[MDM] Adjust Do-Not-Track Restriction for new UI

Needed to move DNT initialization from GeneralPreferencesFragment
to PrivacySecurityPreferencesFragment.

Change-Id: I96eeeb8636accbf774b0569a3d1e953e7a14bf4e
3 files changed