Add support for multiple LOCAL_COMPATIBILITY_SUITES & undefined testcase directories. am: 0dd1fb9112 am: a749d6bdb5 am: 5a8f82d4a1
am: 7b26faa5ea

Change-Id: Ib60ff55bc957ec1a23a9267b9a8bd849d081f2f7