Import new translations
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..b5dc05b
--- /dev/null
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -0,0 +1,302 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="application_name">"Tarayıcı"</string>
+ <string name="tab_bookmarks">"Favoriler"</string>
+ <string name="tab_most_visited">"En çok ziyaret edilenler"</string>
+ <string name="tab_history">"Geçmiş"</string>
+ <string name="added_to_bookmarks">"Favorilere eklendi"</string>
+ <string name="removed_from_bookmarks">"Favorilerden kaldırıldı"</string>
+ <string name="sign_in_to">"<xliff:g id="HOSTNAME">%s1</xliff:g> \"<xliff:g id="REALM">%s2</xliff:g>\" oturumu aç"</string>
+ <string name="username">"Ad"</string>
+ <string name="password">"Şifre"</string>
+ <string name="action">"Oturum aç"</string>
+ <!-- no translation found for bookmarks_search (5229596268214362873) -->
+ <skip />
+ <string name="cancel">"İptal"</string>
+ <string name="ok">"Tamam"</string>
+ <plurals name="matches_found">
+ <item quantity="zero">"Eşleşme yok"</item>
+ <item quantity="one">"1 eşleşme"</item>
+ <item quantity="few">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> eşleşme"</item>
+ <item quantity="other">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> eşleşme"</item>
+ </plurals>
+ <string name="page_info">"Sayfa bilgileri"</string>
+ <string name="page_info_view">"Sayfa bilgilerini görüntüle"</string>
+ <string name="page_info_address">"Adres:"</string>
+ <string name="ssl_warnings_header">"Bu sitenin güvenlik sertifikasında sorunlar var."</string>
+ <string name="ssl_continue">"Devam Et"</string>
+ <string name="security_warning">"Güvenlik uyarısı"</string>
+ <string name="view_certificate">"Sertifikayı görüntüle"</string>
+ <string name="ssl_untrusted">"Bu sertifika güvenilir bir yetkiliden değil."</string>
+ <string name="ssl_mismatch">"Sitenin adı sertifika üzerindeki adla eşleşmiyor."</string>
+ <string name="ssl_expired">"Bu sertifikanın süresi dolmuş."</string>
+ <string name="ssl_not_yet_valid">"Bu sertifika henüz geçerli değil."</string>
+ <string name="ssl_certificate">"Güvenlik sertifikası"</string>
+ <string name="ssl_certificate_is_valid">"Bu sertifika geçerli."</string>
+ <string name="issued_to">"Alıcı:"</string>
+ <string name="common_name">"Ortak ad:"</string>
+ <string name="org_name">"Kuruluş:"</string>
+ <string name="org_unit">"Kuruluş birimi:"</string>
+ <string name="issued_by">"Yayınlayan:"</string>
+ <string name="validity_period">"Geçerlilik:"</string>
+ <string name="issued_on">"Yayınlanma tarihi:"</string>
+ <string name="expires_on">"Sona erme tarihi:"</string>
+ <string name="retrieving_creds_dlg_msg">"Oturum açma bilgileri alınıyor..."</string>
+ <string name="stopping">"Durduruluyor..."</string>
+ <string name="stop">"Durdur"</string>
+ <string name="reload">"Yenile"</string>
+ <string name="forward">"Yönlendir"</string>
+ <string name="save">"Tamam"</string>
+ <string name="do_not_save">"İptal"</string>
+ <string name="location">"Konum"</string>
+ <string name="name">"Ad"</string>
+ <string name="http">"http://"</string>
+ <string name="save_to_bookmarks">"Favori"</string>
+ <string name="edit_bookmark">"Favorileri düzenle"</string>
+ <string name="create_shortcut_bookmark">"Ana ekrana kısayol ekle"</string>
+ <string name="open_bookmark">"Aç"</string>
+ <string name="remove_bookmark">"Favoriyi sil"</string>
+ <string name="remove_history_item">"Geçmişten kaldır"</string>
