ART: Disambiguate access-checks mode from lock-counting

Lock-counting (when structural locking verification failed) is a
special sub-mode of access-checks and must be disambiguated, because
we currently use access-checks mode class-wide when at least one
method soft-fails, but do not stop the compiler/JIT to compile
the "working" methods. So we may end up in the access-checks
interpreter for a working method through deopt without knowing
which locks are already held.

Bug: 28351535

(cherry picked from commit f517e283d477dd2ae229ee3f054120c6953895db)

Change-Id: I083032f064d88df8f8f0611ad8b57d1b39cd09fb
diff --git a/runtime/interpreter/interpreter_switch_impl.cc b/runtime/interpreter/interpreter_switch_impl.cc
index 4323d4f..18330ba 100644
--- a/runtime/interpreter/interpreter_switch_impl.cc
+++ b/runtime/interpreter/interpreter_switch_impl.cc
@@ -34,8 +34,7 @@
                                                                   instrumentation);             \
     if (found_dex_pc == DexFile::kDexNoIndex) {                                                 \
       /* Structured locking is to be enforced for abnormal termination, too. */                 \
-      shadow_frame.GetLockCountData().                                                          \
-          CheckAllMonitorsReleasedOrThrow<do_assignability_check>(self);                        \
+      DoMonitorCheckOnExit<do_assignability_check>(self, &shadow_frame);                        \
       if (interpret_one_instruction) {                                                          \
         /* Signal mterp to return to caller */                                                  \
         shadow_frame.SetDexPC(DexFile::kDexNoIndex);                                            \
@@ -57,8 +56,7 @@
   } while (false)
 
 #define HANDLE_MONITOR_CHECKS()                                                                   \
-  if (!shadow_frame.GetLockCountData().                                                           \
-          CheckAllMonitorsReleasedOrThrow<do_assignability_check>(self)) {                        \
+  if (!DoMonitorCheckOnExit<do_assignability_check>(self, &shadow_frame)) {                       \
     HANDLE_PENDING_EXCEPTION();                                                                   \
   }