diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index e597b5f..5eaab66 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -181,7 +181,7 @@
     <string name="autofill_profile_successful_save" msgid="5691459703493331983">"自動入力テキストを保存しました。"</string>
     <string name="autofill_profile_successful_delete" msgid="1790262652460723127">"自動入力テキストを削除しました。"</string>
     <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="3098369314558164153">"削除"</string>
-    <string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="1096164985825394616">"このようにウェブフォームのデータを自動的に入力できます。自動入力テキストを設定しますか？"</string>
+    <!-- outdated translation 1096164985825394616 -->     <string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="7123905786076456503">"このようにウェブフォームのデータを自動的に入力できます。自動入力テキストを設定しますか？"</string>
     <string name="autofill_setup_dialog_negative_toast" msgid="3288881675232206984">"自動入力テキストは[ブラウザ] &gt; [設定] &gt; [全般]でいつでも設定できます。"</string>
     <string name="disable_autofill" msgid="8305901059849400354">"自動入力を無効にする"</string>
     <string name="pref_privacy_security_title" msgid="3480313968942160914">"プライバシーとセキュリティ"</string>