am 1852d75b: (-s ours) Import revised translations.  DO NOT MERGE

Merge commit '1852d75be4a4a36b8881c57bcc28a48ebac7d0fb' into eclair-mr2

* commit '1852d75be4a4a36b8881c57bcc28a48ebac7d0fb':
  Import revised translations.  DO NOT MERGE