am 4d271f15: Reconcile gingerbread-plus-aosp and honeycomb

* commit '4d271f15beec4c091a62791af51cf2ac68cd4e4e':
  resolved conflicts for merge of a314f32b to honeycomb-merge