add3prf.py: Add support for zlib license detection

Bug: 321066417
Test: Run add3prf.py against tinyvec-1.6.0 and added unit tests
Change-Id: I824f93a0335c8d8de13b11df9efe6775a02870f2
2 files changed