SDK Updater: fix install in new directory.

Also change the getenv hack so that multiple sources
can be specified, separated by ;
2 files changed