commit 81d30fcaed0364590c7ba1db00cfd2a8ef5c6a66
author Kenny Root <kroot@google.com> Wed Apr 14 20:31:55 2010 -0700
committer Kenny Root <kroot@google.com> Wed Apr 14 20:31:55 2010 -0700
tree a0d012bde26516a4a50fbc773c055e770c7e0033
parent 13afdcaf76a60900f733e79a3698f400d96889ad

Import revised translations

Change-Id: If6d037bcc8a78e790389dd9f573086f82966b1bc

res/values-ja/strings.xml

diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 0701791..34e0a2e 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -129,9 +129,11 @@
     <string name="pref_content_javascript" msgid="4570972030299516843">"JavaScriptを有効にする"</string>
     <string name="pref_content_open_in_background" msgid="824123779725118663">"バックグラウンドで開く"</string>
     <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"プラグインを有効にする"</string>
-    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:0 (6745108155096660725) -->
-    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:1 (2484126708670016519) -->
-    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:2 (8547442717307793863) -->
+  <string-array name="pref_content_plugins_choices">
+    <item msgid="6745108155096660725">"常にON"</item>
+    <item msgid="2484126708670016519">"オンデマンド"</item>
+    <item msgid="8547442717307793863">"OFF"</item>
+  </string-array>
     <string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"現在のウィンドウの後ろに新しいウィンドウを開く"</string>
     <string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"ホームページ設定"</string>
     <string name="pref_use_current" msgid="1493179933653044553">"現在のページを使用"</string>