Add error messages for wrong library names

Test: ./create_reference_dumps.py -libs libc.so
Test: ./create_reference_dumps.py -libs abc
Bug: 148697867
Change-Id: I621eb01289ba142c85b19eea9be4ef99f32fcdbe
2 files changed