+ <string name="bookmark_saved">"Favorilere kaydedildi."</string>
+ <string name="bookmark_needs_title">"Favorinin bir adı olmalıdır."</string>
+ <string name="bookmark_needs_url">"Favorinin bir konumu olmalıdır."</string>
+ <string name="empty_bookmark">"Boş favori oluşturulamaz."</string>
+ <string name="bookmark_url_not_valid">"URL geçerli değil."</string>
+ <string name="delete_bookmark">"Sil"</string>
+ <string name="bookmark_page">"Son görüntülenen sayfayı favori olarak işaretle"</string>
+ <string name="current_page">"kaynak: "</string>
+ <string name="delete_bookmark_warning">"Favori \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" silinecek."</string>
+ <string name="open_in_new_window">"Yeni pencerede aç"</string>
+ <string name="new_window">"Yeni pencere"</string>
+ <string name="goto_dot">"Git"</string>
+ <string name="find_dot">"Sayfada bul"</string>
+ <string name="select_dot">"Metni seç"</string>
+ <string name="view_tabs">"Pencereye genel bakış"</string>
+ <string name="view_tabs_condensed">"Pencereler"</string>
+ <string name="tab_picker_title">"Geçerli pencereler"</string>
+ <string name="tab_picker_view_tab">"Görüntüle"</string>
+ <string name="tab_picker_new_tab">"Yeni pencere"</string>
+ <string name="tab_picker_remove_tab">"Kapat"</string>
+ <string name="tab_picker_bookmark">"Favori"</string>
+ <string name="tab_picker_send_url">"Bağlantıyı paylaş"</string>
+ <string name="bookmarks">"Favoriler"</string>
+ <string name="shortcut_bookmark">"Favori"</string>
+ <string name="history">"Geçmiş"</string>
+ <string name="menu_view_download">"İndirme işlemleri"</string>
+ <string name="share_page">"Sayfayı paylaş"</string>
+ <string name="contextmenu_openlink">"Aç"</string>
+ <string name="contextmenu_openlink_newwindow">"Yeni pencerede aç"</string>
+ <string name="contextmenu_bookmark_thislink">"Favori bağlantısı"</string>
+ <string name="contextmenu_savelink">"Bağlantıyı kaydet"</string>
+ <string name="contextmenu_sharelink">"Bağlantıyı paylaş"</string>
+ <string name="contextmenu_copy">"Kopyala"</string>
+ <string name="contextmenu_copylink">"Bağlantı URL\'sini kopyala"</string>
+ <string name="contextmenu_download_image">"Görseli kaydet"</string>
+ <string name="contextmenu_view_image">"Görseli görüntüle"</string>
+ <string name="contextmenu_dial_dot">"Ara..."</string>
+ <string name="contextmenu_add_contact">"Kişi ekle"</string>
+ <string name="contextmenu_send_mail">"E-posta gönder"</string>
+ <string name="contextmenu_map">"Harita"</string>
+ <string name="clear">"Temizle"</string>
+ <string name="replace">"Değiştir"</string>
+ <string name="browser_bookmarks_page_bookmarks_text">"Favoriler"</string>
+ <string name="menu_preferences">"Ayarlar"</string>
+ <string name="pref_content_title">"Sayfa içeriği ayarları"</string>
+ <string name="pref_content_load_images">"Görselleri yükle"</string>
+ <string name="pref_content_load_images_summary">"Web sayfalarındaki görselleri görüntüle"</string>
+ <string name="pref_content_block_popups">"Pop-up\'ları engelle"</string>
+ <string name="pref_content_javascript">"JavaScript\'i etkinleştir"</string>
+ <string name="pref_content_open_in_background">"Arka planda aç"</string>
+ <string name="pref_content_open_in_background_summary">"Yeni pencereler geçerli olanın arkasında açılır"</string>
+ <string name="pref_content_homepage">"Ana sayfayı ayarla"</string>
+ <string name="pref_content_autofit">"Sayfaları otomatik sığdır"</string>
