[automerger skipped] Refactor flaky ArtDexFileLoader IsPlatformDex gtest
am: 3ab5b05e0e  -s ours

Change-Id: I814fea4e28cae1edc894e02576315c9c8fc63b1a