commit ad3831cc0521f776193e9d2c9284792e528f4da9
author Eric Fischer <enf@google.com> Wed Jan 12 17:02:45 2011 -0800
committer Eric Fischer <enf@google.com> Wed Jan 12 17:02:45 2011 -0800
tree 94db8d5ab03244d4f41f634239935964da366f6a
parent fac822d39e1e608618e0dfbda037edeadac154bb

Import revised translations.

Change-Id: I3b4c7b7b2de19f73684fad80964f98d880ab040a

res/values-uk/strings.xml

diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 19a7250..96e8194 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -97,6 +97,8 @@
     <string name="current_page" msgid="7510129573681663135">"з "</string>
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Закладку \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" буде видалено."</string>
     <string name="open_in_new_window" msgid="6596775546468054510">"Відкрити в нов. вікні"</string>
+    <!-- no translation found for open_all_in_new_window (6514602245828366045) -->
+    <skip />
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Викон."</string>
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Відкрити нову анонімну вкладку"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Вибрати текст"</string>
@@ -268,12 +270,16 @@
     <item msgid="2193955365569270096">"Корейська (EUC-KR)"</item>
   </string-array>
     <string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Кодування тексту"</string>
-    <!-- no translation found for pref_lab_title (2965318885051241044) -->
+    <!-- no translation found for pref_lab_title (5571091610359629423) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls (2105979166017257647) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for pref_lab_quick_controls_summary (8025196176636589803) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for pref_lab_most_visited_homepage (547134501893835512) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_lab_most_visited_homepage_summary (6857702350834122532) -->
+    <skip />
     <string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Проблема з доступом до даних"</string>
     <string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Проблема з файлом"</string>
     <string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Підтверд."</string>
@@ -368,7 +374,7 @@
     <string name="import_bookmarks_dialog_remove" msgid="8105572409059113340">"Видалити закладки Android"</string>
     <string name="import_bookmarks_dialog_import" msgid="6933613853573899218">"Додати закладки Android до закладок для <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="menu_share_url" msgid="5851814357333739700">"Надіслати"</string>
-    <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"Більше вкладок немає"</string>
+    <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"Більше немає вкладок"</string>
     <!-- no translation found for account_picker_title (2199261460783026844) -->
     <skip />
 </resources>