+ <string name="pref_content_autofit_summary">"Web sayfalarını ekrana sığacak şekilde biçimlendir"</string>
+ <string name="pref_privacy_title">"Gizlilik ayarları"</string>
+ <string name="pref_privacy_clear_cache">"Önbelleği temizle"</string>
+ <string name="pref_privacy_clear_cache_summary">"Önbelleğe alınmış tüm sayfa içeriğini sil"</string>
+ <string name="pref_privacy_clear_cache_dlg">"Önbellek temizlenecek."</string>
+ <string name="pref_privacy_clear_cookies">"Tüm çerez verilerini temizle"</string>
+ <string name="pref_privacy_clear_cookies_summary">"Tüm tarayıcı çerezlerini temizle"</string>
+ <string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg">"Tüm çerezler temizlenecek."</string>
+ <string name="pref_privacy_clear_history">"Geçmişi temizle"</string>
+ <string name="pref_privacy_clear_history_summary">"Tarayıcı gezinme geçmişini temizle"</string>
+ <string name="pref_privacy_clear_history_dlg">"Tarayıcının gezinme geçmişi temizlenecek."</string>
+ <string name="pref_privacy_clear_form_data">"Form verilerini temizle"</string>
+ <string name="pref_privacy_clear_form_data_summary">"Tüm kayıtlı form verilerini temizle"</string>
+ <string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg">"Kayıtlı tüm form verileri temizlenecek."</string>
+ <string name="pref_privacy_clear_passwords">"Şifreleri temizle"</string>
+ <string name="pref_privacy_clear_passwords_summary">"Kayıtlı tüm şifreleri temizle"</string>
+ <string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg">"Kayıtlı tüm şifreler temizlenecek."</string>
+ <string name="pref_security_title">"Güvenlik ayarları"</string>
+ <string name="pref_security_remember_passwords">"Şifreleri hatırla"</string>
+ <string name="pref_security_remember_passwords_summary">"Web siteleri için kullanıcı adlarını ve şifreleri kaydet"</string>
+ <string name="pref_security_save_form_data">"Form verilerini hatırla"</string>
+ <string name="pref_security_save_form_data_summary">"Daha sonra kullanmak üzere formlara yazdığım verileri hatırla"</string>
+ <string name="pref_security_show_security_warning">"Güvenlik uyarıl. göster"</string>
+ <string name="pref_security_show_security_warning_summary">"Site güvenliği ile ilgili bir sorun varsa uyarı göster"</string>
+ <string name="pref_security_accept_cookies">"Çerezleri kabul et"</string>
+ <string name="pref_security_accept_cookies_summary">"Sitelere \"çerez\" verilerini kaydetme ve okuma izni ver"</string>
+ <string name="pref_text_size">"Metin boyutu"</string>
+ <string-array name="pref_text_size_choices">
+ <item>"Çok Küçük"</item>
+ <item>"Küçük"</item>
+ <item>"Normal"</item>
+ <item>"Büyük"</item>
+ <item>"Çok büyük"</item>
+ </string-array>
+ <string name="pref_text_size_dialogtitle">"Metin boyutu"</string>
+ <!-- no translation found for pref_default_zoom (8076142259097187395) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_default_zoom_choices:0 (549583171195154919) -->
+ <!-- no translation found for pref_default_zoom_choices:1 (5619034257768161024) -->
+ <!-- no translation found for pref_default_zoom_choices:2 (3840999588443167001) -->
+ <!-- no translation found for pref_default_zoom_dialogtitle (6095974367125109021) -->
+ <skip />
+ <string name="pref_extras_title">"Gelişmiş ayarlar"</string>
+ <string name="pref_extras_gears_enable">"Gears\'ı Etkinleştir"</string>
+ <string name="pref_extras_gears_enable_summary">"Tarayıcınızın işlevini artıran uygulamalar"</string>
