Fix StrictMode violation in shouldOverrideUrlLoading

Move the RLZ string database lookup into a background thread to
clear up a fairly regular Strict Mode violation.

Change-Id: I2a7bcc6649b6e3ae433226d838673ea8aef02db7
1 file changed