diff --git a/screen_ui.h b/screen_ui.h
index 34929ee..16ee741 100644
--- a/screen_ui.h
+++ b/screen_ui.h
@@ -57,7 +57,8 @@
     int installingFrame;
 
     pthread_mutex_t updateMutex;
-    gr_surface backgroundIcon[3];
+    gr_surface backgroundIcon[5];
+    gr_surface backgroundText[5];
     gr_surface *installationOverlay;
     gr_surface *progressBarIndeterminate;
     gr_surface progressBarEmpty;
@@ -92,6 +93,7 @@
     int indeterminate_frames;
     int installing_frames;
     int install_overlay_offset_x, install_overlay_offset_y;
+    int overlay_offset_x, overlay_offset_y;
 
     void draw_install_overlay_locked(int frame);
     void draw_background_locked(Icon icon);
@@ -104,7 +106,7 @@
     void progress_loop();
 
     void LoadBitmap(const char* filename, gr_surface* surface);
-
+    void LoadLocalizedBitmap(const char* filename, gr_surface* surface);
 };
 
 #endif  // RECOVERY_UI_H