AtscInput: Update to the latest TV Input Framework API

- Commented out setAvailable() until a new design is proposed.
- Changed TvInputSessionImpl to Session.
- Renamed onSetVolume() to onSetStreamVolume().

Change-Id: I3137ca5514c65b24f35f5ab79e40fa08af0c354f
1 file changed