+ <string name="pref_extras_gears_settings">"Gears ayarları"</string>
+ <string name="pref_plugin_installed">"Eklenti listesi"</string>
+ <string name="pref_plugin_installed_empty_list">"Yüklenmiş eklenti yok."</string>
+ <string name="pref_extras_gears_settings_summary">"Tarayıcınızın işlevini artıran uygulamalar"</string>
+ <string name="pref_extras_reset_default">"Varsayılana sıfırla"</string>
+ <string name="pref_extras_reset_default_summary">"Tüm tarayıcı verilerini temizle ve tüm ayarları varsayılana sıfırla"</string>
+ <string name="pref_extras_reset_default_dlg">"Tüm tarayıcı verileri temizlenecek ve ayarlar varsayılan değerlere geri döndürülecek."</string>
+ <string name="pref_extras_reset_default_dlg_title">"Varsayılana sıfırla"</string>
+ <string name="pref_development_title">"Hata Ayıklama"</string>
+ <!-- no translation found for pref_default_text_encoding (5742965543955558478) -->
+ <skip />
+ <string-array name="pref_default_text_encoding_choices">
+ <item>"Latin-1 (ISO-8859-1)"</item>
+ <item>"Unicode (UTF-8)"</item>
+ <item>"Japonca (ISO-2022-JP)"</item>
+ <item>"Japonca (SHIFT_JIS)"</item>
+ <item>"Japonca (EUC-JP)"</item>
+ </string-array>
+ <string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle">"Metin kodlama"</string>
+ <string name="pref_default_text_encoding_default">"Latin-1"</string>
+ <string name="browserFrameRedirect">"Yeniden yönlendir"</string>
+ <string name="browserFrame307Post">"Bu Web sayfası yeniden yönlendiriliyor. Yazılı form verileriniz yeni konuma tekrar gönderilsin mi?"</string>
+ <string name="browserFrameNetworkErrorLabel">"Veri bağlantısı sorunu"</string>
+ <string name="browserFrameFileErrorLabel">"Sorunlu dosya"</string>
+ <string name="browserFrameFormResubmitLabel">"Doğrula"</string>
+ <string name="browserFrameFormResubmitMessage">"Görüntülemeye çalıştığınız sayfa zaten gönderilmiş veriler (\"POSTDATA\") içeriyor. Verileri tekrar gönderirseniz sayfa üzerinde yapılmış tüm işlemler (arama veya çevrimiçi satın alma gibi) tekrarlanacaktır."</string>
+ <string name="loadSuspendedTitle">"Ağ bağlantısı yok"</string>
+ <string name="loadSuspended">"Bağlantı tekrar kurulduktan sonra sayfa yüklenmeye devam edecek."</string>
+ <string name="clear_history">"Geçmişi temizle"</string>
+ <string name="browser_history">"Son ziyaret edilen sayfalar"</string>
+ <string name="empty_history">"Tarayıcı geçmişi boş."</string>
+ <string name="add_new_bookmark">"Favori ekle..."</string>
+ <string name="no_database">"Veritabanı yok!"</string>
+ <string name="search_hint">"Web adresini yazın"</string>
+ <string name="search_button_text">"Git"</string>
+ <!-- no translation found for search_settings_description (1422401062529014107) -->
+ <skip />
+ <string name="attention">"Dikkat"</string>
+ <string name="popup_window_attempt">"Bu site pop-up pencere açmaya çalışıyor."</string>
+ <string name="allow">"İzin Ver"</string>
+ <string name="block">"Engelle"</string>
+ <string name="too_many_windows_dialog_title">"Pencere sınırına ulaşıldı"</string>
+ <string name="too_many_windows_dialog_message">"Zaten maksimum sayıda pencere açmış olduğunuz için yeni bir pencere açılamadı."</string>
+ <string name="too_many_subwindows_dialog_title">"Pop-up pencere zaten açık"</string>
+ <string name="too_many_subwindows_dialog_message">"Bir seferde yalnızca bir tane açılabileceğinden yeni pop-up pencere açılamadı."</string>
+ <string name="download_title">"İndirme geçmişi"</string>
