668573295656671) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_country (7234470301239156656) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_phone_number (4938852821413729276) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_save_profile (8349915287435262888) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_successful_save (6834102203944938409) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_successful_delete (2421442112954362732) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_delete_profile (7112035941146003753) -->
+    <skip />
+    <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Privatumo nustatymai"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Išvalyti talpyklą"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Išvalyti vietinėje talpykloje saugomą turinį ir duomenis"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Vietinėje talpykloje saugomas turinys ir duomenys bus ištrinti."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Išvalyti visus slapukų duomenis"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Išvalyti visus naršyklės slapukus"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Bus ištrinti visi slapukai."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Išvalyti istoriją"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Išvalyti naršyklės naršymo istoriją"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"Bus ištrinta naršyklės navigacijos istorija."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Išvalyti formos duomenis"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Išvalyti visus išsaugotus formos duomenis"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Bus ištrinti visi išsaugoti formos duomenys."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Išvalyti slaptažodžius"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Išvalyti visus išsaugotus slaptažodžius"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Visi išsaugoti slaptažodžiai bus ištrinti."</string>
+    <string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Įgalinti vietą"</string>
+    <string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Leisti svetainėms teikti užklausas dėl prieigos prie jūsų vietovės"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Išvalyti prieigą prie vietos"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Išvalyti visų svetainių vietų prieigą"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Išvalyti visų svetainių vietų prieigą"</string>
+    <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Saugos nustatymai"</string>
+    <string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Atsiminti slaptažodžius"</string>
+    <string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Išsaugoti svetainių naudotojų vardus ir slaptažodžius"</string>
+    <string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Atsiminti formos duomenis"</string>
+    <string name="pref_security_save_form_data_summary" msgid="4994074685153708026">"Atsiminti duomenis, kuriuos įvedu į formas, kad vėliau būtų galima jas naudoti"</string>
+    <string name="pref_security_show_security_warning" msgid="8901135676266754559">"Rodyti saugos įspėjimus"</string>
+    <string name="pref_security_show_security_warning_summary" msgid="8968906112720511704">"Rodyti įspėjimą, jei kyla problemų dėl svetainės saugos"</string>
+    <string name="pref_security_accept_cookies" msgid="3201367661925047989">"Priimti slapukus"</string>
+    <string name="pref_security_accept_cookies_summary" msgid="1465118934875026920">"Leisti svetainėms išsaugoti ir skaityti „slapukų“ duomenis"</string>
+    <string name="pref_text_size" msgid="3827031324346612208">"Teksto dydis"</string>
+  <string-array name="pref_text_size_choices">
+    <item msgid="4952686548944739548">"Labai nedidelis"</item>
+    <item msgid="1950030433642671460">"Mažas"</item>
+    <item msgid="4338347520133294584">"Įprastas"</item>
+    <item msgid="5043128215356351184">"Didelis"</item>
+    <item msgid="7201512237890458902">"Didžiulis"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_text_size_dialogtitle" msgid="3625388833512647865">"Teksto dydis"</string>
+    <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Numatytasis mastelio keitimas"</string>
+  <string-array name="pref_default_zoom_choices">
+    <item msgid="549583171195154919">"Toli"</item>
+    <item msgid="5619034257768161024">"Vidutinis"</item>
+    <item msgid="3840999588443167001">"Uždaryti"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Numatytasis mastelio keitimas"</string>
+    <string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Atidaryti puslapius apžvalgai"</string>
+    <string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Rodyti naujai atidarytų puslapių apžvalgas"</string>
+    <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Išplėstiniai nustatymai"</string>
+    <string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Svetainės nustatymai"</string>
+    <string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Išplėstiniai atskirų svetainių nustatymai"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Nustatyti iš naujo į numatytuosius nustatymus"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Atkurti numatytuosius nustatymus"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"Nustatymai bus grąžinti į numatytąsias vertes."</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_dlg_title" msgid="2250334970728938936">"Nustatyti iš naujo į numatytuosius nustatymus"</string>
+    <string name="pref_development_title" msgid="3263854204533056480">"Derinti"</string>
+    <string name="pref_default_text_encoding" msgid="5742965543955558478">"Teksto koduotė"</string>
+    <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:7 (2193955365569270096) -->
+    <string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Teksto koduotė"</string>
+    <string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Duomenų jungiamumo problema"</string>
+    <string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Failo problema"</string>
+    <string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Patvirtinti"</string>
+    <string name="browserFrameFormResubmitMessage" msgid="2752182215695632138">"Puslapyje, kurį bandote peržiūrėti, yra duomenų, kurie jau pateikti (POSTDATA). Jei duomenis siųsite iš naujo, bus pakartoti visi puslapyje esančioje formoje nurodyti veiksmai (pvz., paieška ar pirkimas internetu)."</string>
+    <string name="loadSuspendedTitle" msgid="675991625288706944">"Nėra tinklo ryšio"</string>
+    <string name="loadSuspended" msgid="3133656588880851273">"Naršyklė negali įkelti šio puslapio, nes nėra interneto ryšio."</string>
+    <string name="clear_history" msgid="5998307092715979619">"Išvalyti istoriją"</string>
+    <string name="browser_history" msgid="1038987118290272525">"Paskutiniai lankyti puslapiai"</string>
+    <string name="empty_history" msgid="8738772352308207274">"Naršyklės istorija tuščia."</string>
+    <string name="add_new_bookmark" msgid="8086367791400349049">"Pridėti žymę..."</string>
+    <string name="add_bookmark_short" msgid="3783984330998103735">"Pridėti"</string>
+    <string name="search_hint" msgid="4647356319916631820">"Ieškokite ar įveskite URL"</string>
+    <string name="search_button_text" msgid="5235226933877634410">"Pradėti"</string>
+    <string name="search_settings_description" msgid="1422401062529014107">"Žymės ir žiniatinklio istorija"</string>
+    <string name="attention" msgid="3473639060042811244">"Dėmesio"</string>
+    <string name="popup_window_attempt" msgid="2673111696288657989">"Ši svetainė bando atidaryti iššokantįjį langą."</string>
+    <string name="allow" msgid="1157313689171991335">"Leisti"</string>
+    <string name="block" msgid="9172175889884707800">"Blokuoti"</string>
+    <string name="too_many_windows_dialog_title" msgid="5175503564948906442">"Pasiekta langų riba"</string>
+    <string name="too_many_windows_dialog_message" msgid="1398571800233959583">"Nepavyko atidaryti naujo lango, nes jau atidarėte maksimalų langų skaičių."</string>
+    <string name="too_many_subwindows_dialog_title" msgid="3805453941587725944">"Iššokantysis langas jau atidarytas"</string>
+    <string name="too_many_subwindows_dialog_message" msgid="5827289829907966657">"Nepavyko atidaryti naujo iššokančiojo lango, nes vienu metu gali būti atidarytas tik vienas langas."</string>
+    <string name="download_title" msgid="2122874021047565594">"Atsisiuntimo istorija"</string>
+    <string name="download_unknown_filename" msgid="4013465542563652175">"&lt;Nežinomas&gt;"</string>
+    <string name="download_menu_open" msgid="4888327480367757513">"Atidaryti"</string>
+    <string name="download_menu_clear" msgid="6264454531553418124">"Išvalyti iš sąrašo"</string>
+    <string name="download_menu_delete" msgid="8815502136393894148">"Ištrinti"</string>
+    <string name="download_menu_cancel" msgid="2545333007601851574">"Atšaukti atsisiuntimą"</string>
+    <string name="download_menu_cancel_all" msgid="2136550823151999166">"Atšaukti visus atsisiuntimus"</string>
+    <string name="download_cancel_dlg_title" msgid="8909108500262799748">"Atšaukti atsisiuntimus"</string>
+    <string name="download_cancel_dlg_msg" msgid="6285389170052357797">"Visi <xliff:g id="DOWNLOAD_COUNT">%d</xliff:g> atsisiuntimai (-ų) bus atšaukti (-a) ir išvalyti (-a) iš atsisiuntimo istorijos."</string>
+    <string name="download_delete_file" msgid="5330036497843073249">"Failas bus ištrintas"</string>
+    <string name="download_file_error_dlg_title" msgid="2693630283595384874">"Nėra vietos"</string>
+    <string name="download_file_error_dlg_msg" msgid="5156405410324072471">"Nepavyko atsisiųsti <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."\n"Atlaisvinkite vietos telefone ir bandykite dar kartą."</string>
+    <string name="download_failed_generic_dlg_title" msgid="6106781095337833391">"Atsisiuntimas nesėkmingas"</string>
+    <!-- outdated translation 605904452159416792 -->     <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"Nėra SD kortelės"</string>
+    <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default" msgid="605904452159416792">"Nėra SD kortelės"</string>
+    <!-- outdated translation 2616399456116301518 -->     <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3144652102051031721">"Norint atsisiųsti <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>, reikalinga SD kortelė."</string>
+    <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="default" msgid="2616399456116301518">"Norint atsisiųsti <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>, reikalinga SD kortelė."</string>
+    <!-- outdated translation 6877712666046917741 -->     <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"SD kortelė negalima"</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="default" msgid="6877712666046917741">"SD kortelė negalima"</string>
+    <!-- outdated translation 3473883538192835204 -->     <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"SD kortelė užimta. Jei norite leisti atsisiuntimus, pranešime pasirinkite „Išjungti USB saugyklą“."</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default" msgid="3473883538192835204">"SD kortelė užimta. Jei norite leisti atsisiuntimus, pranešime pasirinkite „Išjungti USB saugyklą“."</string>
+    <string name="download_no_application_title" msgid="1286056729168874295">"Nepavyksta atidaryti failo"</string>
+    <string name="retry" msgid="1835923075542266721">"Bandyti dar kartą"</string>
+    <string name="no_downloads" msgid="3947445710685021498">"Atsisiuntimo istorija tuščia."</string>
+    <string name="download_error" msgid="413496839831257187">"Atsisiuntimas nesėkmingas."</string>
+    <string name="download_success" msgid="2279041638155595203">"<xliff:g id="FILE">%s</xliff:g> atsisiuntimas baigtas."</string>
+    <string name="download_running" msgid="2622942231322015059">"Atsisiunčiama..."</string>
+    <string name="download_pending" msgid="2599683668575349559">"Pradedamas atsisiuntimas..."</string>
+    <string name="download_pending_network" msgid="6548714525679461053">"Laukiama duomenų ryšio..."</string>
+    <string name="download_running_paused" msgid="6418029352085656495">"Laukiama duomenų ryšio..."</string>
+    <string name="download_canceled" msgid="6057083743144492515">"Atsisiuntimas atšauktas."</string>
+    <string name="download_not_acceptable" msgid="313769696131563652">"Negalima atsisiųsti. Turinys šiame telefone nepalaikomas."</string>
+    <string name="download_file_error" msgid="1206648050615176113">"Nepavyko užbaigti atsisiuntimo. Nepakanka vietos."</string>
+    <string name="download_length_required" msgid="9038605488460437406">"Nepavyksta atsisiųsti. Negalima nustatyti elemento dydžio."</string>
+    <string name="download_precondition_failed" msgid="8327584102874295580">"Atsisiuntimas pertrauktas. Jo atnaujinti negalima."</string>
+    <string name="search_the_web" msgid="6046130189241962337">"Ieškoti žiniatinklyje"</string>
+    <string name="webstorage_outofspace_notification_title" msgid="1160474608059771788">"Naršyklės saugykla pilna"</string>
+    <string name="webstorage_outofspace_notification_text" msgid="7341075135051829692">"Spustelėkite, jei norite atlaisvinti vietos."</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_title" msgid="689484577124333977">"Išvalyti išsaugotus duomenis"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_title" msgid="345457466368974706">"Išvalyti išsaugotus duomenis"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_message" msgid="6678281256970470125">"Visi šioje svetainėje saugomi duomenys bus ištrinti"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_ok_button" msgid="2516563534211898636">"Išvalyti viską"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_cancel_button" msgid="2028867751958942762">"Atšaukti"</string>
+    <string name="webstorage_origin_summary_mb_stored" msgid="1985885826292236210">"Jūsų telefone išsaugota MB"</string>
+    <string name="loading_video" msgid="4887871585216091096">"Įkeliamas vaizdo įrašas"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_message" msgid="356796102004052471">"<xliff:g id="WEBSITE_ORIGIN">%s</xliff:g> nori žinoti jūsų vietą"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_share" msgid="9084486342048347976">"Bendrinti vietą"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_dont_share" msgid="6303025160237860300">"Atmesti"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_remember" msgid="3118526300707348308">"Atsiminti nuostatą"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_allowed" msgid="987286072035125498">"Ši svetainė gali pasiekti jūsų vietos. Pakeiskite tai apsilankę „Nustatymai“ -&gt; „Svetainės nustatymai“"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_disallowed" msgid="7695100950212692515">"Ši svetainė negali pasiekti jūsų vietos. Pakeiskite tai apsilankę „Nustatymai“ -&gt; „Svetainės nustatymai“"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_title" msgid="1745477985097536528">"Išvalyti prieigą prie vietos"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_summary_allowed" msgid="9180251524290811398">"Šiuo metu ši svetainė gali pasiekti jūsų vietą"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_summary_not_allowed" msgid="4589649082203102544">"Ši svetainė dabar negali pasiekti jūsų vietos"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_title" msgid="1549842043381347668">"Išvalyti prieigą prie vietos"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_message" msgid="7586671987576403993">"Vietos prieiga šiai svetainei bus ištrinta"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_ok_button" msgid="4789434178048077287">"Išvalyti prieigą"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_cancel_button" msgid="7941036504673409747">"Atšaukti"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all" msgid="8739804325997655980">"Išvalyti viską"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_title" msgid="7791826325122461718">"Išvalyti visus svetainės nustatymus?"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_message" msgid="6150502090601476333">"Bus ištrinti visi svetainės duomenys ir vietų leidimai."</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_ok_button" msgid="6401582240627669431">"Ištrinti visus duomenis"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_cancel_button" msgid="1896757051856611674">"Atšaukti"</string>
+    <string name="progress_dialog_setting_wallpaper" msgid="4871900779338536674">"Nustatomas darbalaukio fonas..."</string>
+    <!-- no translation found for defaultBookmarksUpButton (2303951020715704735) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for empty_bookmarks_folder (7843361614634930942) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for rlz_access_point (7165847807377650632) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_title (3325557652271172128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_description (2187665745413495303) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_remove (8105572409059113340) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_import (6933613853573899218) -->
+    <skip />
+</resources>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..13bab40
--- /dev/null
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -0,0 +1,384 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+  
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+  
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Pārlūkprogramma"</string>
+    <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Izvēlieties augšupielādējamo failu"</string>
+    <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Jauns logs"</string>
+    <!-- no translation found for new_incognito_tab (5821404839654751753) -->
+    <skip />
+    <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Logi"</string>
+    <string name="tab_bookmarks" msgid="2305793036003473653">"Grāmatzīmes"</string>
+    <string name="tab_most_visited" msgid="1077402532455000703">"Visvairāk apmeklētās"</string>
+    <string name="tab_history" msgid="1979267558744613746">"Vēsture"</string>
+    <string name="added_to_bookmarks" msgid="1020224130695956728">"Pievienots grāmatzīmēm"</string>
+    <string name="removed_from_bookmarks" msgid="6063705902028438800">"Noņemts no grāmatzīmēm"</string>
+    <string name="sign_in_to" msgid="5939425800148759165">"Pierakstīšanās domēnā <xliff:g id="HOSTNAME">%s1</xliff:g> “<xliff:g id="REALM">%s2</xliff:g>”"</string>
+    <string name="username" msgid="5057566336518215922">"Pieteikumvārds"</string>
+    <string name="password" msgid="1177138552305184404">"Parole"</string>
+    <string name="action" msgid="183105774472071343">"Pierakstīties"</string>
+    <string name="bookmarks_search" msgid="5229596268214362873">"Pārlūkprogramma"</string>
+    <string name="cancel" msgid="3017274947407233702">"Atcelt"</string>
+    <string name="ok" msgid="1509280796718850364">"Labi"</string>
+    <string name="title_bar_loading" msgid="7438217780834640678">"Notiek ielāde…"</string>
+    <string name="page_info" msgid="4048529256302257195">"Lapas informācija"</string>
+    <string name="page_info_view" msgid="5303490449842635158">"Skatīt lapas informāciju"</string>
+    <string name="page_info_address" msgid="2222306609532903254">"Adrese:"</string>
+    <string name="ssl_warnings_header" msgid="79744901983636370">"Radušās problēmas ar šīs vietnes drošības sertifikātu."</string>
+    <string name="ssl_continue" msgid="8031515015829358457">"Turpināt"</string>
+    <string name="security_warning" msgid="6607795404322797541">"Drošības brīdinājums"</string>
+    <string name="view_certificate" msgid="1472768887529093862">"Skatīt sertifikātu"</string>
+    <string name="ssl_untrusted" msgid="5369967226521102194">"Šo sertifikātu nav izsniegusi uzticama iestāde."</string>
+    <string name="ssl_mismatch" msgid="558688832420069896">"Vietnes nosaukums neatbilst nosaukumam sertifikātā."</string>
+    <string name="ssl_expired" msgid="5739349389499575559">"Šī sertifikāta derīguma termiņš ir beidzies."</string>
+    <string name="ssl_not_yet_valid" msgid="2893167846212645846">"Šis sertifikāts vēl nav derīgs."</string>
+    <string name="ssl_certificate" msgid="5226747157992111668">"Drošības sertifikāts"</string>
+    <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="7096160815933145579">"Sertifikāts ir derīgs."</string>
+    <string name="issued_to" msgid="9032338008819841339">"Izdots:"</string>
+    <string name="common_name" msgid="5745530093500062357">"Kopējais nosaukums:"</string>
+    <string name="org_name" msgid="8868889052889991293">"Organizācija:"</string>
+    <string name="org_unit" msgid="4489056376307768196">"Organizācijas vienība:"</string>
+    <string name="issued_by" msgid="6959484326943152487">"Izsniedzējs:"</string>
+    <string name="validity_period" msgid="57988851973181309">"Derīgums:"</string>
+    <string name="issued_on" msgid="2082890654801808368">"Izsniegšanas datums:"</string>
+    <string name="expires_on" msgid="8061200430557020704">"Derīguma termiņš:"</string>
+    <string name="stopping" msgid="4839698519340302982">"Notiek apturēšana..."</string>
+    <string name="stop" msgid="5687251076030630074">"Apturēt"</string>
+    <string name="reload" msgid="8585220783228408062">"Atsvaidzināt"</string>
+    <string name="back" msgid="8414603107175713668">"Atpakaļ"</string>
+    <string name="forward" msgid="4288210890526641577">"Tālāk"</string>
+    <string name="save" msgid="5922311934992468496">"Labi"</string>
+    <string name="do_not_save" msgid="6777633870113477714">"Atcelt"</string>
+    <!-- outdated translation 969988560160364559 -->     <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Atrašanās vieta"</string>
+    <!-- no translation found for containing_folder (6771180232953030479) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for new_folder (7743540149088867917) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for no_subfolders (5880411440592452802) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_bookmarks_menu_option (4449323955122214389) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_homescreen_menu_option (1461447829242963790) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_other_folder_menu_option (5450890093372998187) -->
+    <skip />
+    <!-- outdated translation 5990326151488445481 -->     <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Nosaukums"</string>
+    <string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
+    <!-- outdated translation 588165100024086565 -->     <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Pievienot grāmatzīmi"</string>
+    <!-- no translation found for bookmark_this_page (7530739804320811054) -->
+    <skip />
+    <string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Rediģēt grāmatzīmi"</string>
+    <!-- outdated translation 9202323987633899835 -->     <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Pievienot saīsni uz sākuma ekrānu"</string>
+    <string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Atvērt"</string>
+    <string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Dzēst grāmatzīmi"</string>
+    <string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Noņemt no grāmatzīmēm"</string>
+    <string name="remove_history_item" msgid="5021424935726728618">"Noņemt no vēstures"</string>
+    <string name="set_as_homepage" msgid="4752937379414905560">"Iestatīt kā mājaslapu"</string>
+    <string name="bookmark_saved" msgid="2766434679871317557">"Grāmatzīme ir saglabāta."</string>
+    <string name="bookmark_not_saved" msgid="700600955089376724">"Nevar saglabāt grāmatzīmi."</string>
+    <string name="homepage_set" msgid="8768087280310966395">"Mājaslapa ir iestatīta."</string>
+    <string name="bookmark_needs_title" msgid="6245900436119218187">"Jānorāda grāmatzīmes nosaukums."</string>
+    <string name="bookmark_needs_url" msgid="7809876865972755158">"Jānorāda grāmatzīmes atrašanās vieta."</string>
+    <string name="bookmark_url_not_valid" msgid="6719785633980202419">"URL nav derīgs."</string>
+    <string name="bookmark_cannot_save_url" msgid="791722768778386941">"Šo URL nevar atzīmēt ar grāmatzīmi."</string>
+    <string name="delete_bookmark" msgid="2422989994934201992">"Dzēst"</string>
+    <string name="bookmark_page" msgid="6845189305130307274">"Atzīmēt ar grāmatzīmi pēdējo skatīto lapu"</string>
+    <string name="switch_to_thumbnails" msgid="5493351529609043151">"Sīktēlu skatījums"</string>
+    <string name="switch_to_list" msgid="8900531247982121055">"Saraksta skatījums"</string>
+    <string name="current_page" msgid="7510129573681663135">"no "</string>
+    <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Grāmatzīme “<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>” tiks dzēsta."</string>
+    <string name="open_in_new_window" msgid="6596775546468054510">"Atvērt jaunā logā"</string>
+    <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Sākt"</string>
+    <!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
+    <skip />
+    <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Atlasīt tekstu"</string>
+    <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Pašreizējie logi"</string>
+    <string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Aizvērt"</string>
+    <string name="bookmarks" msgid="1961279134885867815">"Grāmatzīmes"</string>
+    <string name="shortcut_bookmark" msgid="3974876480401135895">"Atzīmēt ar grāmatzīmi"</string>
+    <string name="history" msgid="2451240511251410032">"Vēsture"</string>
+    <string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Lejupielādes"</string>
+    <string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Kopēt lapas URL"</string>
+    <string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Kopīgot lapu"</string>
+    <!-- no translation found for menu_save_webarchive (3934652434001459581) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for webarchive_saved (7045250341467345007) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for webarchive_failed (2880998204746620260) -->
+    <skip />
+    <string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"Atvērt"</string>
+    <string name="contextmenu_openlink_newwindow" msgid="992765050093960353">"Atvērt jaunā logā"</string>
+    <string name="contextmenu_bookmark_thislink" msgid="8095373680616870021">"Atzīmēt saiti ar grāmatzīmi"</string>
+    <string name="contextmenu_savelink" msgid="5508554930832538184">"Saglabāt saiti"</string>
+    <string name="contextmenu_sharelink" msgid="5392275392280130331">"Kopīgot saiti"</string>
+    <string name="contextmenu_copy" msgid="398860586635404030">"Kopēt"</string>
+    <string name="contextmenu_copylink" msgid="5153657160294534270">"Kopēt saites URL"</string>
+    <string name="contextmenu_download_image" msgid="4243829645180686912">"Saglabāt attēlu"</string>
+    <string name="contextmenu_view_image" msgid="3870625602053600905">"Skatīt attēlu"</string>
+    <string name="contextmenu_set_wallpaper" msgid="3691902960115350686">"Iestatīt kā tapeti"</string>
+    <string name="contextmenu_dial_dot" msgid="5856550683415933806">"Sastādīt numuru..."</string>
+    <string name="contextmenu_add_contact" msgid="3183511922223645716">"Pievienot kontaktpersonu"</string>
+    <string name="contextmenu_send_mail" msgid="1014513374828775660">"Sūtīt e-pasta ziņojumu"</string>
+    <string name="contextmenu_map" msgid="7471390435434034912">"Kartēt"</string>
+    <string name="choosertitle_sharevia" msgid="4600490613341909086">"Kopīgot, izmantojot"</string>
+    <string name="clear" msgid="7070043081700011461">"Notīrīšana"</string>
+    <string name="replace" msgid="4843033491070384047">"Aizstāt"</string>
+    <string name="browser_bookmarks_page_bookmarks_text" msgid="6787605028726162673">"Grāmatzīmes"</string>
+    <string name="menu_preferences" msgid="6709237687234102240">"Iestatījumi"</string>
+    <string name="pref_content_title" msgid="722227111894838633">"Lapas satura iestatījumi"</string>
+    <string name="pref_content_load_images" msgid="2125616852957377561">"Ielādēt attēlus"</string>
+    <string name="pref_content_load_images_summary" msgid="5055874125248398584">"Rādīt attēlus tīmekļa lapās"</string>
+    <string name="pref_content_block_popups" msgid="7808433807197256726">"Bloķēt uznirstošos logus"</string>
+    <string name="pref_content_javascript" msgid="4570972030299516843">"Iespējot JavaScript"</string>
+    <string name="pref_content_open_in_background" msgid="824123779725118663">"Atvērt fonā"</string>
+    <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"Iespējot spraudņus"</string>
+  <string-array name="pref_content_plugins_choices">
+    <item msgid="6745108155096660725">"Vienmēr ieslēgts"</item>
+    <item msgid="2484126708670016519">"Pēc pieprasījuma"</item>
+    <item msgid="8547442717307793863">"Izslēgt"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Atvērt jaunus logus aiz pašreizējā loga"</string>
+    <string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Iestatīt mājaslapu"</string>
+    <!-- no translation found for pref_content_search_engine (1620101310821644144) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_content_search_engine_summary (5162667665858487316) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_set_homepage_to (7196350233061395098) -->
+    <skip />
+    <!-- outdated translation 1493179933653044553 -->     <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Izmantot pašreizējo lapu"</string>
+    <!-- no translation found for pref_use_blank (8503238592551111169) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_use_default (192587563274735878) -->
+    <skip />
+    <string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Automātiski pielāgot lapas"</string>
+    <string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Formatēt tīmekļa lapas, lai tās ietilptu ekrānā"</string>
+    <!-- no translation found for pref_personal_title (1447687455755683695) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome (1695182180332194033) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome_summary (7414133931827321055) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_google_account (952360133341490071) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks (59237515966184432) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks_summary (4791767605662205482) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_start_syncing (6046972042512655232) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_account_dialog_title (1390867119887955530) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_enabled (1174197447388234595) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_enabled_summary (422640696197018914) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor (1350709161524642663) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor_summary (6748434431641768870) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_name (8566130291459685955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_email_address (7967585896612797173) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_company_name (2813443159949210417) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1 (836433242509243081) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1_hint (5965659598509327172) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2 (8194745202893822479) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2_hint (2048330295853546405) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_city (4193225955409148508) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_state (8549739922338171458) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_zip_code (283668573295656671) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_country (7234470301239156656) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_phone_number (4938852821413729276) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_save_profile (8349915287435262888) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_successful_save (6834102203944938409) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_successful_delete (2421442112954362732) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_delete_profile (7112035941146003753) -->
+    <skip />
+    <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Konfidencialitātes iestatījumi"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Notīrīt kešatmiņu"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Notīrīt lokālajā kešatmiņā saglabāto saturu un datu bāzes"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Lokālajā kešatmiņā ievietots saturs un datu bāzes tiks dzēstas."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Notīrīt visus sīkfailu datus"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Notīrīt visus pārlūkprogrammas sīkfailus"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Visi sīkfaili tiks dzēsti."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Notīrīt vēsturi"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Notīrīt pārlūkprogrammas navigācijas vēsturi"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"Pārlūkprogrammas navigācijas vēsture tiks dzēsta."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Notīrīt veidlapu datus"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Notīrīt visus saglabātos veidlapu datus"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Visi saglabātie veidlapu dati tiks dzēsti."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Notīrīt paroles"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Notīrīt visas saglabātās paroles"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Visas saglabātās paroles tiks dzēstas."</string>
+    <string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Iespējot atrašanās vietu"</string>
+    <string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Atļaut vietnēm pieprasīt piekļuvi jūsu atrašanās vietai"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Atrašanās vietas piekļuves atļaujas notīrīšana"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Notīrīt atrašanās vietas piekļuves atļauju visām vietnēm"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Notīrīt atrašanās vietas piekļuves atļauju visām vietnēm"</string>
+    <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Drošības iestatījumi"</string>
+    <string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Atcerēties paroles"</string>
+    <string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Saglabāt vietņu lietotājvārdus un paroles"</string>
+    <string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Atcerēties veidlapu datus"</string>
+    <string name="pref_security_save_form_data_summary" msgid="4994074685153708026">"Atcerēties veidlapās ievadītos datus, lai tos vēlāk izmantotu"</string>
+    <string name="pref_security_show_security_warning" msgid="8901135676266754559">"Rādīt drošības brīdinājumus"</string>
+    <string name="pref_security_show_security_warning_summary" msgid="8968906112720511704">"Rādīt brīdinājumu, ja radusies problēma ar vietnes drošību"</string>
+    <string name="pref_security_accept_cookies" msgid="3201367661925047989">"Pieņemt sīkfailus"</string>
+    <string name="pref_security_accept_cookies_summary" msgid="1465118934875026920">"Atļaut vietnēm saglabāt un nolasīt sīkfailu datus"</string>
+    <string name="pref_text_size" msgid="3827031324346612208">"Teksta lielums"</string>
+  <string-array name="pref_text_size_choices">
+    <item msgid="4952686548944739548">"Sīks"</item>
+    <item msgid="1950030433642671460">"Mazs"</item>
+    <item msgid="4338347520133294584">"Normāls"</item>
+    <item msgid="5043128215356351184">"Liels"</item>
+    <item msgid="7201512237890458902">"Milzīgs"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_text_size_dialogtitle" msgid="3625388833512647865">"Teksta lielums"</string>
+    <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Noklusējuma tālummaiņa"</string>
+  <string-array name="pref_default_zoom_choices">
+    <item msgid="549583171195154919">"Tālu"</item>
+    <item msgid="5619034257768161024">"Vidējs"</item>
+    <item msgid="3840999588443167001">"Aizvērt"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Noklusējuma tālummaiņa"</string>
+    <string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Atvērt lapas kā pārskatus"</string>
+    <string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Rādīt tikko atvērtu lapu pārskatu"</string>
+    <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Papildu iestatījumi"</string>
+    <string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Vietnes iestatījumi"</string>
+    <string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Atsevišķām vietnēm paredzēti papildu iestatījumi"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Atiestatīt noklusējuma vērtības"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Atjaunot noklusējuma iestatījumus"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"Tiks atjaunotas iestatījumu noklusējuma vērtības."</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_dlg_title" msgid="2250334970728938936">"Noklusējuma vērtību atiestatīšana"</string>
+    <string name="pref_development_title" msgid="3263854204533056480">"Atkļūdot"</string>
+    <string name="pref_default_text_encoding" msgid="5742965543955558478">"Teksta kodējums"</string>
+    <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:7 (2193955365569270096) -->
+    <string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Teksta kodējums"</string>
+    <string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Datu savienojamības problēma"</string>
