ART: Remove art and art/runtime include_dir directives

Remove some overly broad or unnecessary include directives. Fix up
code.

Test: mmma art
Change-Id: Ic2da319f39102d59566e780f3e15fe007a3c36d6
diff --git a/compiler/Android.bp b/compiler/Android.bp
index f11d256..d0b5192 100644
--- a/compiler/Android.bp
+++ b/compiler/Android.bp
@@ -314,6 +314,7 @@
     srcs: ["common_compiler_test.cc"],
     shared_libs: [
         "libartd-compiler",
+        "libartd-disassembler",
         "libart-runtime-gtest",
         "libbase",
     ],