+ <string name="download_unknown_filename">"<Bilinmiyor>"</string>
+ <string name="download_menu_open">"Aç"</string>
+ <string name="download_menu_clear">"Listeden temizle"</string>
+ <string name="download_menu_cancel">"İndirme işlemini iptal et"</string>
+ <string name="download_menu_cancel_all">"Tüm indirme işlemlerini iptal et"</string>
+ <string name="download_menu_clear_all">"Listeyi temizle"</string>
+ <string name="download_clear_dlg_title">"Temizle"</string>
+ <string name="download_clear_dlg_msg">"Tüm öğeler listeden silinecek ve tarayıcı önbelleğinden kaldırılacak."</string>
+ <string name="download_cancel_dlg_title">"İndirme işlemlerini iptal et"</string>
+ <string name="download_cancel_dlg_msg">"<xliff:g id="DOWNLOAD_COUNT">%d</xliff:g> indirme işleminin tümü iptal edilecek ve indirme geçmişinden temizlenecek."</string>
+ <string name="download_file_error_dlg_title">"Alan yetersiz"</string>
+ <string name="download_file_error_dlg_msg">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> indirilemedi."\n"Telefonunuzda biraz yer açın ve tekrar deneyin."</string>
+ <string name="download_failed_generic_dlg_title">"İndirme işlemi başarısız"</string>
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_title">"SD kart yok"</string>
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_msg">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> dosyasını indirmek için bir SD kart gerekli."</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_title">"SD kart kullanılamıyor"</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg">"SD kart meşgul. İndirme işlemlerine izin vermek için bildirim alanında \"USB\'de depolamayı kapat\"ı seçin."</string>
+ <string name="download_no_application">"Bu dosyayı açmak için hiçbir uygulama bulunamadı."</string>
+ <string name="retry">"Tekrar Dene"</string>
+ <string name="no_downloads">"İndirme geçmişi boş."</string>
+ <string name="download_error">"İndirme işlemi başarısız."</string>
+ <string name="download_success">"<xliff:g id="FILE">%s</xliff:g> İndirme işlemi tamamlandı."</string>
+ <string name="download_running">"İndiriliyor..."</string>
+ <string name="download_pending">"İndirme işlemi başlatılıyor..."</string>
+ <string name="download_pending_network">"Veri bağlantısı bekleniyor..."</string>
+ <string name="download_running_paused">"Veri bağlantısı bekleniyor..."</string>
+ <string name="download_canceled">"İndirme işlemi iptal edildi."</string>
+ <string name="download_not_acceptable">"İndirilemiyor. İçerik bu telefonda desteklenmiyor."</string>
+ <string name="download_file_error">"İndirme işlemi tamamlanamıyor. Yeterli alan yok."</string>
+ <string name="download_length_required">"İndirilemiyor. Öğenin boyutu belirlenemiyor."</string>
+ <string name="download_precondition_failed">"İndirme işlemi kesintiye uğradı. Sürdürülemez."</string>
+ <string name="activity_instrumentation_test_runner">"Tarayıcı Test Aracı"</string>
+ <!-- no translation found for homepage_base (7888126987935305566) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for search_the_web (6046130189241962337) -->
+ <skip />
+ <string name="query_data_prompt">"Depolamaya izin ver"</string>
+ <string name="query_data_message">"Bu web sitesi telefonunuzda bilgi depolamak istiyor."</string>
+ <string name="location_prompt">"Konumunuza erişin"</string>
+ <string name="location_message">"Bu web sitesi konumunuza erişmek istiyor."</string>
+ <string name="shortcut_prompt">"Kısayol oluştur"</string>