+    <string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Faila problēma"</string>
+    <string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Apstiprināt"</string>
+    <string name="browserFrameFormResubmitMessage" msgid="2752182215695632138">"Lapā, kuru mēģināt skatīt, ietverti jau iesniegti dati (“POSTDATA”). Ja sūtīsiet datus vēlreiz, tiks atkārtota arī katra darbība, ko lapā veica veidlapa (piemēram, meklēšana vai pirkums)."</string>
+    <string name="loadSuspendedTitle" msgid="675991625288706944">"Nav tīkla savienojuma."</string>
+    <string name="loadSuspended" msgid="3133656588880851273">"Pārlūkprogramma nevar ielādēt šo lapu, jo interneta savienojums nav pieejams."</string>
+    <string name="clear_history" msgid="5998307092715979619">"Notīrīt vēsturi"</string>
+    <string name="browser_history" msgid="1038987118290272525">"Nesen apmeklētās lapas"</string>
+    <string name="empty_history" msgid="8738772352308207274">"Pārlūkprogrammas vēsture ir tukša."</string>
+    <string name="add_new_bookmark" msgid="8086367791400349049">"Pievienot grāmatzīmi..."</string>
+    <string name="add_bookmark_short" msgid="3783984330998103735">"Pievienot"</string>
+    <string name="search_hint" msgid="4647356319916631820">"Meklējiet vai ievadiet URL"</string>
+    <string name="search_button_text" msgid="5235226933877634410">"Doties uz"</string>
+    <string name="search_settings_description" msgid="1422401062529014107">"Grāmatzīmes un tīmekļa vēsture"</string>
+    <string name="attention" msgid="3473639060042811244">"Uzmanību!"</string>
+    <string name="popup_window_attempt" msgid="2673111696288657989">"Vietne mēģina atvērt uznirstošo logu."</string>
+    <string name="allow" msgid="1157313689171991335">"Atļaut"</string>
+    <string name="block" msgid="9172175889884707800">"Bloķēt"</string>
+    <string name="too_many_windows_dialog_title" msgid="5175503564948906442">"Sasniegts maksimālais logu skaits"</string>
+    <string name="too_many_windows_dialog_message" msgid="1398571800233959583">"Nevarēja atvērt jaunu logu, jo jau atvērts maksimālais logu skaits."</string>
+    <string name="too_many_subwindows_dialog_title" msgid="3805453941587725944">"Uznirstošais logs jau ir atvērts."</string>
+    <string name="too_many_subwindows_dialog_message" msgid="5827289829907966657">"Nevarēja atvērt jaunu uznirstošo logu, jo vienlaicīgi var būt atvērts tikai viens šāds logs."</string>
+    <string name="download_title" msgid="2122874021047565594">"Lejupielāžu vēsture"</string>
+    <string name="download_unknown_filename" msgid="4013465542563652175">"&lt;Nezināms&gt;"</string>
+    <string name="download_menu_open" msgid="4888327480367757513">"Atvērt"</string>
+    <string name="download_menu_clear" msgid="6264454531553418124">"Notīrīt no saraksta"</string>
+    <string name="download_menu_delete" msgid="8815502136393894148">"Dzēst"</string>
+    <string name="download_menu_cancel" msgid="2545333007601851574">"Atcelt lejupielādi"</string>
+    <string name="download_menu_cancel_all" msgid="2136550823151999166">"Atcelt visas lejupielādes"</string>
+    <string name="download_cancel_dlg_title" msgid="8909108500262799748">"Atcelt lejupielādes"</string>
+    <string name="download_cancel_dlg_msg" msgid="6285389170052357797">"Visas lejupielādes (<xliff:g id="DOWNLOAD_COUNT">%d</xliff:g>) tiks atceltas un notīrītas no lejupielāžu vēstures."</string>
+    <string name="download_delete_file" msgid="5330036497843073249">"Fails tiks dzēsts."</string>
+    <string name="download_file_error_dlg_title" msgid="2693630283595384874">"Nav brīvas vietas"</string>
+    <string name="download_file_error_dlg_msg" msgid="5156405410324072471">"Failu <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> nevarēja lejupielādēt."\n"Atbrīvojiet vietu tālrunī un mēģiniet vēlreiz."</string>
+    <string name="download_failed_generic_dlg_title" msgid="6106781095337833391">"Lejupielāde nebija veiksmīga."</string>
+    <!-- outdated translation 605904452159416792 -->     <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"Nav SD kartes"</string>
+    <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default" msgid="605904452159416792">"Nav SD kartes"</string>
+    <!-- outdated translation 2616399456116301518 -->     <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3144652102051031721">"Lai lejupielādētu failu <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>, nepieciešama SD karte."</string>
+    <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="default" msgid="2616399456116301518">"Lai lejupielādētu failu <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>, nepieciešama SD karte."</string>
+    <!-- outdated translation 6877712666046917741 -->     <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"SD karte nav pieejama"</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="default" msgid="6877712666046917741">"SD karte nav pieejama"</string>
+    <!-- outdated translation 3473883538192835204 -->     <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"SD karte ir aizņemta. Lai atļautu lejupielādes, paziņojumā atlasiet “Izslēgt USB krātuvi”."</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default" msgid="3473883538192835204">"SD karte ir aizņemta. Lai atļautu lejupielādes, paziņojumā atlasiet “Izslēgt USB krātuvi”."</string>
+    <string name="download_no_application_title" msgid="1286056729168874295">"Nevar atvērt failu"</string>
+    <string name="retry" msgid="1835923075542266721">"Mēģināt vēlreiz"</string>
+    <string name="no_downloads" msgid="3947445710685021498">"Lejupielāžu vēsture ir tukša."</string>
+    <string name="download_error" msgid="413496839831257187">"Lejupielāde nebija veiksmīga."</string>
+    <string name="download_success" msgid="2279041638155595203">"Faila <xliff:g id="FILE">%s</xliff:g> lejupielāde ir pabeigta."</string>
+    <string name="download_running" msgid="2622942231322015059">"Notiek lejupielāde..."</string>
+    <string name="download_pending" msgid="2599683668575349559">"Notiek lejupielādes sākšana..."</string>
+    <string name="download_pending_network" msgid="6548714525679461053">"Notiek datu savienojuma gaidīšana..."</string>
+    <string name="download_running_paused" msgid="6418029352085656495">"Notiek datu savienojuma gaidīšana..."</string>
+    <string name="download_canceled" msgid="6057083743144492515">"Lejupielāde tika atcelta."</string>
+    <string name="download_not_acceptable" msgid="313769696131563652">"Nevar veikt lejupielādi. Saturs šajā tālrunī netiek atbalstīts."</string>
+    <string name="download_file_error" msgid="1206648050615176113">"Nevar pabeigt lejupielādi, jo nepietiek vietas."</string>
+    <string name="download_length_required" msgid="9038605488460437406">"Nevar veikt lejupielādi. Nav iespējams noteikt vienuma lielumu."</string>
+    <string name="download_precondition_failed" msgid="8327584102874295580">"Lejupielāde tika pārtraukta. To nevar atsākt."</string>
+    <string name="search_the_web" msgid="6046130189241962337">"Meklēšana tīmeklī"</string>
+    <string name="webstorage_outofspace_notification_title" msgid="1160474608059771788">"Pārlūkprogrammas krātuve ir pilna."</string>
+    <string name="webstorage_outofspace_notification_text" msgid="7341075135051829692">"Noklikšķiniet, lai atbrīvotu vietu."</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_title" msgid="689484577124333977">"Notīrīt saglabātos datus"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_title" msgid="345457466368974706">"Saglabāto datu notīrīšana"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_message" msgid="6678281256970470125">"Visi vietnes saglabātie dati tiks dzēsti."</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_ok_button" msgid="2516563534211898636">"Notīrīt visu"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_cancel_button" msgid="2028867751958942762">"Atcelt"</string>
+    <string name="webstorage_origin_summary_mb_stored" msgid="1985885826292236210">"Tālrunī saglabāto datu apjoms (MB)"</string>
+    <string name="loading_video" msgid="4887871585216091096">"Notiek video ielāde"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_message" msgid="356796102004052471">"Vietne <xliff:g id="WEBSITE_ORIGIN">%s</xliff:g> vēlas uzzināt jūsu atrašanās vietu."</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_share" msgid="9084486342048347976">"Kopīgot atrašanās vietu"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_dont_share" msgid="6303025160237860300">"Noraidīt"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_remember" msgid="3118526300707348308">"Atcerēties preferenci"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_allowed" msgid="987286072035125498">"Vietne var piekļūt jūsu atrašanās vietai. Iestatījumu varat mainīt šeit: Iestatījumi -&gt; Vietnes iestatījumi."</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_disallowed" msgid="7695100950212692515">"Vietne nevar piekļūt jūsu atrašanās vietai. Iestatījumu varat mainīt šeit: Iestatījumi -&gt; Vietnes iestatījumi."</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_title" msgid="1745477985097536528">"Atrašanās vietas piekļuves atļaujas notīrīšana"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_summary_allowed" msgid="9180251524290811398">"Vietne pašlaik var piekļūt jūsu atrašanās vietai."</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_summary_not_allowed" msgid="4589649082203102544">"Vietne pašlaik nevar piekļūt jūsu atrašanās vietai."</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_title" msgid="1549842043381347668">"Atrašanās vietas piekļuves atļaujas notīrīšana"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_message" msgid="7586671987576403993">"Šīs vietnes atrašanās vietas piekļuves atļauja tiks notīrīta."</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_ok_button" msgid="4789434178048077287">"Notīrīt piekļuvi"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_cancel_button" msgid="7941036504673409747">"Atcelt"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all" msgid="8739804325997655980">"Notīrīt visu"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_title" msgid="7791826325122461718">"Vai notīrīt visus vietnes iestatījumus?"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_message" msgid="6150502090601476333">"Visi vietņu dati un atrašanās vietas piekļuves atļaujas tiks dzēstas."</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_ok_button" msgid="6401582240627669431">"Dzēst visus datus"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_cancel_button" msgid="1896757051856611674">"Atcelt"</string>
+    <string name="progress_dialog_setting_wallpaper" msgid="4871900779338536674">"Notiek tapetes iestatīšana..."</string>
+    <!-- no translation found for defaultBookmarksUpButton (2303951020715704735) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for empty_bookmarks_folder (7843361614634930942) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for rlz_access_point (7165847807377650632) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_title (3325557652271172128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_description (2187665745413495303) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_remove (8105572409059113340) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_import (6933613853573899218) -->
+    <skip />
+</resources>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..332c5d6
--- /dev/null
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -0,0 +1,384 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+  
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+  
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Browser"</string>
+    <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Alegeţi fişierul pentru a fi încărcat"</string>
+    <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Fereastră nouă"</string>
+    <!-- no translation found for new_incognito_tab (5821404839654751753) -->
+    <skip />
+    <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Windows"</string>
+    <string name="tab_bookmarks" msgid="2305793036003473653">"Marcaje"</string>
+    <string name="tab_most_visited" msgid="1077402532455000703">"Cele mai vizitate"</string>
+    <string name="tab_history" msgid="1979267558744613746">"Istoric"</string>
+    <string name="added_to_bookmarks" msgid="1020224130695956728">"Adăugat la marcaje"</string>
+    <string name="removed_from_bookmarks" msgid="6063705902028438800">"Eliminat din marcaje"</string>
+    <string name="sign_in_to" msgid="5939425800148759165">"Conectaţi-vă la <xliff:g id="HOSTNAME">%s1</xliff:g> „<xliff:g id="REALM">%s2</xliff:g>”"</string>
+    <string name="username" msgid="5057566336518215922">"Nume"</string>
+    <string name="password" msgid="1177138552305184404">"Parolă"</string>
+    <string name="action" msgid="183105774472071343">"Conectaţi-vă"</string>
+    <string name="bookmarks_search" msgid="5229596268214362873">"Browser"</string>
+    <string name="cancel" msgid="3017274947407233702">"Anulaţi"</string>
+    <string name="ok" msgid="1509280796718850364">"OK"</string>
+    <string name="title_bar_loading" msgid="7438217780834640678">"Se încarcă…"</string>
+    <string name="page_info" msgid="4048529256302257195">"Informaţii pagină"</string>
+    <string name="page_info_view" msgid="5303490449842635158">"Vizualizaţi informaţiile paginii"</string>
+    <string name="page_info_address" msgid="2222306609532903254">"Adresă:"</string>
+    <string name="ssl_warnings_header" msgid="79744901983636370">"Există unele probleme legate de certificatul de securitate al acestui site."</string>
+    <string name="ssl_continue" msgid="8031515015829358457">"Continuaţi"</string>
+    <string name="security_warning" msgid="6607795404322797541">"Avertisment de securitate"</string>
+    <string name="view_certificate" msgid="1472768887529093862">"Vizualizaţi certificatul"</string>
+    <string name="ssl_untrusted" msgid="5369967226521102194">"Acest certificat nu provine de la o autoritate de încredere."</string>
+    <string name="ssl_mismatch" msgid="558688832420069896">"Numele acestui site nu se potriveşte cu numele de pe certificat."</string>
+    <string name="ssl_expired" msgid="5739349389499575559">"Acest certificat a expirat."</string>
+    <string name="ssl_not_yet_valid" msgid="2893167846212645846">"Acest certificat nu este încă valid."</string>
+    <string name="ssl_certificate" msgid="5226747157992111668">"Certificat de securitate"</string>
+    <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="7096160815933145579">"Certificatul este valid."</string>
+    <string name="issued_to" msgid="9032338008819841339">"Emis de:"</string>
+    <string name="common_name" msgid="5745530093500062357">"Nume comun:"</string>
+    <string name="org_name" msgid="8868889052889991293">"Organizaţie:"</string>
+    <string name="org_unit" msgid="4489056376307768196">"Organizaţie:"</string>
+    <string name="issued_by" msgid="6959484326943152487">"Emis de:"</string>
+    <string name="validity_period" msgid="57988851973181309">"Validitate:"</string>
+    <string name="issued_on" msgid="2082890654801808368">"Emis pe:"</string>
+    <string name="expires_on" msgid="8061200430557020704">"Expiră pe:"</string>
+    <string name="stopping" msgid="4839698519340302982">"Se opreşte..."</string>
+    <string name="stop" msgid="5687251076030630074">"Opriţi"</string>
+    <string name="reload" msgid="8585220783228408062">"Actualizaţi"</string>
+    <string name="back" msgid="8414603107175713668">"Înapoi"</string>
+    <string name="forward" msgid="4288210890526641577">"Redirecţionaţi"</string>
+    <string name="save" msgid="5922311934992468496">"OK"</string>
+    <string name="do_not_save" msgid="6777633870113477714">"Anulaţi"</string>
+    <!-- outdated translation 969988560160364559 -->     <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Locaţie"</string>
+    <!-- no translation found for containing_folder (6771180232953030479) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for new_folder (7743540149088867917) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for no_subfolders (5880411440592452802) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_bookmarks_menu_option (4449323955122214389) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_homescreen_menu_option (1461447829242963790) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_other_folder_menu_option (5450890093372998187) -->
+    <skip />
+    <!-- outdated translation 5990326151488445481 -->     <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Nume"</string>
+    <string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
+    <!-- outdated translation 588165100024086565 -->     <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Adăugaţi marcaj"</string>
+    <!-- no translation found for bookmark_this_page (7530739804320811054) -->
+    <skip />
+    <string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Modificaţi marcajul"</string>
+    <!-- outdated translation 9202323987633899835 -->     <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Adăugaţi o comandă rapidă pe ecranul de pornire"</string>
+    <string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Deschideţi"</string>
+    <string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Ştergeţi marcajul"</string>
+    <string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Eliminaţi din marcaje"</string>
+    <string name="remove_history_item" msgid="5021424935726728618">"Eliminaţi din istoric"</string>
+    <string name="set_as_homepage" msgid="4752937379414905560">"Setaţi ca pagină de pornire"</string>
+    <string name="bookmark_saved" msgid="2766434679871317557">"Marcajul a fost salvat."</string>
+    <string name="bookmark_not_saved" msgid="700600955089376724">"Marcajul nu poate fi salvat."</string>
+    <string name="homepage_set" msgid="8768087280310966395">"Pagină de pornire setată."</string>
+    <string name="bookmark_needs_title" msgid="6245900436119218187">"Marcajul trebuie să fie denumit."</string>
+    <string name="bookmark_needs_url" msgid="7809876865972755158">"Marcajul trebuie să aibă o locaţie."</string>
+    <string name="bookmark_url_not_valid" msgid="6719785633980202419">"Adresa URL nu este validă."</string>
+    <string name="bookmark_cannot_save_url" msgid="791722768778386941">"Această adresă URL nu poate fi marcată."</string>
+    <string name="delete_bookmark" msgid="2422989994934201992">"Ştergeţi"</string>
+    <string name="bookmark_page" msgid="6845189305130307274">"Marcaţi ultima pagină afişată"</string>
+    <string name="switch_to_thumbnails" msgid="5493351529609043151">"Vizualizare miniaturi"</string>
+    <string name="switch_to_list" msgid="8900531247982121055">"Vizualizare listă"</string>
+    <string name="current_page" msgid="7510129573681663135">"din "</string>
+    <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Marcajul „<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>” va fi şters."</string>
+    <string name="open_in_new_window" msgid="6596775546468054510">"Deschideţi într-o fereastră nouă"</string>
+    <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Accesaţi"</string>
+    <!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
+    <skip />
+    <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Selectaţi text"</string>
+    <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Ferestre curente"</string>
+    <string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Închideţi"</string>
+    <string name="bookmarks" msgid="1961279134885867815">"Marcaje"</string>
+    <string name="shortcut_bookmark" msgid="3974876480401135895">"Marcaj"</string>
+    <string name="history" msgid="2451240511251410032">"Istoric"</string>
+    <string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Descărcări"</string>
+    <string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Copiaţi adresa URL a paginii"</string>
+    <string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Distribuiţi pagina"</string>
+    <!-- no translation found for menu_save_webarchive (3934652434001459581) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for webarchive_saved (7045250341467345007) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for webarchive_failed (2880998204746620260) -->
+    <skip />
+    <string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"Deschideţi"</string>
+    <string name="contextmenu_openlink_newwindow" msgid="992765050093960353">"Deschideţi într-o fereastră nouă"</string>
+    <string name="contextmenu_bookmark_thislink" msgid="8095373680616870021">"Marcaţi linkul"</string>
+    <string name="contextmenu_savelink" msgid="5508554930832538184">"Salvaţi linkul"</string>
+    <string name="contextmenu_sharelink" msgid="5392275392280130331">"Distribuiţi linkul"</string>
+    <string name="contextmenu_copy" msgid="398860586635404030">"Copiaţi"</string>
+    <string name="contextmenu_copylink" msgid="5153657160294534270">"Copiaţi adresa URL a linkului"</string>
+    <string name="contextmenu_download_image" msgid="4243829645180686912">"Salvaţi imaginea"</string>
+    <string name="contextmenu_view_image" msgid="3870625602053600905">"Vizualizaţi imaginea"</string>
+    <string name="contextmenu_set_wallpaper" msgid="3691902960115350686">"Setaţi ca imagine de fundal"</string>
+    <string name="contextmenu_dial_dot" msgid="5856550683415933806">"Apelaţi..."</string>
+    <string name="contextmenu_add_contact" msgid="3183511922223645716">"Adăugaţi o persoană în agendă"</string>
+    <string name="contextmenu_send_mail" msgid="1014513374828775660">"Trimiteţi un e-mail"</string>
+    <string name="contextmenu_map" msgid="7471390435434034912">"Hartă"</string>
+    <string name="choosertitle_sharevia" msgid="4600490613341909086">"Distribuiţi prin"</string>
+    <string name="clear" msgid="7070043081700011461">"Ştergeţi"</string>
+    <string name="replace" msgid="4843033491070384047">"Înlocuiţi"</string>
+    <string name="browser_bookmarks_page_bookmarks_text" msgid="6787605028726162673">"Marcaje"</string>
+    <string name="menu_preferences" msgid="6709237687234102240">"Setări"</string>
+    <string name="pref_content_title" msgid="722227111894838633">"Setările conţinutului paginii"</string>
+    <string name="pref_content_load_images" msgid="2125616852957377561">"Încărcaţi imagini"</string>
+    <string name="pref_content_load_images_summary" msgid="5055874125248398584">"Afişaţi imagini din paginile web"</string>
+    <string name="pref_content_block_popups" msgid="7808433807197256726">"Blocaţi ferestrele de tip pop-up"</string>
+    <string name="pref_content_javascript" msgid="4570972030299516843">"Activaţi JavaScript"</string>
+    <string name="pref_content_open_in_background" msgid="824123779725118663">"Deschideţi în fundal"</string>
+    <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"Activaţi pluginurile"</string>
+  <string-array name="pref_content_plugins_choices">
+    <item msgid="6745108155096660725">"Întotdeauna activ"</item>
+    <item msgid="2484126708670016519">"La cerere"</item>
+    <item msgid="8547442717307793863">"Dezactivat"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Deschideţi noi ferestre în spatele celei curente"</string>
+    <string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Setaţi pagina de pornire"</string>
+    <!-- no translation found for pref_content_search_engine (1620101310821644144) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_content_search_engine_summary (5162667665858487316) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_set_homepage_to (7196350233061395098) -->
+    <skip />
+    <!-- outdated translation 1493179933653044553 -->     <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Utilizaţi pagina curentă"</string>
+    <!-- no translation found for pref_use_blank (8503238592551111169) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_use_default (192587563274735878) -->
+    <skip />
+    <string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Potriviţi paginile automat"</string>
+    <string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Formataţi paginile web pentru a se potrivi cu ecranul"</string>
+    <!-- no translation found for pref_personal_title (1447687455755683695) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome (1695182180332194033) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome_summary (7414133931827321055) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_google_account (952360133341490071) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks (59237515966184432) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks_summary (4791767605662205482) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_start_syncing (6046972042512655232) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_account_dialog_title (1390867119887955530) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_enabled (1174197447388234595) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_enabled_summary (422640696197018914) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor (1350709161524642663) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor_summary (6748434431641768870) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_name (8566130291459685955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_email_address (7967585896612797173) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_company_name (2813443159949210417) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1 (836433242509243081) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1_hint (5965659598509327172) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2 (8194745202893822479) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2_hint (2048330295853546405) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_city (4193225955409148508) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_state (8549739922338171458) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_zip_code (283668573295656671) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_country (7234470301239156656) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_phone_number (4938852821413729276) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_save_profile (8349915287435262888) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_successful_save (6834102203944938409) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_successful_delete (2421442112954362732) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_delete_profile (7112035941146003753) -->
+    <skip />
+    <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Setări privind confidenţialitatea"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Goliţi memoria cache"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Ştergeţi conţinutul memoriei cache şi bazele de date"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Conţinutul local al memoriei cache şi bazele de date se vor şterge."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Ştergeţi toate datele despre cookie-uri"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Ştergeţi toate cookie-urile din browser"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Toate cookie-urile vor fi şterse."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Ştergeţi istoricul"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Ştergeţi istoricul de navigare din browser"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"Istoricul de navigare din browser va fi şters."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Ştergeţi datele din formular"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Ştergeţi toate datele din formulare"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Toate datele salvate în formular vor fi şterse."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Ştergeţi parolele"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Ştergeţi toate parolele salvate"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Toate parolele salvate vor fi şterse."</string>
+    <string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Activaţi locaţia"</string>
+    <string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Permiteţi site-urilor să solicite accesul la locaţia dvs."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Opriţi accesul la locaţie"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Opriţi accesul tuturor site-urilor web la locaţia dvs."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Opriţi accesul tuturor site-urilor web la locaţia dvs."</string>
+    <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Setări de securitate"</string>
+    <string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Activaţi reţinerea parolelor"</string>
+    <string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Salvaţi numele de utilizatori şi parolele pentru site-urile web"</string>
+    <string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Reţineţi datele din formular"</string>
+    <string name="pref_security_save_form_data_summary" msgid="4994074685153708026">"Doresc să se reţină datele introduse pentru o utilizare ulterioară"</string>
+    <string name="pref_security_show_security_warning" msgid="8901135676266754559">"Afişaţi avertismentele de securitate"</string>
+    <string name="pref_security_show_security_warning_summary" msgid="8968906112720511704">"Afişaţi avertismentul dacă apare o problemă de securitate a unui site"</string>
+    <string name="pref_security_accept_cookies" msgid="3201367661925047989">"Acceptaţi cookie-uri"</string>
+    <string name="pref_security_accept_cookies_summary" msgid="1465118934875026920">"Permiteţi site-urilor salvarea şi citirea datelor de tip „cookie”"</string>
+    <string name="pref_text_size" msgid="3827031324346612208">"Dimensiune text"</string>
+  <string-array name="pref_text_size_choices">
+    <item msgid="4952686548944739548">"Minusculă"</item>
+    <item msgid="1950030433642671460">"Mică"</item>
+    <item msgid="4338347520133294584">"Normală"</item>
+    <item msgid="5043128215356351184">"Mare"</item>
+    <item msgid="7201512237890458902">"Foarte mare"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_text_size_dialogtitle" msgid="3625388833512647865">"Dimensiune text"</string>
+    <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Zoom prestabilit"</string>
+  <string-array name="pref_default_zoom_choices">
+    <item msgid="549583171195154919">"Departe"</item>
+    <item msgid="5619034257768161024">"Mediu"</item>
+    <item msgid="3840999588443167001">"Închideţi"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Zoom prestabilit"</string>
+    <string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Deschideţi paginile ca prezentare generală"</string>
+    <string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Afişaţi prezentarea generală a paginilor deschise recent"</string>
+    <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Setări avansate"</string>
+    <string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Setări site web"</string>
+    <string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Setări avansate pentru site-uri web individuale"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Resetaţi la valorile prestabilite"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Restabiliţi setările prestabilite"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"Setările vor fi aduse la valorile prestabilite."</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_dlg_title" msgid="2250334970728938936">"Resetaţi la valorile prestabilite"</string>
+    <string name="pref_development_title" msgid="3263854204533056480">"Remediaţi erorile"</string>
+    <string name="pref_default_text_encoding" msgid="5742965543955558478">"Codificare text"</string>
+    <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:7 (2193955365569270096) -->
+    <string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Codificare text"</string>
+    <string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Există o problemă de conexiune la date"</string>
+    <string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Problemă cu fişierul"</string>
+    <string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Confirmaţi"</string>
+    <string name="browserFrameFormResubmitMessage" msgid="2752182215695632138">"Pagina pe care încercaţi să o vizualizaţi conţine date deja postate („POSTDATA”). În caz că le retransmiteţi, orice acţiune efectuată prin formularul de pe pagină (cum ar fi o căutare sau o achiziţie online), se va repeta."</string>
+    <string name="loadSuspendedTitle" msgid="675991625288706944">"Nicio conexiune la reţea"</string>
+    <string name="loadSuspended" msgid="3133656588880851273">"Pagina nu poate fi încărcată de browser, deoarece nu există nicio conexiune la internet."</string>
+    <string name="clear_history" msgid="5998307092715979619">"Ştergeţi istoricul"</string>
+    <string name="browser_history" msgid="1038987118290272525">"Pagini recent vizitate"</string>
+    <string name="empty_history" msgid="8738772352308207274">"Istoricul de navigare este gol."</string>
+    <string name="add_new_bookmark" msgid="8086367791400349049">"Adăugaţi marcajul..."</string>
+    <string name="add_bookmark_short" msgid="3783984330998103735">"Adăugaţi"</string>
+    <string name="search_hint" msgid="4647356319916631820">"Căutaţi sau introduceţi adresa URL"</string>
+    <string name="search_button_text" msgid="5235226933877634410">"Accesaţi"</string>
+    <string name="search_settings_description" msgid="1422401062529014107">"Marcaje şi istoric web"</string>
+    <string name="attention" msgid="3473639060042811244">"Atenţie"</string>
+    <string name="popup_window_attempt" msgid="2673111696288657989">"Site-ul încearcă să deschidă o fereastră de tip pop-up."</string>
+    <string name="allow" msgid="1157313689171991335">"Permiteţi"</string>
+    <string name="block" msgid="9172175889884707800">"Blocaţi"</string>
+    <string name="too_many_windows_dialog_title" msgid="5175503564948906442">"Număr maxim de ferestre deschise"</string>
+    <string name="too_many_windows_dialog_message" msgid="1398571800233959583">"Nu puteţi deschide o nouă fereastră deoarece depăşiţi numărul maxim permis."</string>
+    <string name="too_many_subwindows_dialog_title" msgid="3805453941587725944">"Fereastră de tip pop-up deja deschisă"</string>
+    <string name="too_many_subwindows_dialog_message" msgid="5827289829907966657">"Nu se pot deschide mai multe ferestre de tip pop-up în acelaşi timp."</string>
+    <string name="download_title" msgid="2122874021047565594">"Istoricul descărcărilor"</string>
+    <string name="download_unknown_filename" msgid="4013465542563652175">"&lt;Necunoscut&gt;"</string>
+    <string name="download_menu_open" msgid="4888327480367757513">"Deschideţi"</string>
+    <string name="download_menu_clear" msgid="6264454531553418124">"Ştergeţi din listă"</string>
+    <string name="download_menu_delete" msgid="8815502136393894148">"Ştergeţi"</string>
+    <string name="download_menu_cancel" msgid="2545333007601851574">"Anulaţi descărcarea"</string>
+    <string name="download_menu_cancel_all" msgid="2136550823151999166">"Anulaţi toate descărcările"</string>
+    <string name="download_cancel_dlg_title" msgid="8909108500262799748">"Anulaţi descărcările"</string>
+    <string name="download_cancel_dlg_msg" msgid="6285389170052357797">"Toate cele <xliff:g id="DOWNLOAD_COUNT">%d</xliff:g> (de) descărcări vor fi anulate şi şterse din istoricul de descărcări."</string>
+    <string name="download_delete_file" msgid="5330036497843073249">"Fişierul va fi şters"</string>
+    <string name="download_file_error_dlg_title" msgid="2693630283595384874">"Spaţiu de stocare insuficient"</string>
+    <string name="download_file_error_dlg_msg" msgid="5156405410324072471">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> nu poate fi descărcat."\n"Eliberaţi spaţiu în telefon şi încercaţi din nou."</string>
+    <string name="download_failed_generic_dlg_title" msgid="6106781095337833391">"Descărcare nereuşită"</string>
+    <!-- outdated translation 605904452159416792 -->     <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"Niciun card SD"</string>
+    <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default" msgid="605904452159416792">"Niciun card SD"</string>
+    <!-- outdated translation 2616399456116301518 -->     <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3144652102051031721">"Este necesar un card SD pentru a se descărca fişierul <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
+    <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="default" msgid="2616399456116301518">"Este necesar un card SD pentru a se descărca fişierul <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
+    <!-- outdated translation 6877712666046917741 -->     <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"Card SD nedisponibil"</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="default" msgid="6877712666046917741">"Card SD nedisponibil"</string>
+    <!-- outdated translation 3473883538192835204 -->     <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"Cardul SD este ocupat. Pentru a permite descărcări, selectaţi în notificare opţiunea „Dezactivaţi stocarea pe USB”."</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default" msgid="3473883538192835204">"Cardul SD este ocupat. Pentru a permite descărcări, selectaţi în notificare opţiunea „Dezactivaţi stocarea pe USB”."</string>
+    <string name="download_no_application_title" msgid="1286056729168874295">"Fişierul nu poate fi deschis"</string>
+    <string name="retry" msgid="1835923075542266721">"Încercaţi din nou"</string>
