fix: SWE Android browser version string shows (no branch)

ninja uses sh shell which does not support few of the in-built bash
commands.

Change-Id: I97281ba0eb103cbd3a0fc3f99a08f7efb5294a92
diff --git a/tools/generate_about.sh b/tools/generate_about.sh
index 86ed9f6..3e15e2f 100755
--- a/tools/generate_about.sh
+++ b/tools/generate_about.sh
@@ -112,8 +112,8 @@
         REPLY=${REPLY// /}
         [[ ${REPLY:0:1} == "(" ]] && continue
         REPLY=${REPLY%->*}
-        git log -1 --oneline ${REPLY} | awk '/${HASH}/ {}'  >/dev/null 2>/dev/null && BRANCH=${REPLY} && break;
-    done < <(git branch -a | awk '!/^\*/{}')
+        git log -1 --oneline ${REPLY} | grep "${HASH}" &>/dev/null && BRANCH=${REPLY} && break;
+    done < <(git branch -a | grep -Ev "\*" 2>/dev/null)
 
     if [[ ${BRANCH//(/} == ${BRANCH} ]]
     then