Add unit tests for tools/compare_cts_reports.

Bug: 293809772
Test: ./test_parse_cts_report.py
Test: ./test_aggregate_cts_reports.py
Change-Id: I813482cfdfdcc9a5f2384f95fd289fb7ff89619f
8 files changed