Revert "Hold dex caches live in class table"

This reverts commit d6d49e56c2b7b11f474acb80cb02bb1fe9b7861e.

Bug: 29083330
Change-Id: Ie209b27897b8079f2d13fd0837fe5f83a7e61afc
diff --git a/compiler/driver/compiler_driver-inl.h b/compiler/driver/compiler_driver-inl.h
index 94f5acc..3cb63e7 100644
--- a/compiler/driver/compiler_driver-inl.h
+++ b/compiler/driver/compiler_driver-inl.h
@@ -390,8 +390,9 @@
           *devirt_target->dex_file, devirt_target->dex_method_index, dex_cache, class_loader,
           nullptr, kVirtual);
     } else {
-      auto target_dex_cache(hs.NewHandle(class_linker->RegisterDexFile(*devirt_target->dex_file,
-                                                                       class_loader.Get())));
+      auto target_dex_cache(hs.NewHandle(class_linker->RegisterDexFile(
+          *devirt_target->dex_file,
+          class_linker->GetOrCreateAllocatorForClassLoader(class_loader.Get()))));
       called_method = class_linker->ResolveMethod<ClassLinker::kNoICCECheckForCache>(
           *devirt_target->dex_file, devirt_target->dex_method_index, target_dex_cache,
           class_loader, nullptr, kVirtual);