diff --git a/res/raw-ar/incognito_mode_start_page.html b/res/raw-ar/incognito_mode_start_page.html
index 7bd64ce..47e5448 100644
--- a/res/raw-ar/incognito_mode_start_page.html
+++ b/res/raw-ar/incognito_mode_start_page.html
@@ -38,7 +38,7 @@
   <body>
   <p>
   <p>
-   <strong>لقد انتقلت إلى وضع التصفح المخفي.</strong>.
+   <strong>لقد انتقلت إلى وضع التصفح المخفي</strong>.
    <p> إن الصفحات التي تشاهدها في هذه النافذة لن تظهر في محفوظات المتصفح أو في محفوظات البحث، ولن تترك آثارًا في الجهاز، مثل ملفات تعريف الارتباط، بعد إغلاق نافذة التصفح المخفي. ولكن سيتم الاحتفاظ بأي ملفات تقوم بتنزيلها وبالإشارات التي تقوم بإنشائها.</p>
  </body>
 </html>
\ No newline at end of file
diff --git a/res/raw-es/incognito_mode_start_page.html b/res/raw-es/incognito_mode_start_page.html
index 75f4cce..96ae5aa 100644
--- a/res/raw-es/incognito_mode_start_page.html
+++ b/res/raw-es/incognito_mode_start_page.html
@@ -36,7 +36,7 @@
   <body>
   <p>
   <p>
-   <strong>Has entrado en el modo de navegación de incógnito.</strong>.
+   <strong>Has entrado en el modo de navegación de incógnito</strong>.
    <p> Las páginas a las que accedas desde esta ventana no aparecerán en tu historial de búsqueda ni el historial del navegador ni dejarán ningún otro rastro (por ejemplo, cookies) en tu ordenador una vez que hayas cerrado todas las ventanas de incógnito que estén abiertas. Sin embargo, los archivos que descargues y los marcadores que crees sí quedarán almacenados. </p>
  </body>
  </html>
diff --git a/res/raw-hi/incognito_mode_start_page.html b/res/raw-hi/incognito_mode_start_page.html
index b7d1049..ce4da98 100644
--- a/res/raw-hi/incognito_mode_start_page.html
+++ b/res/raw-hi/incognito_mode_start_page.html
@@ -37,7 +37,7 @@
   <body>
   <p>
   <p>
-   <strong>आप इनकॉग्निटो में चले गए हैं.</strong>.
+   <strong>आप इनकॉग्निटो में चले गए हैं</strong>.
    <p> इस विंडो में आप जो पृष्ठ देखते हैं वे आपके ब्राउज़र इतिहास या खोज इतिहास में दिखाई नहीं देंगे और आपके द्वारा इनकॉग्निटो विंडो बंद करने के बाद आपके डिवाइस पर वे कोई संकेत नहीं छोड़ जाएँगे जैसे कि कूकीज़. आपके द्वारा डाउनलोड की गई कोई भी फ़ाइल या बनाए गए बुकमार्क्स संरक्षित किए जाएँगे.</p>
  </body>
 </html>
diff --git a/res/raw-ru/incognito_mode_start_page.html b/res/raw-ru/incognito_mode_start_page.html
index c7f1945..54c2649 100644
--- a/res/raw-ru/incognito_mode_start_page.html
+++ b/res/raw-ru/incognito_mode_start_page.html
@@ -36,7 +36,7 @@
  <body>
   <p>
   <p>
-   <strong>Вы перешли в режим инкогнито.</strong>.
+   <strong>Вы перешли в режим инкогнито</strong>.
    <p> После того как будет закрыто окно "инкогнито", страницы, просматриваемые в этом окне, не будут отображаться в журнале браузера или журнале поиска и не оставят в устройстве никаких других следов, например cookie-файлов. Все загруженные вами файлы или созданные закладки будут сохранены.</p>
  </body>
 </html>
diff --git a/res/raw-th/incognito_mode_start_page.html b/res/raw-th/incognito_mode_start_page.html
index d9a2299..87dc4e3 100644
--- a/res/raw-th/incognito_mode_start_page.html
+++ b/res/raw-th/incognito_mode_start_page.html
@@ -37,7 +37,7 @@
   <body>
   <p>
   <p>
-   <strong>คุณได้ใช้งานแบบไม่เปิดเผย</strong>.