+    <string name="no_downloads" msgid="3947445710685021498">"Istoricul de descărcări este gol."</string>
+    <string name="download_error" msgid="413496839831257187">"Descărcare nereuşită."</string>
+    <string name="download_success" msgid="2279041638155595203">"Descărcare completă pentru <xliff:g id="FILE">%s</xliff:g>."</string>
+    <string name="download_running" msgid="2622942231322015059">"Se descarcă..."</string>
+    <string name="download_pending" msgid="2599683668575349559">"Se începe descărcarea..."</string>
+    <string name="download_pending_network" msgid="6548714525679461053">"Se aşteaptă realizarea conexiunii de date..."</string>
+    <string name="download_running_paused" msgid="6418029352085656495">"Se aşteaptă realizarea conexiunii de date..."</string>
+    <string name="download_canceled" msgid="6057083743144492515">"Descărcarea a fost anulată."</string>
+    <string name="download_not_acceptable" msgid="313769696131563652">"Descărcare imposibilă. Conţinutul nu este acceptat pe acest tip de telefon."</string>
+    <string name="download_file_error" msgid="1206648050615176113">"Descărcarea nu poate fi terminată. Nu există spaţiu suficient."</string>
+    <string name="download_length_required" msgid="9038605488460437406">"Descărcare imposibilă. Dimensiunea elementului nu poate fi determinată."</string>
+    <string name="download_precondition_failed" msgid="8327584102874295580">"Descărcarea a fost întreruptă şi nu poate fi reluată."</string>
+    <string name="search_the_web" msgid="6046130189241962337">"Căutaţi pe web"</string>
+    <string name="webstorage_outofspace_notification_title" msgid="1160474608059771788">"Spaţiul de stocare pentru browser este insuficient"</string>
+    <string name="webstorage_outofspace_notification_text" msgid="7341075135051829692">"Faceţi clic pentru a elibera spaţiu."</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_title" msgid="689484577124333977">"Ştergeţi datele stocate"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_title" msgid="345457466368974706">"Ştergeţi datele stocate"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_message" msgid="6678281256970470125">"Toate datele stocate de acest site web vor fi şterse"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_ok_button" msgid="2516563534211898636">"Ştergeţi toate datele"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_cancel_button" msgid="2028867751958942762">"Anulaţi"</string>
+    <string name="webstorage_origin_summary_mb_stored" msgid="1985885826292236210">"MO stocaţi în telefonul dvs."</string>
+    <string name="loading_video" msgid="4887871585216091096">"Se încarcă videoclipul"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_message" msgid="356796102004052471">"<xliff:g id="WEBSITE_ORIGIN">%s</xliff:g> doreşte să vă cunoască locaţia"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_share" msgid="9084486342048347976">"Distribuiţi locaţia"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_dont_share" msgid="6303025160237860300">"Refuzaţi"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_remember" msgid="3118526300707348308">"Reţineţi preferinţele"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_allowed" msgid="987286072035125498">"Site-ul poate accesa locaţia dvs. Modificaţi în Setări – &gt; Setări site web"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_disallowed" msgid="7695100950212692515">"Site-ul nu poate accesa locaţia dvs. Modificaţi în Setări – &gt; Setări site web"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_title" msgid="1745477985097536528">"Opriţi accesul la locaţie"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_summary_allowed" msgid="9180251524290811398">"În prezent, site-ul poate accesa locaţia dvs."</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_summary_not_allowed" msgid="4589649082203102544">"În prezent, site-ul nu vă poate accesa locaţia."</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_title" msgid="1549842043381347668">"Opriţi accesul la locaţie"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_message" msgid="7586671987576403993">"Accesul la locaţie al acestui site web va fi oprit"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_ok_button" msgid="4789434178048077287">"Ştergeţi accesul"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_cancel_button" msgid="7941036504673409747">"Anulaţi"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all" msgid="8739804325997655980">"Ştergeţi toate datele"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_title" msgid="7791826325122461718">"Ştergeţi toate setările site-ului web?"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_message" msgid="6150502090601476333">"Toate datele de pe site-ul web şi permisiunile locaţiei vor fi şterse."</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_ok_button" msgid="6401582240627669431">"Ştergeţi toate datele"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_cancel_button" msgid="1896757051856611674">"Anulaţi"</string>
+    <string name="progress_dialog_setting_wallpaper" msgid="4871900779338536674">"Se setează imaginea de fundal..."</string>
+    <!-- no translation found for defaultBookmarksUpButton (2303951020715704735) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for empty_bookmarks_folder (7843361614634930942) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for rlz_access_point (7165847807377650632) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_title (3325557652271172128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_description (2187665745413495303) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_remove (8105572409059113340) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_import (6933613853573899218) -->
+    <skip />
+</resources>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..fc14c1f
--- /dev/null
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -0,0 +1,384 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+  
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+  
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Prehliadač"</string>
+    <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Zvoliť súbor, ktorý chcete odovzdať"</string>
+    <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Nové okno"</string>
+    <!-- no translation found for new_incognito_tab (5821404839654751753) -->
+    <skip />
+    <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Windows"</string>
+    <string name="tab_bookmarks" msgid="2305793036003473653">"Záložky"</string>
+    <string name="tab_most_visited" msgid="1077402532455000703">"Najviac navštevované"</string>
+    <string name="tab_history" msgid="1979267558744613746">"História"</string>
+    <string name="added_to_bookmarks" msgid="1020224130695956728">"Pridané medzi záložky"</string>
+    <string name="removed_from_bookmarks" msgid="6063705902028438800">"Odstránené zo záložiek"</string>
+    <string name="sign_in_to" msgid="5939425800148759165">"Prihláste sa do služby <xliff:g id="HOSTNAME">%s1</xliff:g> „<xliff:g id="REALM">%s2</xliff:g>“"</string>
+    <string name="username" msgid="5057566336518215922">"Meno"</string>
+    <string name="password" msgid="1177138552305184404">"Heslo"</string>
+    <string name="action" msgid="183105774472071343">"Prihlásiť sa"</string>
+    <string name="bookmarks_search" msgid="5229596268214362873">"Prehliadač"</string>
+    <string name="cancel" msgid="3017274947407233702">"Zrušiť"</string>
+    <string name="ok" msgid="1509280796718850364">"OK"</string>
+    <string name="title_bar_loading" msgid="7438217780834640678">"Prebieha načítavanie…"</string>
+    <string name="page_info" msgid="4048529256302257195">"Informácie o stránke"</string>
+    <string name="page_info_view" msgid="5303490449842635158">"Zobraziť informácie o stránke"</string>
+    <string name="page_info_address" msgid="2222306609532903254">"Adresa:"</string>
+    <string name="ssl_warnings_header" msgid="79744901983636370">"Vyskytli sa problémy s certifikátom zabezpečenia týchto webových stránok."</string>
+    <string name="ssl_continue" msgid="8031515015829358457">"Pokračovať"</string>
+    <string name="security_warning" msgid="6607795404322797541">"Upozornenie zabezpečenia"</string>
+    <string name="view_certificate" msgid="1472768887529093862">"Zobraziť certifikát"</string>
+    <string name="ssl_untrusted" msgid="5369967226521102194">"Tento certifikát nepochádza od dôveryhodnej autority."</string>
+    <string name="ssl_mismatch" msgid="558688832420069896">"Názov webu sa nezhoduje s názvom uvedeným v certifikáte."</string>
+    <string name="ssl_expired" msgid="5739349389499575559">"Platnosť certifikátu skončila."</string>
+    <string name="ssl_not_yet_valid" msgid="2893167846212645846">"Tento certifikát zatiaľ nie je platný."</string>
+    <string name="ssl_certificate" msgid="5226747157992111668">"Certifikát zabezpečenia"</string>
+    <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="7096160815933145579">"Certifikát je platný."</string>
+    <string name="issued_to" msgid="9032338008819841339">"Vydané pre:"</string>
+    <string name="common_name" msgid="5745530093500062357">"Bežný názov:"</string>
+    <string name="org_name" msgid="8868889052889991293">"Organizácia:"</string>
+    <string name="org_unit" msgid="4489056376307768196">"Organizačná jednotka:"</string>
+    <string name="issued_by" msgid="6959484326943152487">"Vydal:"</string>
+    <string name="validity_period" msgid="57988851973181309">"Platnosť:"</string>
+    <string name="issued_on" msgid="2082890654801808368">"Dátum vydania:"</string>
+    <string name="expires_on" msgid="8061200430557020704">"Platnosť vyprší:"</string>
+    <string name="stopping" msgid="4839698519340302982">"Prebieha zastavenie..."</string>
+    <string name="stop" msgid="5687251076030630074">"Zastaviť"</string>
+    <string name="reload" msgid="8585220783228408062">"Obnoviť"</string>
+    <string name="back" msgid="8414603107175713668">"Späť"</string>
+    <string name="forward" msgid="4288210890526641577">"Poslať ďalej"</string>
+    <string name="save" msgid="5922311934992468496">"OK"</string>
+    <string name="do_not_save" msgid="6777633870113477714">"Zrušiť"</string>
+    <!-- outdated translation 969988560160364559 -->     <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Poloha"</string>
+    <!-- no translation found for containing_folder (6771180232953030479) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for new_folder (7743540149088867917) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for no_subfolders (5880411440592452802) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_bookmarks_menu_option (4449323955122214389) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_homescreen_menu_option (1461447829242963790) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_other_folder_menu_option (5450890093372998187) -->
+    <skip />
+    <!-- outdated translation 5990326151488445481 -->     <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Meno"</string>
+    <string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
+    <!-- outdated translation 588165100024086565 -->     <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Pridať záložku"</string>
+    <!-- no translation found for bookmark_this_page (7530739804320811054) -->
+    <skip />
+    <string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Upraviť záložku"</string>
+    <!-- outdated translation 9202323987633899835 -->     <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Pridať odkaz na plochu"</string>
+    <string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Otvoriť"</string>
+    <string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Odstrániť záložku"</string>
+    <string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Odstrániť zo záložiek"</string>
+    <string name="remove_history_item" msgid="5021424935726728618">"Odstrániť z histórie"</string>
+    <string name="set_as_homepage" msgid="4752937379414905560">"Nastaviť ako domovskú stránku"</string>
+    <string name="bookmark_saved" msgid="2766434679871317557">"Uložené medzi záložky."</string>
+    <string name="bookmark_not_saved" msgid="700600955089376724">"Záložku nie je možné uložiť."</string>
+    <string name="homepage_set" msgid="8768087280310966395">"Domovská stránka bola nastavená."</string>
+    <string name="bookmark_needs_title" msgid="6245900436119218187">"Záložka musí mať názov."</string>
+    <string name="bookmark_needs_url" msgid="7809876865972755158">"Záložka musí obsahovať umiestnenie."</string>
+    <string name="bookmark_url_not_valid" msgid="6719785633980202419">"Adresa URL nie je platná."</string>
+    <string name="bookmark_cannot_save_url" msgid="791722768778386941">"Túto adresu URL nemožno pridať do záložiek."</string>
+    <string name="delete_bookmark" msgid="2422989994934201992">"Odstrániť"</string>
+    <string name="bookmark_page" msgid="6845189305130307274">"Pridať poslednú zobrazenú stránku medzi záložky"</string>
+    <string name="switch_to_thumbnails" msgid="5493351529609043151">"Zobraziť ako miniatúry"</string>
+    <string name="switch_to_list" msgid="8900531247982121055">"Zobraziť zoznam"</string>
+    <string name="current_page" msgid="7510129573681663135">"od "</string>
+    <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Záložka <xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g> bude odstránená."</string>
+    <string name="open_in_new_window" msgid="6596775546468054510">"Otvoriť v novom okne"</string>
+    <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Hľadať"</string>
+    <!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
+    <skip />
+    <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Vybrať text"</string>
+    <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Aktuálne okná"</string>
+    <string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Zavrieť"</string>
+    <string name="bookmarks" msgid="1961279134885867815">"Záložky"</string>
+    <string name="shortcut_bookmark" msgid="3974876480401135895">"Pridať medzi záložky"</string>
+    <string name="history" msgid="2451240511251410032">"História"</string>
+    <string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Prevzatia"</string>
+    <string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Kopírovať adresu URL stránky"</string>
+    <string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Zdieľať stránku"</string>
+    <!-- no translation found for menu_save_webarchive (3934652434001459581) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for webarchive_saved (7045250341467345007) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for webarchive_failed (2880998204746620260) -->
+    <skip />
+    <string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"Otvoriť"</string>
+    <string name="contextmenu_openlink_newwindow" msgid="992765050093960353">"Otvoriť v novom okne"</string>
+    <string name="contextmenu_bookmark_thislink" msgid="8095373680616870021">"Pridať odkaz medzi záložky"</string>
+    <string name="contextmenu_savelink" msgid="5508554930832538184">"Uložiť odkaz"</string>
+    <string name="contextmenu_sharelink" msgid="5392275392280130331">"Zdieľať odkaz"</string>
+    <string name="contextmenu_copy" msgid="398860586635404030">"Kopírovať"</string>
+    <string name="contextmenu_copylink" msgid="5153657160294534270">"Kopírovať adresu URL odkazu"</string>
+    <string name="contextmenu_download_image" msgid="4243829645180686912">"Uložiť obrázok"</string>
+    <string name="contextmenu_view_image" msgid="3870625602053600905">"Zobraziť obrázok"</string>
+    <string name="contextmenu_set_wallpaper" msgid="3691902960115350686">"Nastaviť ako tapetu"</string>
+    <string name="contextmenu_dial_dot" msgid="5856550683415933806">"Vytočiť..."</string>
+    <string name="contextmenu_add_contact" msgid="3183511922223645716">"Pridať kontakt"</string>
+    <string name="contextmenu_send_mail" msgid="1014513374828775660">"Poslať e-mail"</string>
+    <string name="contextmenu_map" msgid="7471390435434034912">"Mapa"</string>
+    <string name="choosertitle_sharevia" msgid="4600490613341909086">"Zdieľať pomocou"</string>
+    <string name="clear" msgid="7070043081700011461">"Vymazať"</string>
+    <string name="replace" msgid="4843033491070384047">"Nahradiť"</string>
+    <string name="browser_bookmarks_page_bookmarks_text" msgid="6787605028726162673">"Záložky"</string>
+    <string name="menu_preferences" msgid="6709237687234102240">"Nastavenia"</string>
+    <string name="pref_content_title" msgid="722227111894838633">"Nastavenia obsahu stránky"</string>
+    <string name="pref_content_load_images" msgid="2125616852957377561">"Načítať obrázky"</string>
+    <string name="pref_content_load_images_summary" msgid="5055874125248398584">"Zobrazovať obrázky na webových stránkach"</string>
+    <string name="pref_content_block_popups" msgid="7808433807197256726">"Blokovať kontextové okná"</string>
+    <string name="pref_content_javascript" msgid="4570972030299516843">"Povoliť JavaScript"</string>
+    <string name="pref_content_open_in_background" msgid="824123779725118663">"Otvoriť na pozadí"</string>
+    <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"Povoliť doplnky"</string>
+  <string-array name="pref_content_plugins_choices">
+    <item msgid="6745108155096660725">"Vždy zapnuté"</item>
+    <item msgid="2484126708670016519">"Na požiadanie"</item>
+    <item msgid="8547442717307793863">"Vypnuté"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Otvárať nové okná za aktuálnym oknom"</string>
+    <string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Nastaviť domovskú stránku"</string>
+    <!-- no translation found for pref_content_search_engine (1620101310821644144) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_content_search_engine_summary (5162667665858487316) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_set_homepage_to (7196350233061395098) -->
+    <skip />
+    <!-- outdated translation 1493179933653044553 -->     <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Použiť aktuálnu stránku"</string>
+    <!-- no translation found for pref_use_blank (8503238592551111169) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_use_default (192587563274735878) -->
+    <skip />
+    <string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Automaticky prispôsobiť"</string>
+    <string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Prispôsobiť veľkosť webových stránok obrazovke"</string>
+    <!-- no translation found for pref_personal_title (1447687455755683695) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome (1695182180332194033) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome_summary (7414133931827321055) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_google_account (952360133341490071) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks (59237515966184432) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks_summary (4791767605662205482) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_start_syncing (6046972042512655232) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_account_dialog_title (1390867119887955530) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_enabled (1174197447388234595) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_enabled_summary (422640696197018914) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor (1350709161524642663) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor_summary (6748434431641768870) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_name (8566130291459685955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_email_address (7967585896612797173) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_company_name (2813443159949210417) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1 (836433242509243081) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1_hint (5965659598509327172) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2 (8194745202893822479) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2_hint (2048330295853546405) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_city (4193225955409148508) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_state (8549739922338171458) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_zip_code (283668573295656671) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_country (7234470301239156656) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_phone_number (4938852821413729276) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_save_profile (8349915287435262888) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_successful_save (6834102203944938409) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_successful_delete (2421442112954362732) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_delete_profile (7112035941146003753) -->
+    <skip />
+    <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Nastavenia ochrany osobných údajov"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Vymazať medzipamäť"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Vymazať všetok obsah a databázy uložené do miestnej medzipamäte"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Obsah a databázy uložené v miestnej medzipamäti budú odstránené."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Vymazať údaje súborov cookie"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Vymazať všetky súbory cookie prehliadača"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Všetky súbory cookie budú odstránené."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Vymazať históriu"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Vymazať históriu navigácie v prehliadači"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"História navigácie v prehliadači bude odstránená."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Vymazať údaje formulárov"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Vymazať všetky uložené údaje formulárov"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Všetky uložené údaje formulárov budú vymazané."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Vymazať heslá"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Vymazať všetky uložené heslá"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Všetky uložené heslá budú odstránené."</string>
+    <string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Povoliť polohu"</string>
+    <string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Povoliť webovým stránkam žiadať o prístup k informáciám o vašej polohe"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Zrušiť prístup k polohe"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Zrušiť všetkým webovým stránkam prístup k polohe"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Zrušiť všetkým webovým stránkam prístup k polohe"</string>
+    <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Nastavenia zabezpečenia"</string>
+    <string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Zapamätať heslá"</string>
+    <string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Ukladať používateľské mená a heslá pre webové stránky"</string>
+    <string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Zapamätať údaje formulárov"</string>
+    <string name="pref_security_save_form_data_summary" msgid="4994074685153708026">"Zapamätať si údaje, ktoré zadám do formulárov, na ďalšie použitie"</string>
+    <string name="pref_security_show_security_warning" msgid="8901135676266754559">"Zobraziť upozornenia zabezpečenia"</string>
+    <string name="pref_security_show_security_warning_summary" msgid="8968906112720511704">"Zobraziť upozornenia, ak dôjde k problému so zabezpečením webových stránok"</string>
+    <string name="pref_security_accept_cookies" msgid="3201367661925047989">"Prijímať súbory cookie"</string>
+    <string name="pref_security_accept_cookies_summary" msgid="1465118934875026920">"Povoliť webovým lokalitám ukladať a čítať súbory cookie"</string>
+    <string name="pref_text_size" msgid="3827031324346612208">"Veľkosť textu"</string>
+  <string-array name="pref_text_size_choices">
+    <item msgid="4952686548944739548">"Malé"</item>
+    <item msgid="1950030433642671460">"Malý"</item>
+    <item msgid="4338347520133294584">"Normálna"</item>
+    <item msgid="5043128215356351184">"Veľké"</item>
+    <item msgid="7201512237890458902">"Veľmi veľký"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_text_size_dialogtitle" msgid="3625388833512647865">"Veľkosť textu"</string>
+    <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Predvolené priblíženie"</string>
+  <string-array name="pref_default_zoom_choices">
+    <item msgid="549583171195154919">"Ďaleko"</item>
+    <item msgid="5619034257768161024">"Stredné"</item>
+    <item msgid="3840999588443167001">"Zavrieť"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Predvolené priblíženie"</string>
+    <string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Otvárať stránky v náhľade"</string>
+    <string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Zobraziť náhľad novo otvorených stránok"</string>
+    <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Rozšírené nastavenia"</string>
+    <string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Zrušiť prístup k polohe"</string>
+    <string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Rozšírené nastavenia pre jednotlivé webové stránky"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Obnoviť predvolené"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Obnoviť predvolené nastavenia"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"Budú obnovené predvolené hodnoty nastavení."</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_dlg_title" msgid="2250334970728938936">"Obnoviť predvolené"</string>
+    <string name="pref_development_title" msgid="3263854204533056480">"Ladiť"</string>
+    <string name="pref_default_text_encoding" msgid="5742965543955558478">"Kódovanie textu"</string>
+    <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:7 (2193955365569270096) -->
+    <string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Kódovanie textu"</string>
+    <string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Problémy s dátovým pripojením"</string>
+    <string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Problém so súborom"</string>
+    <string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Potvrdiť"</string>
+    <string name="browserFrameFormResubmitMessage" msgid="2752182215695632138">"Stránka, ktorú sa pokúšate zobraziť, obsahuje údaje, ktoré už boli odoslané (POSTDATA). Ak údaje odošlete znova, akákoľvek akcia vykonaná pomocou formulára na stránke prebehne znova (napr. hľadanie či nákup online)."</string>
+    <string name="loadSuspendedTitle" msgid="675991625288706944">"Žiadne pripojenie k sieti"</string>
+    <string name="loadSuspended" msgid="3133656588880851273">"Prehliadač nemôže túto stránku načítať, pretože nie je k dispozícii pripojenie na Internet."</string>
+    <string name="clear_history" msgid="5998307092715979619">"Vymazať históriu"</string>
+    <string name="browser_history" msgid="1038987118290272525">"Nedávno navštívené stránky"</string>
+    <string name="empty_history" msgid="8738772352308207274">"História prehliadača je prázdna."</string>
+    <string name="add_new_bookmark" msgid="8086367791400349049">"Pridať záložku..."</string>
+    <string name="add_bookmark_short" msgid="3783984330998103735">"Pridať"</string>
+    <string name="search_hint" msgid="4647356319916631820">"Vyhľadajte alebo zadajte adresu URL"</string>
+    <string name="search_button_text" msgid="5235226933877634410">"Hľadať"</string>
+    <string name="search_settings_description" msgid="1422401062529014107">"Záložky a webová história"</string>
+    <string name="attention" msgid="3473639060042811244">"Pozor"</string>
+    <string name="popup_window_attempt" msgid="2673111696288657989">"Táto stránka sa pokúša otvoriť kontextové okno."</string>
+    <string name="allow" msgid="1157313689171991335">"Povoliť"</string>
+    <string name="block" msgid="9172175889884707800">"Blokovať"</string>
+    <string name="too_many_windows_dialog_title" msgid="5175503564948906442">"Bol dosiahnutý maximálny počet okien"</string>
+    <string name="too_many_windows_dialog_message" msgid="1398571800233959583">"Nové okno sa nedá otvoriť, pretože je už otvorený maximálny počet okien."</string>
+    <string name="too_many_subwindows_dialog_title" msgid="3805453941587725944">"Kontextové okno je už otvorené"</string>
+    <string name="too_many_subwindows_dialog_message" msgid="5827289829907966657">"Nie je možné otvoriť nové kontextové okno, pretože môže byť otvorené iba jedno."</string>
+    <string name="download_title" msgid="2122874021047565594">"História preberania"</string>
+    <string name="download_unknown_filename" msgid="4013465542563652175">"&lt;Neznáme&gt;"</string>
+    <string name="download_menu_open" msgid="4888327480367757513">"Otvoriť"</string>
+    <string name="download_menu_clear" msgid="6264454531553418124">"Vymazať zo zoznamu"</string>
+    <string name="download_menu_delete" msgid="8815502136393894148">"Odstrániť"</string>
+    <string name="download_menu_cancel" msgid="2545333007601851574">"Zrušiť preberanie"</string>
+    <string name="download_menu_cancel_all" msgid="2136550823151999166">"Zrušiť preberanie všetkých súborov"</string>
+    <string name="download_cancel_dlg_title" msgid="8909108500262799748">"Zrušiť preberanie"</string>
+    <string name="download_cancel_dlg_msg" msgid="6285389170052357797">"Preberanie všetkých súborov (<xliff:g id="DOWNLOAD_COUNT">%d</xliff:g>) bude zrušené a súbory budú vymazané z histórie preberania."</string>
+    <string name="download_delete_file" msgid="5330036497843073249">"Súbor bude odstránený"</string>
+    <string name="download_file_error_dlg_title" msgid="2693630283595384874">"Nedostatok miesta"</string>
+    <string name="download_file_error_dlg_msg" msgid="5156405410324072471">"Súbor <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> nemožno prevziať."\n"Uvoľnite pamäť telefónu a akciu opakujte."</string>
+    <string name="download_failed_generic_dlg_title" msgid="6106781095337833391">"Prevzatie zlyhalo"</string>
+    <!-- outdated translation 605904452159416792 -->     <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"Žiadna karta SD"</string>
+    <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default" msgid="605904452159416792">"Žiadna karta SD"</string>
+    <!-- outdated translation 2616399456116301518 -->     <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3144652102051031721">"Na kartu SD je potrebné prevziať súbor <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
+    <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="default" msgid="2616399456116301518">"Na kartu SD je potrebné prevziať súbor <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
+    <!-- outdated translation 6877712666046917741 -->     <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"Karta SD nie je dostupná"</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="default" msgid="6877712666046917741">"Karta SD nie je dostupná"</string>
+    <!-- outdated translation 3473883538192835204 -->     <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"Karta SD je zaneprázdnená. Ak chcete povoliť preberanie, vyberte v upozornení možnosť Vypnúť pamäť USB."</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default" msgid="3473883538192835204">"Karta SD je zaneprázdnená. Ak chcete povoliť preberanie, vyberte v upozornení možnosť Vypnúť pamäť USB."</string>
+    <string name="download_no_application_title" msgid="1286056729168874295">"Súbor nemožno otvoriť"</string>
+    <string name="retry" msgid="1835923075542266721">"Skúsiť znova"</string>
+    <string name="no_downloads" msgid="3947445710685021498">"História preberania je prázdna."</string>
+    <string name="download_error" msgid="413496839831257187">"Preberanie bolo neúspešné."</string>
+    <string name="download_success" msgid="2279041638155595203">"<xliff:g id="FILE">%s</xliff:g> Preberanie dokončené."</string>
+    <string name="download_running" msgid="2622942231322015059">"Prebieha preberanie..."</string>
+    <string name="download_pending" msgid="2599683668575349559">"Prebieha spustenie preberania..."</string>
+    <string name="download_pending_network" msgid="6548714525679461053">"Čakanie na dátové pripojenie..."</string>
+    <string name="download_running_paused" msgid="6418029352085656495">"Čakanie na dátové pripojenie..."</string>
+    <string name="download_canceled" msgid="6057083743144492515">"Preberanie bolo zrušené."</string>
+    <string name="download_not_acceptable" msgid="313769696131563652">"Nemožno prevziať. Telefón tento obsah nepodporuje."</string>
+    <string name="download_file_error" msgid="1206648050615176113">"Preberanie nie je možné dokončiť. Nie je dostatok miesta."</string>
+    <string name="download_length_required" msgid="9038605488460437406">"Nie je možné prevziať. Veľkosť položky sa nedajú určiť."</string>
+    <string name="download_precondition_failed" msgid="8327584102874295580">"Preberanie bolo prerušené a nie je možné v ňom pokračovať."</string>
+    <string name="search_the_web" msgid="6046130189241962337">"Hľadať na webe"</string>
+    <string name="webstorage_outofspace_notification_title" msgid="1160474608059771788">"Pamäť prehliadača je plná"</string>
+    <string name="webstorage_outofspace_notification_text" msgid="7341075135051829692">"Kliknutím uvoľníte miesto."</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_title" msgid="689484577124333977">"Vymazať uložené dáta"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_title" msgid="345457466368974706">"Vymazať uložené dáta"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_message" msgid="6678281256970470125">"Všetky údaje uložené týmito webovými stránkami budú odstránené"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_ok_button" msgid="2516563534211898636">"Vymazať všetky"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_cancel_button" msgid="2028867751958942762">"Zrušiť"</string>
+    <string name="webstorage_origin_summary_mb_stored" msgid="1985885826292236210">"Zrušiť prístup k polohe"</string>
+    <string name="loading_video" msgid="4887871585216091096">"Prebieha načítavanie videa"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_message" msgid="356796102004052471">"Webové stránky <xliff:g id="WEBSITE_ORIGIN">%s</xliff:g> požadujú informácie o vašej polohe"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_share" msgid="9084486342048347976">"Zdieľať polohu"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_dont_share" msgid="6303025160237860300">"Odmietnuť"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_remember" msgid="3118526300707348308">"Zapamätať predvoľbu"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_allowed" msgid="987286072035125498">"Tieto stránky môžu pristupovať k vašej aktuálnej polohe. Toto nastavenie môžete zmeniť tu: Nastavenia –&gt; Nastavenia webových stránok."</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_disallowed" msgid="7695100950212692515">"Tieto stránky nemôžu pristupovať k vašej aktuálnej polohe. Toto nastavenie môžete zmeniť tu: Nastavenia –&gt; Nastavenia webových stránok."</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_title" msgid="1745477985097536528">"Zrušiť prístup k polohe"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_summary_allowed" msgid="9180251524290811398">"Tieto stránky môžu aktuálne získať prístup k informáciám o vašej polohe"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_summary_not_allowed" msgid="4589649082203102544">"Tieto stránky nemôžu momentálne získať prístup k informáciám o vašej polohe"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_title" msgid="1549842043381347668">"Zrušiť prístup k polohe"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_message" msgid="7586671987576403993">"Prístup týchto webových stránok k informáciám o polohe bude zrušený"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_ok_button" msgid="4789434178048077287">"Zrušiť prístup"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_cancel_button" msgid="7941036504673409747">"Zrušiť"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all" msgid="8739804325997655980">"Vymazať všetky"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_title" msgid="7791826325122461718">"Vymazať všetky nastavenia webových stránok?"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_message" msgid="6150502090601476333">"Všetky údaje webových stránok a oprávnenia pristupovať k informáciám o polohe budú odstránené."</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_ok_button" msgid="6401582240627669431">"Odstrániť všetky údaje"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_cancel_button" msgid="1896757051856611674">"Zrušiť"</string>
+    <string name="progress_dialog_setting_wallpaper" msgid="4871900779338536674">"Prebieha nastavenie tapety..."</string>
+    <!-- no translation found for defaultBookmarksUpButton (2303951020715704735) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for empty_bookmarks_folder (7843361614634930942) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for rlz_access_point (7165847807377650632) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_title (3325557652271172128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_description (2187665745413495303) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_remove (8105572409059113340) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_import (6933613853573899218) -->