+ <string name="shortcut_message">"Bu web sitesi ana ekranınızda bu sayfaya kısayol oluşturmak istiyor."</string>
+ <string name="settings_message">"Aşağıdaki tabloda Gears\'ı kullanmaya çalışan her siteye vermiş olduğunuz izinler gösterilmektedir."</string>
+ <string name="filepicker_message">"Dosya Toplayıcı"</string>
+ <string name="image_message">"Seçilen Görsel"</string>
+ <string name="settings_title">"Gears ayarları"</string>
+ <string name="privacy_policy">"Konumunuzun nasıl kullanılacağını görmek için sitenin gizlilik politikasını okuyun."</string>
+ <string name="settings_storage_title">"Yerel Depolamaya İzin Ver"</string>
+ <string name="settings_storage_subtitle_on">"Bu site telefonunuza bilgi kaydedebilir"</string>
+ <string name="settings_storage_subtitle_off">"Bu site telefonunuza bilgi kaydedemez"</string>
+ <string name="settings_location_title">"Konum Tespitine İzin Ver"</string>
+ <string name="settings_location_subtitle_on">"Bu site geçerli konumunuzu okuyabilir"</string>
+ <string name="settings_location_subtitle_off">"Bu site geçerli konumunuzu okuyamaz"</string>
+ <string name="settings_remove_site">"Bu siteyi Gears\'tan kaldır"</string>
+ <string name="settings_empty">"Hiçbir izin ayarlanmadı"</string>
+ <string name="settings_confirmation_remove_title">"Bu siteyi kaldır"</string>
+ <string name="settings_confirmation_remove">"Tüm izinler kaldırılacak ve site tarafından telefonunuzda depolanmış tüm veriler silinecek."</string>
+ <string name="storage_notification">"Bu site bu telefona bilgi depolayacak."\n" Bu ayarları şuradan değiştirin:"\n" Ayarlar -> Gears Ayarları"</string>
+ <string name="storage_notification_alwaysdeny">"Bu site bu telefona asla bilgi depolamayacak."\n" Bu ayarları şuradan değiştirin:"\n" Ayarlar -> Gears Ayarları"</string>
+ <string name="location_notification">"Bu site geçerli konumunuza erişebilir."\n" Bu ayarı şuradan değiştirin: "\n" Ayarlar -> Gears Ayarları"</string>
+ <string name="location_notification_alwaysdeny">"Bu site geçerli konumunuza erişmeyecek. "\n" Bu ayarı şuradan değiştirin:"\n" Ayarlar -> Gears Ayarları"</string>
+ <string name="shortcut_notification">"Kısayol oluşturuldu"</string>
+ <string name="permission_button_alwaysdeny">"Asla İzin Verme"</string>
+ <string name="permission_button_allow">"Tamam"</string>
+ <string name="permission_button_deny">"İptal"</string>
+ <string name="shortcut_button_alwaysdeny">"Asla İzin Verme"</string>
+ <string name="shortcut_button_allow">"Tamam"</string>
+ <string name="shortcut_button_deny">"İptal"</string>
+ <string name="settings_button_allow">"Uygula"</string>
+ <string name="settings_button_deny">"İptal"</string>
+ <string name="filepicker_button_allow">"Tamam"</string>
+ <string name="filepicker_button_deny">"İptal"</string>
+ <string name="filepicker_path">"yol:"</string>
+ <string name="filepicker_no_files_selected">"Seçili dosya yok"</string>
+ <string name="filepicker_one_file_selected">"Bir dosya seçildi"</string>
+ <string name="filepicker_some_files_selected">"dosyalar seçildi"</string>
+ <string name="remove">"Kaldır"</string>
+ <string name="local_storage">"Yerel depolama"</string>
+ <string name="allowed">"İzin Verildi"</string>
+ <string name="denied">"Reddedildi"</string>
+ <string name="unrecognized_dialog_message">"Tanınmayan iletişim türü"</string>
+ <string name="default_button">"Tamam"</string>
+ <string name="zoom_overview_button_text">"Genel Bakış"</string>
+</resources>