Fix sizing of the modunion table on small heaps

Change-Id: I8696fb2f6d408049ec39609db34238edee171f79
3 files changed