diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml
index 873fa50..f0436c9 100644
--- a/res/values/strings.xml
+++ b/res/values/strings.xml
@@ -858,14 +858,14 @@
     <string name="dump_nav" translatable="false">Dump navigation cache</string>
 
     <!-- Intentional empty elements - used for overlay feature -->
-    <string name="def_intent_file_manager"></string>
-    <string name="def_file_manager_result_dir"></string>
-    <string name="def_wifi_browser_interaction_remind_type"></string>
-    <string name="def_action_wifi_selection_data_connections"></string>
-    <string name="def_intent_pick_network"></string>
-    <string name="def_landing_page"></string>
-    <string name="def_useragent"></string>
-    <string name="def_extra_http_headers"></string>
+    <string name="def_intent_file_manager" translatable="false"></string>
+    <string name="def_file_manager_result_dir" translatable="false"></string>
+    <string name="def_wifi_browser_interaction_remind_type" translatable="false"></string>
+    <string name="def_action_wifi_selection_data_connections" translatable="false"></string>
+    <string name="def_intent_pick_network" translatable="false"></string>
+    <string name="def_landing_page" translatable="false"></string>
+    <string name="def_useragent" translatable="false"></string>
+    <string name="def_extra_http_headers" translatable="false"></string>
 
     <!-- The default homepage. -->
     <string name="homepage_base" translatable="false">
@@ -1156,12 +1156,12 @@
     <string name="feedback">Feedback</string>
     <string name="swe_legal">Legal information</string>
     <string name="swe_open_source_licenses">Open source licenses</string>
-    <string name="swe_open_source_license_url">chrome://credits</string>
+    <string name="swe_open_source_license_url" translatable="False">chrome://credits</string>
     <string name="swe_pref_legal_info_summary">Copyright (c) 2015, The Linux Foundation. All rights reserved.</string>
     <string name="swe_eula">End user licenses agreement</string>
-    <string name="swe_eula_url"></string>
+    <string name="swe_eula_url" translatable="False"></string>
     <string name="swe_privacy_policy">Privacy policy</string>
-    <string name="swe_privacy_policy_url"></string>
+    <string name="swe_privacy_policy_url" translatable="False"></string>
 
 
     <!-- Toast message displayed when user attempts to modify a setting disabled by the administrator -->