Update Winscope with ProtoLog changes

Winscope side changes for ag/9225809 and ag/9447040.

Bug:
Test: yarn run dev
Change-Id: I2e34edd244996124fa894ee5ee5a57f554fe771e
Merged-In: I29db4770065ffc5bcced5d4cb17a51d2b9924f06
7 files changed