Revert^3 "Hash-based dex cache type array."

Assert failing for "earchbox:search":
F zygote64: class_linker.cc:4612] Check failed: handle_scope_iface.Get() != nullptr

Test: m test-art-host
Bug: 34839984
Bug: 30627598
Bug: 34659969

This reverts commit 85c0f2ac03417f5125bc2ff1dab8109859c67d5c.

Change-Id: I39846c20295af5875b0f945be7035c73ded23135
diff --git a/runtime/class_linker.h b/runtime/class_linker.h
index a880a10..62d3c29 100644
--- a/runtime/class_linker.h
+++ b/runtime/class_linker.h
@@ -262,6 +262,10 @@
       REQUIRES_SHARED(Locks::mutator_lock_)
       REQUIRES(!Locks::dex_lock_, !Roles::uninterruptible_);
 
+  mirror::Class* ResolveType(dex::TypeIndex type_idx, ArtField* referrer)
+      REQUIRES_SHARED(Locks::mutator_lock_)
+      REQUIRES(!Locks::dex_lock_, !Roles::uninterruptible_);
+
   // Look up a resolved type with the given ID from the DexFile. The ClassLoader is used to search
   // for the type, since it may be referenced from but not contained within the given DexFile.
   ObjPtr<mirror::Class> LookupResolvedType(const DexFile& dex_file,
@@ -269,10 +273,6 @@
                                            ObjPtr<mirror::DexCache> dex_cache,
                                            ObjPtr<mirror::ClassLoader> class_loader)
       REQUIRES_SHARED(Locks::mutator_lock_);
-  static ObjPtr<mirror::Class> LookupResolvedType(dex::TypeIndex type_idx,
-                                                  ObjPtr<mirror::DexCache> dex_cache,
-                                                  ObjPtr<mirror::ClassLoader> class_loader)
-      REQUIRES_SHARED(Locks::mutator_lock_);
 
   // Resolve a type with the given ID from the DexFile, storing the
   // result in DexCache. The ClassLoader is used to search for the