repopick: Actually try to fetch from Gerrit if fetching from GitHub fails

* Exit on failure only if fetching didn't fail.

Change-Id: Iae75dfcff590ed72afd93f58772440e4f3b0ca27
1 file changed