Attribute data usage to virtual RAT type for 5G non-standalone mode am: 4f635a0850

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/frameworks/base/+/12166464

Change-Id: Ied7f50c7aa2ef5f1bf7cf36381a8b76cb00b3e16