am 977394ab: am bc13779d: hide the Helpouts recruitment banner automerge: 69d8f2d

* commit '977394ab77e6a505956fc7ad277c48fa9ed87450':
  hide the Helpouts recruitment banner