+    <skip />
+</resources>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..6fe230c
--- /dev/null
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -0,0 +1,384 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+  
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+  
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Brskalnik"</string>
+    <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Izberite datoteko za prenos v strežnik"</string>
+    <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Novo okno"</string>
+    <!-- no translation found for new_incognito_tab (5821404839654751753) -->
+    <skip />
+    <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Okna"</string>
+    <string name="tab_bookmarks" msgid="2305793036003473653">"Zaznamki"</string>
+    <string name="tab_most_visited" msgid="1077402532455000703">"Najpogosteje obiskovano"</string>
+    <string name="tab_history" msgid="1979267558744613746">"Zgodovina"</string>
+    <string name="added_to_bookmarks" msgid="1020224130695956728">"Dodano med zaznamke"</string>
+    <string name="removed_from_bookmarks" msgid="6063705902028438800">"Odstranjeno iz zaznamkov"</string>
+    <string name="sign_in_to" msgid="5939425800148759165">"Prijavi se v <xliff:g id="HOSTNAME">%s1</xliff:g> »<xliff:g id="REALM">%s2</xliff:g>«"</string>
+    <string name="username" msgid="5057566336518215922">"Ime"</string>
+    <string name="password" msgid="1177138552305184404">"Geslo"</string>
+    <string name="action" msgid="183105774472071343">"Prijava"</string>
+    <string name="bookmarks_search" msgid="5229596268214362873">"Brskalnik"</string>
+    <string name="cancel" msgid="3017274947407233702">"Prekliči"</string>
+    <string name="ok" msgid="1509280796718850364">"V redu"</string>
+    <string name="title_bar_loading" msgid="7438217780834640678">"Nalaganje …"</string>
+    <string name="page_info" msgid="4048529256302257195">"Podatki o strani"</string>
+    <string name="page_info_view" msgid="5303490449842635158">"Prikaži podatke o strani"</string>
+    <string name="page_info_address" msgid="2222306609532903254">"Naslov:"</string>
+    <string name="ssl_warnings_header" msgid="79744901983636370">"Z varnostnim potrdilom za to spletno mesto so težave."</string>
+    <string name="ssl_continue" msgid="8031515015829358457">"Naprej"</string>
+    <string name="security_warning" msgid="6607795404322797541">"Varnostno opozorilo"</string>
+    <string name="view_certificate" msgid="1472768887529093862">"Prikaži potrdilo"</string>
+    <string name="ssl_untrusted" msgid="5369967226521102194">"Potrdila ni izdal zaupanja vreden overitelj."</string>
+    <string name="ssl_mismatch" msgid="558688832420069896">"Ime mesta se ne ujema z imenom potrdila."</string>
+    <string name="ssl_expired" msgid="5739349389499575559">"Potrdilo je poteklo."</string>
+    <string name="ssl_not_yet_valid" msgid="2893167846212645846">"Potrdilo še ni veljavno."</string>
+    <string name="ssl_certificate" msgid="5226747157992111668">"Varnostno potrdilo"</string>
+    <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="7096160815933145579">"Potrdilo je veljavno."</string>
+    <string name="issued_to" msgid="9032338008819841339">"Izdano za:"</string>
+    <string name="common_name" msgid="5745530093500062357">"Pogosto ime:"</string>
+    <string name="org_name" msgid="8868889052889991293">"Organizacija:"</string>
+    <string name="org_unit" msgid="4489056376307768196">"Organizacijska enota:"</string>
+    <string name="issued_by" msgid="6959484326943152487">"Izdal:"</string>
+    <string name="validity_period" msgid="57988851973181309">"Veljavnost:"</string>
+    <string name="issued_on" msgid="2082890654801808368">"Izdano:"</string>
+    <string name="expires_on" msgid="8061200430557020704">"Velja do:"</string>
+    <string name="stopping" msgid="4839698519340302982">"Ustavljanje ..."</string>
+    <string name="stop" msgid="5687251076030630074">"Ustavi"</string>
+    <string name="reload" msgid="8585220783228408062">"Osveži"</string>
+    <string name="back" msgid="8414603107175713668">"Nazaj"</string>
+    <string name="forward" msgid="4288210890526641577">"Posreduj"</string>
+    <string name="save" msgid="5922311934992468496">"V redu"</string>
+    <string name="do_not_save" msgid="6777633870113477714">"Prekliči"</string>
+    <!-- outdated translation 969988560160364559 -->     <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Lokacija"</string>
+    <!-- no translation found for containing_folder (6771180232953030479) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for new_folder (7743540149088867917) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for no_subfolders (5880411440592452802) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_bookmarks_menu_option (4449323955122214389) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_homescreen_menu_option (1461447829242963790) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_other_folder_menu_option (5450890093372998187) -->
+    <skip />
+    <!-- outdated translation 5990326151488445481 -->     <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Ime"</string>
+    <string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
+    <!-- outdated translation 588165100024086565 -->     <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Dodaj zaznamek"</string>
+    <!-- no translation found for bookmark_this_page (7530739804320811054) -->
+    <skip />
+    <string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Uredi zaznamek"</string>
+    <!-- outdated translation 9202323987633899835 -->     <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Dodaj bližnjico do domače strani"</string>
+    <string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Odpri"</string>
+    <string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Izbriši zaznamek"</string>
+    <string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Odstrani iz zaznamkov"</string>
+    <string name="remove_history_item" msgid="5021424935726728618">"Odstrani iz zgodovine"</string>
+    <string name="set_as_homepage" msgid="4752937379414905560">"Nastavi kot domačo stran"</string>
+    <string name="bookmark_saved" msgid="2766434679871317557">"Shranjeno med zaznamke."</string>
+    <string name="bookmark_not_saved" msgid="700600955089376724">"Zaznamka ni mogoče shraniti."</string>
+    <string name="homepage_set" msgid="8768087280310966395">"Domača stran je nastavljena."</string>
+    <string name="bookmark_needs_title" msgid="6245900436119218187">"Zaznamek mora imeti ime."</string>
+    <string name="bookmark_needs_url" msgid="7809876865972755158">"Zaznamek mora imeti lokacijo."</string>
+    <string name="bookmark_url_not_valid" msgid="6719785633980202419">"URL ni veljaven."</string>
+    <string name="bookmark_cannot_save_url" msgid="791722768778386941">"URL-ja ni mogoče označiti z zaznamkom."</string>
+    <string name="delete_bookmark" msgid="2422989994934201992">"Izbriši"</string>
+    <string name="bookmark_page" msgid="6845189305130307274">"Zaznamuj nazadnje ogledano stran"</string>
+    <string name="switch_to_thumbnails" msgid="5493351529609043151">"Pogled sličic"</string>
+    <string name="switch_to_list" msgid="8900531247982121055">"Pogled seznama"</string>
+    <string name="current_page" msgid="7510129573681663135">"od "</string>
+    <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Zaznamek »<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>« bo izbrisan"</string>
+    <string name="open_in_new_window" msgid="6596775546468054510">"Odpri v novem oknu"</string>
+    <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Pojdi"</string>
+    <!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
+    <skip />
+    <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Izberi besedilo"</string>
+    <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Trenutna okna"</string>
+    <string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Zapri"</string>
+    <string name="bookmarks" msgid="1961279134885867815">"Zaznamki"</string>
+    <string name="shortcut_bookmark" msgid="3974876480401135895">"Zaznamek"</string>
+    <string name="history" msgid="2451240511251410032">"Zgodovina"</string>
+    <string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Prenosi"</string>
+    <string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Kopiraj URL strani"</string>
+    <string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Stran deli z drugimi"</string>
+    <!-- no translation found for menu_save_webarchive (3934652434001459581) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for webarchive_saved (7045250341467345007) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for webarchive_failed (2880998204746620260) -->
+    <skip />
+    <string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"Odpri"</string>
+    <string name="contextmenu_openlink_newwindow" msgid="992765050093960353">"Odpri v novem oknu"</string>
+    <string name="contextmenu_bookmark_thislink" msgid="8095373680616870021">"Povezava zaznamka"</string>
+    <string name="contextmenu_savelink" msgid="5508554930832538184">"Shrani povezavo"</string>
+    <string name="contextmenu_sharelink" msgid="5392275392280130331">"Skupna raba povezave"</string>
+    <string name="contextmenu_copy" msgid="398860586635404030">"Kopiraj"</string>
+    <string name="contextmenu_copylink" msgid="5153657160294534270">"Kopiraj URL povezave"</string>
+    <string name="contextmenu_download_image" msgid="4243829645180686912">"Shrani sliko"</string>
+    <string name="contextmenu_view_image" msgid="3870625602053600905">"Prikaži sliko"</string>
+    <string name="contextmenu_set_wallpaper" msgid="3691902960115350686">"Nastavi kot ozadje"</string>
+    <string name="contextmenu_dial_dot" msgid="5856550683415933806">"Klicanje ..."</string>
+    <string name="contextmenu_add_contact" msgid="3183511922223645716">"Dodaj stik"</string>
+    <string name="contextmenu_send_mail" msgid="1014513374828775660">"Pošlji e-pošto"</string>
+    <string name="contextmenu_map" msgid="7471390435434034912">"Zemljevid"</string>
+    <string name="choosertitle_sharevia" msgid="4600490613341909086">"Skupna raba prek"</string>
+    <string name="clear" msgid="7070043081700011461">"Počisti"</string>
+    <string name="replace" msgid="4843033491070384047">"Zamenjaj"</string>
+    <string name="browser_bookmarks_page_bookmarks_text" msgid="6787605028726162673">"Zaznamki"</string>
+    <string name="menu_preferences" msgid="6709237687234102240">"Nastavitve"</string>
+    <string name="pref_content_title" msgid="722227111894838633">"Nastavitve vsebine strani"</string>
+    <string name="pref_content_load_images" msgid="2125616852957377561">"Naloži slike"</string>
+    <string name="pref_content_load_images_summary" msgid="5055874125248398584">"Prikaži slike na spletnih straneh"</string>
+    <string name="pref_content_block_popups" msgid="7808433807197256726">"Blokiraj pojavna okna"</string>
+    <string name="pref_content_javascript" msgid="4570972030299516843">"Omogoči JavaScript"</string>
+    <string name="pref_content_open_in_background" msgid="824123779725118663">"Odpri v ozadju"</string>
+    <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"Omogoči vtičnike"</string>
+  <string-array name="pref_content_plugins_choices">
+    <item msgid="6745108155096660725">"Vedno vključeno"</item>
+    <item msgid="2484126708670016519">"Na zahtevo"</item>
+    <item msgid="8547442717307793863">"Izključen"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Odpri nova okna za trenutnim"</string>
+    <string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Nastavi domačo stran"</string>
+    <!-- no translation found for pref_content_search_engine (1620101310821644144) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_content_search_engine_summary (5162667665858487316) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_set_homepage_to (7196350233061395098) -->
+    <skip />
+    <!-- outdated translation 1493179933653044553 -->     <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Uporabi trenutno stran"</string>
+    <!-- no translation found for pref_use_blank (8503238592551111169) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_use_default (192587563274735878) -->
+    <skip />
+    <string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Samodejno prilagodi velikost strani"</string>
+    <string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Oblikuj spletne strani, da se prilegajo zaslonu"</string>
+    <!-- no translation found for pref_personal_title (1447687455755683695) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome (1695182180332194033) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome_summary (7414133931827321055) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_google_account (952360133341490071) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks (59237515966184432) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks_summary (4791767605662205482) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_start_syncing (6046972042512655232) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_account_dialog_title (1390867119887955530) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_enabled (1174197447388234595) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_enabled_summary (422640696197018914) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor (1350709161524642663) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor_summary (6748434431641768870) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_name (8566130291459685955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_email_address (7967585896612797173) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_company_name (2813443159949210417) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1 (836433242509243081) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1_hint (5965659598509327172) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2 (8194745202893822479) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2_hint (2048330295853546405) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_city (4193225955409148508) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_state (8549739922338171458) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_zip_code (283668573295656671) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_country (7234470301239156656) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_phone_number (4938852821413729276) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_save_profile (8349915287435262888) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_successful_save (6834102203944938409) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_successful_delete (2421442112954362732) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_delete_profile (7112035941146003753) -->
+    <skip />
+    <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Nastavitve zasebnosti"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Počisti predpomnilnik"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Počisti lokalno predpomnjeno vsebino in zbirke podatkov"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Lokalno predpomnjena vsebina in zbirke podatkov bodo izbrisane."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Počisti vse podatke piškotkov"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Počisti vse piškotke brskalnika"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Vsi piškotki bodo izbrisani."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Počisti zgodovino"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Počisti zgodovino krmarjenja brskalnika"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"Zgodovina krmarjenja brskalnika bo izbrisana."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Počisti podatke obrazca"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Počisti vse shranjene podatke obrazcev"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Vsi shranjeni podatki obrazcev bodo izbrisani."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Počisti gesla"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Počisti vsa shranjena gesla"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Vsa shranjena gesla bodo preklicana."</string>
+    <string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Omogoči lokacijo"</string>
+    <string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Dovoli mestom, da zahtevajo dostop do moje lokacije"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Počisti dostop do lokacije"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Počisti dostop do lokacije za vsa spletna mesta"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Počisti dostop do lokacije za vsa spletna mesta"</string>
+    <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Varnostne nastavitve"</string>
+    <string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Zapomni si gesla"</string>
+    <string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Shrani uporabniška imena in gesla za spletna mesta"</string>
+    <string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Zapomni si podatke obrazcev"</string>
+    <string name="pref_security_save_form_data_summary" msgid="4994074685153708026">"Zapomni si podatke, ki jih vnašam v obrazce, za poznejšo uporabo"</string>
+    <string name="pref_security_show_security_warning" msgid="8901135676266754559">"Pokaži varnostna opozorila"</string>
+    <string name="pref_security_show_security_warning_summary" msgid="8968906112720511704">"Pokaži opozorilo, če je težava z varnostjo mesta"</string>
+    <string name="pref_security_accept_cookies" msgid="3201367661925047989">"Sprejmi piškotke"</string>
+    <string name="pref_security_accept_cookies_summary" msgid="1465118934875026920">"Dovoli mestom shranjevati in brati podatke »piškotkov«"</string>
+    <string name="pref_text_size" msgid="3827031324346612208">"Velikost besedila"</string>
+  <string-array name="pref_text_size_choices">
+    <item msgid="4952686548944739548">"Zelo majhna"</item>
+    <item msgid="1950030433642671460">"Majhna"</item>
+    <item msgid="4338347520133294584">"Običajna"</item>
+    <item msgid="5043128215356351184">"Velika"</item>
+    <item msgid="7201512237890458902">"Velikanska"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_text_size_dialogtitle" msgid="3625388833512647865">"Velikost besedila"</string>
+    <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Privzeta povečava/pomanjšava"</string>
+  <string-array name="pref_default_zoom_choices">
+    <item msgid="549583171195154919">"Oddaljeno"</item>
+    <item msgid="5619034257768161024">"Srednja"</item>
+    <item msgid="3840999588443167001">"Zapri"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Privzeta povečava/pomanjšava"</string>
+    <string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Odpri strani v pregledu"</string>
+    <string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Pokaži pregled na novo odprtih strani"</string>
+    <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Dodatne nastavitve"</string>
+    <string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Nastavitve spletnega mesta"</string>
+    <string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Dodatne nastavitve za posamezna spletna mesta"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Ponastavi na privzeto"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Obnovitev privzetih nastavitev"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"Nastavitve bodo povrnjene na privzete vrednosti."</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_dlg_title" msgid="2250334970728938936">"Ponastavi na privzeto"</string>
+    <string name="pref_development_title" msgid="3263854204533056480">"Odpravljanje napak"</string>
+    <string name="pref_default_text_encoding" msgid="5742965543955558478">"Kodiranje besedila"</string>
+    <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:7 (2193955365569270096) -->
+    <string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Kodiranje besedila"</string>
+    <string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Težava s povezljivostjo podatkov"</string>
+    <string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Težava z datoteko"</string>
+    <string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Potrdi"</string>
+    <string name="browserFrameFormResubmitMessage" msgid="2752182215695632138">"Stran, ki si jo poskušate ogledati, vsebuje podatke, ki so bili že poslani (POSTDATA). Če boste znova poslali podatke, bodo ponovljena vsa morebitna dejanja obrazca na strani (kot je iskanje ali spletni nakup)."</string>
+    <string name="loadSuspendedTitle" msgid="675991625288706944">"Ni omrežne povezave"</string>
+    <string name="loadSuspended" msgid="3133656588880851273">"Brskalnik ne more naložiti te strani, ker ni internetne povezave."</string>
+    <string name="clear_history" msgid="5998307092715979619">"Počisti zgodovino"</string>
+    <string name="browser_history" msgid="1038987118290272525">"Nedavno obiskane strani"</string>
+    <string name="empty_history" msgid="8738772352308207274">"Zgodovina brskanja je prazna."</string>
+    <string name="add_new_bookmark" msgid="8086367791400349049">"Dodaj zaznamek ..."</string>
+    <string name="add_bookmark_short" msgid="3783984330998103735">"Dodaj"</string>
+    <string name="search_hint" msgid="4647356319916631820">"Poiščite ali vnesite URL"</string>
+    <string name="search_button_text" msgid="5235226933877634410">"Pojdi"</string>
+    <string name="search_settings_description" msgid="1422401062529014107">"Zaznamki in spletna zgodovina"</string>
+    <string name="attention" msgid="3473639060042811244">"Pozor"</string>
+    <string name="popup_window_attempt" msgid="2673111696288657989">"To mesto poskuša odpreti pojavno okno."</string>
+    <string name="allow" msgid="1157313689171991335">"Omogoči"</string>
+    <string name="block" msgid="9172175889884707800">"Blokiraj"</string>
+    <string name="too_many_windows_dialog_title" msgid="5175503564948906442">"Dosežena je omejitev za okna"</string>
+    <string name="too_many_windows_dialog_message" msgid="1398571800233959583">"Novega okna ni mogoče odpreti, ker ste jih že odprli največje dovoljeno število."</string>
+    <string name="too_many_subwindows_dialog_title" msgid="3805453941587725944">"Pojavno okno je že odprto"</string>
+    <string name="too_many_subwindows_dialog_message" msgid="5827289829907966657">"Novega pojavnega okna ni mogoče odpreti, ker je lahko odprto samo eno."</string>
+    <string name="download_title" msgid="2122874021047565594">"Zgodovina prenosov"</string>
+    <string name="download_unknown_filename" msgid="4013465542563652175">"&lt;Neznano&gt;"</string>
+    <string name="download_menu_open" msgid="4888327480367757513">"Odpri"</string>
+    <string name="download_menu_clear" msgid="6264454531553418124">"Počisti s seznama"</string>
+    <string name="download_menu_delete" msgid="8815502136393894148">"Izbriši"</string>
+    <string name="download_menu_cancel" msgid="2545333007601851574">"Prekliči prenos"</string>
+    <string name="download_menu_cancel_all" msgid="2136550823151999166">"Prekliči vse prenose"</string>
+    <string name="download_cancel_dlg_title" msgid="8909108500262799748">"Prekliči prenose"</string>
+    <string name="download_cancel_dlg_msg" msgid="6285389170052357797">"Vseh <xliff:g id="DOWNLOAD_COUNT">%d</xliff:g> prenosov bo preklicanih in počiščenih iz zgodovine prenosov."</string>
+    <string name="download_delete_file" msgid="5330036497843073249">"Datoteka bo izbrisana"</string>
+    <string name="download_file_error_dlg_title" msgid="2693630283595384874">"Zmanjkalo je prostora"</string>
+    <string name="download_file_error_dlg_msg" msgid="5156405410324072471">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> ni mogoče prenesti."\n"Sprostite nekaj prostora v telefonu in poskusite znova."</string>
+    <string name="download_failed_generic_dlg_title" msgid="6106781095337833391">"Prenos ni uspel"</string>
+    <!-- outdated translation 605904452159416792 -->     <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"Ni kartice SD"</string>
+    <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default" msgid="605904452159416792">"Ni kartice SD"</string>
+    <!-- outdated translation 2616399456116301518 -->     <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3144652102051031721">"Za prenos je zahtevana kartica SD <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
+    <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="default" msgid="2616399456116301518">"Za prenos je zahtevana kartica SD <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
+    <!-- outdated translation 6877712666046917741 -->     <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"Kartica SD ni na voljo"</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="default" msgid="6877712666046917741">"Kartica SD ni na voljo"</string>
+    <!-- outdated translation 3473883538192835204 -->     <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"Kartica SD je zasedena. Če želite omogočiti prenose, izberite »Izklopi pomnilnik USB« v območju za obvestila."</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default" msgid="3473883538192835204">"Kartica SD je zasedena. Če želite omogočiti prenose, izberite »Izklopi pomnilnik USB« v območju za obvestila."</string>
+    <string name="download_no_application_title" msgid="1286056729168874295">"Ne morem odpreti datoteke"</string>
+    <string name="retry" msgid="1835923075542266721">"Poskusi znova"</string>
+    <string name="no_downloads" msgid="3947445710685021498">"Zgodovina prenosov je prazna."</string>
+    <string name="download_error" msgid="413496839831257187">"Prenos ni uspel."</string>
+    <string name="download_success" msgid="2279041638155595203">"Prenos <xliff:g id="FILE">%s</xliff:g> je dokončan."</string>
+    <string name="download_running" msgid="2622942231322015059">"Prenos ..."</string>
+    <string name="download_pending" msgid="2599683668575349559">"Začetek prenosa ..."</string>
+    <string name="download_pending_network" msgid="6548714525679461053">"Čakanje na podatkovno povezavo ..."</string>
+    <string name="download_running_paused" msgid="6418029352085656495">"Čakanje na podatkovno povezavo ..."</string>
+    <string name="download_canceled" msgid="6057083743144492515">"Prenos je preklican."</string>
+    <string name="download_not_acceptable" msgid="313769696131563652">"Prenos ni mogoč. Vsebina ni podprta v tem telefonu."</string>
+    <string name="download_file_error" msgid="1206648050615176113">"Prenosa ni mogoče dokončati. Ni dovolj prostora."</string>
+    <string name="download_length_required" msgid="9038605488460437406">"Prenos ni mogoč. Velikosti elementa ni mogoče določiti."</string>
+    <string name="download_precondition_failed" msgid="8327584102874295580">"Prenos je prekinjen. Ni ga mogoče nadaljevati."</string>
+    <string name="search_the_web" msgid="6046130189241962337">"Iskanje v spletu"</string>
+    <string name="webstorage_outofspace_notification_title" msgid="1160474608059771788">"Pomnilnik brskalnika je poln"</string>
+    <string name="webstorage_outofspace_notification_text" msgid="7341075135051829692">"Kliknite, če želite sprostiti prostor."</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_title" msgid="689484577124333977">"Počisti shranjene podatke"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_title" msgid="345457466368974706">"Počisti shranjene podatke"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_message" msgid="6678281256970470125">"Vsi podatki, ki jih je shranilo spletno mesto, bodo izbrisani"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_ok_button" msgid="2516563534211898636">"Počisti vse"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_cancel_button" msgid="2028867751958942762">"Prekliči"</string>
+    <string name="webstorage_origin_summary_mb_stored" msgid="1985885826292236210">"MB shranjeno v telefonu"</string>
+    <string name="loading_video" msgid="4887871585216091096">"Nalaganje videoposnetka"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_message" msgid="356796102004052471">"<xliff:g id="WEBSITE_ORIGIN">%s</xliff:g> želi izvedeti vašo lokacijo"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_share" msgid="9084486342048347976">"Skupna raba lokacije"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_dont_share" msgid="6303025160237860300">"Zavrni"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_remember" msgid="3118526300707348308">"Zapomni si izbiro"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_allowed" msgid="987286072035125498">"To mesto lahko dostopa do vaše lokacije. Spremenite to v možnostih »Nastavitve« &gt; »Nastavitve spletnega mesta«"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_disallowed" msgid="7695100950212692515">"To mesto ne more dostopati do vaše lokacije. Spremenite to v možnostih »Nastavitve« &gt; »Nastavitve spletnega mesta«"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_title" msgid="1745477985097536528">"Počisti dostop do lokacije"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_summary_allowed" msgid="9180251524290811398">"To mesto trenutno lahko dostopa do vaše lokacije"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_summary_not_allowed" msgid="4589649082203102544">"To mesto trenutno ne more dostopati do vaše lokacije"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_title" msgid="1549842043381347668">"Počisti dostop do lokacije"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_message" msgid="7586671987576403993">"Dostop do lokacije za to spletno mesto bo počiščen"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_ok_button" msgid="4789434178048077287">"Počisti dostop"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_cancel_button" msgid="7941036504673409747">"Prekliči"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all" msgid="8739804325997655980">"Počisti vse"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_title" msgid="7791826325122461718">"Želite počistiti vse nastavitve spletnega mesta?"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_message" msgid="6150502090601476333">"Vsi podatki spletnega mesta in dovoljenja za lokacijo bodo izbrisani."</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_ok_button" msgid="6401582240627669431">"Izbriši vse podatke"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_cancel_button" msgid="1896757051856611674">"Prekliči"</string>
+    <string name="progress_dialog_setting_wallpaper" msgid="4871900779338536674">"Nastavljanje slik za ozadje ..."</string>
+    <!-- no translation found for defaultBookmarksUpButton (2303951020715704735) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for empty_bookmarks_folder (7843361614634930942) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for rlz_access_point (7165847807377650632) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_title (3325557652271172128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_description (2187665745413495303) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_remove (8105572409059113340) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_import (6933613853573899218) -->
+    <skip />
+</resources>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..f3fd39a
--- /dev/null
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -0,0 +1,384 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+  
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+  
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Прегледач"</string>
+    <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Одаберите датотеку за отпремање"</string>
+    <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Нови прозор"</string>
+    <!-- no translation found for new_incognito_tab (5821404839654751753) -->
+    <skip />
+    <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Прозори"</string>
+    <string name="tab_bookmarks" msgid="2305793036003473653">"Обележивачи"</string>
+    <string name="tab_most_visited" msgid="1077402532455000703">"Најпосећенији"</string>
+    <string name="tab_history" msgid="1979267558744613746">"Историја"</string>
+    <string name="added_to_bookmarks" msgid="1020224130695956728">"Додато у обележиваче"</string>
+    <string name="removed_from_bookmarks" msgid="6063705902028438800">"Уклоњено из обележивача"</string>
+    <string name="sign_in_to" msgid="5939425800148759165">"Пријављивање на <xliff:g id="HOSTNAME">%s1</xliff:g> „<xliff:g id="REALM">%s2</xliff:g>“"</string>
+    <string name="username" msgid="5057566336518215922">"Име"</string>
+    <string name="password" msgid="1177138552305184404">"Лозинка"</string>
+    <string name="action" msgid="183105774472071343">"Пријави ме"</string>
+    <string name="bookmarks_search" msgid="5229596268214362873">"Прегледач"</string>
+    <string name="cancel" msgid="3017274947407233702">"Откажи"</string>
+    <string name="ok" msgid="1509280796718850364">"Потврди"</string>
+    <string name="title_bar_loading" msgid="7438217780834640678">"Учитавање…"</string>
+    <string name="page_info" msgid="4048529256302257195">"Информације о страници"</string>
+    <string name="page_info_view" msgid="5303490449842635158">"Прикажи информације о страници"</string>
+    <string name="page_info_address" msgid="2222306609532903254">"Адреса:"</string>
+    <string name="ssl_warnings_header" msgid="79744901983636370">"Постоје проблеми са безбедносним сертификатом за овај сајт."</string>
+    <string name="ssl_continue" msgid="8031515015829358457">"Настави"</string>
+    <string name="security_warning" msgid="6607795404322797541">"Безбедносно упозорење"</string>
+    <string name="view_certificate" msgid="1472768887529093862">"Прикажи сертификат"</string>
+    <string name="ssl_untrusted" msgid="5369967226521102194">"Овај сертификат не потиче од поузданог ауторитета."</string>
+    <string name="ssl_mismatch" msgid="558688832420069896">"Назив сајта се не подудара са називом на сертификату."</string>
+    <string name="ssl_expired" msgid="5739349389499575559">"Овај сертификат је истекао."</string>
+    <string name="ssl_not_yet_valid" msgid="2893167846212645846">"Овај сертификат још увек није важећи."</string>
+    <string name="ssl_certificate" msgid="5226747157992111668">"Безбедносни сертификат"</string>
+    <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="7096160815933145579">"Овај сертификат је важећи."</string>
+    <string name="issued_to" msgid="9032338008819841339">"Издато за:"</string>
+    <string name="common_name" msgid="5745530093500062357">"Уобичајени назив:"</string>
+    <string name="org_name" msgid="8868889052889991293">"Организација:"</string>
+    <string name="org_unit" msgid="4489056376307768196">"Организациона јединица:"</string>
+    <string name="issued_by" msgid="6959484326943152487">"Издавалац:"</string>
+    <string name="validity_period" msgid="57988851973181309">"Ваљаност:"</string>
+    <string name="issued_on" msgid="2082890654801808368">"Издато дана:"</string>
+    <string name="expires_on" msgid="8061200430557020704">"Датум истека:"</string>
+    <string name="stopping" msgid="4839698519340302982">"Заустављање…"</string>
+    <string name="stop" msgid="5687251076030630074">"Заустави"</string>
+    <string name="reload" msgid="8585220783228408062">"Освежи"</string>
+    <string name="back" msgid="8414603107175713668">"Назад"</string>
+    <string name="forward" msgid="4288210890526641577">"Проследи"</string>
+    <string name="save" msgid="5922311934992468496">"Потврди"</string>
+    <string name="do_not_save" msgid="6777633870113477714">"Откажи"</string>
+    <!-- outdated translation 969988560160364559 -->     <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Локација"</string>
+    <!-- no translation found for containing_folder (6771180232953030479) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for new_folder (7743540149088867917) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for no_subfolders (5880411440592452802) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_bookmarks_menu_option (4449323955122214389) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_homescreen_menu_option (1461447829242963790) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_other_folder_menu_option (5450890093372998187) -->
+    <skip />
+    <!-- outdated translation 5990326151488445481 -->     <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Назив"</string>
+    <string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
+    <!-- outdated translation 588165100024086565 -->     <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Додај обележивач"</string>
+    <!-- no translation found for bookmark_this_page (7530739804320811054) -->
+    <skip />
+    <string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Измени обележивач"</string>
+    <!-- outdated translation 9202323987633899835 -->     <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Додај пречицу на почетну"</string>
+    <string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Отвори"</string>
+    <string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Избриши обележивач"</string>
+    <string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Уклони из обележивача"</string>
+    <string name="remove_history_item" msgid="5021424935726728618">"Уклони из историје"</string>
+    <string name="set_as_homepage" msgid="4752937379414905560">"Постави као почетну страницу"</string>
