Add soong_javac_filter to all javac commands

soong_javac_filter colorizes javac output, and hides noisy messages.

Test: builds
Change-Id: I7e8fcd2e4e1ed3ff530a8ccfe931ceb7e411e0ad
diff --git a/core/definitions.mk b/core/definitions.mk
index dbbdd1d..72c4c00 100644
--- a/core/definitions.mk
+++ b/core/definitions.mk
@@ -2217,7 +2217,7 @@
 $(hide) tr ' ' '\n' < $(PRIVATE_CLASS_INTERMEDIATES_DIR)/java-source-list \
     | $(NORMALIZE_PATH) | sort -u > $(PRIVATE_CLASS_INTERMEDIATES_DIR)/java-source-list-uniq
 $(hide) if [ -s $(PRIVATE_CLASS_INTERMEDIATES_DIR)/java-source-list-uniq ] ; then \
-    $(1) -encoding UTF-8 \
+    ( $(1) -encoding UTF-8 \
     $(if $(findstring true,$(PRIVATE_WARNINGS_ENABLE)),$(xlint_unchecked),) \
     $(2) \
     $(addprefix -classpath ,$(strip \
@@ -2226,7 +2226,7 @@
     -extdirs "" -d $(PRIVATE_CLASS_INTERMEDIATES_DIR) \
     $(PRIVATE_JAVACFLAGS) \
     \@$(PRIVATE_CLASS_INTERMEDIATES_DIR)/java-source-list-uniq \
-    || ( rm -rf $(PRIVATE_CLASS_INTERMEDIATES_DIR) ; exit 41 ) \
+    || ( rm -rf $(PRIVATE_CLASS_INTERMEDIATES_DIR) ; exit 41 ) ) 2>&1 | $(JAVAC_FILTER); \
 fi
 $(if $(PRIVATE_JAVA_LAYERS_FILE), $(hide) build/tools/java-layers.py \
     $(PRIVATE_JAVA_LAYERS_FILE) \@$(PRIVATE_CLASS_INTERMEDIATES_DIR)/java-source-list-uniq,)