generate_extra_images: Look for 3.10 dtbs

The dtbs have changed location between 3.4 and 3.10. Look for the
new location first and fallback to the 3.4 location if they're
missing.

Change-Id: I7aada8dbcf01ea6f62b3235b452c9329cd69e5e8
1 file changed