+    <string name="bookmark_saved" msgid="2766434679871317557">"Сачувано у обележивачима."</string>
+    <string name="bookmark_not_saved" msgid="700600955089376724">"Није могуће сачувати обележивач."</string>
+    <string name="homepage_set" msgid="8768087280310966395">"Почетна страница је постављена."</string>
+    <string name="bookmark_needs_title" msgid="6245900436119218187">"Обележивач мора да има назив."</string>
+    <string name="bookmark_needs_url" msgid="7809876865972755158">"Обележивач мора да има локацију."</string>
+    <string name="bookmark_url_not_valid" msgid="6719785633980202419">"URL адреса није важећа."</string>
+    <string name="bookmark_cannot_save_url" msgid="791722768778386941">"Ова URL адреса не може да се обележи."</string>
+    <string name="delete_bookmark" msgid="2422989994934201992">"Брисање"</string>
+    <string name="bookmark_page" msgid="6845189305130307274">"Обележи последњу приказану страницу"</string>
+    <string name="switch_to_thumbnails" msgid="5493351529609043151">"Приказ сличица"</string>
+    <string name="switch_to_list" msgid="8900531247982121055">"Прикажи листу"</string>
+    <string name="current_page" msgid="7510129573681663135">"са "</string>
+    <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Обележивач „<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>“ ће бити избрисан."</string>
+    <string name="open_in_new_window" msgid="6596775546468054510">"Отвори у новом прозору"</string>
+    <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Иди"</string>
+    <!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
+    <skip />
+    <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Изабери текст"</string>
+    <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Тренутни прозори"</string>
+    <string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Затвори"</string>
+    <string name="bookmarks" msgid="1961279134885867815">"Обележивачи"</string>
+    <string name="shortcut_bookmark" msgid="3974876480401135895">"Обележивач"</string>
+    <string name="history" msgid="2451240511251410032">"Историја"</string>
+    <string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Преузимања"</string>
+    <string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Копирај URL адресу странице"</string>
+    <string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Дели страницу"</string>
+    <!-- no translation found for menu_save_webarchive (3934652434001459581) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for webarchive_saved (7045250341467345007) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for webarchive_failed (2880998204746620260) -->
+    <skip />
+    <string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"Отвори"</string>
+    <string name="contextmenu_openlink_newwindow" msgid="992765050093960353">"Отвори у новом прозору"</string>
+    <string name="contextmenu_bookmark_thislink" msgid="8095373680616870021">"Обележи везу"</string>
+    <string name="contextmenu_savelink" msgid="5508554930832538184">"Сачувај везу"</string>
+    <string name="contextmenu_sharelink" msgid="5392275392280130331">"Дели везу"</string>
+    <string name="contextmenu_copy" msgid="398860586635404030">"Копирај"</string>
+    <string name="contextmenu_copylink" msgid="5153657160294534270">"Копирај URL адресу везе"</string>
+    <string name="contextmenu_download_image" msgid="4243829645180686912">"Сачувај слику"</string>
+    <string name="contextmenu_view_image" msgid="3870625602053600905">"Прикажи слику"</string>
+    <string name="contextmenu_set_wallpaper" msgid="3691902960115350686">"Постави као позадину"</string>
+    <string name="contextmenu_dial_dot" msgid="5856550683415933806">"Позови..."</string>
+    <string name="contextmenu_add_contact" msgid="3183511922223645716">"Додај контакт"</string>
+    <string name="contextmenu_send_mail" msgid="1014513374828775660">"Пошаљи поруку е-поште"</string>
+    <string name="contextmenu_map" msgid="7471390435434034912">"Мапа"</string>
+    <string name="choosertitle_sharevia" msgid="4600490613341909086">"Дељење преко"</string>
+    <string name="clear" msgid="7070043081700011461">"Брисање"</string>
+    <string name="replace" msgid="4843033491070384047">"Замени"</string>
+    <string name="browser_bookmarks_page_bookmarks_text" msgid="6787605028726162673">"Обележивачи"</string>
+    <string name="menu_preferences" msgid="6709237687234102240">"Подешавања"</string>
+    <string name="pref_content_title" msgid="722227111894838633">"Подешавања садржаја странице"</string>
+    <string name="pref_content_load_images" msgid="2125616852957377561">"Учитај слике"</string>
+    <string name="pref_content_load_images_summary" msgid="5055874125248398584">"Прикажи слике на веб страницама"</string>
+    <string name="pref_content_block_popups" msgid="7808433807197256726">"Блокирај искачуће прозоре"</string>
+    <string name="pref_content_javascript" msgid="4570972030299516843">"Омогући JavaScript"</string>
+    <string name="pref_content_open_in_background" msgid="824123779725118663">"Отвори у позадини"</string>
+    <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"Омогући програмске додатке"</string>
+  <string-array name="pref_content_plugins_choices">
+    <item msgid="6745108155096660725">"Увек укључено"</item>
+    <item msgid="2484126708670016519">"На захтев"</item>
+    <item msgid="8547442717307793863">"Искључено"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Отварање нових прозора иза тренутног прозора"</string>
+    <string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Постави почетну страницу"</string>
+    <!-- no translation found for pref_content_search_engine (1620101310821644144) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_content_search_engine_summary (5162667665858487316) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_set_homepage_to (7196350233061395098) -->
+    <skip />
+    <!-- outdated translation 1493179933653044553 -->     <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Користи тренутну страницу"</string>
+    <!-- no translation found for pref_use_blank (8503238592551111169) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_use_default (192587563274735878) -->
+    <skip />
+    <string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Аутоматски уклопи странице"</string>
+    <string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Подешавање формата веб страница тако да се уклопе на екран"</string>
+    <!-- no translation found for pref_personal_title (1447687455755683695) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome (1695182180332194033) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome_summary (7414133931827321055) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_google_account (952360133341490071) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks (59237515966184432) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks_summary (4791767605662205482) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_start_syncing (6046972042512655232) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_account_dialog_title (1390867119887955530) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_enabled (1174197447388234595) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_enabled_summary (422640696197018914) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor (1350709161524642663) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor_summary (6748434431641768870) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_name (8566130291459685955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_email_address (7967585896612797173) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_company_name (2813443159949210417) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1 (836433242509243081) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1_hint (5965659598509327172) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2 (8194745202893822479) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2_hint (2048330295853546405) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_city (4193225955409148508) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_state (8549739922338171458) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_zip_code (283668573295656671) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_country (7234470301239156656) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_phone_number (4938852821413729276) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_save_profile (8349915287435262888) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_successful_save (6834102203944938409) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_successful_delete (2421442112954362732) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_delete_profile (7112035941146003753) -->
+    <skip />
+    <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Подешавања приватности"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Обриши кеш"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Брисање садржаја и база података из локалног кеша"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Садржај и базе података биће избрисани из локалног кеша."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Избриши све податке колачића"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Брисање свих колачића из прегледача"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Сви колачићи биће избрисани."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Обриши историју"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Брисање историје навигације у прегледачу"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"Историја навигације у прегледачу биће избрисана."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Обриши податке из обрасца"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Брисање свих сачуваних података образаца"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Сви сачувани подаци за обрасце биће избрисани."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Обриши лозинке"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Брисање свих сачуваних лозинки"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Све сачуване лозинке биће избрисане."</string>
+    <string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Омогући локацију"</string>
+    <string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Омогућавање да сајтови захтевају приступ вашој локацији"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Обриши приступ локацији"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Брисање приступа локацији за све веб сајтове"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Брисање приступа локацији за све веб сајтове"</string>
+    <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Безбедносна подешавања"</string>
+    <string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Запамти лозинке"</string>
+    <string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Чување корисничких имена и лозинки за веб сајтове"</string>
+    <string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Запамти податке из обрасца"</string>
+    <string name="pref_security_save_form_data_summary" msgid="4994074685153708026">"Памћење података које уносим у обрасце ради накнадног коришћења"</string>
+    <string name="pref_security_show_security_warning" msgid="8901135676266754559">"Прикажи безбедносна упозорења"</string>
+    <string name="pref_security_show_security_warning_summary" msgid="8968906112720511704">"Приказивање упозорења ако постоји проблем у вези са безбедношћу сајта"</string>
+    <string name="pref_security_accept_cookies" msgid="3201367661925047989">"Прихвати колачиће"</string>
+    <string name="pref_security_accept_cookies_summary" msgid="1465118934875026920">"Омогућавање да сајтови сачувају и прочитају податке „колачића“"</string>
+    <string name="pref_text_size" msgid="3827031324346612208">"Величина текста"</string>
+  <string-array name="pref_text_size_choices">
+    <item msgid="4952686548944739548">"Мајушно"</item>
+    <item msgid="1950030433642671460">"Мала"</item>
+    <item msgid="4338347520133294584">"Нормалан"</item>
+    <item msgid="5043128215356351184">"Велика"</item>
+    <item msgid="7201512237890458902">"Огромно"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_text_size_dialogtitle" msgid="3625388833512647865">"Величина текста"</string>
+    <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Подразумевано зумирај"</string>
+  <string-array name="pref_default_zoom_choices">
+    <item msgid="549583171195154919">"Издалека"</item>
+    <item msgid="5619034257768161024">"Средња"</item>
+    <item msgid="3840999588443167001">"Затвори"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Подразумевано зумирање"</string>
+    <string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Отвори странице у прегледу"</string>
+    <string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Приказивање прегледа новоотворених страница"</string>
+    <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Напредна подешавања"</string>
+    <string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Подешавања веб сајта"</string>
+    <string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Напредна подешавања за појединачне веб сајтове"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Поново постави подразумевано"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Враћање подразумеваних подешавања"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"Поново ће бити постављене подразумеване вредности подешавања."</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_dlg_title" msgid="2250334970728938936">"Поновно постављање подразумеваног"</string>
+    <string name="pref_development_title" msgid="3263854204533056480">"Отклањање грешака"</string>
+    <string name="pref_default_text_encoding" msgid="5742965543955558478">"Кодирање текста"</string>
+    <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:7 (2193955365569270096) -->
+    <string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Кодирање текста"</string>
+    <string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Проблем при повезивању са подацима"</string>
+    <string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Проблем са датотеком"</string>
+    <string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Потврда"</string>
+    <string name="browserFrameFormResubmitMessage" msgid="2752182215695632138">"Страница коју покушавате да видите садржи већ послате податке („POSTDATA“). Уколико их поново пошаљете, радње за све што унесете у образац на страници (нпр. приликом претраге или куповине на мрежи) биће поновљене."</string>
+    <string name="loadSuspendedTitle" msgid="675991625288706944">"Нема везе са мрежом"</string>
+    <string name="loadSuspended" msgid="3133656588880851273">"Није могуће учитати ову страницу у прегледачу зато што нема везе са Интернетом."</string>
+    <string name="clear_history" msgid="5998307092715979619">"Обриши историју"</string>
+    <string name="browser_history" msgid="1038987118290272525">"Недавно посећене странице"</string>
+    <string name="empty_history" msgid="8738772352308207274">"Историја прегледача је празна."</string>
+    <string name="add_new_bookmark" msgid="8086367791400349049">"Додај обележивач..."</string>
+    <string name="add_bookmark_short" msgid="3783984330998103735">"Додај"</string>
+    <string name="search_hint" msgid="4647356319916631820">"Претражите или унесите URL адресу"</string>
+    <string name="search_button_text" msgid="5235226933877634410">"Иди"</string>
+    <string name="search_settings_description" msgid="1422401062529014107">"Обележивачи и веб историја"</string>
+    <string name="attention" msgid="3473639060042811244">"Пажња"</string>
+    <string name="popup_window_attempt" msgid="2673111696288657989">"Овај сајт покушава да отвори искачући прозор."</string>
+    <string name="allow" msgid="1157313689171991335">"Дозволи"</string>
+    <string name="block" msgid="9172175889884707800">"Блокирај"</string>
+    <string name="too_many_windows_dialog_title" msgid="5175503564948906442">"Достигнуто је ограничење броја отворених прозора"</string>
+    <string name="too_many_windows_dialog_message" msgid="1398571800233959583">"Није било могуће отворити нови прозор зато што сте већ отворили максималан број прозора."</string>
+    <string name="too_many_subwindows_dialog_title" msgid="3805453941587725944">"Искачући прозор је већ отворен"</string>
+    <string name="too_many_subwindows_dialog_message" msgid="5827289829907966657">"Није било могуће отворити нови искачући прозор зато што не може истовремено да буде отворено више њих."</string>
+    <string name="download_title" msgid="2122874021047565594">"Историја преузимања"</string>
+    <string name="download_unknown_filename" msgid="4013465542563652175">"&lt;Непознато&gt;"</string>
+    <string name="download_menu_open" msgid="4888327480367757513">"Отвори"</string>
+    <string name="download_menu_clear" msgid="6264454531553418124">"Обриши са листе"</string>
+    <string name="download_menu_delete" msgid="8815502136393894148">"Избриши"</string>
+    <string name="download_menu_cancel" msgid="2545333007601851574">"Откажи преузимање"</string>
+    <string name="download_menu_cancel_all" msgid="2136550823151999166">"Откажи сва преузимања"</string>
+    <string name="download_cancel_dlg_title" msgid="8909108500262799748">"Отказивање преузимања"</string>
+    <string name="download_cancel_dlg_msg" msgid="6285389170052357797">"Сва преузимања (<xliff:g id="DOWNLOAD_COUNT">%d</xliff:g>) биће отказана и обрисана из историје преузимања."</string>
+    <string name="download_delete_file" msgid="5330036497843073249">"Датотека ће бити избрисана"</string>
+    <string name="download_file_error_dlg_title" msgid="2693630283595384874">"Нема више места"</string>
+    <string name="download_file_error_dlg_msg" msgid="5156405410324072471">"Није било могуће преузети датотеку <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."\n"Ослободите додатни простор на телефону и покушајте поново."</string>
+    <string name="download_failed_generic_dlg_title" msgid="6106781095337833391">"Преузимање није успело"</string>
+    <!-- outdated translation 605904452159416792 -->     <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"Нема SD картице"</string>
+    <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default" msgid="605904452159416792">"Нема SD картице"</string>
+    <!-- outdated translation 2616399456116301518 -->     <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3144652102051031721">"SD картица је потребна за преузимање датотеке <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
+    <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="default" msgid="2616399456116301518">"SD картица је потребна за преузимање датотеке <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
+    <!-- outdated translation 6877712666046917741 -->     <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"SD картица је недоступна"</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="default" msgid="6877712666046917741">"SD картица је недоступна"</string>
+    <!-- outdated translation 3473883538192835204 -->     <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"SD картица је заузета. Да бисте омогућили преузимања, у оквиру обавештења изаберите „Искључи USB складиште“."</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default" msgid="3473883538192835204">"SD картица је заузета. Да бисте омогућили преузимања, у оквиру обавештења изаберите „Искључи USB складиште“."</string>
+    <string name="download_no_application_title" msgid="1286056729168874295">"Није могуће отворити датотеку"</string>
+    <string name="retry" msgid="1835923075542266721">"Покушај поново"</string>
+    <string name="no_downloads" msgid="3947445710685021498">"Историја преузимања је празна."</string>
+    <string name="download_error" msgid="413496839831257187">"Преузимање није успело."</string>
+    <string name="download_success" msgid="2279041638155595203">"<xliff:g id="FILE">%s</xliff:g> Преузимање је довршено."</string>
+    <string name="download_running" msgid="2622942231322015059">"Преузимање…"</string>
+    <string name="download_pending" msgid="2599683668575349559">"Покретање преузимања…"</string>
+    <string name="download_pending_network" msgid="6548714525679461053">"Чекање на повезивање података…"</string>
+    <string name="download_running_paused" msgid="6418029352085656495">"Чекање на повезивање података…"</string>
+    <string name="download_canceled" msgid="6057083743144492515">"Преузимање је отказано."</string>
+    <string name="download_not_acceptable" msgid="313769696131563652">"Преузимање није могуће. Телефон не подржава овај садржај."</string>
+    <string name="download_file_error" msgid="1206648050615176113">"Није могуће довршити преузимање због недостатка простора."</string>
+    <string name="download_length_required" msgid="9038605488460437406">"Није могуће преузети ставку зато што се не може утврдити њена величина."</string>
+    <string name="download_precondition_failed" msgid="8327584102874295580">"Дошло је до прекида при преузимању и није га могуће наставити."</string>
+    <string name="search_the_web" msgid="6046130189241962337">"Претражи Веб"</string>
+    <string name="webstorage_outofspace_notification_title" msgid="1160474608059771788">"Складиште прегледача је пуно"</string>
+    <string name="webstorage_outofspace_notification_text" msgid="7341075135051829692">"Кликните да бисте ослободили додатни простор."</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_title" msgid="689484577124333977">"Брисање сачуваних података"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_title" msgid="345457466368974706">"Брисање сачуваних података"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_message" msgid="6678281256970470125">"Сви подаци које је овај веб сајт сачувао биће избрисани"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_ok_button" msgid="2516563534211898636">"Обриши све"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_cancel_button" msgid="2028867751958942762">"Откажи"</string>
+    <string name="webstorage_origin_summary_mb_stored" msgid="1985885826292236210">"MB сачувани на телефону"</string>
+    <string name="loading_video" msgid="4887871585216091096">"Учитавање видео снимка"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_message" msgid="356796102004052471">"<xliff:g id="WEBSITE_ORIGIN">%s</xliff:g> жели да зна вашу локацију"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_share" msgid="9084486342048347976">"Делите локацију"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_dont_share" msgid="6303025160237860300">"Одбиј"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_remember" msgid="3118526300707348308">"Запамти подешавања"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_allowed" msgid="987286072035125498">"Овај сајт може да приступи вашој локацији. Промените то у оквиру „Подешавања“ – &gt; „Подешавања веб сајта“"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_disallowed" msgid="7695100950212692515">"Овај сајт не може да приступи вашој локацији. Промените то у оквиру „Подешавања“ – &gt; „Подешавања веб сајта“"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_title" msgid="1745477985097536528">"Брисање приступа локацији"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_summary_allowed" msgid="9180251524290811398">"Овај сајт тренутно може да приступи вашој локацији"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_summary_not_allowed" msgid="4589649082203102544">"Овај сајт тренутно не може да приступи вашој локацији"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_title" msgid="1549842043381347668">"Брисање приступа локацији"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_message" msgid="7586671987576403993">"Приступ локацији биће избрисан за овај веб сајт"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_ok_button" msgid="4789434178048077287">"Обриши приступ"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_cancel_button" msgid="7941036504673409747">"Откажи"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all" msgid="8739804325997655980">"Обриши све"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_title" msgid="7791826325122461718">"Желите ли да избришете сва подешавања веб сајта?"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_message" msgid="6150502090601476333">"Сви подаци о веб сајтовима и дозволе за локације биће избрисани."</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_ok_button" msgid="6401582240627669431">"Избриши све податке"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_cancel_button" msgid="1896757051856611674">"Откажи"</string>
+    <string name="progress_dialog_setting_wallpaper" msgid="4871900779338536674">"Постављање позадине..."</string>
+    <!-- no translation found for defaultBookmarksUpButton (2303951020715704735) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for empty_bookmarks_folder (7843361614634930942) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for rlz_access_point (7165847807377650632) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_title (3325557652271172128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_description (2187665745413495303) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_remove (8105572409059113340) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_import (6933613853573899218) -->
+    <skip />
+</resources>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..0cca3fb
--- /dev/null
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -0,0 +1,384 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+  
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+  
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"เบราว์เซอร์"</string>
+    <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"เลือกไฟล์ที่จะอัปโหลด"</string>
+    <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"หน้าต่างใหม่"</string>
+    <!-- no translation found for new_incognito_tab (5821404839654751753) -->
+    <skip />
+    <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Windows"</string>
+    <string name="tab_bookmarks" msgid="2305793036003473653">"บุ๊กมาร์ก"</string>
+    <string name="tab_most_visited" msgid="1077402532455000703">"เข้าชมมากที่สุด"</string>
+    <string name="tab_history" msgid="1979267558744613746">"ประวัติ"</string>
+    <string name="added_to_bookmarks" msgid="1020224130695956728">"เพิ่มลงในบุ๊กมาร์กแล้ว"</string>
+    <string name="removed_from_bookmarks" msgid="6063705902028438800">"นำออกจากบุ๊กมาร์ก"</string>
+    <string name="sign_in_to" msgid="5939425800148759165">"ลงชื่อเข้าใช้ที่ <xliff:g id="HOSTNAME">%s1</xliff:g> \"<xliff:g id="REALM">%s2</xliff:g>\""</string>
+    <string name="username" msgid="5057566336518215922">"ชื่อ"</string>
+    <string name="password" msgid="1177138552305184404">"รหัสผ่าน"</string>
+    <string name="action" msgid="183105774472071343">"ลงชื่อเข้าใช้"</string>
+    <string name="bookmarks_search" msgid="5229596268214362873">"เบราว์เซอร์"</string>
+    <string name="cancel" msgid="3017274947407233702">"ยกเลิก"</string>
+    <string name="ok" msgid="1509280796718850364">"ตกลง"</string>
+    <string name="title_bar_loading" msgid="7438217780834640678">"กำลังโหลด…"</string>
+    <string name="page_info" msgid="4048529256302257195">"ข้อมูลหน้าเว็บ"</string>
+    <string name="page_info_view" msgid="5303490449842635158">"ดูข้อมูลหน้าเว็บ"</string>
+    <string name="page_info_address" msgid="2222306609532903254">"ที่อยู่:"</string>
+    <string name="ssl_warnings_header" msgid="79744901983636370">"มีปัญหาเกี่ยวกับใบรับรองความปลอดภัยของไซต์นี้"</string>
+    <string name="ssl_continue" msgid="8031515015829358457">"ดำเนินการต่อ"</string>
+    <string name="security_warning" msgid="6607795404322797541">"คำเตือนเกี่ยวกับความปลอดภัย"</string>
+    <string name="view_certificate" msgid="1472768887529093862">"ดูใบรับรอง"</string>
+    <string name="ssl_untrusted" msgid="5369967226521102194">"ใบรับรองนี้ไม่ได้มาจากผู้ออกที่เชื่อถือได้"</string>
+    <string name="ssl_mismatch" msgid="558688832420069896">"ชื่อไซต์ไม่ตรงกับในใบรับรอง"</string>
+    <string name="ssl_expired" msgid="5739349389499575559">"ใบรับรองนี้หมดอายุแล้ว"</string>
+    <string name="ssl_not_yet_valid" msgid="2893167846212645846">"ใบรับรองนี้ยังใช้งานไม่ได้"</string>
+    <string name="ssl_certificate" msgid="5226747157992111668">"ใบรับรองความปลอดภัย"</string>
+    <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="7096160815933145579">"ใบรับรองนี้ใช้งานได้"</string>
+    <string name="issued_to" msgid="9032338008819841339">"ออกให้แก่:"</string>
+    <string name="common_name" msgid="5745530093500062357">"ชื่อทั่วไป:"</string>
+    <string name="org_name" msgid="8868889052889991293">"องค์กร:"</string>
+    <string name="org_unit" msgid="4489056376307768196">"หน่วยองค์กร:"</string>
+    <string name="issued_by" msgid="6959484326943152487">"ออกโดย:"</string>
+    <string name="validity_period" msgid="57988851973181309">"อายุการใช้งาน:"</string>
+    <string name="issued_on" msgid="2082890654801808368">"ออกเมื่อ:"</string>
+    <string name="expires_on" msgid="8061200430557020704">"หมดอายุวันที่:"</string>
+    <string name="stopping" msgid="4839698519340302982">"กำลังหยุด..."</string>
+    <string name="stop" msgid="5687251076030630074">"หยุด"</string>
+    <string name="reload" msgid="8585220783228408062">"รีเฟรช"</string>
+    <string name="back" msgid="8414603107175713668">"ย้อนกลับ"</string>
+    <string name="forward" msgid="4288210890526641577">"ส่งต่อ"</string>
+    <string name="save" msgid="5922311934992468496">"ตกลง"</string>
+    <string name="do_not_save" msgid="6777633870113477714">"ยกเลิก"</string>
+    <!-- outdated translation 969988560160364559 -->     <string name="location" msgid="3411848697912600125">"ตำแหน่ง"</string>
+    <!-- no translation found for containing_folder (6771180232953030479) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for new_folder (7743540149088867917) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for no_subfolders (5880411440592452802) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_bookmarks_menu_option (4449323955122214389) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_homescreen_menu_option (1461447829242963790) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_other_folder_menu_option (5450890093372998187) -->
+    <skip />
+    <!-- outdated translation 5990326151488445481 -->     <string name="name" msgid="5462672162695365387">"ชื่อ"</string>
+    <string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
+    <!-- outdated translation 4680844117598293907 -->     <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"บุ๊กมาร์ก"</string>
+    <!-- no translation found for bookmark_this_page (7530739804320811054) -->
+    <skip />
+    <string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"แก้ไขบุ๊กมาร์ก"</string>
+    <!-- outdated translation 9202323987633899835 -->     <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"เพิ่มทางลัดไปหน้าแรก"</string>
+    <string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"เปิด"</string>
+    <string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"ลบบุ๊กมาร์ก"</string>
+    <string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"นำออกจากบุ๊กมาร์ก"</string>
+    <string name="remove_history_item" msgid="5021424935726728618">"นำออกจากประวัติ"</string>
+    <string name="set_as_homepage" msgid="4752937379414905560">"ตั้งเป็นหน้าแรก"</string>
+    <string name="bookmark_saved" msgid="2766434679871317557">"บันทึกไว้ในบุ๊กมาร์กแล้ว"</string>
+    <string name="bookmark_not_saved" msgid="700600955089376724">"บันทึกบุ๊กมาร์กไม่ได้"</string>
+    <string name="homepage_set" msgid="8768087280310966395">"ตั้งค่าหน้าแรกแล้ว"</string>
+    <string name="bookmark_needs_title" msgid="6245900436119218187">"บุ๊กมาร์กต้องมีชื่อ"</string>
+    <string name="bookmark_needs_url" msgid="7809876865972755158">"บุ๊กมาร์กต้องมีตำแหน่ง"</string>
+    <string name="bookmark_url_not_valid" msgid="6719785633980202419">"URL ไม่ถูกต้อง"</string>
+    <string name="bookmark_cannot_save_url" msgid="791722768778386941">"ไม่สามารถบุ๊กมาร์ก URL นี้ได้"</string>
+    <string name="delete_bookmark" msgid="2422989994934201992">"ลบ"</string>
+    <string name="bookmark_page" msgid="6845189305130307274">"บุ๊กมาร์กหน้าที่เพิ่งดูล่าสุด"</string>
+    <string name="switch_to_thumbnails" msgid="5493351529609043151">"มุมมองภาพขนาดย่อ"</string>
+    <string name="switch_to_list" msgid="8900531247982121055">"มุมมองรายการ"</string>
+    <string name="current_page" msgid="7510129573681663135">"จาก "</string>
+    <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"บุ๊กมาร์ก \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" จะถูกลบ"</string>
+    <string name="open_in_new_window" msgid="6596775546468054510">"เปิดในหน้าต่างใหม่"</string>
+    <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"ไป"</string>
+    <!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
+    <skip />
+    <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"เลือกข้อความ"</string>
+    <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"หน้าต่างปัจจุบัน"</string>
+    <string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"ปิด"</string>
+    <string name="bookmarks" msgid="1961279134885867815">"บุ๊กมาร์ก"</string>
+    <string name="shortcut_bookmark" msgid="3974876480401135895">"บุ๊กมาร์ก"</string>
+    <string name="history" msgid="2451240511251410032">"ประวัติ"</string>
+    <string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"สิ่งที่ดาวน์โหลด"</string>
+    <string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"คัดลอก URL หน้าเว็บ"</string>
+    <string name="share_page" msgid="593756995297268343">"แบ่งปันหน้าเว็บ"</string>
+    <!-- no translation found for menu_save_webarchive (3934652434001459581) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for webarchive_saved (7045250341467345007) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for webarchive_failed (2880998204746620260) -->
+    <skip />
+    <string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"เปิด"</string>
+    <string name="contextmenu_openlink_newwindow" msgid="992765050093960353">"เปิดในหน้าต่างใหม่"</string>
+    <string name="contextmenu_bookmark_thislink" msgid="8095373680616870021">"ลิงก์บุ๊กมาร์ก"</string>
+    <string name="contextmenu_savelink" msgid="5508554930832538184">"บันทึกลิงก์"</string>
+    <string name="contextmenu_sharelink" msgid="5392275392280130331">"แบ่งปันลิงก์"</string>
+    <string name="contextmenu_copy" msgid="398860586635404030">"คัดลอก"</string>
+    <string name="contextmenu_copylink" msgid="5153657160294534270">"คัดลอก URL ของลิงก์"</string>
+    <string name="contextmenu_download_image" msgid="4243829645180686912">"บันทึกภาพ"</string>
+    <string name="contextmenu_view_image" msgid="3870625602053600905">"ดูภาพ"</string>
+    <string name="contextmenu_set_wallpaper" msgid="3691902960115350686">"ตั้งเป็นวอลเปเปอร์"</string>
+    <string name="contextmenu_dial_dot" msgid="5856550683415933806">"โทร..."</string>
+    <string name="contextmenu_add_contact" msgid="3183511922223645716">"เพิ่มรายการในสมุดที่อยู่"</string>
+    <string name="contextmenu_send_mail" msgid="1014513374828775660">"ส่งอีเมล"</string>
+    <string name="contextmenu_map" msgid="7471390435434034912">"แผนที่"</string>
+    <string name="choosertitle_sharevia" msgid="4600490613341909086">"แบ่งปันทาง"</string>
+    <string name="clear" msgid="7070043081700011461">"ล้าง"</string>
+    <string name="replace" msgid="4843033491070384047">"แทนที่"</string>
+    <string name="browser_bookmarks_page_bookmarks_text" msgid="6787605028726162673">"บุ๊กมาร์ก"</string>
+    <string name="menu_preferences" msgid="6709237687234102240">"การตั้งค่า"</string>
+    <string name="pref_content_title" msgid="722227111894838633">"การตั้งค่าเนื้อหาหน้าเว็บ"</string>
+    <string name="pref_content_load_images" msgid="2125616852957377561">"โหลดภาพ"</string>
+    <string name="pref_content_load_images_summary" msgid="5055874125248398584">"แสดงรูปภาพบนหน้าเว็บ"</string>
+    <string name="pref_content_block_popups" msgid="7808433807197256726">"ปิดกั้นหน้าต่างป๊อปอัป"</string>
+    <string name="pref_content_javascript" msgid="4570972030299516843">"เปิดการใช้งาน JavaScript"</string>
+    <string name="pref_content_open_in_background" msgid="824123779725118663">"เปิดในพื้นหลัง"</string>
+    <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"เปิดการใช้งานปลั๊กอิน"</string>
+  <string-array name="pref_content_plugins_choices">
+    <item msgid="6745108155096660725">"เปิดใช้เสมอ"</item>
+    <item msgid="2484126708670016519">"ตามคำขอ"</item>
+    <item msgid="8547442717307793863">"ปิด"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"เปิดหน้าต่างใหม่ใต้หน้าต่างปัจจุบัน"</string>
+    <string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"ตั้งค่าหน้าแรก"</string>
+    <!-- no translation found for pref_content_search_engine (1620101310821644144) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_content_search_engine_summary (5162667665858487316) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_set_homepage_to (7196350233061395098) -->
+    <skip />
+    <!-- outdated translation 1493179933653044553 -->     <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"ใช้หน้าปัจจุบัน"</string>
+    <!-- no translation found for pref_use_blank (8503238592551111169) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_use_default (192587563274735878) -->
+    <skip />
+    <string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"ปรับหน้าให้พอดีอัตโนมัติ"</string>
