diff --git a/service/ServiceConnectivityResources/res/values-ja/strings.xml b/service/ServiceConnectivityResources/res/values-ja/strings.xml
index fa4a30a..7bb6f85 100644
--- a/service/ServiceConnectivityResources/res/values-ja/strings.xml
+++ b/service/ServiceConnectivityResources/res/values-ja/strings.xml
@@ -17,27 +17,27 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="connectivityResourcesAppLabel" msgid="8294935652079168395">"システム接続リソース"</string>
-    <string name="wifi_available_sign_in" msgid="5254156478006453593">"Wi-Fiネットワークにログイン"</string>
-    <string name="network_available_sign_in" msgid="7794369329839408792">"ネットワークにログインしてください"</string>
-    <!-- no translation found for network_available_sign_in_detailed (3643910593681893097) -->
+    <string name="connectivityResourcesAppLabel" msgid="2476261877900882974">"システム接続リソース"</string>
+    <string name="wifi_available_sign_in" msgid="8041178343789805553">"Wi-Fiネットワークにログイン"</string>
+    <string name="network_available_sign_in" msgid="2622520134876355561">"ネットワークにログインしてください"</string>
+    <!-- no translation found for network_available_sign_in_detailed (8439369644697866359) -->
     <skip />
-    <string name="wifi_no_internet" msgid="3961697321010262514">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> はインターネットにアクセスできません"</string>
-    <string name="wifi_no_internet_detailed" msgid="1229067002306296104">"タップしてその他のオプションを表示"</string>
-    <string name="mobile_no_internet" msgid="2262524005014119639">"モバイル ネットワークがインターネットに接続されていません"</string>
-    <string name="other_networks_no_internet" msgid="8226004998719563755">"ネットワークがインターネットに接続されていません"</string>
-    <string name="private_dns_broken_detailed" msgid="3537567373166991809">"プライベート DNS サーバーにアクセスできません"</string>
-    <string name="network_partial_connectivity" msgid="5957065286265771273">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> の接続が制限されています"</string>
-    <string name="network_partial_connectivity_detailed" msgid="6975752539442533034">"接続するにはタップしてください"</string>
-    <string name="network_switch_metered" msgid="2814798852883117872">"「<xliff:g id="NETWORK_TYPE">%1$s</xliff:g>」に切り替えました"</string>
-    <string name="network_switch_metered_detail" msgid="605546931076348229">"デバイスで「<xliff:g id="PREVIOUS_NETWORK">%2$s</xliff:g>」によるインターネット接続ができない場合に「<xliff:g id="NEW_NETWORK">%1$s</xliff:g>」を使用します。通信料が発生することがあります。"</string>
-    <string name="network_switch_metered_toast" msgid="8831325515040986641">"「<xliff:g id="PREVIOUS_NETWORK">%1$s</xliff:g>」から「<xliff:g id="NEW_NETWORK">%2$s</xliff:g>」に切り替えました"</string>
+    <string name="wifi_no_internet" msgid="1326348603404555475">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> はインターネットにアクセスできません"</string>
+    <string name="wifi_no_internet_detailed" msgid="1746921096565304090">"タップしてその他のオプションを表示"</string>
+    <string name="mobile_no_internet" msgid="4087718456753201450">"モバイル ネットワークがインターネットに接続されていません"</string>
+    <string name="other_networks_no_internet" msgid="5693932964749676542">"ネットワークがインターネットに接続されていません"</string>
+    <string name="private_dns_broken_detailed" msgid="2677123850463207823">"プライベート DNS サーバーにアクセスできません"</string>
+    <string name="network_partial_connectivity" msgid="5549503845834993258">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> の接続が制限されています"</string>
+    <string name="network_partial_connectivity_detailed" msgid="4732435946300249845">"接続するにはタップしてください"</string>
+    <string name="network_switch_metered" msgid="5016937523571166319">"「<xliff:g id="NETWORK_TYPE">%1$s</xliff:g>」に切り替えました"</string>
+    <string name="network_switch_metered_detail" msgid="1257300152739542096">"デバイスで「<xliff:g id="PREVIOUS_NETWORK">%2$s</xliff:g>」によるインターネット接続ができない場合に「<xliff:g id="NEW_NETWORK">%1$s</xliff:g>」を使用します。通信料が発生することがあります。"</string>
+    <string name="network_switch_metered_toast" msgid="70691146054130335">"「<xliff:g id="PREVIOUS_NETWORK">%1$s</xliff:g>」から「<xliff:g id="NEW_NETWORK">%2$s</xliff:g>」に切り替えました"</string>
   <string-array name="network_switch_type_name">
-    <item msgid="5454013645032700715">"モバイルデータ"</item>
-    <item msgid="6341719431034774569">"Wi-Fi"</item>
-    <item msgid="5081440868800877512">"Bluetooth"</item>
-    <item msgid="1160736166977503463">"イーサネット"</item>
-    <item msgid="7347618872551558605">"VPN"</item>
+    <item msgid="3004933964374161223">"モバイルデータ"</item>
+    <item msgid="5624324321165953608">"Wi-Fi"</item>
+    <item msgid="5667906231066981731">"Bluetooth"</item>
+    <item msgid="346574747471703768">"イーサネット"</item>
+    <item msgid="5734728378097476003">"VPN"</item>
   </string-array>
-    <string name="network_switch_type_name_unknown" msgid="7826330274368951740">"不明なネットワーク タイプ"</string>
+    <string name="network_switch_type_name_unknown" msgid="5116448402191972082">"不明なネットワーク タイプ"</string>
 </resources>