Filter and colorize javac output V3

Add soong_javac_wrapper to all javac commands. soong_javac_wrapper
colorizes javac output, and hides noisy messages.

Previously attempted in I7e8fcd2e4e1ed3ff530a8ccfe931ceb7e411e0ad
and I449a61ed2c95b3e1afd51a31a11baab15d97e2f2.

Test: m -j ANDROID_COMPILE_WITH_JACK=false
Change-Id: I9d7a20d766fadab323a4cf95e5734741b3f578bb
diff --git a/core/java.mk b/core/java.mk
index b9c48c6..78c8ba3 100644
--- a/core/java.mk
+++ b/core/java.mk
@@ -439,7 +439,8 @@
         $(proto_java_sources_file_stamp) \
         $(annotation_processor_deps) \
         $(NORMALIZE_PATH) \
-        $(LOCAL_ADDITIONAL_DEPENDENCIES)
+        $(LOCAL_ADDITIONAL_DEPENDENCIES) \
+        | $(SOONG_JAVAC_WRAPPER)
 	$(transform-java-to-classes.jar)
 
 javac-check : $(full_classes_compiled_jar)