+    <string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"ปรับรูปแบบหน้าเว็บให้พอดีกับหน้าจอ"</string>
+    <!-- no translation found for pref_personal_title (1447687455755683695) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome (1695182180332194033) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome_summary (7414133931827321055) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_google_account (952360133341490071) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks (59237515966184432) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks_summary (4791767605662205482) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_start_syncing (6046972042512655232) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_account_dialog_title (1390867119887955530) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_enabled (1174197447388234595) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_enabled_summary (422640696197018914) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor (1350709161524642663) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor_summary (6748434431641768870) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_name (8566130291459685955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_email_address (7967585896612797173) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_company_name (2813443159949210417) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1 (836433242509243081) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1_hint (5965659598509327172) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2 (8194745202893822479) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2_hint (2048330295853546405) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_city (4193225955409148508) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_state (8549739922338171458) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_zip_code (283668573295656671) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_country (7234470301239156656) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_phone_number (4938852821413729276) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_save_profile (8349915287435262888) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_successful_save (6834102203944938409) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_successful_delete (2421442112954362732) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_delete_profile (7112035941146003753) -->
+    <skip />
+    <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"การตั้งค่าข้อมูลส่วนบุคคล"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"ล้างแคช"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"ล้างเนื้อหาและฐานข้อมูลที่เก็บไว้ในเครื่อง"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"เนื้อหาและฐานข้อมูลที่เก็บไว้ในเครื่องจะถูกลบ"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"ล้างข้อมูลคุกกี้ทั้งหมด"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"ล้างคุกกี้ทั้งหมดของเบราว์เซอร์"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"คุกกี้ทั้งหมดจะถูกลบ"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"ล้างประวัติ"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"ล้างประวัติการนำทางเบราว์เซอร์"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"ประวัติการนำทางของเบราว์เซอร์จะถูกลบ"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"ล้างข้อมูลในฟอร์ม"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"ล้างข้อมูลในฟอร์มที่บันทึกไว้ทั้งหมด"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"ข้อมูลในฟอร์มที่บันทึกไว้ทั้งหมดจะถูกลบ"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"ล้างรหัสผ่าน"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"ล้างรหัสผ่านที่บันทึกไว้ทั้งหมด"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"รหัสผ่านทั้งหมดที่บันทึกไว้จะถูกลบ"</string>
+    <string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"เปิดการใช้งานตำแหน่ง"</string>
+    <string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"อนุญาตให้ไซต์ขอเข้าถึงตำแหน่งของคุณ"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"ล้างการเข้าถึงตำแหน่ง"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"ล้างการเข้าถึงตำแหน่งสำหรับทุกเว็บไซต์"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"ล้างการเข้าถึงตำแหน่งสำหรับทุกเว็บไซต์"</string>
+    <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"การตั้งค่าความปลอดภัย"</string>
+    <string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"จำรหัสผ่าน"</string>
+    <string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"บันทึกชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านสำหรับเว็บไซต์"</string>
+    <string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"จำข้อมูลในฟอร์ม"</string>
+    <string name="pref_security_save_form_data_summary" msgid="4994074685153708026">"จำข้อมูลที่ฉันพิมพ์ในฟอร์มสำหรับใช้ในภายหลัง"</string>
+    <string name="pref_security_show_security_warning" msgid="8901135676266754559">"แสดงคำเตือนเกี่ยวกับความปลอดภัย"</string>
+    <string name="pref_security_show_security_warning_summary" msgid="8968906112720511704">"แสดงคำเตือนหากมีปัญหาเกี่ยวกับความปลอดภัยของไซต์"</string>
+    <string name="pref_security_accept_cookies" msgid="3201367661925047989">"ยอมรับคุกกี้"</string>
+    <string name="pref_security_accept_cookies_summary" msgid="1465118934875026920">"อนุญาตให้ไซต์บันทึกและอ่านข้อมูล \"คุกกี้\""</string>
+    <string name="pref_text_size" msgid="3827031324346612208">"ขนาดข้อความ"</string>
+  <string-array name="pref_text_size_choices">
+    <item msgid="4952686548944739548">"เล็กมาก"</item>
+    <item msgid="1950030433642671460">"เล็ก"</item>
+    <item msgid="4338347520133294584">"ปกติ"</item>
+    <item msgid="5043128215356351184">"ใหญ่"</item>
+    <item msgid="7201512237890458902">"ใหญ่มาก"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_text_size_dialogtitle" msgid="3625388833512647865">"ขนาดข้อความ"</string>
+    <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"การซูมเริ่มต้น"</string>
+  <string-array name="pref_default_zoom_choices">
+    <item msgid="549583171195154919">"ไกล"</item>
+    <item msgid="5619034257768161024">"ปานกลาง"</item>
+    <item msgid="3840999588443167001">"ปิด"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"การซูมเริ่มต้น"</string>
+    <string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"เปิดหน้าในภาพรวม"</string>
+    <string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"แสดงภาพรวมจากหน้าที่เพิ่งเปิดใหม่"</string>
+    <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"การตั้งค่าขั้นสูง"</string>
+    <string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"การตั้งค่าเว็บไซต์"</string>
+    <string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"การตั้งค่าขั้นสูงสำหรับเว็บไซต์แต่ละเว็บ"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"คืนค่าเริ่มต้น"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"การตั้งค่าจะกลับไปเป็นค่าเริ่มต้น"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_dlg_title" msgid="2250334970728938936">"รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น"</string>
+    <string name="pref_development_title" msgid="3263854204533056480">"แก้ไขข้อบกพร่อง"</string>
+    <string name="pref_default_text_encoding" msgid="5742965543955558478">"การเข้ารหัสข้อความ"</string>
+    <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:7 (2193955365569270096) -->
+    <string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"การเข้ารหัสข้อความ"</string>
+    <string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"ปัญหาการเชื่อมต่อข้อมูล"</string>
+    <string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"ปัญหาเกี่ยวกับไฟล์"</string>
+    <string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"ยืนยัน"</string>
+    <string name="browserFrameFormResubmitMessage" msgid="2752182215695632138">"หน้าที่คุณพยายามดูมีข้อมูลที่ส่งไปแล้ว (\"POSTDATA\") หากคุณส่งข้อมูลซ้ำ การทำงานของแบบฟอร์มบนหน้านั้น (เช่น การค้นหาหรือซื้อออนไลน์) จะถูกทำซ้ำ"</string>
+    <string name="loadSuspendedTitle" msgid="675991625288706944">"ไม่มีการเชื่อมต่อเครือข่าย"</string>
+    <string name="loadSuspended" msgid="3133656588880851273">"เบราว์เซอร์ไม่สามารถโหลดหน้านี้เนื่องจากไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต"</string>
+    <string name="clear_history" msgid="5998307092715979619">"ล้างประวัติ"</string>
+    <string name="browser_history" msgid="1038987118290272525">"หน้าที่เพิ่งเข้าชมเมื่อเร็วๆ นี้"</string>
+    <string name="empty_history" msgid="8738772352308207274">"ประวัติเบราว์เซอร์ว่างเปล่า"</string>
+    <string name="add_new_bookmark" msgid="8086367791400349049">"เพิ่มบุ๊กมาร์ก..."</string>
+    <string name="add_bookmark_short" msgid="3783984330998103735">"เพิ่ม"</string>
+    <string name="search_hint" msgid="4647356319916631820">"ค้นหาหรือพิมพ์ URL"</string>
+    <string name="search_button_text" msgid="5235226933877634410">"ไป"</string>
+    <string name="search_settings_description" msgid="1422401062529014107">"บุ๊กมาร์กและประวัติเว็บ"</string>
+    <string name="attention" msgid="3473639060042811244">"โปรดทราบ"</string>
+    <string name="popup_window_attempt" msgid="2673111696288657989">"ไซต์นี้กำลังพยายามเปิดหน้าต่างป๊อปอัป"</string>
+    <string name="allow" msgid="1157313689171991335">"อนุญาต"</string>
+    <string name="block" msgid="9172175889884707800">"ปิดกั้น"</string>
+    <string name="too_many_windows_dialog_title" msgid="5175503564948906442">"จำนวนหน้าต่างถึงขีดจำกัดแล้ว"</string>
+    <string name="too_many_windows_dialog_message" msgid="1398571800233959583">"ไม่สามารถเปิดหน้าต่างใหม่ได้เนื่องจากคุณเปิดหน้าต่างถึงจำนวนสูงสุดแล้ว"</string>
+    <string name="too_many_subwindows_dialog_title" msgid="3805453941587725944">"ป๊อปอัปเปิดอยู่แล้ว"</string>
+    <string name="too_many_subwindows_dialog_message" msgid="5827289829907966657">"ไม่สามารถเปิดหน้าต่างป๊อปอัปใหม่ได้เนื่องจากเปิดได้ครั้งละหน้าต่างเท่านั้น"</string>
+    <string name="download_title" msgid="2122874021047565594">"ประวัติการดาวน์โหลด"</string>
+    <string name="download_unknown_filename" msgid="4013465542563652175">"&lt;ไม่รู้จัก&gt;"</string>
+    <string name="download_menu_open" msgid="4888327480367757513">"เปิด"</string>
+    <string name="download_menu_clear" msgid="6264454531553418124">"ล้างจากรายการ"</string>
+    <string name="download_menu_delete" msgid="8815502136393894148">"ลบ"</string>
+    <string name="download_menu_cancel" msgid="2545333007601851574">"ยกเลิกการดาวน์โหลด"</string>
+    <string name="download_menu_cancel_all" msgid="2136550823151999166">"ยกเลิกการดาวน์โหลดทั้งหมด"</string>
+    <string name="download_cancel_dlg_title" msgid="8909108500262799748">"ยกเลิกการดาวน์โหลด"</string>
+    <string name="download_cancel_dlg_msg" msgid="6285389170052357797">"การดาวน์โหลดทั้ง <xliff:g id="DOWNLOAD_COUNT">%d</xliff:g> รายการจะถูกยกเลิกและล้างออกจากประวัติการดาวน์โหลด"</string>
+    <string name="download_delete_file" msgid="5330036497843073249">"ไฟล์จะถูกลบ"</string>
+    <string name="download_file_error_dlg_title" msgid="2693630283595384874">"ไม่มีพื้นที่"</string>
+    <string name="download_file_error_dlg_msg" msgid="5156405410324072471">"ไม่สามารถดาวน์โหลด <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> "\n"เพิ่มพื้นที่ว่างบนโทรศัพท์ของคุณ แล้วลองใหม่อีกครั้ง"</string>
+    <string name="download_failed_generic_dlg_title" msgid="6106781095337833391">"การดาวน์โหลดไม่สำเร็จ"</string>
+    <!-- outdated translation 605904452159416792 -->     <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"ไม่มีการ์ด SD"</string>
+    <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default" msgid="605904452159416792">"ไม่มีการ์ด SD"</string>
+    <!-- outdated translation 2616399456116301518 -->     <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3144652102051031721">"ต้องมีการ์ด SD เพื่อดาวน์โหลด <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="default" msgid="2616399456116301518">"ต้องมีการ์ด SD เพื่อดาวน์โหลด <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <!-- outdated translation 6877712666046917741 -->     <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"การ์ด SD ใช้งานไม่ได้"</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="default" msgid="6877712666046917741">"การ์ด SD ใช้งานไม่ได้"</string>
+    <!-- outdated translation 3473883538192835204 -->     <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"การ์ด SD ไม่ว่าง หากต้องการอนุญาตให้ดาวน์โหลด เลือก \"ปิดพื้นที่จัดเก็บ USB\" ในการแจ้งเตือน"</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default" msgid="3473883538192835204">"การ์ด SD ไม่ว่าง หากต้องการอนุญาตให้ดาวน์โหลด เลือก \"ปิดพื้นที่จัดเก็บ USB\" ในการแจ้งเตือน"</string>
+    <string name="download_no_application_title" msgid="1286056729168874295">"ไม่สามารถเปิดไฟล์ได้"</string>
+    <string name="retry" msgid="1835923075542266721">"ลองอีกครั้ง"</string>
+    <string name="no_downloads" msgid="3947445710685021498">"ประวัติการดาวน์โหลดว่างเปล่า"</string>
+    <string name="download_error" msgid="413496839831257187">"การดาวน์โหลดไม่สำเร็จ"</string>
+    <string name="download_success" msgid="2279041638155595203">"ดาวน์โหลด <xliff:g id="FILE">%s</xliff:g> เสร็จสมบูรณ์"</string>
+    <string name="download_running" msgid="2622942231322015059">"กำลังดาวน์โหลด..."</string>
+    <string name="download_pending" msgid="2599683668575349559">"เริ่มต้นดาวน์โหลด…"</string>
+    <string name="download_pending_network" msgid="6548714525679461053">"กำลังรอการเชื่อมต่อข้อมูล..."</string>
+    <string name="download_running_paused" msgid="6418029352085656495">"กำลังรอการเชื่อมต่อข้อมูล..."</string>
+    <string name="download_canceled" msgid="6057083743144492515">"การดาวน์โหลดถูกยกเลิก"</string>
+    <string name="download_not_acceptable" msgid="313769696131563652">"ไม่สามารถดาวน์โหลดได้เนื่องจากเนื้อหาไม่ได้รับการสนับสนุนบนโทรศัพท์นี้"</string>
+    <string name="download_file_error" msgid="1206648050615176113">"ไม่สามารถดาวน์โหลดได้เสร็จสิ้นเนื่องจากมีพื้นที่ไม่พอ"</string>
+    <string name="download_length_required" msgid="9038605488460437406">"ไม่สามารถดาวน์โหลดได้เนื่องจากไม่ทราบขนาดรายการ"</string>
+    <string name="download_precondition_failed" msgid="8327584102874295580">"การดาวน์โหลดขัดข้อง ไม่สามารถดำเนินการต่อได้"</string>
+    <string name="search_the_web" msgid="6046130189241962337">"ค้นหาเว็บ"</string>
+    <string name="webstorage_outofspace_notification_title" msgid="1160474608059771788">"พื้นที่จัดเก็บของเบราว์เซอร์เต็ม"</string>
+    <string name="webstorage_outofspace_notification_text" msgid="7341075135051829692">"คลิกเพื่อเพิ่มพื้นที่ว่าง"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_title" msgid="689484577124333977">"ล้างข้อมูลที่เก็บไว้"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_title" msgid="345457466368974706">"ล้างข้อมูลที่เก็บไว้"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_message" msgid="6678281256970470125">"ข้อมูลทั้งหมดที่จัดเก็บโดยเว็บไซต์นี้จะถูกลบ"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_ok_button" msgid="2516563534211898636">"ล้างทั้งหมด"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_cancel_button" msgid="2028867751958942762">"ยกเลิก"</string>
+    <string name="webstorage_origin_summary_mb_stored" msgid="1985885826292236210">"MB ที่จัดเก็บบนโทรศัพท์ของคุณ"</string>
+    <string name="loading_video" msgid="4887871585216091096">"กำลังโหลดวิดีโอ"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_message" msgid="356796102004052471">"<xliff:g id="WEBSITE_ORIGIN">%s</xliff:g> ต้องการทราบตำแหน่งของคุณ"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_share" msgid="9084486342048347976">"แบ่งปันตำแหน่ง"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_dont_share" msgid="6303025160237860300">"ปฏิเสธ"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_remember" msgid="3118526300707348308">"จำการตั้งค่า"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_allowed" msgid="987286072035125498">"ไซต์นี้สามารถเข้าถึงตำแหน่งของคุณ เปลี่ยนค่าในการตั้งค่า-&gt; การตั้งค่าเว็บไซต์"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_disallowed" msgid="7695100950212692515">"ไซต์นี้ไม่สามารถเข้าถึงตำแหน่งของคุณ เปลี่ยนค่าในการตั้งค่า-&gt; การตั้งค่าเว็บไซต์"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_title" msgid="1745477985097536528">"ล้างการเข้าถึงตำแหน่ง"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_summary_allowed" msgid="9180251524290811398">"ปัจจุบันไซต์นี้สามารถเข้าถึงตำแหน่งของคุณได้"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_summary_not_allowed" msgid="4589649082203102544">"ปัจจุบันไซต์นี้ไม่สามารถเข้าถึงตำแหน่งของคุณได้"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_title" msgid="1549842043381347668">"ล้างการเข้าถึงตำแหน่ง"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_message" msgid="7586671987576403993">"การเข้าถึงตำแหน่งสำหรับเว็บไซต์นี้จะถูกล้าง"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_ok_button" msgid="4789434178048077287">"ล้างการเข้าถึง"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_cancel_button" msgid="7941036504673409747">"ยกเลิก"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all" msgid="8739804325997655980">"ล้างทั้งหมด"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_title" msgid="7791826325122461718">"ต้องการล้างการตั้งค่าเว็บไซต์ทั้งหมดหรือไม่"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_message" msgid="6150502090601476333">"ข้อมูลเว็บไซต์และการอนุญาตให้เข้าถึงตำแหน่งทั้งหมดจะถูกลบ"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_ok_button" msgid="6401582240627669431">"ลบข้อมูลทั้งหมด"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_cancel_button" msgid="1896757051856611674">"ยกเลิก"</string>
+    <string name="progress_dialog_setting_wallpaper" msgid="4871900779338536674">"กำลังตั้งค่าวอลเปเปอร์..."</string>
+    <!-- no translation found for defaultBookmarksUpButton (2303951020715704735) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for empty_bookmarks_folder (7843361614634930942) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for rlz_access_point (7165847807377650632) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_title (3325557652271172128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_description (2187665745413495303) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_remove (8105572409059113340) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_import (6933613853573899218) -->
+    <skip />
+</resources>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..b2e0f2a
--- /dev/null
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -0,0 +1,384 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+  
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+  
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Browser"</string>
+    <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Pumili ng file para sa pag-upload"</string>
+    <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Bagong window"</string>
+    <!-- no translation found for new_incognito_tab (5821404839654751753) -->
+    <skip />
+    <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Windows"</string>
+    <string name="tab_bookmarks" msgid="2305793036003473653">"Mga Bookmark"</string>
+    <string name="tab_most_visited" msgid="1077402532455000703">"Pinaka-binibisita"</string>
+    <string name="tab_history" msgid="1979267558744613746">"Kasaysayan"</string>
+    <string name="added_to_bookmarks" msgid="1020224130695956728">"Idinagdag sa mga bookmark"</string>
+    <string name="removed_from_bookmarks" msgid="6063705902028438800">"Inalis mula sa mga bookmark"</string>
+    <string name="sign_in_to" msgid="5939425800148759165">"Mag-sign in sa <xliff:g id="HOSTNAME">%s1</xliff:g> \"<xliff:g id="REALM">%s2</xliff:g>\""</string>
+    <string name="username" msgid="5057566336518215922">"Pangalan"</string>
+    <string name="password" msgid="1177138552305184404">"Password"</string>
+    <string name="action" msgid="183105774472071343">"Mag-sign in"</string>
+    <string name="bookmarks_search" msgid="5229596268214362873">"Browser"</string>
+    <string name="cancel" msgid="3017274947407233702">"Kanselahin"</string>
+    <string name="ok" msgid="1509280796718850364">"OK"</string>
+    <string name="title_bar_loading" msgid="7438217780834640678">"Naglo-load…"</string>
+    <string name="page_info" msgid="4048529256302257195">"Impormasyon ng pahina"</string>
+    <string name="page_info_view" msgid="5303490449842635158">"Tingnan ang impormasyon ng pahina"</string>
+    <string name="page_info_address" msgid="2222306609532903254">"Address:"</string>
+    <string name="ssl_warnings_header" msgid="79744901983636370">"May mga problema sa certificate na pangseguridad para sa site na ito."</string>
+    <string name="ssl_continue" msgid="8031515015829358457">"Magpatuloy"</string>
+    <string name="security_warning" msgid="6607795404322797541">"Babala sa seguridad"</string>
+    <string name="view_certificate" msgid="1472768887529093862">"Tingnan ang certificate"</string>
+    <string name="ssl_untrusted" msgid="5369967226521102194">"Hindi nagmula ang certificate na ito sa isang pinagkakatiwalaang kinauukulan."</string>
+    <string name="ssl_mismatch" msgid="558688832420069896">"Hindi tumutugma ang pangalan ng site sa pangalan sa certificate."</string>
+    <string name="ssl_expired" msgid="5739349389499575559">"Nag-expire na ang certificate na ito."</string>
+    <string name="ssl_not_yet_valid" msgid="2893167846212645846">"Hindi pa wasto ang certificate na ito."</string>
+    <string name="ssl_certificate" msgid="5226747157992111668">"Certificate na pangseguridad"</string>
+    <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="7096160815933145579">"Wasto ang certificate na ito."</string>
+    <string name="issued_to" msgid="9032338008819841339">"Ibinigay kay:"</string>
+    <string name="common_name" msgid="5745530093500062357">"Karaniwang pangalan:"</string>
+    <string name="org_name" msgid="8868889052889991293">"Samahan:"</string>
+    <string name="org_unit" msgid="4489056376307768196">"Unit na pangsamahan:"</string>
+    <string name="issued_by" msgid="6959484326943152487">"Ibinigay ni:"</string>
+    <string name="validity_period" msgid="57988851973181309">"Pagpapatunay:"</string>
+    <string name="issued_on" msgid="2082890654801808368">"Ibinigay noong:"</string>
+    <string name="expires_on" msgid="8061200430557020704">"Mag-e-expire sa:"</string>
+    <string name="stopping" msgid="4839698519340302982">"Tumitigil..."</string>
+    <string name="stop" msgid="5687251076030630074">"Huminto"</string>
+    <string name="reload" msgid="8585220783228408062">"I-refresh"</string>
+    <string name="back" msgid="8414603107175713668">"Bumalik"</string>
+    <string name="forward" msgid="4288210890526641577">"Ipasa"</string>
+    <string name="save" msgid="5922311934992468496">"OK"</string>
+    <string name="do_not_save" msgid="6777633870113477714">"Kanselahin"</string>
+    <!-- outdated translation 969988560160364559 -->     <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Lokasyon"</string>
+    <!-- no translation found for containing_folder (6771180232953030479) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for new_folder (7743540149088867917) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for no_subfolders (5880411440592452802) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_bookmarks_menu_option (4449323955122214389) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_homescreen_menu_option (1461447829242963790) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_other_folder_menu_option (5450890093372998187) -->
+    <skip />
+    <!-- outdated translation 5990326151488445481 -->     <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Pangalan"</string>
+    <string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
+    <!-- outdated translation 588165100024086565 -->     <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Magdagdag ng bookmark"</string>
+    <!-- no translation found for bookmark_this_page (7530739804320811054) -->
+    <skip />
+    <string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"I-edit ang bookmark"</string>
+    <!-- outdated translation 9202323987633899835 -->     <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Magdagdag ng shortcut sa Home"</string>
+    <string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Buksan"</string>
+    <string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Tanggalin ang bookmark"</string>
+    <string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Alisin mula sa mga bookmark"</string>
+    <string name="remove_history_item" msgid="5021424935726728618">"Alisin mula sa kasaysayan"</string>
+    <string name="set_as_homepage" msgid="4752937379414905560">"Itakda bilang homepage"</string>
+    <string name="bookmark_saved" msgid="2766434679871317557">"Na-save sa mga bookmark."</string>
+    <string name="bookmark_not_saved" msgid="700600955089376724">"Hindi nagawang i-save ang bookmark."</string>
+    <string name="homepage_set" msgid="8768087280310966395">"Naitakda ang homepage."</string>
+    <string name="bookmark_needs_title" msgid="6245900436119218187">"Dapat na may pangalan ang bookmark."</string>
+    <string name="bookmark_needs_url" msgid="7809876865972755158">"Dapat na may lokasyon ang bookmark."</string>
+    <string name="bookmark_url_not_valid" msgid="6719785633980202419">"Hindi wasto ang URL."</string>
+    <string name="bookmark_cannot_save_url" msgid="791722768778386941">"Hindi mabu-bookmark ang URL na ito."</string>
+    <string name="delete_bookmark" msgid="2422989994934201992">"Tanggalin"</string>
+    <string name="bookmark_page" msgid="6845189305130307274">"I-bookmark ang huling tiningnang pahina"</string>
+    <string name="switch_to_thumbnails" msgid="5493351529609043151">"Thumbnail na view"</string>
+    <string name="switch_to_list" msgid="8900531247982121055">"Listahang view"</string>
+    <string name="current_page" msgid="7510129573681663135">"mula sa "</string>
+    <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Tatanggalin ang bookmark na \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\"."</string>
+    <string name="open_in_new_window" msgid="6596775546468054510">"Buksan sa bagong window"</string>
+    <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Pumunta"</string>
+    <!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
+    <skip />
+    <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Pumili ng teksto"</string>
+    <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Kasalukuyang windows"</string>
+    <string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Isara"</string>
+    <string name="bookmarks" msgid="1961279134885867815">"Mga Bookmark"</string>
+    <string name="shortcut_bookmark" msgid="3974876480401135895">"Bookmark"</string>
+    <string name="history" msgid="2451240511251410032">"Kasaysayan"</string>
+    <string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Mga Pag-download"</string>
+    <string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Kopyahin ang url ng pahina"</string>
+    <string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Ibahagi ang pahina"</string>
+    <!-- no translation found for menu_save_webarchive (3934652434001459581) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for webarchive_saved (7045250341467345007) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for webarchive_failed (2880998204746620260) -->
+    <skip />
+    <string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"Buksan"</string>
+    <string name="contextmenu_openlink_newwindow" msgid="992765050093960353">"Buksan sa bagong window"</string>
+    <string name="contextmenu_bookmark_thislink" msgid="8095373680616870021">"I-bookmark ang link"</string>
+    <string name="contextmenu_savelink" msgid="5508554930832538184">"I-save ang link"</string>
+    <string name="contextmenu_sharelink" msgid="5392275392280130331">"Ibahagi ang link"</string>
+    <string name="contextmenu_copy" msgid="398860586635404030">"Kopyahin"</string>
+    <string name="contextmenu_copylink" msgid="5153657160294534270">"Kopyahin ang link na URL"</string>
+    <string name="contextmenu_download_image" msgid="4243829645180686912">"I-save ang larawan"</string>
+    <string name="contextmenu_view_image" msgid="3870625602053600905">"Tingnan ang larawan"</string>
+    <string name="contextmenu_set_wallpaper" msgid="3691902960115350686">"Itakda bilang wallpaper"</string>
+    <string name="contextmenu_dial_dot" msgid="5856550683415933806">"I-dial…"</string>
+    <string name="contextmenu_add_contact" msgid="3183511922223645716">"Magdagdag ng contact"</string>
+    <string name="contextmenu_send_mail" msgid="1014513374828775660">"Magpadala ng email"</string>
+    <string name="contextmenu_map" msgid="7471390435434034912">"Mapa"</string>
+    <string name="choosertitle_sharevia" msgid="4600490613341909086">"Ibahagi sa pamamagitan ng"</string>
+    <string name="clear" msgid="7070043081700011461">"I-clear"</string>
+    <string name="replace" msgid="4843033491070384047">"Palitan"</string>
+    <string name="browser_bookmarks_page_bookmarks_text" msgid="6787605028726162673">"Mga Bookmark"</string>
+    <string name="menu_preferences" msgid="6709237687234102240">"Mga Setting"</string>
+    <string name="pref_content_title" msgid="722227111894838633">"Mga setting ng nilalaman ng pahina"</string>
+    <string name="pref_content_load_images" msgid="2125616852957377561">"I-load ang mga larawan"</string>
+    <string name="pref_content_load_images_summary" msgid="5055874125248398584">"Ipakita ang mga larawan sa mga web page"</string>
+    <string name="pref_content_block_popups" msgid="7808433807197256726">"I-block ang mga pop-up window"</string>
+    <string name="pref_content_javascript" msgid="4570972030299516843">"Paganahin ang JavaScript"</string>
+    <string name="pref_content_open_in_background" msgid="824123779725118663">"Buksan sa background"</string>
+    <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"Paganahin ang mga plug-in"</string>
+  <string-array name="pref_content_plugins_choices">
+    <item msgid="6745108155096660725">"Palaging naka-on"</item>
+    <item msgid="2484126708670016519">"Sa kahilingan"</item>
+    <item msgid="8547442717307793863">"Naka-off"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Buksan ang bagong windows sa likuran ng kasalukuyang isa"</string>
+    <string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Itakda ang home page"</string>
+    <!-- no translation found for pref_content_search_engine (1620101310821644144) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_content_search_engine_summary (5162667665858487316) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_set_homepage_to (7196350233061395098) -->
+    <skip />
+    <!-- outdated translation 1493179933653044553 -->     <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Gamitin ang kasalukuyang pahina"</string>
+    <!-- no translation found for pref_use_blank (8503238592551111169) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_use_default (192587563274735878) -->
+    <skip />
+    <string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Mga auto-fit na pahina"</string>
+    <string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"I-format ang mga web page upang iakma sa screen"</string>
+    <!-- no translation found for pref_personal_title (1447687455755683695) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome (1695182180332194033) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome_summary (7414133931827321055) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_google_account (952360133341490071) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks (59237515966184432) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks_summary (4791767605662205482) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_start_syncing (6046972042512655232) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_account_dialog_title (1390867119887955530) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_enabled (1174197447388234595) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_enabled_summary (422640696197018914) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor (1350709161524642663) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor_summary (6748434431641768870) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_name (8566130291459685955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_email_address (7967585896612797173) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_company_name (2813443159949210417) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1 (836433242509243081) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1_hint (5965659598509327172) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2 (8194745202893822479) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2_hint (2048330295853546405) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_city (4193225955409148508) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_state (8549739922338171458) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_zip_code (283668573295656671) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_country (7234470301239156656) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_phone_number (4938852821413729276) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_save_profile (8349915287435262888) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_successful_save (6834102203944938409) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_successful_delete (2421442112954362732) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_delete_profile (7112035941146003753) -->
+    <skip />
+    <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Mga setting ng privacy"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"I-clear ang cache"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"I-clear ang lokal na naka-cache na nilalaman at mga database"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Tatanggalin ang lokal na na-cache na nilalaman at mga database."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"I-clear ang lahat ng data ng cookie"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"I-clear ang lahat ng cookies ng browser"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Tatanggalin ang lahat ng cookies."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"I-clear ang kasaysayan"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"I-clear ang kasaysayan ng nabigasyon ng browser"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"Tatanggalin ang kasaysayan ng nabigasyon ng browser."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"I-clear ang data ng form"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"I-clear ang lahat ng naka-save na data ng form"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Tatanggalin ang lahat ng naka-save na data ng form."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"I-clear ang mga password"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"I-clear ang lahat ng mga naka-save na password"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Tatanggalin ang lahat ng mga naka-save na password."</string>
+    <string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Paganahin ang lokasyon"</string>
+    <string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Payagan ang mga site na humiling ng access sa iyong lokasyon"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"I-clear ang access sa lokasyon"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"I-clear ang access ng lokasyon para sa lahat ng mga website"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"I-clear ang access ng lokasyon para sa lahat ng mga website"</string>
+    <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Mga setting ng seguridad"</string>
+    <string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Tandaan ang mga password"</string>
+    <string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"I-save ang mga username at password para sa mga website"</string>
+    <string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Tandaan ang data ng form"</string>
+    <string name="pref_security_save_form_data_summary" msgid="4994074685153708026">"Tandaan ang data na tina-type ko sa mga form para sa paggamit sa ibang pagkakataon"</string>
+    <string name="pref_security_show_security_warning" msgid="8901135676266754559">"Ipakita ang mga babala sa seguridad"</string>
+    <string name="pref_security_show_security_warning_summary" msgid="8968906112720511704">"Ipakita ang babala kung may problema sa seguridad ng site"</string>
+    <string name="pref_security_accept_cookies" msgid="3201367661925047989">"Tanggapin ang cookies"</string>
+    <string name="pref_security_accept_cookies_summary" msgid="1465118934875026920">"Payagan ang mga site na i-save at basahin ang data ng \"cookie\""</string>
+    <string name="pref_text_size" msgid="3827031324346612208">"Laki ng teksto"</string>
+  <string-array name="pref_text_size_choices">
+    <item msgid="4952686548944739548">"Katiting"</item>
+    <item msgid="1950030433642671460">"Maliit"</item>
+    <item msgid="4338347520133294584">"Normal"</item>
+    <item msgid="5043128215356351184">"Malaki"</item>
+    <item msgid="7201512237890458902">"Malaki"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_text_size_dialogtitle" msgid="3625388833512647865">"Laki ng teksto"</string>
+    <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Default zoom"</string>
+  <string-array name="pref_default_zoom_choices">
+    <item msgid="549583171195154919">"Malayo"</item>
+    <item msgid="5619034257768161024">"Katamtaman"</item>