+   <strong>คุณได้ใช้งานแบบไม่เปิดเผย</strong>
    <p> หน้าที่คุณดูในหน้าต่างนี้จะไม่ปรากฏในประวัติเบราเซอร์หรือประวัติการค้นหา และจะไม่มีการทิ้งการติดตามใด ๆ เอาไว้ เช่น คุกกี้ ในอุปกรณ์หลังจากปิดหน้าต่างแบบไม่เปิดเผย ทุกไฟล์ที่คุณดาวน์โหลดหรือบุ๊กมาร์กทีสร้างจะได้รับการเก็บเอาไว้</p>
  </body>
 </html>
diff --git a/res/raw-tl/incognito_mode_start_page.html b/res/raw-tl/incognito_mode_start_page.html
index 2a139fd..c7ffe5c 100644
--- a/res/raw-tl/incognito_mode_start_page.html
+++ b/res/raw-tl/incognito_mode_start_page.html
@@ -36,7 +36,7 @@
   <body>
   <p>
   <p>
-   <strong>Nag-incognito ka.</strong>.
+   <strong>Nag-incognito ka</strong>.
    <p> Hindi lalabas sa iyong kasaysayan ng browser o kasaysayan ng paghahanap ang mga pahinang tiningnan mo sa window na ito, at hindi iyon mag-iiwan ng iba pang mga bakas, gaya ng mga cookie, sa iyong device pagkatapos mong isara ang incognito window. Pananatilihin ang anumang mga file na na-download mo o mga bookmark na ginawa mo.</p>
  </body>
 </html>
diff --git a/res/raw-tr/incognito_mode_start_page.html b/res/raw-tr/incognito_mode_start_page.html
index 77d9e56..cf2bc81 100644
--- a/res/raw-tr/incognito_mode_start_page.html
+++ b/res/raw-tr/incognito_mode_start_page.html
@@ -37,7 +37,7 @@
   <body>
   <p>
   <p>
-   <strong>Incognito moduna geçtiniz.</strong>
+   <strong>Incognito moduna geçtiniz</strong>.
    <p> Bu pencerede görüntülediğiniz sayfalar tarayıcı geçmişinizde ya da arama geçmişinizde görüntülenmeyecek ve incognito penceresini kapattıktan sonra tabletinizde çerezler gibi diğer izler bırakmayacaklardır. Ancak indirdiğiniz dosyalar ve oluşturduğunuz yer imleri saklanacaktır.</p>
  </body>
 </html>
diff --git a/res/raw-vi/incognito_mode_start_page.html b/res/raw-vi/incognito_mode_start_page.html
index 973cf9e..22c5cd2 100644
--- a/res/raw-vi/incognito_mode_start_page.html
+++ b/res/raw-vi/incognito_mode_start_page.html
@@ -37,7 +37,7 @@
   <body>
   <p>
   <p>
-   <strong>Bạn đã truy cập ẩn danh.</strong>.
+   <strong>Bạn đã truy cập ẩn danh</strong>.
    <p> Các trang bạn xem trong cửa sổ này sẽ không xuất hiện trong lịch sử trình duyệt hoặc lịch sử tìm kiếm và chúng cũng sẽ không để lại dấu vết nào khác như cookie trên thiết bị của bạn sau khi bạn đóng cửa sổ ẩn danh. Bất cứ tệp nào bạn tải về hoặc các trang hay dùng bạn đã tạo sẽ được lưu lại.</p>
  </body>
 </html>
diff --git a/res/raw-zh-rCN/incognito_mode_start_page.html b/res/raw-zh-rCN/incognito_mode_start_page.html
index c2d6d4a..fb58ed0 100644
--- a/res/raw-zh-rCN/incognito_mode_start_page.html
+++ b/res/raw-zh-rCN/incognito_mode_start_page.html
@@ -36,7 +36,7 @@
   <body>
   <p>
   <p>
-   <strong>您已进入隐身模式。</strong>.
+   <strong>您已进入隐身模式。</strong>
    <p>在您关闭所有隐身标签页后，您在这些标签页中查看的网页不会在浏览器历史记录、Cookie存储区或搜索记录中留下任何痕迹。只是，您下载的所有文件或创建的书签均会保留下来。</p>
 </body>
 </html>
diff --git a/res/raw-zh-rHK/incognito_mode_start_page.html b/res/raw-zh-rHK/incognito_mode_start_page.html
index 83c4787..5d17511 100644
--- a/res/raw-zh-rHK/incognito_mode_start_page.html
+++ b/res/raw-zh-rHK/incognito_mode_start_page.html
@@ -37,7 +37,7 @@
     <body>
       <p>
       <p>
-       <strong>您已啟用無痕瀏覽模式。</strong>.
+       <strong>您已啟用無痕瀏覽模式。</strong>
        <p> 當您關閉無痕式視窗後，您在此視窗中瀏覽的網頁將不會顯示於瀏覽器記錄或搜尋記錄中，亦不會在裝置上留下任何如 Cookie 等痕跡。不過，您下載的檔案或建立的書籤都會保留下來。</p>
     </body>
 </html>
\ No newline at end of file