Revert "Move quickening info logic to its own table"

Bug: 71605148
Bug: 63756964

Seems to fail on armv7.

This reverts commit f5245188d9c61f6b90eb30cca0875fbdcc493b15.

Change-Id: I37786c04a8260ae3ec4a2cd73710126783c3ae7e
diff --git a/compiler/driver/compiler_driver.cc b/compiler/driver/compiler_driver.cc
index 8698659..c0886d0 100644
--- a/compiler/driver/compiler_driver.cc
+++ b/compiler/driver/compiler_driver.cc
@@ -424,6 +424,10 @@
     // optimizations that could break that.
     max_level = optimizer::DexToDexCompilationLevel::kDontDexToDexCompile;
   }
+  if (!VdexFile::CanEncodeQuickenedData(dex_file)) {
+    // Don't do any dex level optimizations if we cannot encode the quickening.
+    return optimizer::DexToDexCompilationLevel::kDontDexToDexCompile;
+  }
   if (klass->IsVerified()) {
     // Class is verified so we can enable DEX-to-DEX compilation for performance.
     return max_level;