+    <item msgid="3840999588443167001">"Isara"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Default zoom"</string>
+    <string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Buksan ang mga pahina sa pangkalahatang-ideya"</string>
+    <string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Ipakita ang pangkalahatang-ideya ng mga bagong bukas na pahina"</string>
+    <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Mga advanced na setting"</string>
+    <string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Mga setting ng website"</string>
+    <string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Mga advanced na setting para sa mga indibidwal na website"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Itakda muli bilang default"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Ibalik ang mga default na setting"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"Babalik ang mga setting sa mga default na halaga."</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_dlg_title" msgid="2250334970728938936">"Itakda muli bilang default"</string>
+    <string name="pref_development_title" msgid="3263854204533056480">"Debug"</string>
+    <string name="pref_default_text_encoding" msgid="5742965543955558478">"Pag-encode ng teksto"</string>
+    <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:7 (2193955365569270096) -->
+    <string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Pag-encode ng teksto"</string>
+    <string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Problema sa pagkakakonekta ng data"</string>
+    <string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Problema sa file"</string>
+    <string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Kumpirmahin"</string>
+    <string name="browserFrameFormResubmitMessage" msgid="2752182215695632138">"Naglalaman ang pahina na iyong sinusubukang tingnan ng data na naisumite na (\"POSTDATA\"). Kung ipapadala mong muli ang data, uulitin ang anumang pagkilos na isinagawa ng form sa pahina (gaya ng paghahanap o online na pagbili)."</string>
+    <string name="loadSuspendedTitle" msgid="675991625288706944">"Walang koneksyon sa network"</string>
+    <string name="loadSuspended" msgid="3133656588880851273">"Hindi malo-load ng browser ang pahinang ito dahil walang koneksyon sa internet."</string>
+    <string name="clear_history" msgid="5998307092715979619">"I-clear ang kasaysayan"</string>
+    <string name="browser_history" msgid="1038987118290272525">"Mga pahinang binisita kamakailan"</string>
+    <string name="empty_history" msgid="8738772352308207274">"Walang laman ang kasaysayan ng browser."</string>
+    <string name="add_new_bookmark" msgid="8086367791400349049">"Magdagdag ng bookmark..."</string>
+    <string name="add_bookmark_short" msgid="3783984330998103735">"Idagdag"</string>
+    <string name="search_hint" msgid="4647356319916631820">"Hanapin o i-type ang URL"</string>
+    <string name="search_button_text" msgid="5235226933877634410">"Pumunta"</string>
+    <string name="search_settings_description" msgid="1422401062529014107">"Mga bookmark at kasaysayan ng web"</string>
+    <string name="attention" msgid="3473639060042811244">"Bigyang pansin"</string>
+    <string name="popup_window_attempt" msgid="2673111696288657989">"Tinatangka ng site na ito na magbukas ng isang pop-up window."</string>
+    <string name="allow" msgid="1157313689171991335">"Payagan"</string>
+    <string name="block" msgid="9172175889884707800">"I-block"</string>
+    <string name="too_many_windows_dialog_title" msgid="5175503564948906442">"Naabot na ang limitasyon ng window"</string>
+    <string name="too_many_windows_dialog_message" msgid="1398571800233959583">"Hindi makapagbukas ng isang bagong window dahil binuksan mo na ang maximum na bilang."</string>
+    <string name="too_many_subwindows_dialog_title" msgid="3805453941587725944">"Bukas na ang pop-up"</string>
+    <string name="too_many_subwindows_dialog_message" msgid="5827289829907966657">"Hindi makakapagbukas ng bagong pop-up window dahil isa lang ang maaaring buksan anumang oras."</string>
+    <string name="download_title" msgid="2122874021047565594">"Kasaysayan ng pag-download"</string>
+    <string name="download_unknown_filename" msgid="4013465542563652175">"&lt;Hindi Kilala&gt;"</string>
+    <string name="download_menu_open" msgid="4888327480367757513">"Buksan"</string>
+    <string name="download_menu_clear" msgid="6264454531553418124">"I-clear mula sa listahan"</string>
+    <string name="download_menu_delete" msgid="8815502136393894148">"Tanggalin"</string>
+    <string name="download_menu_cancel" msgid="2545333007601851574">"Kanselahin ang pag-download"</string>
+    <string name="download_menu_cancel_all" msgid="2136550823151999166">"Kanselahin ang lahat ng mga download"</string>
+    <string name="download_cancel_dlg_title" msgid="8909108500262799748">"Kanselahin ang mga pag-download"</string>
+    <string name="download_cancel_dlg_msg" msgid="6285389170052357797">"Kakanselahin at iki-clear mula sa kasaysayan ng pag-download ang lahat ng <xliff:g id="DOWNLOAD_COUNT">%d</xliff:g> (na) pag-download."</string>
+    <string name="download_delete_file" msgid="5330036497843073249">"Tatanggalin ang file"</string>
+    <string name="download_file_error_dlg_title" msgid="2693630283595384874">"Wala nang espasyo"</string>
+    <string name="download_file_error_dlg_msg" msgid="5156405410324072471">"Hindi mada-download ang <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."\n" Maglaan ng ilang espasyo sa iyong telepono at subukang muli."</string>
+    <string name="download_failed_generic_dlg_title" msgid="6106781095337833391">"Hindi matagumpay ang pag-download"</string>
+    <!-- outdated translation 605904452159416792 -->     <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"Walang SD card"</string>
+    <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default" msgid="605904452159416792">"Walang SD card"</string>
+    <!-- outdated translation 2616399456116301518 -->     <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3144652102051031721">"Kinakailangan ang isang SD card upang i-download ang <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
+    <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="default" msgid="2616399456116301518">"Kinakailangan ang isang SD card upang i-download ang <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
+    <!-- outdated translation 6877712666046917741 -->     <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"Hindi available ang SD card."</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="default" msgid="6877712666046917741">"Hindi available ang SD card."</string>
+    <!-- outdated translation 3473883538192835204 -->     <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"Abala ang SD card. Upang payagan ang mga pag-download, piliin ang \"I-off ang USB storage\" sa notification."</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default" msgid="3473883538192835204">"Abala ang SD card. Upang payagan ang mga pag-download, piliin ang \"I-off ang USB storage\" sa notification."</string>
+    <string name="download_no_application_title" msgid="1286056729168874295">"Hindi mabuksan ang file"</string>
+    <string name="retry" msgid="1835923075542266721">"Subukang muli"</string>
+    <string name="no_downloads" msgid="3947445710685021498">"Walang laman ang kasaysayan ng pag-download."</string>
+    <string name="download_error" msgid="413496839831257187">"Hindi matagumpay ang pag-download."</string>
+    <string name="download_success" msgid="2279041638155595203">"<xliff:g id="FILE">%s</xliff:g> Kumpleto na ang pag-download."</string>
+    <string name="download_running" msgid="2622942231322015059">"Nagda-download..."</string>
+    <string name="download_pending" msgid="2599683668575349559">"Sinisimulan ang pag-download..."</string>
+    <string name="download_pending_network" msgid="6548714525679461053">"Naghihintay para sa koneksyon ng data..."</string>
+    <string name="download_running_paused" msgid="6418029352085656495">"Naghihintay para sa koneksyon ng data..."</string>
+    <string name="download_canceled" msgid="6057083743144492515">"Kinansela ang pag-download."</string>
+    <string name="download_not_acceptable" msgid="313769696131563652">"Hindi makapag-download. Hindi suportado ang nilalaman sa teleponong ito."</string>
+    <string name="download_file_error" msgid="1206648050615176113">"Hindi matatapos ang pag-download. Walang sapat na espasyo."</string>
+    <string name="download_length_required" msgid="9038605488460437406">"Hindi mada-download. Hindi matukoy ang laki ng item."</string>
+    <string name="download_precondition_failed" msgid="8327584102874295580">"Pinigilan ang pag-download. Hindi ito maipapagpatuloy."</string>
+    <string name="search_the_web" msgid="6046130189241962337">"Maghanap sa web"</string>
+    <string name="webstorage_outofspace_notification_title" msgid="1160474608059771788">"Puno na ang imbakan ng browser"</string>
+    <string name="webstorage_outofspace_notification_text" msgid="7341075135051829692">"Mag-click upang maglaan ng espasyo."</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_title" msgid="689484577124333977">"I-clear ang nakaimbak na data"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_title" msgid="345457466368974706">"I-clear ang nakaimbak na data"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_message" msgid="6678281256970470125">"Tatanggalin ang lahat ng data na nakaimbak sa website na ito"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_ok_button" msgid="2516563534211898636">"I-clear lahat"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_cancel_button" msgid="2028867751958942762">"Kanselahin"</string>
+    <string name="webstorage_origin_summary_mb_stored" msgid="1985885826292236210">"Nakaimbak na MB sa iyong telepono"</string>
+    <string name="loading_video" msgid="4887871585216091096">"Nilo-load ang video"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_message" msgid="356796102004052471">"Gustong malaman ng <xliff:g id="WEBSITE_ORIGIN">%s</xliff:g> ang iyong lokasyon"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_share" msgid="9084486342048347976">"Ibahagi ang lokasyon"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_dont_share" msgid="6303025160237860300">"Tanggihan"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_remember" msgid="3118526300707348308">"Tandaan ang kagustuhan"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_allowed" msgid="987286072035125498">"Maa-access ng site na ito ang iyong lokasyon. Baguhin ito sa Mga Setting --&gt; Mga setting ng website"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_disallowed" msgid="7695100950212692515">"Hindi maa-access ng site na ito ang iyong lokasyon. Baguhin ito sa Mga Setting --&gt; Mga setting ng website"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_title" msgid="1745477985097536528">"I-clear ang access sa lokasyon"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_summary_allowed" msgid="9180251524290811398">"Kasalukuyang maa-access ng site na ito ang iyong lokasyon"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_summary_not_allowed" msgid="4589649082203102544">"Kasalukuyang hindi maa-access ng site na ito ang iyong lokasyon"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_title" msgid="1549842043381347668">"I-clear ang access sa lokasyon"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_message" msgid="7586671987576403993">"Iki-clear ang access sa lokasyon para sa website na ito."</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_ok_button" msgid="4789434178048077287">"I-clear ang access"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_cancel_button" msgid="7941036504673409747">"Kanselahin"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all" msgid="8739804325997655980">"I-clear lahat"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_title" msgid="7791826325122461718">"I-clear ang lahat ng mga setting ng website?"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_message" msgid="6150502090601476333">"Tatanggalin ang lahat ng data ng website at pahintulot sa lokasyon."</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_ok_button" msgid="6401582240627669431">"Tanggalin ang lahat ng data"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_cancel_button" msgid="1896757051856611674">"Kanselahin"</string>
+    <string name="progress_dialog_setting_wallpaper" msgid="4871900779338536674">"Itinatakda ang wallpaper..."</string>
+    <!-- no translation found for defaultBookmarksUpButton (2303951020715704735) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for empty_bookmarks_folder (7843361614634930942) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for rlz_access_point (7165847807377650632) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_title (3325557652271172128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_description (2187665745413495303) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_remove (8105572409059113340) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_import (6933613853573899218) -->
+    <skip />
+</resources>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..104ec89
--- /dev/null
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -0,0 +1,384 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+  
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+  
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Переглядач"</string>
+    <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Вибер. файл для завантаж."</string>
+    <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Нове вікно"</string>
+    <!-- no translation found for new_incognito_tab (5821404839654751753) -->
+    <skip />
+    <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Вікна"</string>
+    <string name="tab_bookmarks" msgid="2305793036003473653">"Закладки"</string>
+    <string name="tab_most_visited" msgid="1077402532455000703">"Часто відвідувані"</string>
+    <string name="tab_history" msgid="1979267558744613746">"Історія"</string>
+    <string name="added_to_bookmarks" msgid="1020224130695956728">"Додано до закладок"</string>
+    <string name="removed_from_bookmarks" msgid="6063705902028438800">"Видалено із закладок"</string>
+    <string name="sign_in_to" msgid="5939425800148759165">"Увійти в <xliff:g id="HOSTNAME">%s1</xliff:g> \"<xliff:g id="REALM">%s2</xliff:g>\""</string>
+    <string name="username" msgid="5057566336518215922">"Ім\'я"</string>
+    <string name="password" msgid="1177138552305184404">"Пароль"</string>
+    <string name="action" msgid="183105774472071343">"Увійти"</string>
+    <string name="bookmarks_search" msgid="5229596268214362873">"Переглядач"</string>
+    <string name="cancel" msgid="3017274947407233702">"Скасувати"</string>
+    <string name="ok" msgid="1509280796718850364">"OK"</string>
+    <string name="title_bar_loading" msgid="7438217780834640678">"Завант-ня…"</string>
+    <string name="page_info" msgid="4048529256302257195">"Інфо про стор."</string>
+    <string name="page_info_view" msgid="5303490449842635158">"Інфо про стор."</string>
+    <string name="page_info_address" msgid="2222306609532903254">"Адреса:"</string>
+    <string name="ssl_warnings_header" msgid="79744901983636370">"Виникли проблеми із сертифікатом безпеки для цього сайту."</string>
+    <string name="ssl_continue" msgid="8031515015829358457">"Продовжити"</string>
+    <string name="security_warning" msgid="6607795404322797541">"Застереж. про небезп."</string>
+    <string name="view_certificate" msgid="1472768887529093862">"Переглянути сертиф."</string>
+    <string name="ssl_untrusted" msgid="5369967226521102194">"Сертиф-т походить від ненадійн. центру сертиф-ції."</string>
+    <string name="ssl_mismatch" msgid="558688832420069896">"Назва сайту не відповідає назві в сертифікаті."</string>
+    <string name="ssl_expired" msgid="5739349389499575559">"Термін дії сертиф. завершився."</string>
+    <string name="ssl_not_yet_valid" msgid="2893167846212645846">"Цей сертифікат ще недійсний."</string>
+    <string name="ssl_certificate" msgid="5226747157992111668">"Сертифікат безпеки"</string>
+    <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="7096160815933145579">"Цей сертифікат є дійсним."</string>
+    <string name="issued_to" msgid="9032338008819841339">"Кому видано:"</string>
+    <string name="common_name" msgid="5745530093500062357">"Загальне ім\'я:"</string>
+    <string name="org_name" msgid="8868889052889991293">"Організація:"</string>
+    <string name="org_unit" msgid="4489056376307768196">"Організац. підрозділ:"</string>
+    <string name="issued_by" msgid="6959484326943152487">"Ким видано:"</string>
+    <string name="validity_period" msgid="57988851973181309">"Чинність:"</string>
+    <string name="issued_on" msgid="2082890654801808368">"Дата видачі:"</string>
+    <string name="expires_on" msgid="8061200430557020704">"Діє до:"</string>
+    <string name="stopping" msgid="4839698519340302982">"Зупинка..."</string>
+    <string name="stop" msgid="5687251076030630074">"Зупин."</string>
+    <string name="reload" msgid="8585220783228408062">"Оновити"</string>
+    <string name="back" msgid="8414603107175713668">"Назад"</string>
+    <string name="forward" msgid="4288210890526641577">"Уперед"</string>
+    <string name="save" msgid="5922311934992468496">"OK"</string>
+    <string name="do_not_save" msgid="6777633870113477714">"Скасувати"</string>
+    <!-- outdated translation 969988560160364559 -->     <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Місцезнах."</string>
+    <!-- no translation found for containing_folder (6771180232953030479) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for new_folder (7743540149088867917) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for no_subfolders (5880411440592452802) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_bookmarks_menu_option (4449323955122214389) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_homescreen_menu_option (1461447829242963790) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_other_folder_menu_option (5450890093372998187) -->
+    <skip />
+    <!-- outdated translation 5990326151488445481 -->     <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Назва"</string>
+    <string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
+    <!-- outdated translation 588165100024086565 -->     <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Додати закладку"</string>
+    <!-- no translation found for bookmark_this_page (7530739804320811054) -->
+    <skip />
+    <string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Редаг. закладку"</string>
+    <!-- outdated translation 9202323987633899835 -->     <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Додати ярлик на Головну"</string>
+    <string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Відкр."</string>
+    <string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Видалити закладку"</string>
+    <string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Видалити із закладок"</string>
+    <string name="remove_history_item" msgid="5021424935726728618">"Видалити з історії"</string>
+    <string name="set_as_homepage" msgid="4752937379414905560">"Установ. як дом. стор."</string>
+    <string name="bookmark_saved" msgid="2766434679871317557">"Збережено до закладок."</string>
+    <string name="bookmark_not_saved" msgid="700600955089376724">"Неможл. зберегти закладку"</string>
+    <string name="homepage_set" msgid="8768087280310966395">"Дом. стор. встан."</string>
+    <string name="bookmark_needs_title" msgid="6245900436119218187">"Закладка має мати назву."</string>
+    <string name="bookmark_needs_url" msgid="7809876865972755158">"У закладки має бути місцезнах."</string>
+    <string name="bookmark_url_not_valid" msgid="6719785633980202419">"URL-адреса недійсна."</string>
+    <string name="bookmark_cannot_save_url" msgid="791722768778386941">"Закладка для цієї URL-адр. неможлива"</string>
+    <string name="delete_bookmark" msgid="2422989994934201992">"Видалити"</string>
+    <string name="bookmark_page" msgid="6845189305130307274">"Створ. закладку для ост. стор."</string>
+    <string name="switch_to_thumbnails" msgid="5493351529609043151">"Перегляд ескізів"</string>
+    <string name="switch_to_list" msgid="8900531247982121055">"Перегляд списку"</string>
+    <string name="current_page" msgid="7510129573681663135">"з "</string>
+    <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Закладку \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" буде видалено."</string>
+    <string name="open_in_new_window" msgid="6596775546468054510">"Відкрити в нов. вікні"</string>
+    <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Викон."</string>
+    <!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
+    <skip />
+    <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Вибрати текст"</string>
+    <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Поточні вікна"</string>
+    <string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Закрити"</string>
+    <string name="bookmarks" msgid="1961279134885867815">"Закладки"</string>
+    <string name="shortcut_bookmark" msgid="3974876480401135895">"Закладка"</string>
+    <string name="history" msgid="2451240511251410032">"Історія"</string>
+    <string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Завантаження"</string>
+    <string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Копіюв. URL стор."</string>
+    <string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Надісл. стор."</string>
+    <!-- no translation found for menu_save_webarchive (3934652434001459581) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for webarchive_saved (7045250341467345007) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for webarchive_failed (2880998204746620260) -->
+    <skip />
+    <string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"Відкр."</string>
+    <string name="contextmenu_openlink_newwindow" msgid="992765050093960353">"Відкрити в нов. вікні"</string>
+    <string name="contextmenu_bookmark_thislink" msgid="8095373680616870021">"Закладка для посил."</string>
+    <string name="contextmenu_savelink" msgid="5508554930832538184">"Збер. посил."</string>
+    <string name="contextmenu_sharelink" msgid="5392275392280130331">"Надісл. посил."</string>
+    <string name="contextmenu_copy" msgid="398860586635404030">"Копіюв."</string>
+    <string name="contextmenu_copylink" msgid="5153657160294534270">"Копіюв. URL посил."</string>
+    <string name="contextmenu_download_image" msgid="4243829645180686912">"Зберегти зображ."</string>
+    <string name="contextmenu_view_image" msgid="3870625602053600905">"Перегл. зображ."</string>
+    <string name="contextmenu_set_wallpaper" msgid="3691902960115350686">"Устан. як фон. мал."</string>
+    <string name="contextmenu_dial_dot" msgid="5856550683415933806">"Дзвонити..."</string>
+    <string name="contextmenu_add_contact" msgid="3183511922223645716">"Додати контакт"</string>
+    <string name="contextmenu_send_mail" msgid="1014513374828775660">"Надісл. ел. лист"</string>
+    <string name="contextmenu_map" msgid="7471390435434034912">"Карта"</string>
+    <string name="choosertitle_sharevia" msgid="4600490613341909086">"Надісл. через"</string>
+    <string name="clear" msgid="7070043081700011461">"Очистити"</string>
+    <string name="replace" msgid="4843033491070384047">"Замінити"</string>
+    <string name="browser_bookmarks_page_bookmarks_text" msgid="6787605028726162673">"Закладки"</string>
+    <string name="menu_preferences" msgid="6709237687234102240">"Налаштув-ня"</string>
+    <string name="pref_content_title" msgid="722227111894838633">"Налашт-ня вмісту стор."</string>
+    <string name="pref_content_load_images" msgid="2125616852957377561">"Завантаж. зобр."</string>
+    <string name="pref_content_load_images_summary" msgid="5055874125248398584">"Відобр. зображ. на веб-стор."</string>
+    <string name="pref_content_block_popups" msgid="7808433807197256726">"Блок. спливаючі вікна"</string>
+    <string name="pref_content_javascript" msgid="4570972030299516843">"Увімк. JavaScript"</string>
+    <string name="pref_content_open_in_background" msgid="824123779725118663">"Відкр. у фон. режимі"</string>
+    <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"Увімкнути плагіни"</string>
+  <string-array name="pref_content_plugins_choices">
+    <item msgid="6745108155096660725">"Завжди увімк."</item>
+    <item msgid="2484126708670016519">"На вимогу"</item>
+    <item msgid="8547442717307793863">"Вимк."</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Відкривати нові вікна за поточним"</string>
+    <string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Устан. дом. стор."</string>
+    <!-- no translation found for pref_content_search_engine (1620101310821644144) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_content_search_engine_summary (5162667665858487316) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_set_homepage_to (7196350233061395098) -->
+    <skip />
+    <!-- outdated translation 1493179933653044553 -->     <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Викор. поточну стор."</string>
+    <!-- no translation found for pref_use_blank (8503238592551111169) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_use_default (192587563274735878) -->
+    <skip />
+    <string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Автомат. припасув."</string>
+    <string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Форматув. сторінки до розмірів екрана"</string>
+    <!-- no translation found for pref_personal_title (1447687455755683695) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome (1695182180332194033) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome_summary (7414133931827321055) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_google_account (952360133341490071) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks (59237515966184432) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks_summary (4791767605662205482) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_start_syncing (6046972042512655232) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_account_dialog_title (1390867119887955530) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_enabled (1174197447388234595) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_enabled_summary (422640696197018914) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor (1350709161524642663) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor_summary (6748434431641768870) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_name (8566130291459685955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_email_address (7967585896612797173) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_company_name (2813443159949210417) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1 (836433242509243081) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1_hint (5965659598509327172) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2 (8194745202893822479) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2_hint (2048330295853546405) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_city (4193225955409148508) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_state (8549739922338171458) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_zip_code (283668573295656671) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_country (7234470301239156656) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_phone_number (4938852821413729276) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_save_profile (8349915287435262888) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_successful_save (6834102203944938409) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_successful_delete (2421442112954362732) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_delete_profile (7112035941146003753) -->
+    <skip />
+    <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Налашт. конфіденц."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Очистити кеш"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Очистити локально кешов. вміст і бази даних"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Локально кешований вміст і бази даних буде видалено."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Очист. всі дані файлів cookie"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Очист. всі файли cookie перегл-ча"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Усі файли cookie буде видалено."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Очистити історію"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Очистити історію навігації переглядача"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"Історію навігації переглядача буде видалено."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Очист. дані форми"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Очистити всі збережені дані форм"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Усі збережені дані форм буде видалено."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Очистити паролі"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Очист. всі збережені паролі"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Усі збережені паролі буде видалено."</string>
+    <string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Увімкнути місцезн."</string>
+    <string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Дозволити сайтам запитувати доступ до місцезн."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Очист. доступ до місцезн."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Очист. доступ до місцезн. для всіх сайтів"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Очист. доступ до місцезн. для всіх сайтів"</string>
+    <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Налаштув-ня безпеки"</string>
+    <string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Пам\'ятати паролі"</string>
+    <string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Зберігати імена корист. і паролі для сайтів"</string>
+    <string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Запам\'ят. дані форми"</string>
+    <string name="pref_security_save_form_data_summary" msgid="4994074685153708026">"Пам\'ятати введ. у форми дані для майб. викор."</string>
+    <string name="pref_security_show_security_warning" msgid="8901135676266754559">"Показувати застереження."</string>
+    <string name="pref_security_show_security_warning_summary" msgid="8968906112720511704">"Показувати застереження, якщо є проблема з безпекою сайту"</string>
+    <string name="pref_security_accept_cookies" msgid="3201367661925047989">"Прийн. файли cookie"</string>
+    <string name="pref_security_accept_cookies_summary" msgid="1465118934875026920">"Дозвол. сайтам зберіг. і зчит. дані файлів cookie"</string>
+    <string name="pref_text_size" msgid="3827031324346612208">"Розмір тексту"</string>
+  <string-array name="pref_text_size_choices">
+    <item msgid="4952686548944739548">"Дуже мал."</item>
+    <item msgid="1950030433642671460">"Малий"</item>
+    <item msgid="4338347520133294584">"Звичайний"</item>
+    <item msgid="5043128215356351184">"Великий"</item>
+    <item msgid="7201512237890458902">"Дуже вел."</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_text_size_dialogtitle" msgid="3625388833512647865">"Розмір тексту"</string>
+    <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Масштаб за умовч."</string>
+  <string-array name="pref_default_zoom_choices">
+    <item msgid="549583171195154919">"Віддал."</item>
+    <item msgid="5619034257768161024">"Середній"</item>
+    <item msgid="3840999588443167001">"Наближ."</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Масштаб за умовч."</string>
+    <string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Відкривати огляд сторінок"</string>
+    <string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Відображ. огляд щойно відкритих стор."</string>
+    <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Розширені налашт-ня"</string>
+    <string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Налашт-ня сайту"</string>
+    <string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Розширені налаштування для окремих сайтів"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Віднов. налашт. за умовч."</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Відновити налашт. за умовч."</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"Буде відновлено налашт-ня за умовчанням."</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_dlg_title" msgid="2250334970728938936">"Віднов. налашт. за умовч."</string>
+    <string name="pref_development_title" msgid="3263854204533056480">"Налагодж."</string>
+    <string name="pref_default_text_encoding" msgid="5742965543955558478">"Кодування тексту"</string>
+    <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:7 (2193955365569270096) -->
+    <string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Кодування тексту"</string>
+    <string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Проблема з доступом до даних"</string>
+    <string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Проблема з файлом"</string>
+    <string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Підтверд."</string>
+    <string name="browserFrameFormResubmitMessage" msgid="2752182215695632138">"Сторінка, яку ви намагаєтеся переглянути, містить уже подані дані (\"POSTDATA\"). При повторному надсиланні даних будь-які дії, виконані цією формою на сторінці (напр., пошук чи покупка онлайн), буде повторено."</string>
+    <string name="loadSuspendedTitle" msgid="675991625288706944">"Немає з\'єдн-ня з мережею"</string>
+    <string name="loadSuspended" msgid="3133656588880851273">"Переглядач не може завантажити цю стор. – немає підключення до Інтернету."</string>
+    <string name="clear_history" msgid="5998307092715979619">"Очистити історію"</string>
+    <string name="browser_history" msgid="1038987118290272525">"Нещодавно відвідані стор."</string>
+    <string name="empty_history" msgid="8738772352308207274">"Історія переглядача порожня."</string>
+    <string name="add_new_bookmark" msgid="8086367791400349049">"Додати закладку…"</string>
+    <string name="add_bookmark_short" msgid="3783984330998103735">"Додати"</string>
+    <string name="search_hint" msgid="4647356319916631820">"Знайд. або введіть URL"</string>
+    <string name="search_button_text" msgid="5235226933877634410">"Викон."</string>
+    <string name="search_settings_description" msgid="1422401062529014107">"Закладки й іст. веб-пошуку"</string>
+    <string name="attention" msgid="3473639060042811244">"Увага"</string>
+    <string name="popup_window_attempt" msgid="2673111696288657989">"Цей сайт намагається відкрити спливаюче вікно."</string>
+    <string name="allow" msgid="1157313689171991335">"Дозвол."</string>
+    <string name="block" msgid="9172175889884707800">"Блокув."</string>
+    <string name="too_many_windows_dialog_title" msgid="5175503564948906442">"Досягнуто ліміт вікон"</string>
+    <string name="too_many_windows_dialog_message" msgid="1398571800233959583">"Неможливо відкрити нове вікно – уже відкрито максимально дозволену кількість."</string>
+    <string name="too_many_subwindows_dialog_title" msgid="3805453941587725944">"Сплив. вікно вже відкр."</string>
+    <string name="too_many_subwindows_dialog_message" msgid="5827289829907966657">"Неможл. відкр. нове сплив. вікно – дозвол. лише 1 вікно в певний період часу."</string>
+    <string name="download_title" msgid="2122874021047565594">"Історія завантажень"</string>
+    <string name="download_unknown_filename" msgid="4013465542563652175">"&lt;Невідомий&gt;"</string>
+    <string name="download_menu_open" msgid="4888327480367757513">"Відкр."</string>
+    <string name="download_menu_clear" msgid="6264454531553418124">"Видалити зі списку"</string>
+    <string name="download_menu_delete" msgid="8815502136393894148">"Видалити"</string>
+    <string name="download_menu_cancel" msgid="2545333007601851574">"Скасув. завантаж."</string>
+    <string name="download_menu_cancel_all" msgid="2136550823151999166">"Скасув. всі завантаж-ня"</string>
+    <string name="download_cancel_dlg_title" msgid="8909108500262799748">"Скасувати завантаж."</string>
+    <string name="download_cancel_dlg_msg" msgid="6285389170052357797">"Усі <xliff:g id="DOWNLOAD_COUNT">%d</xliff:g> завантаж. буде скасовано й видалено з історії завантажень."</string>
+    <string name="download_delete_file" msgid="5330036497843073249">"Файл буде видалено"</string>
+    <string name="download_file_error_dlg_title" msgid="2693630283595384874">"Недост. місця"</string>
+    <string name="download_file_error_dlg_msg" msgid="5156405410324072471">"Файл <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> неможливо завантажити."\n"Звільніть місце в телефоні та спробуйте знову."</string>
+    <string name="download_failed_generic_dlg_title" msgid="6106781095337833391">"Завантаження не вдалося"</string>
+    <!-- outdated translation 605904452159416792 -->     <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"Немає карти SD"</string>
+    <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default" msgid="605904452159416792">"Немає карти SD"</string>
+    <!-- outdated translation 2616399456116301518 -->     <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3144652102051031721">"Щоб завантажити <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>, потрібна карта SD."</string>
