ART: Refactor retrieval of types through ArtMethod.

Split Get*() functions that take a "bool resolve"
argument into Lookup*() and Resolve*() functions.

Test: m test-art-host-gtest
Test: testrunner.py --host
Change-Id: I0b7eaa1fadc2ffa8c0168203790467f91a126963
diff --git a/runtime/interpreter/interpreter_common.cc b/runtime/interpreter/interpreter_common.cc
index 85904ee..136d0c6 100644
--- a/runtime/interpreter/interpreter_common.cc
+++ b/runtime/interpreter/interpreter_common.cc
@@ -1070,7 +1070,7 @@
               // Preserve o since it is used below and GetClassFromTypeIndex may cause thread
               // suspension.
               HandleWrapperObjPtr<mirror::Object> h = hs.NewHandleWrapper(&o);
-              arg_type = method->GetClassFromTypeIndex(type_idx, true /* resolve */);
+              arg_type = method->ResolveClassFromTypeIndex(type_idx);
               if (arg_type == nullptr) {
                 CHECK(self->IsExceptionPending());
                 return false;