Add owners for build_mixed

This commit adds justinyun@ to the owner files for `build_mixed`.

Test: n/a
Change-Id: I36d4ac02cb325fcb04ce4dd89db814ce72fe7651
1 file changed