Merge "media router sample: handle remote volume change"