Update build tools version to fix b/237299698 am: 0d7a50767b am: a0e7aed535 am: 17dc2742ce am: 3307a6c45c

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/development/+/20764506

Change-Id: I2039e8a8d0318360ad49514150a3dd9cdc7fa4a1
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>