+    <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="default" msgid="2616399456116301518">"Щоб завантажити <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>, потрібна карта SD."</string>
+    <!-- outdated translation 6877712666046917741 -->     <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"Карта SD недоступна"</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="default" msgid="6877712666046917741">"Карта SD недоступна"</string>
+    <!-- outdated translation 3473883538192835204 -->     <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"Карта SD зайнята. Щоб дозвол. завантаж., виберіть у сповіщенні \"Вимкнути зберігання на USB\"."</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default" msgid="3473883538192835204">"Карта SD зайнята. Щоб дозвол. завантаж., виберіть у сповіщенні \"Вимкнути зберігання на USB\"."</string>
+    <string name="download_no_application_title" msgid="1286056729168874295">"Файл не відкривається"</string>
+    <string name="retry" msgid="1835923075542266721">"Повтор."</string>
+    <string name="no_downloads" msgid="3947445710685021498">"Історія завантажень порожня."</string>
+    <string name="download_error" msgid="413496839831257187">"Завантаження не вдалося."</string>
+    <string name="download_success" msgid="2279041638155595203">"<xliff:g id="FILE">%s</xliff:g> завантажено."</string>
+    <string name="download_running" msgid="2622942231322015059">"Завантаж-ня…"</string>
+    <string name="download_pending" msgid="2599683668575349559">"Початок завант-ня..."</string>
+    <string name="download_pending_network" msgid="6548714525679461053">"Очік. з\'єднання з мережею..."</string>
+    <string name="download_running_paused" msgid="6418029352085656495">"Очік. з\'єднання з мережею..."</string>
+    <string name="download_canceled" msgid="6057083743144492515">"Завантаж. скасовано."</string>
+    <string name="download_not_acceptable" msgid="313769696131563652">"Неможливо завантажити. Вміст не підтримується цим телефоном."</string>
+    <string name="download_file_error" msgid="1206648050615176113">"Неможливо завершити завантаження. Недостатньо місця."</string>
+    <string name="download_length_required" msgid="9038605488460437406">"Завантаження не вдалося. Неможливо визначити розмір елемента."</string>
+    <string name="download_precondition_failed" msgid="8327584102874295580">"Завантаж. перервано. Неможливо відновити."</string>
+    <string name="search_the_web" msgid="6046130189241962337">"Пошук в Інтернеті"</string>
+    <string name="webstorage_outofspace_notification_title" msgid="1160474608059771788">"Пам\'ять перегл-ча заповн."</string>
+    <string name="webstorage_outofspace_notification_text" msgid="7341075135051829692">"Натисн., щоб звільн. місце."</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_title" msgid="689484577124333977">"Очист. збереж. дані"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_title" msgid="345457466368974706">"Очист. збереж. дані"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_message" msgid="6678281256970470125">"Усі дані, збережені цим веб-сайтом, буде видалено"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_ok_button" msgid="2516563534211898636">"Очистити все"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_cancel_button" msgid="2028867751958942762">"Скасувати"</string>
+    <string name="webstorage_origin_summary_mb_stored" msgid="1985885826292236210">"Мб у пам\'яті вашого тел."</string>
+    <string name="loading_video" msgid="4887871585216091096">"Завантаж. відео"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_message" msgid="356796102004052471">"<xliff:g id="WEBSITE_ORIGIN">%s</xliff:g> хоче знати ваше місцезнах."</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_share" msgid="9084486342048347976">"Повідом. місцезн."</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_dont_share" msgid="6303025160237860300">"Відхилити"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_remember" msgid="3118526300707348308">"Пам\'ятати параметр"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_allowed" msgid="987286072035125498">"Сайт може отрим. доступ до вашого місцезн.. Щоб змінити: Налашт. -&gt; Налашт. сайту"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_disallowed" msgid="7695100950212692515">"Сайт не може отрим. доступ до вашого місцезн. Щоб змінити: Налашт. -&gt; Налашт. сайту"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_title" msgid="1745477985097536528">"Очист. доступ до місцезн."</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_summary_allowed" msgid="9180251524290811398">"Сайт наразі не може отрим. доступ до вашого місцезн."</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_summary_not_allowed" msgid="4589649082203102544">"Сайт наразі не може отрим. доступ до вашого місцезн."</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_title" msgid="1549842043381347668">"Очист. доступ до місцезн."</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_message" msgid="7586671987576403993">"Доступ до місцезн. для цього сайту буде видалено"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_ok_button" msgid="4789434178048077287">"Очистити доступ"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_cancel_button" msgid="7941036504673409747">"Скасувати"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all" msgid="8739804325997655980">"Очистити все"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_title" msgid="7791826325122461718">"Очистити всі налашт-ня сайтів?"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_message" msgid="6150502090601476333">"Усі дані веб-стор. і дозволи для місцезнах. буде видалено."</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_ok_button" msgid="6401582240627669431">"Видалити всі дані"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_cancel_button" msgid="1896757051856611674">"Скасувати"</string>
+    <string name="progress_dialog_setting_wallpaper" msgid="4871900779338536674">"Встановл. фонового мал…"</string>
+    <!-- no translation found for defaultBookmarksUpButton (2303951020715704735) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for empty_bookmarks_folder (7843361614634930942) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for rlz_access_point (7165847807377650632) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_title (3325557652271172128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_description (2187665745413495303) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_remove (8105572409059113340) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_import (6933613853573899218) -->
+    <skip />
+</resources>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..2740207
--- /dev/null
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -0,0 +1,384 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+  
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+  
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Trình duyệt"</string>
+    <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Chọn tệp để tải lên"</string>
+    <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Cửa sổ mới"</string>
+    <!-- no translation found for new_incognito_tab (5821404839654751753) -->
+    <skip />
+    <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Windows"</string>
+    <string name="tab_bookmarks" msgid="2305793036003473653">"Dấu trang"</string>
+    <string name="tab_most_visited" msgid="1077402532455000703">"Truy cập nhiều nhất"</string>
+    <string name="tab_history" msgid="1979267558744613746">"Lịch sử"</string>
+    <string name="added_to_bookmarks" msgid="1020224130695956728">"Đã thêm vào dấu trang"</string>
+    <string name="removed_from_bookmarks" msgid="6063705902028438800">"Đã xoá khỏi dấu trang"</string>
+    <string name="sign_in_to" msgid="5939425800148759165">"Đăng nhập vào <xliff:g id="HOSTNAME">%s1</xliff:g> \"<xliff:g id="REALM">%s2</xliff:g>\""</string>
+    <string name="username" msgid="5057566336518215922">"Tên"</string>
+    <string name="password" msgid="1177138552305184404">"Mật khẩu"</string>
+    <string name="action" msgid="183105774472071343">"Đăng nhập"</string>
+    <string name="bookmarks_search" msgid="5229596268214362873">"Trình duyệt"</string>
+    <string name="cancel" msgid="3017274947407233702">"Huỷ"</string>
+    <string name="ok" msgid="1509280796718850364">"OK"</string>
+    <string name="title_bar_loading" msgid="7438217780834640678">"Đang tải…"</string>
+    <string name="page_info" msgid="4048529256302257195">"Thông tin trang"</string>
+    <string name="page_info_view" msgid="5303490449842635158">"Xem thông tin trang"</string>
+    <string name="page_info_address" msgid="2222306609532903254">"Địa chỉ:"</string>
+    <string name="ssl_warnings_header" msgid="79744901983636370">"Có sự cố với chứng chỉ bảo mật cho trang web này."</string>
+    <string name="ssl_continue" msgid="8031515015829358457">"Tiếp tục"</string>
+    <string name="security_warning" msgid="6607795404322797541">"Cảnh báo bảo mật"</string>
+    <string name="view_certificate" msgid="1472768887529093862">"Xem chứng chỉ"</string>
+    <string name="ssl_untrusted" msgid="5369967226521102194">"Chứng chỉ này không xuất phát từ tổ chức phát hành tin cậy."</string>
+    <string name="ssl_mismatch" msgid="558688832420069896">"Tên của trang web không khớp với tên trên chứng chỉ."</string>
+    <string name="ssl_expired" msgid="5739349389499575559">"Chứng chỉ này đã hết hạn."</string>
+    <string name="ssl_not_yet_valid" msgid="2893167846212645846">"Chứng chỉ này chưa hợp lệ."</string>
+    <string name="ssl_certificate" msgid="5226747157992111668">"Chứng chỉ bảo mật"</string>
+    <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="7096160815933145579">"Chứng chỉ này hợp lệ."</string>
+    <string name="issued_to" msgid="9032338008819841339">"Cấp cho:"</string>
+    <string name="common_name" msgid="5745530093500062357">"Tên chung:"</string>
+    <string name="org_name" msgid="8868889052889991293">"Tổ chức:"</string>
+    <string name="org_unit" msgid="4489056376307768196">"Đơn vị tổ chức:"</string>
+    <string name="issued_by" msgid="6959484326943152487">"Cấp bởi:"</string>
+    <string name="validity_period" msgid="57988851973181309">"Tính hợp lệ:"</string>
+    <string name="issued_on" msgid="2082890654801808368">"Cấp vào:"</string>
+    <string name="expires_on" msgid="8061200430557020704">"Hết hạn vào:"</string>
+    <string name="stopping" msgid="4839698519340302982">"Đang dừng…"</string>
+    <string name="stop" msgid="5687251076030630074">"Dừng"</string>
+    <string name="reload" msgid="8585220783228408062">"Làm mới"</string>
+    <string name="back" msgid="8414603107175713668">"Quay lại"</string>
+    <string name="forward" msgid="4288210890526641577">"Chuyển tiếp"</string>
+    <string name="save" msgid="5922311934992468496">"OK"</string>
+    <string name="do_not_save" msgid="6777633870113477714">"Huỷ"</string>
+    <!-- outdated translation 969988560160364559 -->     <string name="location" msgid="3411848697912600125">"Vị trí"</string>
+    <!-- no translation found for containing_folder (6771180232953030479) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for new_folder (7743540149088867917) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for no_subfolders (5880411440592452802) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_bookmarks_menu_option (4449323955122214389) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_homescreen_menu_option (1461447829242963790) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_to_other_folder_menu_option (5450890093372998187) -->
+    <skip />
+    <!-- outdated translation 5990326151488445481 -->     <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Tên"</string>
+    <string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
+    <!-- outdated translation 588165100024086565 -->     <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Thêm dấu trang"</string>
+    <!-- no translation found for bookmark_this_page (7530739804320811054) -->
+    <skip />
+    <string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Chỉnh sửa dấu trang"</string>
+    <!-- outdated translation 9202323987633899835 -->     <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Thêm lối tắt tới Màn hình trang chủ"</string>
+    <string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Mở"</string>
+    <string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Xoá dấu trang"</string>
+    <string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Xoá khỏi dấu trang"</string>
+    <string name="remove_history_item" msgid="5021424935726728618">"Xoá khỏi lịch sử"</string>
+    <string name="set_as_homepage" msgid="4752937379414905560">"Đặt làm trang chủ"</string>
+    <string name="bookmark_saved" msgid="2766434679871317557">"Đã lưu vào dấu trang."</string>
+    <string name="bookmark_not_saved" msgid="700600955089376724">"Không thể lưu dấu trang."</string>
+    <string name="homepage_set" msgid="8768087280310966395">"Đã đặt trang chủ."</string>
+    <string name="bookmark_needs_title" msgid="6245900436119218187">"Dấu trang phải có tên."</string>
+    <string name="bookmark_needs_url" msgid="7809876865972755158">"Dấu trang phải có vị trí."</string>
+    <string name="bookmark_url_not_valid" msgid="6719785633980202419">"URL không hợp lệ."</string>
+    <string name="bookmark_cannot_save_url" msgid="791722768778386941">"Không thể đánh dấu URL này."</string>
+    <string name="delete_bookmark" msgid="2422989994934201992">"Xoá"</string>
+    <string name="bookmark_page" msgid="6845189305130307274">"Đánh dấu trang xem lần cuối"</string>
+    <string name="switch_to_thumbnails" msgid="5493351529609043151">"Chế độ xem hình thu nhỏ"</string>
+    <string name="switch_to_list" msgid="8900531247982121055">"Chế độ xem danh sách"</string>
+    <string name="current_page" msgid="7510129573681663135">"từ "</string>
+    <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Dấu trang \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" sẽ bị xoá."</string>
+    <string name="open_in_new_window" msgid="6596775546468054510">"Mở trong cửa sổ mới"</string>
+    <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Đến"</string>
+    <!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
+    <skip />
+    <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Chọn văn bản"</string>
+    <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Cửa sổ hiện tại"</string>
+    <string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Đóng"</string>
+    <string name="bookmarks" msgid="1961279134885867815">"Dấu trang"</string>
+    <string name="shortcut_bookmark" msgid="3974876480401135895">"Dấu trang"</string>
+    <string name="history" msgid="2451240511251410032">"Lịch sử"</string>
+    <string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Nội dung tải xuống"</string>
+    <string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Sao chép url của trang"</string>
+    <string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Chia sẻ trang"</string>
+    <!-- no translation found for menu_save_webarchive (3934652434001459581) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for webarchive_saved (7045250341467345007) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for webarchive_failed (2880998204746620260) -->
+    <skip />
+    <string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"Mở"</string>
+    <string name="contextmenu_openlink_newwindow" msgid="992765050093960353">"Mở trong cửa sổ mới"</string>
+    <string name="contextmenu_bookmark_thislink" msgid="8095373680616870021">"Đánh dấu liên kết"</string>
+    <string name="contextmenu_savelink" msgid="5508554930832538184">"Lưu liên kết"</string>
+    <string name="contextmenu_sharelink" msgid="5392275392280130331">"Chia sẻ liên kết"</string>
+    <string name="contextmenu_copy" msgid="398860586635404030">"Sao chép"</string>
+    <string name="contextmenu_copylink" msgid="5153657160294534270">"Sao chép URL liên kết"</string>
+    <string name="contextmenu_download_image" msgid="4243829645180686912">"Lưu hình ảnh"</string>
+    <string name="contextmenu_view_image" msgid="3870625602053600905">"Xem hình ảnh"</string>
+    <string name="contextmenu_set_wallpaper" msgid="3691902960115350686">"Đặt làm hình nền"</string>
+    <string name="contextmenu_dial_dot" msgid="5856550683415933806">"Quay số…"</string>
+    <string name="contextmenu_add_contact" msgid="3183511922223645716">"Thêm liên hệ"</string>
+    <string name="contextmenu_send_mail" msgid="1014513374828775660">"Gửi email"</string>
+    <string name="contextmenu_map" msgid="7471390435434034912">"Bản đồ"</string>
+    <string name="choosertitle_sharevia" msgid="4600490613341909086">"Chia sẻ qua"</string>
+    <string name="clear" msgid="7070043081700011461">"Xoá"</string>
+    <string name="replace" msgid="4843033491070384047">"Thay thế"</string>
+    <string name="browser_bookmarks_page_bookmarks_text" msgid="6787605028726162673">"Dấu trang"</string>
+    <string name="menu_preferences" msgid="6709237687234102240">"Cài đặt"</string>
+    <string name="pref_content_title" msgid="722227111894838633">"Cài đặt nội dung trang"</string>
+    <string name="pref_content_load_images" msgid="2125616852957377561">"Tải hình ảnh"</string>
+    <string name="pref_content_load_images_summary" msgid="5055874125248398584">"Hiển thị hình ảnh trên trang web"</string>
+    <string name="pref_content_block_popups" msgid="7808433807197256726">"Chặn cửa sổ bật lên"</string>
+    <string name="pref_content_javascript" msgid="4570972030299516843">"Bật JavaScript"</string>
+    <string name="pref_content_open_in_background" msgid="824123779725118663">"Mở dưới nền"</string>
+    <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"Bật trình cắm"</string>
+  <string-array name="pref_content_plugins_choices">
+    <item msgid="6745108155096660725">"Luôn bật"</item>
+    <item msgid="2484126708670016519">"Theo yêu cầu"</item>
+    <item msgid="8547442717307793863">"Tắt"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Mở cửa sổ mới phía sau cửa sổ hiện tại"</string>
+    <string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Đặt trang chủ"</string>
+    <!-- no translation found for pref_content_search_engine (1620101310821644144) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_content_search_engine_summary (5162667665858487316) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_set_homepage_to (7196350233061395098) -->
+    <skip />
+    <!-- outdated translation 1493179933653044553 -->     <string name="pref_use_current" msgid="1778622474040406672">"Sử dụng trang hiện tại"</string>
+    <!-- no translation found for pref_use_blank (8503238592551111169) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_use_default (192587563274735878) -->
+    <skip />
+    <string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Tự động điều chỉnh kích thước các trang"</string>
+    <string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Định dạng trang web để vừa với màn hình"</string>
+    <!-- no translation found for pref_personal_title (1447687455755683695) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome (1695182180332194033) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_with_chrome_summary (7414133931827321055) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_google_account (952360133341490071) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks (59237515966184432) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_sync_bookmarks_summary (4791767605662205482) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_start_syncing (6046972042512655232) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_personal_account_dialog_title (1390867119887955530) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_enabled (1174197447388234595) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_enabled_summary (422640696197018914) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor (1350709161524642663) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_autofill_profile_editor_summary (6748434431641768870) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_name (8566130291459685955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_email_address (7967585896612797173) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_company_name (2813443159949210417) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1 (836433242509243081) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_1_hint (5965659598509327172) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2 (8194745202893822479) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_address_line_2_hint (2048330295853546405) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_city (4193225955409148508) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_state (8549739922338171458) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_zip_code (283668573295656671) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_country (7234470301239156656) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_phone_number (4938852821413729276) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_save_profile (8349915287435262888) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_successful_save (6834102203944938409) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_successful_delete (2421442112954362732) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for autofill_profile_editor_delete_profile (7112035941146003753) -->
+    <skip />
+    <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Cài đặt bảo mật"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Xoá bộ nhớ cache"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Xoá nội dung và cơ sở dữ liệu được lưu trong bộ nhớ cache cục bộ"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Nội dung và cơ sở dữ liệu được lưu trong bộ nhớ cache cục bộ sẽ bị xoá."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Xoá tất cả dữ liệu cookie"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Xoá tất cả cookie của trình duyệt"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Tất cả cookie sẽ bị xoá."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Xoá lịch sử"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Xoá lịch sử điều hướng của trình duyệt"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"Lịch sử điều hướng của trình duyệt sẽ bị xoá."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Xoá dữ liệu biểu mẫu"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Xoá tất cả dữ liệu biểu mẫu đã lưu"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Tất cả dữ liệu biểu mẫu đã lưu sẽ bị xoá."</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Xoá mật khẩu"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Xoá tất cả mật khẩu đã lưu"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Tât cả mật khẩu đã lưu sẽ bị xoá."</string>
+    <string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Bật vị trí"</string>
+    <string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Cho phép trang web yêu cầu quyền truy cập vào vị trí của bạn"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Xoá truy cập vị trí"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Xoá truy cập vị trí cho tất cả trang web"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Xoá truy cập vị trí cho tất cả trang web"</string>
+    <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Cài đặt bảo mật"</string>
+    <string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Nhớ mật khẩu"</string>
+    <string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Lưu tên người dùng và mật khẩu cho trang web"</string>
+    <string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Nhớ dữ liệu biểu mẫu"</string>
+    <string name="pref_security_save_form_data_summary" msgid="4994074685153708026">"Nhớ dữ liệu tôi nhập trong biểu mẫu để sử dụng sau này"</string>
+    <string name="pref_security_show_security_warning" msgid="8901135676266754559">"Hiển thị cảnh báo bảo mật"</string>
+    <string name="pref_security_show_security_warning_summary" msgid="8968906112720511704">"Hiển thị cảnh báo nếu có sự cố với bảo mật của trang web"</string>
+    <string name="pref_security_accept_cookies" msgid="3201367661925047989">"Chấp nhận cookie"</string>
+    <string name="pref_security_accept_cookies_summary" msgid="1465118934875026920">"Cho phép trang web lưu và đọc dữ liệu \"cookie\""</string>
+    <string name="pref_text_size" msgid="3827031324346612208">"Kích cỡ chữ"</string>
+  <string-array name="pref_text_size_choices">
+    <item msgid="4952686548944739548">"Rất nhỏ"</item>
+    <item msgid="1950030433642671460">"Nhỏ"</item>
+    <item msgid="4338347520133294584">"Thường"</item>
+    <item msgid="5043128215356351184">"Lớn"</item>
+    <item msgid="7201512237890458902">"Rất lớn"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_text_size_dialogtitle" msgid="3625388833512647865">"Kích cỡ chữ"</string>
+    <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Thu phóng mặc định"</string>
+  <string-array name="pref_default_zoom_choices">
+    <item msgid="549583171195154919">"Xa"</item>
+    <item msgid="5619034257768161024">"Trung bình"</item>
+    <item msgid="3840999588443167001">"Đóng"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Thu phóng mặc định"</string>
+    <string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Mở các trang trong chế độ xem tổng quan"</string>
+    <string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Hiển thị tổng quan về các trang mới mở"</string>
+    <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Cài đặt nâng cao"</string>
+    <string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Cài đặt trang web"</string>
+    <string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Cài đặt nâng cao cho các trang web riêng lẻ"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Đặt lại về mặc định"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Khôi phục cài đặt mặc định"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"Cài đặt sẽ hoàn nguyên về giá trị mặc định."</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_dlg_title" msgid="2250334970728938936">"Đặt lại về mặc định"</string>
+    <string name="pref_development_title" msgid="3263854204533056480">"Gỡ lỗi"</string>
+    <string name="pref_default_text_encoding" msgid="5742965543955558478">"Mã hoá văn bản"</string>
+    <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:7 (2193955365569270096) -->
+    <string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Mã hoá văn bản"</string>
+    <string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Sự cố kết nối dữ liệu"</string>
+    <string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Sự cố với tệp"</string>
+    <string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Xác nhận"</string>
+    <string name="browserFrameFormResubmitMessage" msgid="2752182215695632138">"Trang bạn đang cố xem chứa dữ liệu đã được gửi (\"POSTDATA\"). Nếu bạn gửi lại dữ liệu, bất kỳ tác vụ nào mà biểu mẫu trên trang đã thực hiện (như tìm kiếm hoặc mua trực tuyến) sẽ được lặp lại."</string>
+    <string name="loadSuspendedTitle" msgid="675991625288706944">"Không có kết nối mạng"</string>
+    <string name="loadSuspended" msgid="3133656588880851273">"Trình duyệt không thể tải trang này vì không có kết nối internet."</string>
+    <string name="clear_history" msgid="5998307092715979619">"Xoá lịch sử"</string>
+    <string name="browser_history" msgid="1038987118290272525">"Các trang đã truy cập gần đây"</string>
+    <string name="empty_history" msgid="8738772352308207274">"Lịch sử trình duyệt trống."</string>
+    <string name="add_new_bookmark" msgid="8086367791400349049">"Thêm dấu trang..."</string>
+    <string name="add_bookmark_short" msgid="3783984330998103735">"Thêm"</string>
+    <string name="search_hint" msgid="4647356319916631820">"Tìm kiếm hoặc nhập URL"</string>
+    <string name="search_button_text" msgid="5235226933877634410">"Đến"</string>
+    <string name="search_settings_description" msgid="1422401062529014107">"Dấu trang và lịch sử web"</string>
+    <string name="attention" msgid="3473639060042811244">"Chú ý"</string>
+    <string name="popup_window_attempt" msgid="2673111696288657989">"Trang web này đang cố mở cửa sổ bật lên."</string>
+    <string name="allow" msgid="1157313689171991335">"Cho phép"</string>
+    <string name="block" msgid="9172175889884707800">"Chặn"</string>
+    <string name="too_many_windows_dialog_title" msgid="5175503564948906442">"Đã đạt tới giới hạn cửa sổ"</string>
+    <string name="too_many_windows_dialog_message" msgid="1398571800233959583">"Không thể mở cửa sổ mới vì bạn đã mở số cửa sổ tối đa."</string>
+    <string name="too_many_subwindows_dialog_title" msgid="3805453941587725944">"Cửa sổ bật lên đã mở"</string>
+    <string name="too_many_subwindows_dialog_message" msgid="5827289829907966657">"Không thể mở cửa sổ bật lên mới vì chỉ có thể mở một cửa sổ một lúc."</string>
+    <string name="download_title" msgid="2122874021047565594">"Lịch sử tải xuống"</string>
+    <string name="download_unknown_filename" msgid="4013465542563652175">"&lt;Không xác định&gt;"</string>
+    <string name="download_menu_open" msgid="4888327480367757513">"Mở"</string>
+    <string name="download_menu_clear" msgid="6264454531553418124">"Xoá khỏi danh sách"</string>
+    <string name="download_menu_delete" msgid="8815502136393894148">"Xoá"</string>
+    <string name="download_menu_cancel" msgid="2545333007601851574">"Huỷ tải xuống"</string>
+    <string name="download_menu_cancel_all" msgid="2136550823151999166">"Huỷ tất cả nội dung tải xuống"</string>
+    <string name="download_cancel_dlg_title" msgid="8909108500262799748">"Huỷ nội dung tải xuống"</string>
+    <string name="download_cancel_dlg_msg" msgid="6285389170052357797">"Tất cả <xliff:g id="DOWNLOAD_COUNT">%d</xliff:g> nội dung tải xuống sẽ bị huỷ và xoá khỏi lịch sử tải xuống."</string>
+    <string name="download_delete_file" msgid="5330036497843073249">"Tệp sẽ bị xoá"</string>
+    <string name="download_file_error_dlg_title" msgid="2693630283595384874">"Hết dung lượng"</string>
+    <string name="download_file_error_dlg_msg" msgid="5156405410324072471">"Không thể tải xuống <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."\n"Tạo thêm dung lượng trên điện thoại của bạn và thử lại."</string>
+    <string name="download_failed_generic_dlg_title" msgid="6106781095337833391">"Tải xuống không thành công"</string>
+    <!-- outdated translation 605904452159416792 -->     <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="56777245081568508">"Không có thẻ SD nào"</string>
+    <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default" msgid="605904452159416792">"Không có thẻ SD nào"</string>
+    <!-- outdated translation 2616399456116301518 -->     <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3144652102051031721">"Cần thẻ SD để tải xuống <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
+    <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="default" msgid="2616399456116301518">"Cần thẻ SD để tải xuống <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
+    <!-- outdated translation 6877712666046917741 -->     <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="8081445664689818973">"Thẻ SD không khả dụng"</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="default" msgid="6877712666046917741">"Thẻ SD không khả dụng"</string>
+    <!-- outdated translation 3473883538192835204 -->     <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="3979329954835690147">"Thẻ SD đang bận. Để cho phép tải xuống, hãy chọn \"Tắt bộ lưu trữ USB\" trong thông báo."</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default" msgid="3473883538192835204">"Thẻ SD đang bận. Để cho phép tải xuống, hãy chọn \"Tắt bộ lưu trữ USB\" trong thông báo."</string>
+    <string name="download_no_application_title" msgid="1286056729168874295">"Không thể mở tệp"</string>
+    <string name="retry" msgid="1835923075542266721">"Thử lại"</string>
+    <string name="no_downloads" msgid="3947445710685021498">"Lịch sử tải xuống trống."</string>
+    <string name="download_error" msgid="413496839831257187">"Tải xuống không thành công."</string>
+    <string name="download_success" msgid="2279041638155595203">"Tải xuống <xliff:g id="FILE">%s</xliff:g> hoàn tất."</string>
+    <string name="download_running" msgid="2622942231322015059">"Đang tải xuống…"</string>
+    <string name="download_pending" msgid="2599683668575349559">"Đang bắt đầu tải xuống..."</string>
+    <string name="download_pending_network" msgid="6548714525679461053">"Đang đợi kết nối dữ liệu…"</string>
+    <string name="download_running_paused" msgid="6418029352085656495">"Đang đợi kết nối dữ liệu…"</string>
+    <string name="download_canceled" msgid="6057083743144492515">"Đã huỷ tải xuống."</string>
+    <string name="download_not_acceptable" msgid="313769696131563652">"Không thể tải xuống. Nội dung không được hỗ trợ trên điện thoại này."</string>
+    <string name="download_file_error" msgid="1206648050615176113">"Không thể hoàn tất tải xuống. Không đủ dung lượng."</string>
+    <string name="download_length_required" msgid="9038605488460437406">"Không thể tải xuống. Không thể xác định kích cỡ của mục."</string>
+    <string name="download_precondition_failed" msgid="8327584102874295580">"Tải xuống bị gián đoạn. Không thể tiếp tục tải xuống."</string>
+    <string name="search_the_web" msgid="6046130189241962337">"Tìm kiếm trên web"</string>
+    <string name="webstorage_outofspace_notification_title" msgid="1160474608059771788">"Bộ nhớ của trình duyệt đầy"</string>
+    <string name="webstorage_outofspace_notification_text" msgid="7341075135051829692">"Nhấp để tạo thêm dung lượng."</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_title" msgid="689484577124333977">"Xoá dữ liệu đã lưu trữ"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_title" msgid="345457466368974706">"Xoá dữ liệu đã lưu trữ"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_message" msgid="6678281256970470125">"Tất cả dữ liệu được lưu trữ bởi trang web này sẽ bị xoá"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_ok_button" msgid="2516563534211898636">"Xoá tất cả"</string>
+    <string name="webstorage_clear_data_dialog_cancel_button" msgid="2028867751958942762">"Huỷ"</string>
+    <string name="webstorage_origin_summary_mb_stored" msgid="1985885826292236210">"MB được lưu trữ trên điện thoại"</string>
+    <string name="loading_video" msgid="4887871585216091096">"Đang tải video"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_message" msgid="356796102004052471">"<xliff:g id="WEBSITE_ORIGIN">%s</xliff:g> muốn biết vị trí của bạn"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_share" msgid="9084486342048347976">"Chia sẻ vị trí"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_dont_share" msgid="6303025160237860300">"Từ chối"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_remember" msgid="3118526300707348308">"Nhớ tuỳ chọn"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_allowed" msgid="987286072035125498">"Trang web này có thể truy cập vị trí của bạn. Thay đổi điều này trong Cài đặt -&gt; Cài đặt trang web"</string>
+    <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_disallowed" msgid="7695100950212692515">"Trang web này không thể truy cập vị trí của bạn. Thay đổi điều này trong Cài đặt -&gt; Cài đặt trang web"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_title" msgid="1745477985097536528">"Xoá truy cập vị trí"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_summary_allowed" msgid="9180251524290811398">"Trang web này hiện có thể truy cập vị trí của bạn"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_summary_not_allowed" msgid="4589649082203102544">"Trang web này hiện không thể truy cập vị trí của bạn"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_title" msgid="1549842043381347668">"Xoá truy cập vị trí"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_message" msgid="7586671987576403993">"Truy cập vị trí cho trang web này sẽ bị xoá"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_ok_button" msgid="4789434178048077287">"Xoá truy cập"</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_cancel_button" msgid="7941036504673409747">"Huỷ"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all" msgid="8739804325997655980">"Xoá tất cả"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_title" msgid="7791826325122461718">"Xoá tất cả cài đặt trang web?"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_message" msgid="6150502090601476333">"Tất cả các quyền về vị trí và dữ liệu trên trang web sẽ bị xoá."</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_ok_button" msgid="6401582240627669431">"Xoá tất cả dữ liệu"</string>
+    <string name="website_settings_clear_all_dialog_cancel_button" msgid="1896757051856611674">"Huỷ"</string>
+    <string name="progress_dialog_setting_wallpaper" msgid="4871900779338536674">"Đang đặt hình nền..."</string>
+    <!-- no translation found for defaultBookmarksUpButton (2303951020715704735) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for empty_bookmarks_folder (7843361614634930942) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for rlz_access_point (7165847807377650632) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_title (3325557652271172128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_description (2187665745413495303) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_remove (8105572409059113340) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for import_bookmarks_dialog_import (6933613853573899218) -->
+    <skip />
+</resources>