Reorganize src/common package

- Move src/common/trace => src/trace (make its own package)
- Move src/common/utils => src/common

Fix: b/264362866
Test: npm run build:all && npm run test:all
Change-Id: I9941997d1f0f7ef5558ed75a56d48acba69e39a3
145 files changed