Fix Lint error

Error:
========================================================================
[NewApi] Field requires API level 35 (current min is 33):
REGISTER_NSD_OFFLOAD_ENGINE

+ String.join(", ", List.of(REGISTER_NSD_OFFLOAD_ENGINE, NETWORK_STACK,
========================================================================

1. The REGISTER_NSD_OFFLOAD_ENGINE is only available on API level 35.
2. The error message in the exception is incorrect. It should be 3
   cases: V+, U, others.
3. Fix this Lint error because it will block aosp/2832130 merge.

Bug: N/A
Test: m; AOSP Gerrit Lint
Change-Id: I03730f5a9d2e6e3f6848f729bb4120b86194c705
diff --git a/service-t/src/com/android/server/NsdService.java b/service-t/src/com/android/server/NsdService.java
index 2640332..7f869a7 100644
--- a/service-t/src/com/android/server/NsdService.java
+++ b/service-t/src/com/android/server/NsdService.java
@@ -2109,25 +2109,24 @@
                 throw new SecurityException("API is not available in before API level 33");
             }
 
-            // REGISTER_NSD_OFFLOAD_ENGINE was only added to the SDK in V.
-            if (SdkLevel.isAtLeastV() && PermissionUtils.checkAnyPermissionOf(context,
-                    REGISTER_NSD_OFFLOAD_ENGINE)) {
-                return;
+            final ArrayList<String> permissionsList = new ArrayList<>(Arrays.asList(NETWORK_STACK,
+                    PERMISSION_MAINLINE_NETWORK_STACK, NETWORK_SETTINGS));
+
+            if (SdkLevel.isAtLeastV()) {
+                // REGISTER_NSD_OFFLOAD_ENGINE was only added to the SDK in V.
+                permissionsList.add(REGISTER_NSD_OFFLOAD_ENGINE);
+            } else if (SdkLevel.isAtLeastU()) {
+                // REGISTER_NSD_OFFLOAD_ENGINE cannot be backport to U. In U, check the DEVICE_POWER
+                // permission instead.
+                permissionsList.add(DEVICE_POWER);
             }
 
-            // REGISTER_NSD_OFFLOAD_ENGINE cannot be backport to U. In U, check the DEVICE_POWER
-            // permission instead.
-            if (!SdkLevel.isAtLeastV() && SdkLevel.isAtLeastU()
-                    && PermissionUtils.checkAnyPermissionOf(context, DEVICE_POWER)) {
-                return;
-            }
-            if (PermissionUtils.checkAnyPermissionOf(context, NETWORK_STACK,
-                    PERMISSION_MAINLINE_NETWORK_STACK, NETWORK_SETTINGS)) {
+            if (PermissionUtils.checkAnyPermissionOf(context,
+                    permissionsList.toArray(new String[0]))) {
                 return;
             }
             throw new SecurityException("Requires one of the following permissions: "
-                    + String.join(", ", List.of(REGISTER_NSD_OFFLOAD_ENGINE, NETWORK_STACK,
-                    PERMISSION_MAINLINE_NETWORK_STACK, NETWORK_SETTINGS)) + ".");
+                    + String.join(", ", permissionsList) + ".");
         }
     }