Fix adt-tests: remove UpdaterLogicTest

Also reverts UpdaterLogic as package-private and
adds some javadoc to it.

SDK BUG 2179267

Change-Id: I19644cc4c99ac70598f3cbcfface2f19d9999931
2 files changed