cargo_embargo: use enum for crate type

No behavior change intended.

This will make a following CL easier.

Test: external/crosvm/android-merge-2-cargo-embargo.sh
Bug: 275386231
Change-Id: Id7e4f2eb3f25fa12d867852a0ec95ce443949257
2 files changed