Support sanitizer variants inside make builds

Create both sanitized and unsanitized variants inside make builds with
sanitizers enabled.  Only export the sanitized version to make, and
always install the sanitized version in /data to match the make build.

Change-Id: I5a17bcbddc7a9d871c929c84d3c116228ef3258f
3 files changed